China reizen, op jouw manier
Ontdek de kaart
Reisgids

Chinees Nieuwjaar: Tradities en vieringen voor het Jaar van het Paard

Het Chinees Nieuwjaar markeert het begin van een nieuw jaar volgens de traditionele lunisolaire kalender van China. Het is een tijd voor familiebijeenkomsten. Het is het belangrijkste festival in China (waar het bekend staat als Chinees Nieuwjaar of Lentefestival) en het is

Chinees Nieuwjaar: Tradities en vieringen voor het Jaar van het Paard

Het Chinees Nieuwjaar markeert het begin van een nieuw jaar volgens de traditionele lunisolaire kalender van China. Het is een tijd voor familiebijeenkomsten.

Het is het belangrijkste festival in China (waar het bekend staat als Chinees Nieuwjaar of Lentefestival), en het wordt ook op grote schaal gevierd in Zuid-Korea (waar het bekend staat als Seollal), in Vietnam (als Tet), evenals in Singapore, Indonesië, Maleisië en andere landen met een aanzienlijke Chinese bevolking in het buitenland.

Het Chinees Nieuwjaar valt elk jaar op een andere datum, maar altijd tussen 10 en 24 februari van de internationale standaardkalender. De traditionele Chinese festiviteiten duren 16 dagen, van oudejaarsavond tot het Lantaarnfestival.

In 2027 valt het Chinese Nieuwjaar op zaterdag 6 februari en luidt daarmee het Jaar van de Geit in.

De oorsprong van het Maan Nieuwjaar

Het Chinees Nieuwjaar kent een geschiedenis van zo'n 3500 jaar. Een zeer oude legende over Chinees Nieuwjaar is tot op de dag van vandaag nog steeds populair. Een monster genaamd Nian viel elk jaar op oudejaarsavond de dorpelingen aan. Om het beest te verjagen, gebruikten de mensen harde geluiden, vuur en de kleur rood. De vieringen met deze elementen zijn tot op de dag van vandaag bewaard gebleven.

Maan Nieuwjaar Dierenriem Dieren

Elk jaar in de maankalender is verbonden met een van de 12 Chinese dierenriemtekens. De 12 dierenriemtekens zijn in volgorde: Rat, Os, Tijger, Konijn, Draak, Slang, Paard, Geit, Aap, Haan, Hond en Varken.

Het Chinees Nieuwjaar van 2027 is het jaar van de Geit.

De dierenriemtekens in de meeste landen zijn identiek aan de Chinese, maar enkele dieren verschillen in sommige landen.

De Vietnamese dierenriem lijkt op de Chinese dierenriem, met als enige verschil dat het tweede dier de buffel is in plaats van de os, en het vierde dier de kat in plaats van het konijn.

In de Thaise dierenriem is er geen draak, maar een naga (een mythisch monster dat eruitziet als een gigantische slang).

Tradities en gebruiken rond het Chinees Nieuwjaar

Het Chinees Nieuwjaar is een festival rijk aan tradities en gebruiken. Aziatische landen delen veel vergelijkbare tradities, maar elk land heeft ook unieke gebruiken.

Voorbereidingen voor Chinees Nieuwjaar

Mensen beginnen meestal een week tot een halve maand voor de eigenlijke feestdag met de voorbereidingen voor het nieuwe jaar. Vanaf de dag van 'Klein Jaar' (小年 xiǎo nián, een week voor Chinees Nieuwjaar) beginnen mensen met het verzamelen van nieuwjaarsbenodigdheden, het schoonmaken van het huis, het versieren van huizen met lantaarns en nieuwjaarsschilderijen, het bidden tot de Keukengod, enzovoort.

Al deze activiteiten hebben een gemeenschappelijk thema: 'neem afscheid van het oude en verwelkom het nieuwe'.

1. Nieuwjaarsinkopen

Net als tijdens de kerstperiode is winkelen een belangrijke activiteit tijdens de feestdagen rond Chinees Nieuwjaar. In de dagen voorafgaand aan het festival zijn er veel nieuwjaarsmarkten op straat.

Mensen kopen van alles, zoals nieuwe kleren, cadeaus voor familie, eten, snacks, lentegedichten, lantaarns, vuurwerk, enzovoort.

