Çin seyahati, sizin tarzınızda.
Haritayı keşfet
Seyahat rehberi

[Kaiyuan Tapınağı] Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı'nda Mutlaka Görülmesi Gereken Dört Yer - Bu Makaleyi Kaydet

Fujian eyaletindeki Quanzhou'da bulunan Kaiyuan Tapınağı, nadir tapınaklardan biridir. Sadece ulusal öneme sahip bir tapınak ve ulusal öneme sahip kültürel miras koruma alanı olmakla kalmayıp, aynı zamanda Quanzhou'nun 22 Dünya Mirası alanından biridir. Daha fazla bilgi için: [Quanzhou Turizmi] Ulaşım, konaklama, rotalar ve yemek dahil olmak üzere…

[Kaiyuan Tapınağı] Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı'nda Mutlaka Görülmesi Gereken Dört Yer - Bu Makaleyi Kaydet

Fujian'daki Quanzhou'da bulunan Kaiyuan Tapınağı, oldukça nadir bir tapınaktır. Sadece ulusal öneme sahip bir tapınak değil, aynı zamanda ulusal öneme sahip kültürel miras koruma alanı ve Quanzhou'daki 22 Dünya Mirası alanından biridir.

Daha Fazla Bilgi İçin: [Quanzhou Turizmi] Ulaşım, Konaklama, Güzergahlar ve Yemekler Dahil Quanzhou Gezilecek Yerlere Dair En Kapsamlı Rehber!

Geçtiğimiz günlerde o bölgeyi tekrar ziyaret ettiğimde, bir ailenin tur rehberi tutup tutmama konusunda tartıştığını duydum. Anlaşılan, üçü de araştırma yapmamış ve geziden nasıl keyif alacaklarını bilmiyorlardı; yaşlı olan ise tur rehberinin maliyetinden endişeleniyordu.

Bu, tapınaklara seyahat ederken gerçekten karşılaşılan bir sorun. Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı hakkında biraz bilgi sahibi olduğum için bu yazıyı bir "rehber" olarak özetleyeceğim.

✅️Tur rehberi + anlatım: Gezi

Açılış Saatleri

27 Ekim 2025 tarihinden itibaren Quanzhou Kaiyuan Tapınağı'nın açılış saatlerinde değişiklik yapılacaktır.

Günlük olarak ayarlanmıştır: 6:30-17:00

Tapınak saat 17:40'ta kapanıyor.

Ziyaretçilerden ve ibadet edenlerden, tapınak ziyaretlerini buna göre planlamaları rica olunur.

Kaiyuan Tapınağına Ulaşım

Quanzhou Kaiyuan Tapınağı'na toplu taşıma ile kolayca ulaşılabilir. Otobüs veya paylaşımlı bisiklet (ücreti sadece 2 yuan) kullanabilirsiniz. 2, 2 numaralı gece otobüsü, 40, 601, 602 vb. otobüs hatlarını kullanarak Kaiyuan Tapınağı İstasyonu'na gidebilir ve oradan yürüyebilirsiniz. Daha yakından ziyaret etmek için yürümeyi veya paylaşımlı bisiklet kullanmayı da tercih edebilirsiniz.

Kaiyuan Tapınağı gezi rotası

Batı Kapısı'ndan girin: 1. Sutra Deposu; 2. Ganlu Ruhbanlık Platformu; 3. Mahavira Salonu; 4. İbadet Avlusu; 5. Zhenguo Pagodası; 8. Üstat Hongyi Anıt Salonu (biz içeri girmedik ama girişinde fotoğraf çekmek için harika bir "Zen" karakteri var); 6. Dağ Kapısı; 7. Renshou Pagodası.

Kaiyuan TapınağıMutlaka Görülmesi Gereken Dört Önemli Nokta

İlk olarak, Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı'nın üç büyük efsanesi;

İkinci olarak, Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı'nın durumu;

Üçüncüsü, tapınak içindeki önemli kültürel kalıntılar;

Dördüncüsü, Doğu ve Batı Kuleleri'nin yan katları.

İlgilenenlerin bu sayfayı yer imlerine eklemelerini öneririm ve daha önce ziyaret etmiş olanlar da eksiklikleri ekleyebilirler.

Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı'nın Kökeni ve Yeniden Canlandırılması

Üç hayırlı alamet efsanesi

Batı Caddesi'nden Kaiyuan Tapınağı'na girerken, Cennet Kralları Salonu'nda "Mor Bulut" levhasını ve her iki taraftaki duvarlarda "Dut Lotus Yasa Sınırı" ve "Şeftali Lotus Uğurlu Alametleri" yazıtlarını görebilirsiniz.

Bunlar sırasıyla tapınağın kökeni ve yeniden canlanmasıyla ilgili üç hayırlı efsaneyle bağlantılıdır.

Quanzhou Kaiyuan Tapınağı'nın tarihi, Tang Hanedanlığı'nın Chuigong döneminin ikinci yılına (MS 686) kadar uzanmaktadır. Rivayete göre, dut çiftçisi Huang Shougong, dut ağaçlarında beyaz nilüferlerin açtığını rüyasında görmüş ve bunun üzerine bir tapınak inşa edilmesi için arazi bağışlamıştır; bu tapınağa başlangıçta Nilüfer Tapınağı adı verilmiştir.

Tapınak inşa edildiğinde hayırlı bir işaret ortaya çıktı: "Mor bulutlar yeri kapladı ve hiç ot bitmedi." Bu nedenle, Ziyun Tapınağı (Mor Bulut Tapınağı) olarak da adlandırılmıştır.

Bu nedenle, bu tapınakta, Ming Hanedanlığı döneminde Quanzhou'lu bir hattat olan Chen Yuwang tarafından yazılmış, katip yazısıyla yazılmış üç büyük "Ziyun Ping" karakterini de paravan duvarda görebilirsiniz.

Ziyunping, ilk olarak Ming Hanedanlığı'nın Wanli döneminin dördüncü yılında (1576) inşa edilmiş ve Tianqi döneminin dördüncü yılında (1624) yeniden inşa edilmiştir; dolayısıyla 400 yılı aşkın bir geçmişe sahiptir.

Çift saçaklı kırma çatısı ve dokuz bölmesiyle ana salon, üzerinde "Sang Lian Fa Jie" yazılı bir levha taşıyarak Quanzhou Kaiyuan Tapınağı'nın eşsiz bir sembolü haline gelmiştir.

Wei stel tarzında olduğu için bazı insanlar hala anlayamıyor. Burada "灋" kelimesi "法" ile eş anlamlı olarak kullanılmış ve "fa" olarak da telaffuz edilebilir.

Ayrıca, Kaiyuan Tapınağı'ndaki dut ağaçları 1300 yıldan daha eski olup Çin'deki en yaşlı dut ağaçlarıdır ve yıl boyunca yapraklarını dökmezler.

Hatta geçen yılın başlarında dut meyveleri verdi, bu da onu adeta "ölümsüz bir ağaç" yaptı.

Huang Shougong'un arazi bağışına duyulan minnettarlığı ifade etmek amacıyla, Sutra Deposu'nun yanına onun anısına ayrı bir "Tan Yue Tapınağı" inşa edildi.

"Taolian Yingrui" ise, Yuanying gibi önde gelen keşişlerin Budizmi yaymak ve Kaiyuan Tapınağı'nı yeniden inşa etmek amacıyla yurtdışından döndükleri Eylül 1924'ü ifade eder.

Sonuç olarak, inşaat başladıktan sadece birkaç gün sonra, şeftali ağaçları beklenmedik bir şekilde mevsim dışı tomurcuklanıp çiçek açtı... Bu yüzden Yuan Ying, "Şeftali ve Lotus Uğur Getirir" sözlerini kazıdı.

Kraliyet Tapınağı

İmparator tarafından bağışlanan Buda heykeli + özel olarak onaylanmış Nektar Rahip Atama Platformu

Tang Hanedanlığı'nın Kaiyuan döneminin 26. yılında, Tang İmparatoru Xuanzong "her vilayette bir Kaiyuan Tapınağı" politikasını desteklemiştir; bu nedenle ülke genelinde çok sayıda Kaiyuan Tapınağı bulunmaktadır.

