Храм Юнджу
Храм Юньцзю расположен в деревне Шуйтоу, поселке Дашиво, районе Фаншань, Пекин, в 70 километрах от центра города. Это туристическая достопримечательность национального уровня 4А. Площадь живописной зоны составляет около 70 000 квадратных метров.

Храм Юньцзю расположен в деревне Шуйтоу, поселке Дашиво, районе Фаншань, Пекин, в 70 километрах от центра города. Это туристическая достопримечательность национального уровня 4А. Территория храмового комплекса занимает около 70 000 квадратных метров и включает пять основных дворов и шесть рядов главных залов. По обеим сторонам расположены вспомогательные залы, императорские дворцы для императоров и монашеские кельи, а северная и южная пагоды обращены друг к другу. Храм Юньцзю известен тем, что хранит «Три чуда»: каменные, бумажные и деревянные надгробные плиты. Он пользуется репутацией «Великого Северного монастыря» и «Великой каменной стены», служа местом сбора буддийских писаний. Архитектура храма сочетает в себе стили династий Суй, Тан, Мин и Цин, обладая чрезвычайно высокой исторической и культурной ценностью.
История и культура
Храм Юньцзю был впервые построен в конце династии Суй и начале династии Тан (около 605 года), первоначально он назывался «Храм Чжицюань», позже переименованный в «Храм Юньцзю». В 18-м году правления Кайюань в династии Тан (730 год) принцесса Цзиньсянь обратилась к императору Сюаньцзуну с просьбой предоставить храму обширную территорию садов и сельскохозяйственных угодий, что позволило бы расширить храм. С конца династии Тан до периода Пяти династий, из-за частых войн, храм Юньцзю неоднократно подвергался разрушениям, и наскальная живопись на камне прерывалась.
В период династий Ляо и Цзинь храм Юньцзю неоднократно ремонтировался и расширялся, сформировав структуру, включающую Центральный, Восточный и Западный храмы Юньцзю, но из-за династических смен он неоднократно разрушался и восстанавливался. В династии Цин императоры, такие как Канси и Цяньлун, вносили надписи на мемориальных досках в храм Юньцзю. К концу династии Цин только в Западном храме Юньцзю сохранились благовония. В 1937 году, после инцидента на мосту Лугоу, храм Юньцзю был сожжен японскими войсками, а его культурные ценности разграблены.
После образования Китайской Народной Республики проект реставрации храма Юньцзю был полностью запущен. В 1981 году в пещере Лэйинь были обнаружены две части мощей Будды Шакьямуни. В 1999 году площадь отреставрированной территории достигла 8353,44 квадратных метров, воссоздав облик древнего храма периода от поздней династии Цин до начала Китайской Республики. В 2000 году для посетителей был открыт подземный дворец с каменными надписями храма Юньцзю, а в 2001 году он был включен в пятый список объектов, находящихся под охраной как ключевые объекты культурного наследия страны.
Главные достопримечательности
Священные тексты на камне Фаншань
Каменные священные тексты Фаншань, полностью известные как «Каменная буддийская Трипитака храма Юньцзю в Фаншане», начали создаваться в период Дайе династии Суй (605 г.). За шесть династий — Суй, Тан, Ляо, Цзинь, Юань и Мин — было создано в общей сложности 1122 буддийских священных текста, 3572 тома и 14278 каменных табличек, содержащих около 35 миллионов иероглифов, что составляет крупнейшую и старейшую в мире библиотеку каменных священных текстов. Таблички с текстами хранятся в девяти пещерах на горе Каменных Священных Текстов и в одном подземном дворце. Среди них пещера Лэйинь (зал Хуаянь) хранит 4 каменных священных текста династии Суй и 1008 каменных священных текстов династии Тан. Вокруг стен пещеры, инкрустированных табличками с текстами, расположены 1056 рельефных изображений маленьких Будд, известных как «Великая стена Каменных Священных Текстов».
Северная пагода (пагода Лохан/пагода Сарира)
Северная пагода была впервые построена в эпоху династии Ляо и перестроена в эпоху династии Мин, её высота составляет 30,46 метра. Это восьмиугольная кирпичная пагода павильонного типа, с куполом в нижней части, чашеобразным корпусом в середине и тринадцатью ярусами плотных карнизов в верхней части. Такая форма, напоминающая колокольню и барабанную башню, крайне редка в Китае. Корпус пагоды украшен рельефами с текстами киданьских писаний и буддийскими сюжетами, а основание пагоды украшено изображениями львиных голов, могучих мужчин и т.д., являясь важными объектами для изучения архитектурного искусства династии Ляо и киданьской национальной культуры.
