Viaje pela China do seu jeito.
Explorar o mapa
Atração turística

Templo de Jing'an

O Templo Jing'an está localizado no número 1686 da Rua Nanjing Oeste, Distrito de Jing'an, Xangai. É um dos templos budistas mais antigos de Xangai. Fundado em 247 d.C., durante o período Chiwu do Reino de Wu Oriental, na dinastia dos Três Reinos, foi originalmente construído em Xangai.

Templo de Jing'an

O Templo Jing'an está localizado no número 1686 da Rua Nanjing Oeste, Distrito de Jing'an, Xangai. É um dos templos budistas mais antigos de Xangai. Fundado em 247 d.C., durante o período Chiwu do Reino de Wu Oriental, entre os Três Reinos, foi originalmente chamado de Templo Hudu Chongxuan. Em 1008 d.C., durante o período Dazhong Xiangfu do Imperador Zhenzong da Dinastia Song, foi renomeado Templo Jing'an, com uma história de quase 1.800 anos. O estilo arquitetônico combina características das dinastias Tang e Song, integrando a delicadeza dos templos de Jiangnan e a grandiosidade dos templos imperiais. Serve como um importante centro budista Chan em Xangai. O templo abrange uma área total de cerca de 22.000 metros quadrados, com edifícios principais como o Salão Mahavira, o Salão dos Reis Celestiais, o Salão dos Três Santos e o Pagode Jing'an. O Salão Mahavira possui uma área construída de aproximadamente 1.870 metros quadrados e abriga uma estátua de Buda Sakyamuni de 6,2 metros de altura, esculpida em uma única peça de jade branco birmanês, uma rara estátua de Buda em jade de grande escala na China. Como um local religioso sagrado e um importante marco cultural urbano no centro de Xangai, o Templo Jing'an é um ponto turístico de grande valor religioso, cultural e turístico.

História e Cultura

A história do Templo Jing'an remonta ao período dos Três Reinos. Foi construído inicialmente como Templo Hudu Chongxuan por ordem de Sun Quan, da dinastia Wu Oriental, na margem norte do rio Wusong (atual riacho Suzhou), tornando-se um dos primeiros templos budistas da região de Jiangnan. Durante a dinastia Jin Oriental, o templo foi renovado diversas vezes e gradualmente se tornou um importante centro de atividades budistas. Foi destruído durante o movimento anti-budista no período Huichang da dinastia Tang e reconstruído durante o reino Wuyue, sendo renomeado Templo Yongtai Chan.

Durante a Dinastia Song do Norte, o templo foi transferido para sua localização atual e recebeu o nome de "Templo Jing'an" do Imperador Zhenzong, nome que permanece até hoje. Na Dinastia Song do Sul, o templo expandiu-se ainda mais com a construção do Portão, do Salão Mahavira e do Salão Dharma, e seu uso de incenso floresceu. Foi restaurado diversas vezes durante as dinastias Yuan e Ming, com suas principais estruturas preservadas apesar das guerras. Na Dinastia Qing, o Templo Jing'an atingiu seu auge, com grandes expansões durante os reinados dos Imperadores Kangxi e Qianlong. As famosas "Oito Cenas de Jing'an" foram criadas, tornando-o o centro budista de Xangai.

Nos tempos modernos, o Templo Jing'an passou por muitas transformações. Parte dele foi demolida para obras urbanas durante o período republicano e posteriormente restaurada graças a doações de budistas. Após a fundação da República Popular da China, foi designado Sítio Cultural Protegido de Xangai. Em 1983, foi aprovado pelo Conselho de Estado como um importante templo budista nacional da etnia Han. Desde a década de 1990, uma restauração e expansão em larga escala recuperaram seu layout tradicional, e o emblemático Pagode Jing'an foi adicionado, revitalizando o templo milenar.

Como um importante templo da seita Linji do budismo Chan em Xangai, o Templo Jing'an herda uma profunda cultura Chan. Cerimônias budistas anuais, como o Festival do Banho de Buda e o Festival Laba, não são apenas rituais religiosos, mas também partes importantes da cultura popular de Xangai, carregando a memória histórica e o patrimônio cultural da região.

