Políticas de entrada y salida para residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán que viajan hacia y desde China continental: Lo que necesita saber sobre el "Permiso para Compatriotas de Taiwán".
Debido a la singular política china de "Un país, dos sistemas", los viajes a China continental para los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán implican procedimientos de entrada y salida, que se clasifican como turismo receptivo. Este artículo presentará las políticas de entrada y salida para los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán que viajan…

Debido a la singular política china de "un país, dos sistemas", los ciudadanos de Hong Kong, Macao y Taiwán deben cumplir con los procedimientos de entrada y salida al viajar a China continental. Estos procedimientos se clasifican como turismo receptivo. Este artículo presenta las políticas de entrada y salida para los residentes de Hong Kong, Macao y Taiwán que viajan a China continental. Actualmente, los residentes de Hong Kong y Macao utilizan principalmente el Permiso de Viaje a China Continental para Residentes de Hong Kong y Macao, conocido comúnmente como "Permiso de Regreso a Casa", mientras que los residentes de Taiwán utilizan principalmente el Permiso de Viaje a China Continental para Residentes de Taiwán, conocido comúnmente como "Permiso para Compatriotas de Taiwán".
Documentos de viaje para residentes de Hong Kong y Macao a la China continental.
El Permiso de Viaje a China Continental para Residentes de Hong Kong y Macao, comúnmente conocido como Permiso de Regreso a Casa o Tarjeta de Regreso a Casa, es uno de los documentos que los residentes de Hong Kong y Macao pueden usar para viajar hacia y desde China continental. Actualmente, este permiso viene en dos versiones según la nacionalidad del titular:
1. Permiso de viaje a China continental para residentes de Hong Kong y MacaoLa solicitud está abierta a residentes permanentes de Hong Kong con nacionalidad china y a residentes permanentes de Macao con nacionalidad china o de ascendencia sino-portuguesa que aún no hayan elegido una nacionalidad. El período de validez es de 10 años (para mayores de 18 años) o de 5 años (para menores de 18 años). Los titulares pueden permanecer en China continental indefinidamente para cualquier propósito durante el período de validez del documento.
Este documento es emitido por la Administración de Entrada y Salida de la República Popular China de conformidad con las "Medidas Provisionales para la Administración de Ciudadanos Chinos que Viajan hacia y desde Hong Kong o Macao con Fines Privados" y el "Anuncio de la Administración de Entrada y Salida de la República Popular China sobre la Implementación de Políticas y Medidas para Facilitar los Viajes hacia y desde la China Continental de Residentes Permanentes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y la Región Administrativa Especial de Macao". La Administración de Entrada y Salida encomienda a China Travel Service (Hong Kong) Group y a China Travel Service (Macao), respectivamente, la tramitación de las solicitudes de permisos de viaje de los residentes permanentes de Hong Kong y Macao.
2. Permiso de viaje a China continental para residentes de Hong Kong y Macao (ciudadanos no chinos)La Oficina de Administración de Entrada y Salida de la República Popular China emite este documento de viaje desde el 10 de julio de 2024 a los residentes permanentes de Hong Kong y Macao que no sean ciudadanos chinos, para ingresar a China continental por períodos cortos con fines tales como inversión, visitas familiares, turismo, negocios, seminarios e intercambios. El Grupo de Servicios de Viajes de China (Hong Kong) y el Servicio de Viajes de China (Macao) son responsables de procesar las solicitudes. Los solicitantes deben ser residentes permanentes de Hong Kong o Macao que no posean la ciudadanía china, y el documento tiene una validez de cinco años. Los titulares pueden viajar a China continental varias veces dentro del período de validez para ingresar por períodos cortos, con cada estadía no excediendo los 90 días (prorrogable hasta 90 días previa solicitud). Los titulares de este documento tienen prohibido trabajar, estudiar o realizar actividades periodísticas en China continental.
A diferencia del Permiso de Viaje a China Continental para Residentes de Hong Kong y Macao, expedido a los residentes permanentes de Hong Kong y Macao que sean ciudadanos chinos, este permiso tiene una validez de solo 5 años. Si bien permite múltiples entradas a China continental durante su período de validez, cada estancia no puede exceder los 90 días. Los titulares tienen prohibido trabajar, estudiar o realizar labores periodísticas en China continental, y no pueden solicitar un Permiso de Residencia de Hong Kong o Macao. Al utilizar este permiso para el despacho de aduanas, no es necesario completar una "Tarjeta de Llegada de Extranjeros" y se pueden utilizar los canales de autoservicio.
Certificado de Compatriota de Taiwán
El permiso de viaje a la China continental para residentes de Taiwán, también conocido como "Permiso para Compatriotas de Taiwán". Es un documento de identificación para los compatriotas taiwaneses que viajan hacia y desde la China continental. Los compatriotas taiwaneses pueden utilizar su "Permiso de viaje a China continental para residentes de Taiwán" para trabajar, estudiar, realizar exámenes, recibir tratamiento médico, comprar propiedades, abrir cuentas bancarias, invertir y obtener financiación, casarse y viajar por China continental.