Sonuç olarak, Quanzhou Ziyun Tapınağı, Quanzhou Kaiyuan Tapınağı'na dönüştürülerek "kraliyet tapınağı" haline geldi.

Birçok seyahat blog yazarının Quanzhou Kaiyuan Tapınağı'nı "Da Kaiyuan Tapınağı" (Büyük Kaiyuan Tapınağı) olarak tanıttığını ve Fujian'daki en büyük tapınak olduğunu iddia ettiğini gördüm. Bu açıkça yanlıştır.

En görkemli döneminde Quanzhou Kaiyuan Tapınağı, şimdiki halinin yaklaşık üç katı büyüklüğündeydi. O zamanlar en büyük olup olmadığını doğrulamak zor, ancak kesinlikle şimdiki kadar büyük değildi. Örneğin, Fuzhou Qishan Wanfo Tapınağı çok daha büyüktü.

Aslında "Da Kaiyuan Tapınağı" adı, özellikle Quanzhou'nun Song ve Yuan hanedanlıkları döneminde dünya çapında bir deniz ticaret merkezi olması nedeniyle, tarihi statüsüyle daha çok ilgilidir; bu nedenle imparatorluk sarayı doğal olarak burayı "tercih ederdi".

Örneğin, Yuan Hanedanı imparatoru Kubilay Han'ın tapınağa "Da Kaiyuan Wanshou Chan Tapınağı" adını vermesini emreden imparatorluk fermanı, bugün Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı için yaşayan bir simge haline gelmiştir.

Ayrıca, tapınak ana salonunun altında "Buddha Heykelinin İmparatorluk Hediyesi" yazan dört karakter daha var. Acaba kaç kişi bunları fark etti?

Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı, Ezoterik Budizmin tipik bir özelliği olan Beş Buda'yı barındırır: merkezdeki Buda, imparator tarafından bahşedilen ve Büyük Güneş Buda olarak da bilinen Vairocana Buda'dır.

Daha sonra, "Fujian'ın Üç Kralı"ndan biri olan Wang Shengui, doğuya Akshobhya Buda, batıya Amitabha Buda, güneye Ratnasambhava Buda ve kuzeye Amoghasiddhi Buda heykellerini ekledi.

Göksel Krallar Salonu, Ezoterik Budizmin karakteristik figürleri olan Vajrapani ve Narayana ile çevrilidir. "Tanrıların Görevlendirilmesi"ni okuyanlar, onlara "Hum ve Ha Generalleri" demeye alışkındır.

İlginç bir şekilde, ana salonun arkasında, Budizmin Vinaya Okulu'nun belirgin özelliklerini taşıyan Ganlu Ruhbanlık Platformu bulunmaktadır. Quanzhou'nun çeşitli kültürünü bu kadar çekici kılan da tam olarak budur.

Eski zamanlarda, rahip atama töreni için imparatorluk sarayından özel onay alınması gerekiyordu; bu da Quanzhou Kaiyuan Tapınağı'nın statüsünü daha da pekiştiriyordu.

Çin'deki üç büyük rahip atama platformu arasında (Pekin'deki Jietai Tapınağı Atama Platformu, Hangzhou'daki Zhaoqing Tapınağı Atama Platformu ve Ganlu Atama Platformu), Ganlu Atama Platformu sadece en iyi korunmuş olanı değil, aynı zamanda Sumeru tarzı taş platformu Song Hanedanlığı'ndan (1019'da inşa edilmiş) kalma bir eserken, ahşap yapısı Kangxi döneminin Bingwu yılında (1666) yeniden inşa edildiği için son derece değerlidir!

Ön kirişe kazınmış "Saf Dharma Bedeni" yazılı levha ise, Qing Hanedanlığı'nın ilk Han Çinli başbakanı ve Ming Hanedanlığı'na teslim olan Hong Chengchou'nun üçüncü küçük kardeşi Hong Chengjun tarafından yazılmıştır.

Eserlerle dolu bir hazine: 24 enfes uçan apsara heykeli de dahil olmak üzere nadir Hindu kalıntıları.

Çoğu tapınak gibi, Quanzhou Kaiyuan Tapınağı da tarih boyunca birçok kez yeniden inşa edilmiş ve yenilenmiştir, bu nedenle de bir dizi eşsiz kültürel kalıntı biriktirmiştir.

