Viajes a China, a tu manera
Explorar el mapa
atracción turística

Templo Yunju

El templo Yunju está ubicado en la aldea de Shuitou, ciudad de Dashiwo, distrito de Fangshan, Pekín, a 70 kilómetros del centro de la ciudad. Es una atracción turística nacional de nivel 4A. El área escénica cubre un área de aproximadamente 70.000 metros cuadrados, considérese

Templo Yunju

El Templo Yunju se encuentra en la aldea de Shuitou, ciudad de Dashiwo, distrito de Fangshan, Pekín, a 70 kilómetros del centro de la ciudad. Es una atracción turística nacional de nivel 4A. El recinto abarca una superficie de aproximadamente 70.000 metros cuadrados y consta de cinco patios principales y seis filas de salas principales. A ambos lados se encuentran salas auxiliares, palacios imperiales para los emperadores y aposentos de los monjes, con pagodas norte y sur enfrentadas. El Templo Yunju es famoso por conservar las "Tres Maravillas": escrituras en piedra, escrituras en papel y escrituras en bloques de madera. Goza de la reputación de ser el "Gran Monasterio del Norte" y la "Gran Muralla de Escrituras en Piedra", sirviendo como lugar de reunión para las escrituras budistas. La arquitectura del templo integra estilos de las dinastías Sui, Tang y Ming hasta Qing, poseyendo un altísimo valor histórico y cultural.

Historia y cultura

El templo de Yunju se construyó a finales de la dinastía Sui y principios de la dinastía Tang (alrededor del año 605), inicialmente llamado "Templo Zhiquan", y posteriormente renombrado "Templo de Yunju". En el decimoctavo año de Kaiyuan de la dinastía Tang (730), la princesa Jinxian solicitó al emperador Xuanzong que concediera al templo una extensa área de huertos y tierras de cultivo, lo que permitió su expansión. Desde finales de la dinastía Tang hasta el período de las Cinco Dinastías, debido a las frecuentes guerras, el templo de Yunju sufrió daños en repetidas ocasiones y el grabado de las inscripciones en piedra se interrumpió.

Durante las dinastías Liao y Jin, el Templo Yunju fue reparado y ampliado en múltiples ocasiones, dando lugar a los templos Yunju Central, Yunju Oriental y Yunju Occidental. Sin embargo, debido a los cambios dinásticos, fue destruido y reconstruido repetidamente. En la dinastía Qing, emperadores como Kangxi y Qianlong grabaron placas en honor al Templo Yunju. A finales de la dinastía Qing, solo el Templo Yunju Occidental conservaba su incienso. En 1937, tras el incidente del puente Lugou, el Templo Yunju fue incendiado por las tropas japonesas y sus reliquias culturales fueron saqueadas.

Tras la fundación de la República Popular China, se puso en marcha el proyecto de restauración del Templo de Yunju. En 1981, se desenterraron dos reliquias del Buda Sakyamuni en la cueva de Leiyin. En 1999, la superficie restaurada alcanzó los 8.353,44 metros cuadrados, recuperando el aspecto original del templo, desde finales de la dinastía Qing hasta principios de la República de China. En el año 2000, se inauguró el Palacio Subterráneo de las Escrituras de Piedra del Templo de Yunju, y en 2001 fue incluido en la quinta lista de Unidades Nacionales Clave para la Protección de Reliquias Culturales.

Atracciones principales

Escrituras de piedra de Fangshan

Las Escrituras de Piedra de Fangshan, conocidas como el "Tripitaka Budista Tallado en Piedra del Templo Yunju de Fangshan", comenzaron a grabarse durante el período Daye de la dinastía Sui (605). A lo largo de seis dinastías —Sui, Tang, Liao, Jin, Yuan y Ming— se grabaron un total de 1122 escrituras budistas, 3572 volúmenes y 14 278 tablillas de piedra, con un total de aproximadamente 35 millones de caracteres, conformando la biblioteca de grabados en piedra más grande y antigua del mundo. Las tablillas se conservan selladas en nueve cuevas en la Montaña de las Escrituras de Piedra y en un palacio subterráneo. Entre ellas, la Cueva Leiyin (Salón Huayan) alberga 4 escrituras de piedra de la dinastía Sui y 1008 de la dinastía Tang. Alrededor de las paredes de las cuevas, incrustadas con tablillas, se encuentran 1056 pequeños Budas en relieve, conocidos como la "Gran Muralla de las Escrituras de Piedra".