Principais atrações

Salão Mahavira

O Salão Mahavira é o edifício principal do Templo Jing'an, uma estrutura de estilo Tang com telhado de duas águas e beirais duplos, com cerca de 26 metros de altura e uma área de 1.870 metros quadrados. No centro, encontra-se uma estátua de Sakyamuni Buda, com 6,2 metros de altura e 15 toneladas, esculpida em uma única peça de jade branco birmanês natural, solene e requintada, o tesouro do templo. De ambos os lados, erguem-se 18 estátuas de Arhats esculpidas em nanmu com expressões vívidas. As vigas e colunas são feitas de madeira preciosa de nanmu e cânfora; o telhado é coberto com telhas esmaltadas douradas e a cumeeira é decorada com animais míticos tradicionais, exibindo a magnífica arquitetura budista tradicional chinesa.

Salão Mahavira
Salão Mahavira

 

Salão dos Reis Celestiais

O Salão dos Reis Celestiais é o primeiro salão principal dentro do portão do templo, com cerca de 800 metros quadrados. Em seu interior, encontram-se quatro estátuas dos Reis Celestiais, com 4,5 metros de altura, feitas de bronze fundido com acabamento em ouro, representando vento favorável, chuva amena, boa colheita e paz. No centro, está o Buda Maitreya, com o Bodhisattva Skanda atrás, ambos belíssimas esculturas em madeira da Dinastia Qing. O salão apresenta um telhado de duas águas em estilo Song, com beirais curvados para cima e delicadas portas e janelas de madeira esculpida, refletindo as características arquitetônicas dos templos de Jiangnan.

Salão dos Reis Celestiais

 

Pagode Jing'an

Construída em 2000, a Pagoda Jing'an é uma pagoda octogonal de estilo Tang com sete andares, 53,6 metros de altura e uma área de base de aproximadamente 600 metros quadrados. Em seu interior, encontram-se inúmeras escrituras e estátuas budistas, e cada andar possui um mirante com vista para o templo e a cidade ao redor. A pagoda tem uma estrutura de concreto armado com exterior em granito e sinos de cobre pendurados nas beiradas, que tilintam suavemente ao vento. Ela não é apenas um marco do Templo Jing'an, mas também uma rara pagoda budista de grande altura no centro de Xangai.

Pagode Jing'an

 

Salão dos Três Santos

Localizado a oeste do Salão Mahavira, o Salão dos Três Santos ocupa cerca de 600 metros quadrados. Abriga estátuas de bronze dourado de 5 metros de altura do Buda Amitabha, do Bodhisattva Guanyin e do Bodhisattva Mahasthamaprapta. O salão também exibe muitas lápides antigas, incluindo o "Registro do Templo de Jing'an" da Dinastia Song, uma importante relíquia cultural para o estudo da história do templo. O salão possui um layout simétrico com vigas pintadas e pilares esculpidos, mostrando as características da arquitetura budista de Jiangnan nas dinastias Ming e Qing.

Salão dos Três Santos

 

Salão Guanyin

Localizado no lado leste do templo, o Salão Guanyin abriga uma estátua de Guanyin Bodhisattva com 8 metros de altura, esculpida em madeira de cânfora e incrustada com ágata, jadeíta e outras gemas, com um trabalho artesanal primoroso. O salão também possui uma área de exposição da cultura Guanyin, exibindo estátuas e relíquias culturais de diferentes dinastias, tornando-se um local importante para a compreensão dessa cultura.

Salão Guanyin

 

Rota de Visita

Um roteiro de visita recomendado, no sentido horário, leva cerca de 1,5 a 2 horas: Entre pelo Portão Sul e visite primeiro o Salão dos Reis Celestiais para apreciar as estátuas e os detalhes arquitetônicos. Em seguida, siga para o Salão Mahavira para ver o precioso Buda de jade. Caminhe para oeste até o Salão dos Três Santos para ver as antigas estelas e estátuas. Depois, siga para leste até o Salão Guanyin. Por fim, visite o Pagode Jing'an e suba até o topo para apreciar a vista panorâmica. Se houver tempo disponível, você pode experimentar a comida vegetariana no restaurante do templo ou visitar a sala de exposições de relíquias culturais para aprender mais sobre a história do templo.