Mevcut binaların büyük kısmı, Zheng Chenggong'un babası Zheng Zhilong'un gözetiminde, 1637 yılında (Ming Hanedanlığı'nın Chongzhen döneminin onuncu yılı) inşa edilmiştir.

Bunların en ünlüsü, "Yüz Sütunlu Salon" olarak da bilinen Mahavira Salonu'dur ve üç eşsiz özelliği vardır:

İlk olarak, bu "kirişleri çalmak ve sütunları değiştirmek" meselesiydi. Yüz Sütunlu Salon olarak adlandırılsa da, Buda'ya ibadet için yer açmak amacıyla aslında sadece 84 sütun kullanıldı.

Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı'ndaki Yüz Sütunlu Salon çok ünlüdür. Sadece Guo Moruo 1962'de burayı ziyaret edip bir şiir yazmakla kalmamış, Kamboçya'nın ulusal babası Norodom Sihanouk da burayı iki kez ziyaret etmiştir.

Guo Moruo'nun şiiri hatta bir taş levhaya kazınmış ve bir "şemsiye" ile örtülmüştür ki, burada bu konuda yorum yapmak zordur...

İkinci olarak, bu, Çin'deki bir tapınağa ait olan tek Hindu taş sütun kalıntısıdır.

Ana salon yeniden inşa edildiğinde, savaşta yıkılan Hindu tapınağından bazı taş parçalar buraya taşındı. Bunların en ünlüsü, arka salondaki iki taş sütundur; bu sütunlar eski Hindu mitolojisinden motiflerin yanı sıra bazı geleneksel Çin çiçek motifleriyle oyulmuştur.

Quanzhou'yu ziyaret eden turist sayısının artmasıyla birlikte, burası cam bir kapakla "korunmaya" alındı.

Yakından bakarsanız, ana salonun önündeki platformda mavi taştan oyulmuş 73 Hindu sfenksini de görebilirsiniz.

Üçüncüsü, ana salondaki 24 uçan apsara müzisyen figürü, Ming Hanedanlığı ahşap mimarisinin başyapıtlarıdır.

Üstat Yuan Ying'in 1920'lerde yeniden yapılanmayı denetlemesiyle bina restore edildi ve bu sayede atalarımızın bilgeliğini bugün de takdir edebiliyoruz.

Ayrıca, sütunlardaki "Burası bir zamanlar Budist Krallığı olarak biliniyordu ve sokakları azizlerle doluydu" yazılı beyitlerden de bahsetmekte fayda var. Bunlardan biri, Cennet Kralları Salonu'ndaki "Büyük Kaiyuan Uzun Ömür Zen Tapınağı için İmparatorluk Fermanı"nın altında, diğeri ise Mahavira Salonu'nun boş kapısında yer almaktadır.

Bu alıntı Zhu Xi tarafından yazılmışken, Cennet Kralları Salonu'nun sütunlarındaki beyit ise Üstat Hongyi tarafından yazılmıştır. Yanında şu notlar bulunmaktadır: "Bu beyit eskiden tapınak kapısında bulunuyordu" ve "Üstat Yiyin tarafından Wuyin yılının baharında yazılmıştır".

Yiyin keşişinin Üstat Hongyi olduğu anlaşılıyor, bu da kitabın 1938'de yazıldığını gösteriyor.

Aslında, Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı'nda üstadın yazdıklarına benzer birçok başka sütun beyiti de bulunmaktadır.

Örneğin, çektiğim sıradan bir fotoğraf bir başyapıta dönüşebiliyor. Eğer ilgileniyorsanız, daha fazlasını keşfedin ve hoş bir sürprizle karşılaşacağınızdan emin olun.

Ayrıca, 1970'lerde Quanzhou, kültürel mirası korumak amacıyla Kaiyuan Tapınağı'ndaki birçok eski eseri bir araya getirdi ve bu da istemeden de olsa bugün mutlaka görülmesi gereken bir yer haline geldi.

Örneğin, Batı Pagodası'nın yakınında, "On Bin Dağ Arasında Bir Numara" yazan bir taş yazıt bulunmaktadır.

