Podróż do Chin po swojemu
Odkryj mapę
Przewodnik turystyczny

Codzienny przewodnik po WeChat: czatowanie, skanowanie, miniprogramy

Szybka odpowiedźWeChat to najpopularniejsza superaplikacja w Chinach i praktycznie niezbędna dla każdego obcokrajowca odwiedzającego Chiny. W trybie angielskim dolny pasek nawigacyjny zawiera cztery zakładki: Czaty, Kontakty, Odkryj i Ja. Najczęstsze codzienne czynności to:

Codzienny przewodnik po WeChat: czatowanie, skanowanie, miniprogramy

Szybka odpowiedź

WeChat to najpopularniejsza w Chinach superaplikacja, praktycznie niezbędna dla każdego obcokrajowca odwiedzającego Chiny. W trybie angielskim dolny pasek nawigacyjny zawiera cztery zakładki: Czaty, Kontakty, Odkryj i Ja. Najczęstsze codzienne czynności to: długie naciśnięcie wiadomości i wybranie opcji Przetłumacz, aby ją przetłumaczyć; dotknięcie znaku + w prawym górnym rogu i wybranie opcji Skanuj, aby zapłacić lub dodać znajomego; przejście do Ja → Płatności i usługi → Pieniądze na płatności; oraz przeglądanie Chwil i Kanałów na karcie Odkryj. Miniprogramy można znaleźć w zakładce Odkryj lub przesuwając palcem w dół na ekranie Czatów.

Nawigacja po interfejsie i ustawienia językowe

Interfejs WeChat w języku angielskim ma cztery dolne zakładki, od lewej do prawej:

- Czaty — wszystkie konwersacje, w tym czaty indywidualne i grupowe
- Kontakty — Twoja lista znajomych, czaty grupowe i konta oficjalne
- Odkryj — funkcje społecznościowe: Chwile, Kanały, Najważniejsze historie, Miniprogramy i wiele więcej
- Ja — Strona osobista: Ulubione, Galeria naklejek, Płatności i usługi, Ustawienia

Aby ustawić język angielski: Ja → Ustawienia → Ogólne → Język → Angielski → Zapisz. WeChat uruchomi się ponownie i przełączy na język angielski.

Dodawanie kontaktów

Dwa główne sposoby dodawania znajomych:

- Zeskanuj kod QR — dotknij + w prawym górnym rogu → Skanuj → zeskanuj osobisty kod QR danej osoby
- Szukaj — Kontakty → Dodaj kontakty → wprowadź numer telefonu lub identyfikator WeChat

Możesz także wyświetlić swój kod QR w sekcji Ja → Ustawienia, aby inni mogli Cię zeskanować i dodać.

Tłumaczenie czatów i wiadomości

Interfejs czatu obsługuje kilka przydatnych funkcji:

- Tłumaczenie wiadomości — naciśnij i przytrzymaj dowolną wiadomość, a następnie wybierz „Przetłumacz” z menu podręcznego. Wiadomość zostanie przetłumaczona na język interfejsu (angielski). Uwaga: przycisk nazywa się „Przetłumacz”, a nie „Tłumaczenie”.
- Głos na tekst — naciśnij i przytrzymaj wiadomość głosową, a następnie wybierz opcję Konwertuj na tekst
- Udostępnij lokalizację — dotknij + → Lokalizacja → wyślij swoją bieżącą lub wybraną lokalizację
- Wyślij pliki — dotknij + → Pliki → wybierz plik z telefonu

Funkcja skanowania

Funkcja skanowania w WeChat jest potężna. Dotknij + w prawym górnym rogu → Skanuj. Uwaga: przycisk nazywa się Skanuj, a nie Skanuj kod QR. Skanowanie umożliwia:

- Zapłać — zeskanuj kod QR sprzedawcy, aby dokonać płatności
- Dodaj znajomych — zeskanuj osobisty kod QR danej osoby
- Otwórz Mini Programy — zeskanuj kod Mini Programu
- Skanuj wizytówki — Rozpoznaj informacje z kodów QR na wizytówkach

Płatności (Płatności i Usługi)

WeChat Pay to jedna z najważniejszych funkcji WeChat. Przejdź do: Ja → Płatności i usługi → Pieniądze. Uwaga: przycisk nazywa się Płatności i usługi, a nie Centrum płatności ani Zapłać i odbierz. W aplikacji Pieniądze zobaczysz:

