中国旅行、あなただけのスタイルで
地図で探す
観光名所

静安寺

静安寺は上海市静安区南京西路1686号に位置し、上海で最も古い仏教寺院の一つです。三国時代の東呉の蚩武年間にあたる西暦247年に創建されました。

静安寺

静安寺は上海市静安区南京西路1686号に位置し、上海で最も古い仏教寺院の一つです。三国時代の東呉の芙武年間にあたる西暦247年に創建され、当初は虎都崇玄寺と呼ばれていました。西暦1008年、宋の真宗皇帝の襄頤年間に静安寺と改名され、約1800年の歴史を誇ります。建築様式は唐代と宋代の特徴を融合させ、江南地方の寺院の繊細さと皇帝寺院の壮大さを兼ね備えています。上海における禅宗の重要な中心地としての役割を果たしており、寺院の総面積は約2万2000平方メートルに及び、大雄宝殿、天王殿、三聖殿、静安塔などの主要建造物があります。マハーヴィーラ堂は建築面積約1,870平方メートルで、高さ6.2メートルの釈迦牟尼仏像が安置されています。この像はビルマ産の白翡翠の一枚岩から彫り出されたもので、中国では珍しい大型の翡翠仏像です。上海中心部に位置する静安寺は、神聖な宗教施設であると同時に重要な都市文化遺産であり、宗教的、文化的、観光的に非常に価値の高い景勝地です。

歴史と文化

静安寺の歴史は三国時代に遡ります。東呉の孫権の命により、呉淞河(現在の蘇州河)の北岸に滬都崇玄寺として建立され、江南地方で最も古い仏教寺院の一つとなりました。東晋時代には幾度も改築され、次第に仏教活動の中心地として発展しました。唐代の慧昌年間の反仏教運動で破壊されましたが、呉越国時代に再建され、永泰禅寺と改名されました。

北宋の時代、寺院は現在の場所に移され、真宗皇帝によって「静安寺」と名付けられ、以来その名が用いられています。南宋の時代には、門、大雄宝殿、法殿が建設され、寺院はさらに拡張され、香料業が盛んになりました。元と明の時代には幾度も修復され、主要な建造物は戦乱にも耐えて保存されました。清の時代、静安寺は最盛期を迎え、康熙帝と乾隆帝の治世には大規模な拡張が行われました。有名な「静安八景」が形成され、上海の仏教の中心地となりました。

近代に入って、静安寺は幾度となく変遷を遂げました。中華民国時代には都市建設のために一部が取り壊されましたが、後に仏教徒からの寄付によって再建されました。中華人民共和国建国後、上海市保護文化財に指定され、1983年には国務院によって国家重点漢民族仏教寺院に認定されました。1990年代以降、大規模な修復と拡張工事によって伝統的な配置が復元され、ランドマークである静安塔が建立されるなど、千年の歴史を持つ寺院は再び活気を取り戻しました。

上海における臨済宗禅宗の重要な寺院である静安寺は、奥深い禅文化を受け継いでいます。沐浴仏祭や臘八節といった毎年恒例の仏教行事は、宗教儀式であるだけでなく、上海の民俗文化の重要な一部であり、この地域の歴史的記憶と文化遺産を継承しています。

主な見どころ

マハーヴィーラホール

静安寺の中心となる建物である大雄宝殿は、唐代様式の二重軒寄棟造りで、高さ約26メートル、面積1,870平方メートルの建物です。中央には、高さ6.2メートル、重さ15トンの釈迦牟尼仏像が鎮座しています。これは天然のビルマ産白玉を一枚岩から彫り出したもので、荘厳かつ精緻な佇まいで、寺院の至宝です。両脇には、表情豊かな南木で彫られた18体の羅漢像が並んでいます。梁と柱は貴重な南木と樟脳材でできており、屋根は金色の釉薬瓦で覆われ、棟には伝統的な神話上の動物が装飾されています。まさに壮麗な中国伝統仏教建築の真髄と言えるでしょう。

マハーヴィーラホール
マハーヴィーラホール

 

天王殿

天王殿は、寺院の門を入ってすぐのところにある最初の本堂で、面積は約800平方メートルです。内部には、高さ4.5メートルの青銅製で金彩が施された天王像が4体安置されており、吉祥風、小雨、豊作、平和を象徴しています。中央には弥勒菩薩像が、その後ろにはスカンダ菩薩像が鎮座しており、どちらも清朝時代の精巧な木彫りです。本堂は宋代様式の寄棟屋根で、軒が反り返っており、繊細な木彫りの扉や窓が特徴的で、江南地方の寺院建築の特徴をよく表しています。

天王殿

 

静安塔

2000年に建立された静安塔は、高さ53.6メートル、基壇面積約600平方メートルの七重八角形の唐代様式の塔です。内部には数多くの仏典や仏像が安置されており、各階には寺院と周辺の街並みを一望できる展望台が設けられています。塔は鉄筋コンクリート造りで、外壁は花崗岩、軒下には銅製の鐘が吊り下げられており、風に揺れると優しく響きます。静安寺のランドマークであるだけでなく、上海中心部では珍しい高層仏塔でもあります。