Eserin yazarı, erken Qing Hanedanlığı döneminde Jinjiang'dan bir Jinshi (en yüksek imparatorluk sınavında başarılı olan aday) olan ve Huguang'ın Sol Eyalet İdare Komiseri pozisyonuna yükselen Huang Zhilin'dir. Mi Fu'nun "Birinci Dağ"ını taklit ederek "Wan" (on bin) karakterini eklemiş ve başlangıçta Quanzhou'daki Dongyue Tapınağı'nın girişine yerleştirmiştir.

Qilin Duvarı, Quanzhou Şehri Tanrı Tapınağı'ndan kalma eski bir kalıntıdır.

Ming ve Qing hanedanlıklarında yetkililerin göreve başlar başlamaz her zaman Şehir Tanrısı Tapınağı'nı ziyaret etmeleri göz önüne alındığında, bu Qilin Duvarı'nın sıradan bir yapı olmadığı düşünülebilir.

Doğu Pagodası'nın yanındaki yapay tepeye gelince, o rastgele inşa edilmemiştir. Yapıların çoğu, şehrin güneyindeki Su Ailesi Bahçesi gibi Quanzhou'daki eski özel bahçelerden taşınmıştır.

Ayrıca Kaiyuan Tapınağı, Shuilu Chan Tapınağı'na (bir zamanlar Güney Song Hanedanlığı'nın Güney Dış Zongzheng Bölgesi'nin idari ofisiydi ve Ming Hanedanlığı'nın Jiajing döneminde Kaiyuan Tapınağı'nın batı tarafına taşındı), Hongyi Usta Anıt Salonu'na ve Quanzhou Körfezi Antik Gemi Sergi Salonu'na da ev sahipliği yapmaktadır.

Doğu ve Batı Kuleleri

Çin'in "Dört Ünlü Pagodası": Quanzhou Ruhu ve Nostaljisi

Doğu ve Batı Pagodaları bin yıldır ayakta duruyor ve sayısız şiddetli depreme dayanmış, Quanzhou halkının çalışkanlık, azim ve direnç ruhunun sembolü haline gelmiştir.

Yu Guangzhong'un "Mercan ağaçları kaç baharda çiçek açtı? Doğu ve Batı Pagodaları kaç yıldır birbirine bakıyor?" dizesi, memleketlerini terk eden birçok Quanzhoulu için Doğu ve Batı Pagodalarını bir özlem sembolü haline getirmiştir.

Kara Wukong'un ani ortaya çıkışı, Doğu ve Batı Pagodalarını geleneksel ulusal statülerinden uzaklaştırdı ve hatta şimdi bile seyahat fotoğrafçılığı işletmeleri Altın Sopayı bir aksesuar olarak sunuyor...

Zhenguo Pagodası ve Renshou Pagodası hakkında internette çok fazla bilgi var ve birçok kişi bunları biliyor, bu yüzden burada sadece üç noktaya değineceğim:

Öncelikle, Doğu Pagodası bir zamanlar "Dört Ünlü Pagoda"dan biri olarak kabul ediliyordu.

Mektubu yazanlar, 1990'larda "Çin'in Antik Pagodaları" başlıklı dört pulun piyasaya sürüldüğünü hatırlayabilirler.

Bu dört pagoda şunlardır: Xi'an'daki Büyük Yaban Kazı Pagodası, Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı'nın Zhenguo Pagodası, Hangzhou'daki Liuhe Pagodası ve Kaifeng'deki Youguo Tapınağı Pagodası.

İkincisi, Batı Pagodası'nın yanında, "心" (kalp) harfinin noktasının harfin altında bulunduğu "Güven Taşı" vardır.

Kökeniyle ilgili farklı anlatımlar var! Bir anlatım Doğu ve Batı Pagodalarının tarihiyle örtüşüyor, bu yüzden dikkate değer.

Tang Hanedanlığı döneminde Doğu ve Batı Pagodaları ahşaptandı ve yıldırım ile yangınlara karşı hassastılar. Daha sonra tuğla pagodalar denendi, ancak taşıma sorunları nedeniyle uygulanabilir olmadılar. Bu nedenle, Güney Song Hanedanlığı döneminde taş pagodalar inşa etme fikri ortaya atıldı.