Dicas para visitantes

  • Melhor época para visitar: primavera e outono (março a maio, setembro a novembro), com clima agradável. Das 9h às 10h da manhã, durante a semana, o local é mais tranquilo e há menos cerimônias budistas.
  • Duração recomendada: 1,5 a 2 horas; 2,5 a 3 horas incluindo a exposição e a refeição vegetariana.
  • Eventos budistas: Grandes cerimônias são realizadas no oitavo dia do quarto mês lunar (Festival do Banho de Buda) e no oitavo dia do décimo segundo mês lunar (Festival de Laba).
  • Serviço guiado: Visitas guiadas estão disponíveis e são recomendadas para uma compreensão mais profunda da história e da cultura.
  • Fotografia: É permitida fotografia não comercial. O uso de flash é proibido dentro do Salão Mahavira. O melhor local para fotografar o Pagode Jing'an é a praça no lado leste.

Notas

  • Vista-se com modéstia: nada de regatas, shorts ou chinelos. Mantenha-se em silêncio e evite falar alto.
  • É proibido fumar, beber ou trazer animais de estimação. Não toque nas estátuas de Buda, nas lápides de pedra ou nas relíquias culturais.
  • O incenso é oferecido apenas em áreas designadas. Incenso gratuito é fornecido (3 varetas por pessoa); incenso externo não é permitido.
  • Siga as instruções da equipe durante as cerimônias budistas e não interrompa os rituais.
  • O templo fica numa área central movimentada; tenha cuidado com seus pertences pessoais.
  • Recomenda-se fazer reserva em restaurantes vegetarianos durante os feriados; por favor, respeite a etiqueta à mesa e evite o desperdício.

Transporte

  • Metrô: Pegue a linha 2 ou 7 do metrô até a estação Jing'an Temple. Saia pelo portão 1 ou 7; caminhe cerca de 50 metros até o portão sul.
  • Ônibus: Pegue os ônibus 20, 37, 45, 57, 76, 921 ou 113 até o ponto de ônibus Jing'an Temple; caminhe até o templo, que fica a 100 metros de distância.
  • Para quem vai de carro: Há vagas limitadas no estacionamento ao norte da Rua Nanjing Oeste. Recomenda-se fortemente o uso de transporte público.
  • Táxi: Direto para o "Templo Jing'an (Portão Sul)", no número 1686 da Rua Nanjing Oeste.

Horário de funcionamento

Diariamente, das 7h30 às 17h (última entrada às 16h30). Em feriados nacionais: das 7h30 às 17h30 (última entrada às 17h). O horário de funcionamento é estendido da véspera do Ano Novo Chinês até o primeiro dia do Ano Novo Lunar: das 22h da véspera do Ano Novo até 1h da manhã seguinte para o primeiro ritual do incenso, após o qual o horário normal é retomado. O templo está aberto o ano todo; algumas áreas podem sofrer alterações temporárias durante as principais cerimônias, mediante aviso prévio no local.

Admissão

Ingresso: 50 yuans por pessoa. Para obter as atualizações mais recentes, você pode pesquisar a conta de serviço oficial "上海静安寺" no WeChat.

Reserva online

Clique aqui para acessar a plataforma de venda de ingressos da Trip.com e comprar seus ingressos.

Templo

As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.

Conversa de viajantes

Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.

Compartilhe uma dica útil

Compartilhe detalhes de sua experiência ou faça uma pergunta. Os comentários são revisados ​​antes da publicação.

Continue a explorar

Explorar tudo

O Bund

← Todas as atraçõesOrla históricaO BundComece no calçadão mais cinematográfico de Xangai: fachadas da era colonial de um lado, o horizonte …

Conselhos gratuitos

A sua viagem à China ganha forma.

Fale-nos dos seus interesses, destinos e tempo disponível. Oferecemos conselhos de viagem gratuitos.

Idioma

Leia em seu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conselhos gratuitos

A sua viagem à China ganha forma.

Datas da viagem, interesses, destinos, tamanho do grupo ou perguntas — compartilhe o que nos ajudará a entender sua viagem.

Utilizamos seus dados apenas para responder a esta solicitação. Privacidade