静安塔

 

スリーセインツホール

大雄宝殿の西に位置する三聖殿は、約600平方メートルの広さを誇ります。殿内には、高さ5メートルの金銅製の阿弥陀如来像、観音菩薩像、大聖菩薩像が安置されています。また、宋代の「静安寺記」をはじめとする多くの古代の石碑も展示されており、静安寺の歴史を研究する上で重要な文化遺産となっています。殿内は左右対称のレイアウトで、彩色された梁と彫刻が施された柱が特徴的で、明清時代の江南仏教建築の特色を示しています。

スリーセインツホール

 

観音堂

寺院の東側に位置する観音堂には、クスノキを彫刻し、瑪瑙、翡翠などの宝石を精巧な職人技で象嵌した高さ8メートルの観音菩薩像が安置されている。また、館内には観音文化展示エリアがあり、様々な時代の像や文化遺物が展示されているため、観音文化を理解する上で重要な場所となっている。

観音堂

 

訪問ルート

時計回りの推奨ルートは約1.5~2時間です。南門から入り、まず天王殿を訪れて仏像や建築様式を鑑賞します。次に大雄宝殿へ進み、貴重な玉仏を拝観します。西へ進み三聖殿へ行き、古代の碑文や仏像を見学します。その後、東へ進み観音殿へ向かいます。最後に静安塔を訪れ、登ってパノラマビューを楽しみます。時間に余裕があれば、寺院内のレストランで精進料理を味わったり、文化財展示室を訪れて寺院の歴史について学ぶこともできます。

訪問のヒント

  • 訪れるのに最適な時期は、気候の良い春と秋(3月~5月、9月~11月)です。平日の午前9時~10時は比較的静かで、仏教の儀式も少ないです。
  • 所要時間の目安:1.5~2時間。展示とベジタリアン料理を含める場合は2.5~3時間。
  • 仏教行事:旧暦4月8日(沐浴仏祭)と旧暦12月8日(羅刹祭)には盛大な儀式が行われます。
  • ガイド付きサービス:歴史と文化をより深く理解するために、ガイド付きツアーのご利用をお勧めします。
  • 写真撮影:非営利目的の写真撮影は許可されています。大雄宝堂内でのフラッシュ撮影は禁止されています。静安塔の撮影に最適な場所は、東側の広場です。

注記

  • 控えめな服装を心がけてください。ベスト、ショートパンツ、サンダルはご遠慮ください。静かにし、大声での会話は避けてください。
  • 喫煙、飲酒、ペットの同伴は禁止です。仏像、石碑、文化遺産には触れないでください。
  • お香は指定された場所でのみご利用いただけます。お香は無料で提供されます(お一人様3本まで)。屋外でのお香の使用は禁止されています。
  • 仏教儀式中は係員の指示に従い、儀式を妨げないでください。
  • 寺院は賑やかな繁華街にありますので、貴重品には十分ご注意ください。
  • 祝祭日期間中は、ベジタリアンレストランのご予約をお勧めします。食事のマナーを守り、食品の無駄遣いを控えてください。

交通機関

  • 地下鉄:地下鉄2号線または7号線で静安寺駅までお越しください。1番出口または7番出口から出て、南門まで約50メートル歩いてください。
  • バス:20番、37番、45番、57番、76番、921番、113番のバスに乗り、静安寺停留所で下車。徒歩100メートル以内。
  • 自家用車でお越しの場合:南京西路北側の駐車場は台数に限りがあります。公共交通機関のご利用を強くお勧めします。
  • タクシー:南京西路1686号にある「静安寺(南門)」まで直行してください。

営業時間

毎日 7:30~17:00(最終入場 16:30)。祝日は 7:30~17:30(最終入場 17:00)。旧正月の前夜から旧正月の初日までは開館時間が延長されます。大晦日の 22:00 から翌朝 1:00 まで最初の線香の儀式が行われ、その後は通常の開館時間に戻ります。寺院は年中無休です。主要な儀式の際には、一部のエリアが一時的に変更される場合があります。詳細は現地の掲示をご確認ください。

入場料

チケット:1人あたり50元。最新の更新情報については、WeChat で公式サービス アカウント「上海静安寺」を検索してください。

オンライン予約

チケット購入のため、Trip.comのチケット販売プラットフォームへ移動するには、こちらをクリックしてください。

寺

旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。

旅行者の交流

会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。

役立つヒントを共有しましょう

体験談や質問をぜひお寄せください。コメントは掲載前に審査されます。

もっと探す

すべて見る

バンド

← すべてのアトラクション歴史的なウォーターフロント外灘上海で最も映画のような遊歩道から始めましょう。片側には植民地時代のファサード、もう片側には黄浦江を挟んで浦東の未来的なスカイラインが広がります…写真:上海の外灘.jpg · GillyBerlin · CC BY

無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

行きたい場所、興味、日程を教えてください。無料で旅行のご相談を承ります。

言語

あなたの言語で読む

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

旅行日程、興味のあること、目的地、グループの人数、質問など、旅行内容を理解するのに役立つ情報をお知らせください。

お客様の情報は、このご依頼への対応のみに使用いたします。 プライバシー