- Portfel — Saldo konta
- Karty bankowe — Zarządzanie kartami, w Płatności i usługi → Portfel → Karty bankowe
- Przelew — wysyłaj pieniądze znajomym
- Skanuj — Zeskanuj, aby zapłacić

Chwile i funkcje społecznościowe

Karta Odkryj zawiera kilka funkcji społecznościowych:

- Chwile — kanał społecznościowy, w którym możesz przeglądać posty znajomych oraz udostępniać zdjęcia, teksty i krótkie filmy
- Kanały — krótka platforma wideo do oglądania i udostępniania treści wideo
- Najważniejsze artykuły — polecane przez system popularne artykuły i wiadomości
- Wstrząśnij — potrząśnij telefonem, aby losowo połączyć się z innymi użytkownikami
- Ludzie w pobliżu — znajdź użytkowników w pobliżu (uwaga: ujawnia to Twoją lokalizację)

Mini programy

Miniprogramy to lekkie aplikacje działające w WeChat — nie wymagają pobierania ani instalacji:

- Poprzez Odkryj — Odkryj → Miniprogramy, pokazujące ostatnio używane i polecane programy
- Przesuń palcem w dół — na stronie Czaty przesuń palcem w dół od góry, aby zobaczyć ostatnio używane miniprogramy
- Szukaj — dotknij + → pasek wyszukiwania → wyszukaj według nazwy miniprogramu

Ulubione i naklejki

- Ulubione — Ja → Ulubione, zapisane wiadomości, linki, pliki i notatki głosowe do łatwego pobierania
- Galeria naklejek — Ja → Galeria naklejek, pobieraj i zarządzaj pakietami naklejek. Uwaga: to się nazywa Galeria naklejek, a nie Naklejki

Funkcje czatu grupowego

Typowe ustawienia czatu grupowego:

- Nazwa grupy — Edytuj nazwę grupy w ustawieniach czatu grupowego
- Powiadomienie grupowe — właściciele grup mogą publikować ogłoszenia widoczne dla wszystkich członków

Praktyczne wskazówki

– Tłumaczenie jest dobre dla szybkiego zrozumienia – Tłumaczenie czatów jest wygodne, ale jakość zależy od silnika WeChat. W przypadku ważnych rozmów skorzystaj ze specjalnej aplikacji do tłumaczenia w celu weryfikacji.
- Powiąż swoją kartę przed dokonaniem płatności — Obcokrajowcy muszą najpierw powiązać międzynarodową kartę kredytową (Visa, Mastercard, JCB, American Express) w sekcji Płatności i usługi → Portfel → Karty bankowe, zanim zeskanują kartę w celu dokonania płatności.
- Oszczędzaj pamięć dzięki Mini Programom — używaj Mini Programów zamiast pobierać samodzielne aplikacje. Na przykład, użyj Mini Programu DiDi do zamawiania przejazdów lub Mini Programu Meituan do dostarczania jedzenia.
- Wyrób w sobie nawyk korzystania z ulubionych — naciśnij i przytrzymaj ważne wiadomości lub linki, a następnie wybierz opcję Zapisz w ulubionych, aby łatwo je później odzyskać.
- Prywatność — funkcje „Ludzie w pobliżu” i „Wstrząs” ujawniają Twoją lokalizację. Nie korzystaj z tych funkcji lub wyłącz uprawnienia do lokalizacji później.
- Zależność od sieci — wszystkie funkcje WeChat wymagają połączenia internetowego. Upewnij się, że masz stabilne połączenie z internetem lub Wi-Fi. Zalecana jest lokalna karta SIM lub eSIM.

Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.

Rozmowy podróżników

Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.

Podziel się przydatną wskazówką

Podziel się szczegółami z pierwszej ręki lub zadaj pytanie. Komentarze są weryfikowane przed publikacją.

Odkrywaj dalej

Odkryj wszystko
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Opowiedz o zainteresowaniach, kierunkach i czasie podróży. Otrzymasz bezpłatne porady.

Język

Przeczytaj w swoim języku

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Daty podróży, zainteresowania, miejsca docelowe, wielkość grupy lub pytania — podaj informacje, które pomogą nam zrozumieć Twoją podróż.

Twoich danych używamy wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na to zapytanie. Prywatność