微信日常使用指南:聊天、掃碼、小程序
快速解答:微信是中國使用最廣泛的超級應用,對於任何來華的外國人來說幾乎都是必備應用程式。在英文模式下,底部導覽列有四個標籤:聊天、聯絡人、發現和我。最常見的日常操作包括:聊天

快速解答
微信是中國使用最廣泛的超級應用,對於任何來華的外國人來說幾乎都是必備工具。在英文模式下,底部導覽列有四個標籤:聊天、聯絡人、發現和我。最常用的日常操作包括:長按訊息並選擇“翻譯”進行翻譯;點擊右上角的“+”並選擇“掃碼”進行支付或添加好友;依次進入“我”→“支付和服務”→“錢”進行支付;以及在“發現”標籤下瀏覽朋友圈和頻道。小程式可以在「發現」標籤下找到,也可以在聊天介面向下滑動找到。
介面導航和語言設定
微信英文介面底部有四個標籤頁,從左到右依序為:
- 聊天記錄 — 所有對話,包括個人聊天和群組聊天
- 聯絡人 — 您的好友清單、群組聊天和官方帳號
- 發現 — 社交功能:時刻、頻道、熱門故事、小節目等等
- 我 — 個人頁面:收藏夾、貼紙庫、付款和服務、設置
設定語言為英文:我 → 設定 → 通用 → 語言 → 英文 → 儲存。微信將重啟並切換到英語。
新增聯絡人
新增好友主要有兩種方式:
掃描二維碼 — 點選右上角的「+」號碼 → 掃描 → 掃描對方的個人二維碼
- 搜尋 — 聯絡人 → 新增聯絡人 → 輸入電話號碼或微信 ID
您也可以在「我的」→「設定」中查看自己的二維碼,以便其他人可以掃描並新增您。
聊天和訊息翻譯
聊天介面支援以下幾個實用功能:
- 訊息翻譯 — 長按任意訊息,然後從彈出式選單中選擇「翻譯」。訊息將被翻譯成您的介面語言(英文)。注意:按鈕名稱為“翻譯”,而非“翻譯”。
- 語音轉文字 — 長按語音留言,然後選擇“轉換為文字”
- 分享位置 — 點選 + → 位置 → 傳送您目前或選取的位置
- 傳送檔案 — 點選 + → 檔案 → 從手機中選擇文件
掃描功能
微信的掃碼功能非常強大。點選右上角的「+」→掃碼。注意:按鈕名稱是“掃碼”,不是“掃二維碼”。掃碼功能包括:
- 付款 — 掃描商家的二維碼進行付款
- 新增好友 — 掃描好友的個人二維碼
- 開啟小程式 — 掃描小程式代碼
掃描名片-辨識名片上的二維碼訊息
支付(付款和服務)
微信支付是微信最重要的功能之一。操作步驟:我 → 支付和服務 → 錢。注意:按鈕名稱是“付款和服務”,而不是“支付中心”或“收取款項”。在「錢」頁面,您會看到:
- 錢包 — 帳戶餘額
銀行卡 — 卡片管理,位於“支付和服務”→“錢包”→“銀行卡”
轉帳-給朋友匯款
掃描 — 掃描付款
精彩瞬間和社交功能
「發現」標籤包含多個社交功能:
- 時刻 — 一個社交動態,您可以在這裡查看好友的帖子,並分享照片、文字和短視頻。
Channels — 用於觀看和分享影片內容的短影片平台
- 熱門新聞 — 系統推薦的熱門文章和新聞
- 搖晃 — 搖晃手機即可隨機連接其他用戶
- 附近的人 — 尋找附近的用戶(注意:這將洩露您的位置)
小程式
小程式是可在微信內運行的輕量級應用程式—無需下載或安裝:
- 透過 Discover — Discover → 小程序,顯示最近使用和推薦的程序
- 向下滑動 — 在「聊天」頁面,從頂部向下滑動即可查看最近使用的小程序
搜尋 — 點選 + → 搜尋列 → 依小程式名稱搜尋
收藏夾和貼紙
- 收藏夾 — 我 → 收藏夾、已儲存的訊息、連結、文件和語音筆記,方便快速查找
- 貼紙庫 — 我 → 貼紙庫,下載和管理貼紙包。注意:它叫做貼紙庫(Sticker Gallery),而不是貼紙(Stickers)。
群聊功能
常用群聊設定:
- 群組名稱 — 在群組聊天設定中編輯群組名稱
- 群組公告 — 群組創作者可以發布所有成員可見的公告
實用技巧
- 翻譯有助於快速理解-聊天翻譯很方便,但品質取決於微信的翻譯引擎。對於重要的對話,建議使用專業的翻譯應用進行核實。
- 付款前綁定銀行卡 — 外國人必須先在「付款和服務」→「錢包」→「銀行卡」綁定國際信用卡(Visa、Mastercard、JCB、American Express),然後才能掃描付款。
- 使用小程式節省記憶體 — 使用小程式取代下載獨立應用程式。例如,使用滴滴小程式叫車,或使用美團小程式點餐。
- 養成收藏習慣 — 長按重要訊息或鏈接,然後選擇“儲存到收藏夾”,以便日後輕鬆檢索。
- 隱私 — 「附近的人」和「搖晃手機」功能會洩漏您的位置。請避免使用這些功能,或之後停用位置權限。
- 網路依賴性 — 所有微信功能都需要網路連線。請確保您的數據流量或Wi-Fi連線穩定。建議使用本地SIM卡或eSIM。
旅行資訊可能變化,出行前請核實開放時間、預約方式及入境要求。




旅行者討論
分享一個有用的建議,或提出您的問題。