2. Het uitzwaaien van de keukengod

Het uitzwaaien van de 'Keukengod' is een zeer oude traditie. Volgens de Chinese traditie vertrekt de Keukengod op de 23e dag van de 12e maand van de maankalender om jaarlijks verslag uit te brengen aan de Jade Keizer in de hemel over de activiteiten van het huishouden.

Volgens het rapport zal de Jade Keizer in het nieuwe jaar beslissen of hij die familie zegent of straft.

Daarom bereiden de mensen overvloedige votiefgeschenken voor om hun dankbaarheid aan de Keukengod te tonen, en hopen ze ook dat hij goede dingen over hen zal zeggen tegen de Jade Keizer, en vragen ze namens hen om een ​​vredig en voorspoedig nieuwjaar.

3. Het huis schoonmaken

Het is een traditie dat families hun huis en de omgeving schoonmaken vóór het begin van het nieuwe jaar. Dit wordt 'het stof wegvegen' genoemd. Het Chinese woord voor 'stof' is een homofoon van 'oud', waardoor het schoonmaken van het huis symbolisch is voor het verdrijven van het ongeluk van het afgelopen jaar en het mogelijk maken van een nieuwe start.

Feestelijkheden op oudejaarsavond van de maankalender

Oudjaarsavond, de laatste dag van het oude jaar, is de belangrijkste dag van de feestdagen. Er zijn veel tradities voor deze dag.

1. Rode versieringen ophangen

Op de avond van Chinees Nieuwjaar worden deuren en ramen versierd met gloednieuwe nieuwjaarsgedichten, nieuwjaarsafbeeldingen, papiersnijwerk, afbeeldingen van de Deurgod, lantaarns, enzovoort. Alles is rood.

Het symboliseert een manier om het legendarische monster Nian (wat ook 'jaar' betekent) te verjagen. Volgens de legende zou Nian op oudejaarsavond mensen en vee verslinden als hij niet succesvol werd verjaagd.

2. Het brengen van offers aan voorouders

Het brengen van offers aan de voorouders is een van de belangrijkste volksgebruiken van het Chinees Nieuwjaar. Het is een manier om respect en vroomheid te tonen. Daarnaast gelooft men dat de vooroudergeesten hun nakomelingen beschermen en hen zegenen met geluk en voorspoed in het nieuwe jaar.

In sommige plaatsen worden voorouders geëerd vóór het nieuwjaarsfeest, terwijl in andere plaatsen de ceremonie om middernacht op oudejaarsavond plaatsvindt.

In sommige regio's worden offers gebracht aan de voorouders thuis, terwijl men in andere regio's de graven van de voorouders bezoekt en daar offers brengt. De offers bestaan ​​meestal uit vlees, kip, wijn, wierookstokjes en wierookpapier.

3. Genieten van een reüniefeest

Op oudejaarsavond komen familieleden, van wie sommigen een lange reis hebben afgelegd om naar huis terug te keren, samen voor een reünie. Het nieuwjaarsdiner, ook wel 'reüniefeest' genoemd, is het grootste en belangrijkste diner van het jaar.

Familieleden zitten rond een ronde tafel en genieten van een grote verscheidenheid aan heerlijke gerechten en dranken. De meeste daarvan hebben een symbolische betekenis en brengen geluk, zoals vis (wat 'overvloed' of 'rijkdom' betekent), jiaozi (dumplings) (wat 'rijkdom' betekent), lotuswortels (wat 'wijsheid' betekent), sla (wat 'rijkdom' betekent), worst (wat 'lang leven' betekent), niangao (wat de belofte van een 'beter jaar' betekent), enzovoort.

4. Rode enveloppen geven

Na het nieuwjaarsdiner is het een traditie om rode enveloppen met geld te geven, die bekend staan ​​als Hongbao (rode enveloppen) in het Mandarijn, lai see in het Kantonees, of lì xì in het Vietnamees.

Over het algemeen geven ouderen rode enveloppen aan de jongere generatie, die bedoeld zijn om boze geesten te verdrijven en oprechte wensen voor geluk over te brengen. Volwassenen geven rode enveloppen aan hun (bejaarde) ouders om hen een goede gezondheid en een lang leven toe te wensen.

5. Blijf op tot na middernacht

De avond voor Chinees Nieuwjaar is waarschijnlijk de enige avond van het jaar waarop het hele gezin laat opblijft. Volgens de traditionele Chinese overtuiging brengt laat opblijven op deze avond een lang leven voor de ouders – hoe langer je wakker kunt blijven, hoe langer je ouders zullen leven.