Язык Кровь Истинное Писание
В 13-м году правления Чончжэня в династии Мин (1640 г.) выдающийся монах Цзухуэй использовал в качестве чернил кровь языка, смешанную с киноварью, и потратил три года на написание 80-томного труда, состоящего из 600 000 иероглифов. Аватамсака СутраИзвестные как «Истинное Писание, написанное кровью языка». Свитки написаны на магнитной синей бумаге золотыми иероглифами, которые до сих пор ярко и отчетливо выглядят спустя почти 400 лет. Сейчас они хранятся на складе культурных реликвий храма Юнджу и являются национальной культурной реликвией первого класса.
Древний комплекс пагод Тан и Ляо
В храме Юньцзю в настоящее время находятся 7 пагод эпохи Тан, 5 пагод эпохи Ляо и 3 пагоды эпохи Цин, среди которых пагоды эпохи Тан составляют треть от всех существующих пагод эпохи Тан с точными надписями в Китае. Большинство пагод эпохи Тан представляют собой квадратные одноярусные сооружения с плотными карнизами, высотой 3-5 метров, с надписями, указывающими годы постройки, изображениями статуй, священных текстов и т. д. на корпусе пагоды. Пагоды эпохи Ляо имеют различные формы, включая павильонную и с плотными карнизами, с рельефами на буддийские темы на корпусе пагоды, являясь ценными образцами для изучения древнего архитектурного и скульптурного искусства.
Деревянные блоки с библейскими текстами из коллекции «Сокровищница дракона»
Деревянные блоки для надписей из коллекции «Сокровищница Дракона», а именно гравировальные блоки. Цяньлун Издание ТрипитакаГравировка началась в 11-м году правления Юнчжэна в династии Цин (1733 г.) и завершилась в 3-м году правления Цяньлуна (1738 г.). Всего было выгравировано 79 036 блоков, содержащих 1669 буддийских текстов и 7168 томов. Это наиболее полные официальные гравированные блоки буддийской Трипитаки, существующие в Китае, и в настоящее время они хранятся в Зале деревянных текстов Сокровищницы Дракона в храме Юньцзю.
Деликатесы
Для региона вокруг храма Юнджу характерна преимущественно деревенская кухня, в частности, такие известные деликатесы, как:
Фаншань Мопан Хурма
Особый продукт Фаншаня, названный так из-за формы плода, напоминающей жернов. Каждый плод весит 250-500 граммов, имеет оранжево-желтую кожуру, мягкую и сочную мякоть, содержание сахара 15-20%, богат витаминами А, С и различными минералами. Созревает осенью и может употребляться в свежем виде или использоваться для приготовления хурмовых лепешек.
Праздник радужной форели
Радужная форель, выращиваемая в бассейне реки Джума, отличается нежным мясом. Ее можно готовить на пару, тушить или запекать, причем запеченная радужная форель считается самым известным блюдом. Кожа у нее хрустящая, мясо нежное, а в сочетании с фирменным соусом это блюдо является визитной карточкой местной кухни.
Пельмени, фаршированные дикими овощами
Для приготовления пельменей используются дикорастущие овощи, такие как пастушья сумка и портулак из горного района Фаншань, смешанные со свининой или яйцами. Тесто для пельменей получается эластичным, начинка ароматной, а блюдо богато пищевыми волосами и витаминами, что делает его характерным деревенским блюдом.
Входные билеты
Стоимость входного билета в храм Юнджу составляет 40 юаней с человека.
Чтобы получать последние обновления, вы можете найти официальный публичный аккаунт WeChat "北京云居寺". По состоянию на 30 июня 2025 года этот официальный публичный аккаунт WeChat не предоставляет функцию онлайн-продажи билетов.
Часы работы
Время работы храма Юнджу:
Летний период (с 1 апреля по 31 октября) 8:30 - 16:30 (вход прекращается в 16:00)
Зимний период (с 1 ноября по 31 марта следующего года) 8:30 - 16:00 (вход прекращается в 15:30)
В дни государственных праздников и в высокий туристический сезон он закрывается в 17:00, согласно объявлению о состоянии живописной зоны.
Маршруты экскурсий
Классический маршрут полудневной экскурсии:
Горные ворота → Зал Небесных Царей → Зал Вайрочаны → Зал Махавиры → Зал Мастера Медицины → Зал Амитабхи → Здание Сборника Писаний → Северная пагода → Древняя группа пагод Тан и Ляо → Подземный дворец Каменных Писаний → Сокровищница Дракона → Зал Деревянных Писаний → Гора Каменных Писаний (по желанию, канатная дорога) → Пещера Лэйинь → Возвращение к Горным воротам
(Вся поездка занимает около 3 часов, а добавление экскурсии на гору Стоун Скриптурэйшн займет еще 1,5 часа.)
Углубленный культурный маршрут:
Утро: Посетите Подземный дворец каменных писаний и Зал деревянных писаний Драконьей сокровищницы, чтобы узнать историю каменных и деревянных писаний; поднимитесь на гору Каменных писаний, посетите пещеру Лэйинь и пещеры с писаниями, а также рассмотрите каменные писания династии Тан вблизи.