Pagoda Norte (Pagoda Lohan/Pagoda Sarira)

La Pagoda del Norte, construida originalmente durante la dinastía Liao y reconstruida en la dinastía Ming, alcanza una altura de 30,46 metros. Se trata de una pagoda octogonal de ladrillo, con un Xumizuo en la parte inferior, un cuerpo central en forma de cuenco y trece niveles de aleros densos en la parte superior. Esta forma, similar a una torre con campana y tambor, es extremadamente rara en China. El cuerpo de la pagoda está decorado con relieves de escrituras kitán e historias budistas, y la base presenta tallas con motivos de cabezas de león, figuras masculinas poderosas, etc., constituyendo importantes objetos de estudio para la arquitectura de la dinastía Liao y la cultura kitán.

Lengua Sangre Verdadera Escritura

En el decimotercer año de Chongzhen de la dinastía Ming (1640), el eminente monje Zuhui utilizó sangre de la lengua mezclada con cinabrio como tinta, tardando tres años en escribir los 80 volúmenes y 600.000 caracteres. Sutra AvatamsakaConocida como la "Verdadera Escritura de la Sangre de la Lengua". Los rollos de escritura están escritos en papel magnético azul con caracteres dorados, que aún se conservan brillantes y nítidos después de casi 400 años. Actualmente se conserva en el depósito de reliquias culturales del Templo Yunju y es una reliquia cultural nacional de primera clase.

Grupo de pagodas antiguas de las dinastías Tang y Liao

El templo de Yunju cuenta actualmente con 7 pagodas Tang, 5 pagodas Liao y 3 pagodas Qing. Las pagodas Tang representan un tercio de las pagodas Tang existentes con inscripciones exactas en China. La mayoría de las pagodas Tang son cuadradas, de una sola capa y estilo de alero denso, de 3 a 5 metros de altura, con inscripciones de años de construcción, estatuas, escrituras, etc., en su estructura. Las pagodas Liao presentan diversas formas, incluyendo pabellones y estilo de alero denso, con relieves de temas budistas en su estructura, constituyendo valiosos ejemplos para el estudio del arte arquitectónico y escultórico antiguo.

Bloques de madera con escrituras del tesoro del dragón

Los bloques de escritura de madera del Tesoro del Dragón, es decir, los bloques de grabado de la Tripitaka Edición QianlongEl grabado de los Tripitaka comenzó en el undécimo año del reinado de Yongzheng, durante la dinastía Qing (1733), y se completó en el tercer año del reinado de Qianlong (1738). Se grabaron un total de 79 036 bloques, que contienen 1669 escrituras budistas y 7168 volúmenes. Son los bloques oficiales grabados del Tripitaka budista más completos que existen en China y actualmente se conservan en el Salón de las Escrituras de Madera del Tesoro del Dragón del Templo Yunju.

Manjares

La zona que rodea el templo de Yunju se caracteriza principalmente por su gastronomía rural, con especialidades como:

Caqui Fangshan Mopan

Un producto típico de Fangshan, llamado así por la forma de su fruto, que recuerda a una piedra de molino. Cada fruta pesa entre 250 y 500 gramos, tiene una piel de color amarillo anaranjado, pulpa suave y jugosa, un contenido de azúcar del 15 % al 20 %, y es rica en vitaminas A y C, además de diversos minerales. Madura en otoño y se puede consumir fresca o en forma de pasteles de caqui.