Servicio de solicitud de permiso para compatriotas en Taiwán: Servicio de solicitud de permiso para compatriotas en Taiwán | Servicio exclusivo de recogida y entrega a domicilio en la isla principal de Taiwán.
¿Qué canales existen para solicitar un Certificado de Compatriota de Taiwán?
Los ciudadanos taiwaneses que viajen a China continental a través de Taiwán, Hong Kong y Macao pueden solicitar un "Permiso de Viaje a China Continental para Residentes de Taiwán" con una validez de 5 años en las agencias pertinentes designadas o encomendadas por la Administración Nacional de Inmigración. Si llegan al puerto de entrada sin un documento válido de entrada y salida, pueden solicitar un "Permiso de Viaje a China Continental para Residentes de Taiwán" de entrada única en la agencia de administración de entrada y salida del puerto designada por la Administración Nacional de Inmigración. Si necesitan renovar o reemplazar el permiso después de ingresar a China continental, pueden solicitarlo en la agencia de administración de entrada y salida del órgano de seguridad pública a nivel de condado o superior designada por la Administración Nacional de Inmigración de la República Popular China.
¿Qué documentos se deben presentar al solicitar un Certificado de Compatriota de Taiwán?
Al solicitar un "Permiso de Viaje a la China Continental para Residentes de Taiwán" ante la administración de entrada y salida de un organismo de seguridad pública a nivel de condado o superior, autorizado por la Oficina de Administración de Entrada y Salida de la República Popular China, el solicitante deberá completar el "Formulario de Solicitud de Permiso de Viaje a la China Continental para Residentes de Taiwán", presentar una fotografía que cumpla con las "Directrices para la Toma de Fotografías para Documentos de Entrada y Salida" y mostrar su documento de identidad taiwanés válido y su documento de entrada y salida de Taiwán. Si el solicitante no dispone de un documento de identidad, puede presentar un certificado de registro familiar o un registro domiciliario. Tras la presentación de los documentos originales, el organismo de seguridad pública conservará una fotocopia o una copia digital del documento de identidad o del certificado de registro familiar (registro domiciliario).
¿En qué circunstancias se puede solicitar un Certificado de Compatriota de Taiwán a través de un agente?
Los residentes de Taiwán que soliciten el "Permiso de viaje a China continental para residentes de Taiwán" deben presentar su solicitud personalmente ante la agencia correspondiente. Sin embargo, pueden solicitarlo de acuerdo con la normativa vigente si cumplen alguna de las siguientes condiciones: 1. Las personas de 60 años o más pueden autorizar a otra persona para que presente la solicitud en su nombre; 2. Los menores de 16 años deben ir acompañados o contar con una persona designada por su tutor para que presente la solicitud en su nombre; 3. Las personas que no puedan viajar por enfermedad u otros motivos pueden autorizar a otra persona para que presente la solicitud en su nombre; 4. En otras circunstancias en las que la Administración Nacional de Inmigración estipule que las solicitudes pueden presentarse en nombre de terceros.
Tras entrar en China continental, ¿cómo puedo solicitar un reemplazo o una nueva emisión de mi Permiso de Compatriota de Taiwán?
Los residentes taiwaneses que ingresen a China continental y cuyo permiso de viaje de 5 años para residentes en Taiwán tenga menos de 6 meses de vigencia restante, o cuyo permiso esté dañado, extraviado o robado, pueden solicitar un reemplazo o una nueva emisión del permiso al departamento de administración de entrada y salida de la oficina de seguridad pública a nivel de condado o superior. Los residentes taiwaneses que ingresen a China continental con un permiso de entrada única de 3 meses pueden solicitar un permiso de entrada múltiple de 5 años.
¿Qué documentos se requieren para renovar o reemplazar un Certificado de Compatriota de Taiwán en China continental?
(1) Rellene el "Formulario de solicitud de permiso de viaje a China continental para residentes de Taiwán".
(2) Presente una foto que cumpla con las "Directrices para tomar fotos para documentos de entrada y salida".
(3) Presente su documento de identidad taiwanés válido y su permiso de entrada/salida de Taiwán. Si no dispone de documento de identidad, puede presentar una fotocopia o un escaneo electrónico de su certificado de registro familiar.
(4) Si ambos padres son residentes de Taiwán y el solicitante nació en China continental y ha obtenido un permiso para entrar en Taiwán, el solicitante deberá presentar el Permiso de viaje a China continental para residentes de Taiwán de sus padres y el certificado de nacimiento del solicitante.
¿Cuánto tiempo tarda en tramitarse un Certificado de Compatriota de Taiwán?