Полдень: Попробуйте блюда местной фермерской кухни.
После обеда: посещение Северной пагоды и группы пагод Тан, чтобы познакомиться с древним архитектурным искусством; осмотр каждого зала для осмотра буддийских статуй; посещение выставок культурных реликвий, таких как «Истинное писание о языке и крови».
(Вся поездка занимает около 5-6 часов, поэтому рекомендуется взять с собой питьевую воду и солнцезащитный крем.)
Транспорт
- Общественный автобус:
1. Из города сядьте на экспресс 917 (Тяньцяо - Шиду) до станции Fangshan Cangfang Community, затем пересядьте на автобус Fangshan 12 или Fangshan 31 до станции Yunju Temple. Вся поездка займет около 2,5 часов.
2. Выйдите на станции Сучжуан линии Фаншань метро, пересядьте на линию Фаншань 31, чтобы напрямую добраться до храма Юньцзю. Вся поездка займет около 2 часов. - Автопилотирование:
1. Скоростная автомагистраль Пекин-Гонконг-Макао (G4) → съезд Люлихэ → улица Фанги → дорога Лайбао → храм Юнджу, время в пути около 1,5 часов.
2. Пекинско-Куньминская скоростная автомагистраль (G5) → съезд Пува → улица Фанъи → храм Юньцзю, время в пути около 1,2 часа. - Специальная туристическая линия:
Пекинский туристический центр (в районах Цяньмэнь, Ванфуцзин и др.) предлагает специальную однодневную экскурсию в храм Юньцзю, включающую входные билеты и трансфер туда и обратно, по цене около 120 юаней с человека.
Достопримечательности, которые обязательно стоит посетить
- Священные тексты на камне ФаншаньКрупнейшие в мире каменные буддийские писания, насчитывающие 14 278 табличек, охватывающих шесть династий. Рельефные изображения Будды и каменные надписи эпохи династии Тан в пещере Лэйинь являются национальным достоянием.
- Северная пагодаЗдание эпохи династии Ляо высотой 30,46 метра, имеющее редкую для Китая форму «колокольни и барабанной башни». Рельефы на корпусе пагоды являются важными объектами для изучения культуры киданей.
- Язык Кровь Истинное Писание: 600 000 символов Аватамсака Сутра Надпись, сделанная выдающимся монахом династии Мин с кровью из языка, сохранилась на магнитной синей бумаге золотыми иероглифами и не выцвела за 400 лет.
- Пещера Лейин на горе Каменных ПисанийМесто рождения каменных писаний династии Суй, где на стенах пещеры находятся 1056 маленьких статуэток Будды, а тысячелетние каменные надписи представляют собой чудо буддийского искусства.
Советы по организации поездки
- Рекомендуемое время посещения: 3-5 часов, а для более подробных экскурсий — целый день.
- Чтобы подняться на гору Стоун Библейшн, необходимо преодолеть 450 ступенек (или воспользоваться канатной дорогой). Рекомендуется носить нескользящую обувь, а пожилые посетители могут действовать в соответствии со своими возможностями.
- Культурные реликвии в храме бесценны. Пожалуйста, не используйте вспышку при фотосъемке, а также запрещено прикасаться к надгробным плитам и статуям Будды.
- Весной (апрель-май) можно полюбоваться молодой листвой тысячелетних деревьев гинкго в храме; осенью (октябрь-ноябрь) красная листва и древние пагоды создают прекрасный контраст.
- В окрестностях есть такие достопримечательности, как Шиду и Есанпо, и вы можете организовать 2-3-дневный тур по ландшафту и культуре Фаншаня в сочетании с посещением этих мест.
Примечания
- В храме много залов. Рекомендуется следовать за гидом или сверяться с картой маршрута, чтобы не пропустить важные достопримечательности.
- В таких местах, как Подземный дворец Каменных Писаний и Зал Древесных Писаний Драконьей Сокровищницы, необходимо соблюдать тишину, а громкий шум запрещен.
- Курение и выбрасывание мусора в живописной зоне запрещены. Пожалуйста, бережно относитесь к старым деревьям и культурным памятникам.
- В праздничные дни здесь много посетителей, и на канатной дороге на гору Стоун Скриптур может образоваться очередь. Рекомендуется посещать это место в непиковое время.
- Летом уделяйте внимание профилактике от комаров, а зимой одевайтесь потеплее, так как в горных районах температура ниже.
Онлайн-бронирование
Нажмите здесь, чтобы перейти на платформу продажи билетов Trip.com для покупки билетов.
Информация для путешественников может меняться. Перед поездкой проверьте актуальное время работы, условия бронирования и требования к въезду.




Обсуждение
Начните разговор с полезного совета или вопроса.