Festín de trucha arcoíris

La trucha arcoíris criada en la cuenca del río Juma tiene una carne tierna. Se puede cocinar al vapor, estofada o asada, siendo la asada la más famosa. Su piel es crujiente, su carne delicada y, acompañada de una salsa secreta, es un plato típico de la región.

Empanadillas rellenas de verduras silvestres

Se utilizan verduras silvestres como la bolsa de pastor y la verdolaga de la zona montañosa de Fangshan, mezcladas con carne de cerdo o huevos para preparar el relleno. La masa de la empanadilla es elástica, el relleno es aromático y es rico en fibra dietética y vitaminas, siendo un plato típico de la región.

Entradas

El precio de la entrada al templo de Yunju es de 40 yuanes por persona.

Puedes buscar la cuenta pública oficial de WeChat "北京云居寺" para obtener las últimas actualizaciones. Al 30 de junio de 2025, esta cuenta pública oficial de WeChat no ofrece la función de venta de entradas en línea.

Horario de apertura

El horario de apertura del templo de Yunju es:
Verano (1 de abril - 31 de octubre) 8:30 - 16:30 (se cierra la entrada a las 16:00)
Invierno (del 1 de noviembre al 31 de marzo del año siguiente) 8:30 - 16:00 (se cierra la entrada a las 15:30)
Durante los días festivos y la temporada alta de turismo, cierra a las 17:00, sujeto al anuncio de la zona turística.

Rutas turísticas

Ruta clásica de excursión de medio día:
Puerta de la Montaña → Salón de los Reyes Celestiales → Salón Vairocana → Salón Mahavira → Salón del Maestro de la Medicina → Salón Amitabha → Edificio de la Colección de Escrituras → Pagoda Norte → Grupo de Pagodas Antiguas Tang y Liao → Palacio Subterráneo de Escrituras de Piedra → Salón de Escrituras del Bosque del Tesoro del Dragón → Montaña de Escrituras de Piedra (teleférico opcional) → Cueva Leiyin → Regreso a la Puerta de la Montaña
(El recorrido completo dura aproximadamente 3 horas, y añadir la visita a la Montaña de las Escrituras de Piedra requiere 1,5 horas adicionales).

Ruta turística cultural en profundidad:
Por la mañana: Visite el Palacio Subterráneo de las Escrituras de Piedra y el Salón de las Escrituras de Madera del Tesoro del Dragón para comprender la historia de las escrituras de piedra y madera; ascienda a la Montaña de las Escrituras de Piedra, visite la Cueva Leiyin y las cuevas de las escrituras, y observe de cerca las escrituras de piedra de la dinastía Tang.
Mediodía: Deguste la cocina rural de los alrededores.
Tarde: Visite la Pagoda Norte y el Grupo de Pagodas Tang para comprender el arte arquitectónico antiguo; recorra cada sala para ver las estatuas budistas; visite exposiciones de reliquias culturales como la Verdadera Escritura de Sangre de la Lengua
(El viaje completo dura aproximadamente entre 5 y 6 horas, y se recomienda llevar agua potable y protector solar).

Transporte

  • Autobús público:
    1. Tome el tren expreso 917 (Tianqiao - Shidu) desde la zona urbana hasta la estación Fangshan Cangfang Community, haga transbordo a Fangshan 12 o Fangshan 31 hasta la estación Yunju Temple; el viaje completo dura aproximadamente 2,5 horas.
    2. Bájese en la estación Suzhuang de la línea Fangshan del metro, haga transbordo a Fangshan 31 para llegar directamente al templo Yunju, el viaje completo dura aproximadamente 2 horas.
  • Conducción autónoma:
    1. Autopista Beijing-Hong Kong-Macao (G4) → Salida Liulihe → Fangyi Road → Laibao Road → Templo Yunju, tiempo de conducción de aproximadamente 1,5 horas
    2. Autopista Pekín-Kunming (G5) → Salida Puwa → Calle Fangyi → Templo Yunju, tiempo de viaje aproximado: 1,2 horas.
  • Línea especial para turistas:
    El Centro de Distribución Turística de Pekín (en Qianmen, Wangfujing, etc.) ofrece una excursión especial de un día al Templo de Yunju, que incluye entradas y transporte de ida y vuelta, con un precio aproximado de 120 yuanes por persona.