(1) Tras aceptar la solicitud del Permiso de Viaje a la China Continental para Residentes de Taiwán, la agencia de administración de entrada y salida de seguridad pública lo expedirá en un plazo de 7 días hábiles si se cumplen las condiciones de expedición. Si el permiso no puede expedirse a tiempo debido a circunstancias especiales, como dificultades en el transporte local o la necesidad de verificar información en otros lugares, el plazo de expedición podrá prorrogarse hasta 20 días hábiles con la aprobación del responsable de la agencia provincial de administración de entrada y salida de seguridad pública.
(2) En circunstancias normales, el tiempo de tramitación del «Permiso de viaje a China continental para residentes de Taiwán» expedido por la agencia de gestión de inmigración del puerto no excederá de 30 minutos. Si se requiere una verificación adicional por razones especiales, el tiempo de tramitación podrá prorrogarse según corresponda con la aprobación de la persona encargada de la agencia de gestión de inmigración del puerto.
¿Cómo solicitar los documentos de entrada y salida para niños nacidos en China continental cuyos padres residen ambos en Taiwán?
Los solicitantes nacidos en China continental cuyos padres residan en Taiwán pueden solicitar un permiso de viaje de entrada única para residentes de Taiwán en la Oficina de Administración de Entrada y Salida del Ministerio de Seguridad Pública. Deben presentar el permiso de viaje de sus padres, su certificado de nacimiento y su permiso de entrada a Taiwán. El campo "Motivo de la visita" en el permiso de entrada para este tipo de solicitantes suele indicarse como "Estancia corta" o "Regreso a Taiwán".
¿En qué circunstancias puedo solicitar la tramitación acelerada del Certificado de Compatriota de Taiwán?
Cuando los residentes de Taiwán soliciten un "Permiso de viaje a la China continental para residentes de Taiwán" por motivos tales como asistir a un funeral, recibir tratamiento de emergencia por enfermedades graves, visitar a pacientes en estado crítico, atender emergencias u otras razones urgentes reconocidas por la administración de entrada y salida de la oficina de seguridad pública provincial, dicha administración priorizará la revisión y tramitación de dichas solicitudes de acuerdo con el principio de tramitar los asuntos urgentes con prontitud.
¿Cómo puedo recoger mi Certificado de Compatriota de Taiwán ya procesado?
El permiso de viaje para residentes de Taiwán, válido por cinco años y con entrada múltiple, puede ser recogido por el solicitante en la ventanilla de solicitud o mediante envío exprés, según sus preferencias. Los residentes de Taiwán que no cuenten con documentos de entrada o salida válidos deberán solicitar un permiso de viaje para residentes de Taiwán de entrada única en la agencia de gestión de entrada y salida del puerto de entrada designada por la Administración Nacional de Inmigración, y recogerlo allí mismo.
¿Dónde puedo solicitar un Certificado de Compatriota de Taiwán en Xiamen?
(1) Solicitud del Permiso de Viaje a China Continental para Residentes de Taiwán por primera vez en China continental
Puede tramitarse en la ventanilla número 5 del segundo piso de la Oficina de Administración de Entrada y Salida del Municipio de Xiamen.
DIRECCIÓN: Nº 64-1, calle Zhenhai, distrito de Siming, ciudad de Xiamen.
Tiempo de procesamiento: De lunes a viernes, de 8:00 a 12:00 y de 14:30 a 17:30. [Durante el horario de verano (del 1 de junio al 30 de septiembre), el horario se ajusta a de 15:00 a 18:00]. Excepto festivos.
Las solicitudes pueden presentarse en los puertos de entrada y salida.
DIRECCIÓN: ① Ventanilla de visados en la zona de aislamiento del nivel de llegadas internacionales del Aeropuerto Internacional Xiamen Gaoqi; ② Ventanilla de visados en el Centro Internacional de Cruceros de Xiamen; ③ Ventanilla de visados en la Terminal de Pasajeros de Wutong.
Tiempo de procesamiento: Sincronizado con los horarios de los vuelos (barcos).
(2) Para las solicitudes que no sean de solicitantes por primera vez, el "Permiso de viaje a China continental para residentes de Taiwán" se puede renovar en el Centro de servicios gubernamentales del distrito de Siming en Xiamen.
DIRECCIÓN: Lado oeste del número 20 de la calle Qianpu Este, distrito de Siming, ciudad de Xiamen.
Tiempo de procesamiento: De lunes a viernes, de 9:00 a 12:00 y de 13:00 a 17:00.
¿Cuáles son las tarifas para tramitar un Certificado de Compatriota de Taiwán?
(1) La tarifa para la primera solicitud o renovación del Permiso de Viaje a China Continental de 5 años para Residentes de Taiwán es de 200 RMB por permiso; la tarifa para la reemisión es de 500 RMB por permiso.
(2) Un permiso de viaje de entrada única a China continental para residentes de Taiwán cuesta 40 RMB por permiso.
¿Cuál es el proceso de emisión del Certificado de Compatriota de Taiwán?
La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.




Conversación viajera
Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.