Mensen zitten meestal bij elkaar, eten wat snacks, praten, vertellen verhalen en spelen spelletjes in afwachting van de komst van het nieuwe jaar.

Zelfs als mensen in slaap vallen, blijft er vaak de hele nacht een licht in huis branden. Men gelooft dat dit geluk brengt en geesten en onheilsgeesten 'verjaagt' die anders het geluk van het nieuwe jaar zouden kunnen bederven.

Deze bijeenkomst en het samenzijn in de tijd tussen de nieuwjaarsmaaltijd en middernacht wordt shou sui genoemd (守岁 shǒusuì 'het nieuwe jaar inluiden', letterlijk 'een jaar lang waken over de oogst') en gaat vaak vooraf aan een feest dat de hele nacht duurt.

Tradities en bijgeloof voor Nieuwjaarsdag (en de twee dagen erna)

De eerste dag van het Chinese Nieuwjaar symboliseert een nieuw begin in iemands leven en geeft nieuwe hoop op voorspoed, rijkdom en geluk. Sommigen geloven dat wat er op de eerste dag van het nieuwe jaar gebeurt, invloed heeft op de rest van het komende jaar. Daarom bestaan ​​er talloze tradities en bijgeloof rond deze dag (en de dag of twee erna).

1. Het afsteken van knalvuurwerk

Precies om middernacht op nieuwjaarsdag zal de hele hemel verlicht worden door vuurwerk en knallen, als een manier om afscheid te nemen van het oude jaar en de komst van het nieuwe jaar te vieren. Dit duurt meestal ongeveer een uur, hoewel de intensiteit na ongeveer 10 minuten afneemt.

Bij zonsopgang worden er weer knallers afgestoken, die in China 'open-deur knallers' worden genoemd, om een ​​voorspoedig nieuwjaar te verwelkomen.

Lees meer over Chinees Nieuwjaarsvuurwerk: waarom wordt het afgestoken en wat is de betekenis ervan?

2. Het geven/ontvangen van rode enveloppen en het uitwisselen van nieuwjaarswensen

Na het vuurwerk en de knallers om middernacht beginnen mensen elkaar nieuwjaarswensen te sturen en rode enveloppen te geven/ontvangen (persoonlijk of via sms en apps, met name WeChat, waarmee je ook elektronische rode enveloppen kunt versturen!).

3. Familie en vrienden bezoeken

Op nieuwjaarsdag en de dagen erna houden mensen zich nog steeds aan de gewoonte om elkaar te bezoeken – eerst de naaste familieleden, daarna de verre familieleden en vrienden.

Volgens een oud bijgeloof mag een getrouwde dochter op Chinees Nieuwjaarsdag niet bij haar ouders thuis op bezoek komen, omdat men gelooft dat dit ongeluk brengt voor de ouders.

Mensen gaan langs bij familie en vrienden, brengen cadeautjes of rode enveloppen mee en begroeten elkaar met 'Gelukkig Nieuwjaar!' enz. Het is onbeleefd om iemand te bezoeken zonder een cadeautje.

4. Bekijk draken- en leeuwendansen

Draken- en leeuwendansen zijn een veelvoorkomend schouwspel tijdens de viering van Chinees Nieuwjaar. Ze zijn een symbool van de Chinese cultuur en men gelooft dat ze geluk en voorspoed brengen.

5. Doe deze dingen niet...

Net zoals het gebruik van gelukbrengende woorden en handelingen in deze tijd wordt aangemoedigd, zijn er ook taboes waar men rekening mee moet houden.

  • Het is op de eerste dag meestal verboden om de vloer te vegen, omdat men gelooft dat daarmee het geluk en de voorspoed die voor het nieuwe jaar zijn verzameld, worden weggeveegd.
  • Vermijd het getal 'vier' (si), omdat het klinkt als het woord voor 'dood'; alle woorden die verband houden met dood, ziekte of faillissement en hun homoniemen zijn onheilspellend.
  • Vermijd het wassen van je haar en het laten knippen van je haar, omdat dit volgens de overlevering "je geluk wegspoelt" en ongeluk brengt.
  • Bekijk 18 dingen die je niet moet doen tijdens Chinees Nieuwjaar.

Het Lantaarnfestival

De vijftiende dag van het Chinese Nieuwjaar staat bekend als het Chinese Lantaarnfestival. Het markeert het einde van de nieuwjaarsfeestperiode.