Atracciones imperdibles

  • Escrituras de piedra de FangshanLas escrituras budistas talladas en piedra más grandes del mundo, con 14.278 tablillas que abarcan seis dinastías. Los pequeños Budas en relieve de la dinastía Tang y las escrituras en piedra de la cueva de Leiyin son tesoros nacionales.
  • Pagoda del NorteUn edificio de la dinastía Liao de 30,46 metros con una rara forma de "torre de campana y tambor" en China. Los relieves en el cuerpo de la pagoda son objetos importantes para el estudio de la cultura kitán.
  • Lengua Sangre Verdadera Escritura: El de 600.000 caracteres Sutra Avatamsaka Escrito por un eminente monje de la dinastía Ming con sangre en la lengua, conservado en papel magnético azul con caracteres dorados sin desvanecerse durante 400 años.
  • Cueva de Leiyin en la Montaña de las Escrituras de PiedraEl lugar de nacimiento de las escrituras en piedra de la dinastía Sui, con 1.056 pequeñas estatuas de Buda en las paredes de la cueva y escrituras en piedra milenarias que conforman una maravilla del arte budista.

Consejos para el tour

  • Tiempo de visita recomendado: de 3 a 5 horas, y un día completo para visitas más detalladas.
  • Para llegar a la Montaña de las Escrituras de Piedra hay que subir 450 escalones (o tomar un teleférico). Se recomienda usar calzado antideslizante, y los visitantes mayores pueden actuar según su capacidad.
  • Las reliquias culturales del templo son valiosas. Por favor, no utilice el flash al tomar fotografías, y está prohibido tocar los bloques de escrituras y las estatuas de Buda.
  • En primavera (abril-mayo), se puede disfrutar de las nuevas hojas de los ginkgos milenarios del templo; en otoño (octubre-noviembre), las hojas rojas y las antiguas pagodas forman un hermoso contraste.
  • En los alrededores hay atracciones como Shidu y Yesanpo, y se puede organizar un recorrido de 2 a 3 días por el paisaje y la cultura de Fangshan en combinación.

Notas

  • El templo cuenta con numerosas salas. Se recomienda ir acompañado de un guía o consultar el mapa del recorrido para no perderse atracciones importantes.
  • En áreas como el Palacio Subterráneo de las Escrituras de Piedra y el Salón de las Escrituras del Bosque del Tesoro del Dragón se debe mantener el silencio, y está prohibido hacer ruido fuerte.
  • Está prohibido fumar y tirar basura en esta zona natural protegida. Por favor, cuide los árboles centenarios y los vestigios culturales.
  • Hay muchos visitantes durante las vacaciones, y puede haber cola para el teleférico de Stone Scripture Mountain. Se recomienda visitarlo en horas de menor afluencia.
  • Presta atención a la prevención contra los mosquitos en verano y abrígate bien en invierno, ya que la zona montañosa tiene temperaturas más bajas.

Reserva online

Haz clic aquí para acceder a la plataforma de venta de entradas de Trip.com y comprar tus boletos.

Templo

La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.

Conversación viajera

Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.

Comparte un consejo útil

Comparta detalles de primera mano o formule una pregunta. Los comentarios se revisan antes de su publicación.

Sigue explorando

Explorar todo
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Cuéntanos tus intereses, destinos y fechas. Te ofrecemos consejos de viaje gratuitos.

Idioma

Lee en tu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Fechas de viaje, intereses, destinos, tamaño del grupo o cualquier pregunta: comparta cualquier información que nos ayude a comprender su viaje.

Utilizamos sus datos únicamente para responder a esta solicitud. Privacidad