Eski ahşap yapım teknikleri mükemmeldi, ancak taş yapım biraz zayıftı. Ayrıca, Batı Pagodası'nın temeli Doğu Pagodası'nınkinden daha alçaktı, bu nedenle tasarım ve inşaattan sorumlu rahipler Batı Pagodası'nı önce bir "model" olarak inşa ettiler.

Sonunda, yaklaşık 10 yıllık inşaatın ardından Batı Pagodası tamamlandı. Sağlam ve güvenilir bir yapıydı! Taşın üzerine özel bir "kalp" figürü oyulmuştu ve "Güven Veren Taş" olarak adlandırılmıştı.

Ardından Doğu Kulesi'nin inşasına odaklanabildi ve bu projenin tamamlanması 12 yıl daha sürdü.

Bugün, "Zihin Huzuru Taşı" Zen felsefesindeki "Onu elinize aldığınızda her şey ortaya çıkar; onu bıraktığınızda hiçbir şey olmaz" anlamıyla yüklüdür.

Üçüncüsü, Maymun Yürüyen Heykeli'nin konumu.

Doğu ve Batı Pagodaları birlikte 160 kabartmaya sahiptir. Doğu Pagodası, halk dilinde Buda olmak için katlanılması gereken zorlukları anlatan Doğu'nun Saha dünyasını tasvir eder. Batı Pagodası ise Batı Cennetini tasvir ederek Batı'nın gerçekte nasıl bir yer olduğunu gösterir.

Kara Maymun Kral'ı tasvir etmesiyle internette büyük yankı uyandıran Maymun Kral heykeli, Batı Kulesi'nin dördüncü katında yer alıyor. Kaiyuan Tapınağı, turistlerin fotoğraf çekebilmesi için heykelin büyütülmüş bir versiyonunu da meydana yerleştirmiş.

Aslında, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi, tam yerini bulmak oldukça kolay. Meydanda durup uzaklara baktığınızda, bir bakışta görebilirsiniz.

Eğer "Hanshan Shide'ye Soruyor" adlı eseri okuduysanız ve açık fikirliliğinden ve kaygısız ruhundan ilham aldıysanız, Doğu Pagodası'nın ikinci katının güney tarafında bulunan "Uyumun İki Ölümsüzü" -Hanshan ve Shide-'yi ziyaret edebilirsiniz.

Son olarak, on ikinci ayın 26. gününün Kaiyuan Tapınağı'nın Budist hac günü (Buddha'nın etrafında tavaf) olduğunu belirtmekte fayda var. Sadece adını duymak bile, özellikle 26. günde yapılan "kuyruk sunma" töreninin ne kadar görkemli ve canlı olduğunu gösteriyor. Bu nedenle, Quanzhou'daki Kaiyuan Tapınağı'na bir gezi planlıyorsanız, bunu deneyimlemek için 25. günün akşamını ziyaret etmeyi düşünün; özel bir deneyim yaşayacağınızdan emin olabilirsiniz.

Seyahat bilgileri değişebilir. Seyahate çıkmadan önce güncel açılış saatlerini, rezervasyonları ve giriş koşullarını kontrol edin.

Gezgin sohbetleri

Sohbete faydalı bir ipucu veya bir soruyla başlayın.

Faydalı bir ipucu paylaşın

İlk elden ayrıntıları veya bir soruyu paylaşın. Yorumlar yayınlanmadan önce incelenir.

Keşfetmeye devam et

Tümünü keşfet
Ücretsiz gezi tavsiyesi

Çin geziniz netleşsin.

İlgi alanlarınızı, hedeflerinizi ve zamanınızı anlatın. Ücretsiz gezi önerileri alın.

Dil

Kendi dilinizde okuyun

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Ücretsiz gezi tavsiyesi

Çin geziniz netleşsin.

Seyahat tarihleri, ilgi alanları, gidilecek yerler, grup büyüklüğü veya sorularınız; seyahatinizi anlamamıza yardımcı olacak her şeyi paylaşın.

Bilgilerinizi yalnızca bu talebe yanıt vermek için kullanacağız. Gizlilik