Traditionele activiteiten omvatten het eten van tangyuan (ook wel yuanxiao genoemd, balletjes kleefrijst in een zoete soep), het bewonderen van kleurrijke papieren lantaarns en het oplossen van raadsels die op de lantaarns staan.

Vieringen van het Chinees Nieuwjaar in verschillende landen

Het Chinees Nieuwjaar wordt traditioneel gevierd in Oost-Aziatische landen, met name in China en andere landen die door de Chinese cultuur zijn beïnvloed, zoals Vietnam, Zuid-Korea, Singapore, Maleisië en Indonesië. Hoewel het Chinees Nieuwjaar in verschillende Oost-Aziatische landen en gemeenschappen verschillende namen kan hebben, wordt het op dezelfde datum (en de dagen eromheen) gevierd met vergelijkbare festiviteiten.

China

In China staat het Maan Nieuwjaar bekend als Chinees Nieuwjaar of in het Chinees als 'Lentefestival' (Chunjie). De festiviteiten duren traditioneel 16 dagen, beginnend op oudejaarsavond en eindigend met het Lantaarnfestival. De belangrijkste activiteiten tijdens Chinees Nieuwjaar zijn het ophangen van versieringen, het nuttigen van een reüniediner, het afsteken van vuurwerk en het geven van rode enveloppen en andere cadeaus. Traditionele Chinese nieuwjaarsgerechten zijn onder andere dumplings, rijstcake en vis.

Zuid-Korea

In Zuid-Korea wordt het Maan Nieuwjaar Seollal genoemd. Het driedaagse festival draait om familiebijeenkomsten, eten en het eren van voorouders. Tijdens het festival dragen veel Koreanen traditionele Koreaanse kleding, de hanbok, voeren ze voorouderverering uit, eren ze ouderen en eten ze traditionele gerechten zoals tteokguk (soep met rijstkoekjes) en jeon (pannenkoeken).

Vietnam

Het Vietnamese Nieuwjaar heet Tet (of Tet Nguyen Dan). Het is een feest van drie dagen, maar in Vietnam vieren mensen het festival vaak bijna een halve maand lang.

Vietnamezen hebben hun eigen traditionele nieuwjaarsgerechten: nem (saladerolletjes), xôi (kleefrijst), canh măng (soep van bamboescheuten), giò (loempia's), bánh chưng (kleefrijstcake)...

Vietnamezen versieren hun huizen met hoa đào (perzikbomen die in bloei staan) of hoa mai (gele Mai-bomen in volle bloei). Ze gebruiken meestal geen rode lantaarns of papieren knipsels zoals de Chinezen dat doen.

Thailand

Hoewel Chinees Nieuwjaar geen officiële nationale feestdag is in Thailand, is het dat wel in vier provincies (Narathiwat, Pattani, Yala en Satun). Het wordt in heel Thailand gevierd, vooral in gebieden met een grote Chinese bevolking, zoals Bangkok.

Japan

Japan vierde vroeger het maanjaar volgens de traditionele maankalender. Tijdens het Meiji-tijdperk (1868-1912) nam de Japanse overheid echter de Gregoriaanse kalender aan, waardoor het nieuwe jaar op 1 januari begon.

Hoewel Chinees Nieuwjaar geen officiële feestdag is in Japan, zijn er in de Chinatowns wel degelijk festiviteiten te zien.

Begin
Jouw
Reis

Reisinformatie kan wijzigen. Controleer de actuele openingstijden, reserveringsmogelijkheden en inreisvereisten voordat u op reis gaat.

Reizigersgesprek

Begin het gesprek met een handige tip of een vraag.

Deel een handige tip

Deel persoonlijke ervaringen of stel een vraag. Reacties worden vóór publicatie beoordeeld.

Verder ontdekken

Ontdek alles
Gratis reisadvies

Je Chinareis wordt duidelijker.

Vertel over je interesses, bestemmingen en beschikbare tijd. We geven je gratis reisadvies.

Taal

Lees in uw eigen taal

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Gratis reisadvies

Je Chinareis wordt duidelijker.

Reisdata, interesses, bestemmingen, groepsgrootte of vragen — deel deze informatie met ons, zodat we uw reis beter kunnen begrijpen.

Wij gebruiken uw gegevens uitsluitend om op dit verzoek te reageren. Privacy