Viaje pela China do seu jeito.
Explorar o mapa
Guia de viagem

[Parque do Templo do Céu] Um guia para o Parque do Templo do Céu em Pequim, incluindo informações sobre transporte e taxas de entrada. Depois de ler este guia, você não precisará mais de um guia turístico.

O Parque do Templo do Céu está localizado no nº 1 da Travessa Tiantan Leste, Distrito de Dongcheng, Pequim. Era um local sagrado onde os imperadores das dinastias Ming e Qing ofereciam sacrifícios ao Céu e oravam por boas colheitas. É o maior complexo existente de edifícios sacrificiais para o Céu, construído entre o quarto e o décimo oitavo ano d…

[Parque do Templo do Céu] Um guia para o Parque do Templo do Céu em Pequim, incluindo informações sobre transporte e taxas de entrada. Depois de ler este guia, você não precisará mais de um guia turístico.

O Parque do Templo do Céu está localizado no nº 1 da Travessa Tiantan Leste, Distrito de Dongcheng, Pequim. Outrora um local sagrado onde os imperadores das dinastias Ming e Qing ofereciam sacrifícios ao Céu e oravam por boas colheitas, é o maior complexo existente de edifícios sacrificiais dedicados ao Céu. Construído entre o quarto e o décimo oitavo ano do reinado de Yongle (título de reinado do Imperador Yongle da Dinastia Ming), simultaneamente à Cidade Proibida, levou 14 anos para ser concluído e possui uma história de mais de 600 anos. Abrangendo uma área de 273 hectares, é 3,7 vezes maior que os 72 hectares da Cidade Proibida. A área do altar é circular ao norte e quadrada ao sul, simbolizando o conceito de "o céu é redondo e a terra é quadrada". O Templo do Céu é um termo genérico; na verdade, consiste em dois altares: o Altar Circular ao sul e o Altar de Oração pelas Boas Colheitas ao norte. Os imperadores das dinastias Ming e Qing atribuíam grande importância aos ritos de sacrifício ao Céu, visitando pessoalmente o Templo do Céu todos os anos. Em 1º de janeiro de 1918, o Templo do Céu foi aberto ao público como um parque, permitindo que cidadãos comuns entrassem neste santuário real, outrora fortemente guardado.

O Parque do Templo do Céu possui quatro entradas: Portão Leste, Portão Sul, Portão Oeste e Portão Norte. Este artigo descreve as atrações ao longo do caminho, começando pelo Portão Leste e terminando no Portão Oeste. As principais atrações incluem: o Pavilhão Norte do Sacrifício, as Sete Pedras Estelares, os Setenta e Dois Longos Corredores, a Cozinha Norte, o Cipreste que Abraça a Acácia, o Salão de Orações pelas Boas Colheitas, a Ponte Danbi, o Cipreste dos Nove Dragões, o Muro do Eco (Cofre Imperial), o Altar Circular, o Palácio do Jejum, o Escritório da Música Divina e o Pavilhão da Longevidade do Anel Duplo. Caso não esteja seguindo a ordem de entrada e saída acima, você pode ler as descrições correspondentes de cada atração no artigo.

▼Guia de Viagem de Pequim▼

As 10 principais atrações imperdíveis de Pequim e dicas detalhadas de viagem para evitar armadilhas!

[Recomendações de hospedagem em Pequim] Classificação e ranking das principais marcas de hotéis em Pequim!

[Guia de Viagem de Pequim] Atrações imperdíveis, hospedagem, alimentação e custos

Atrações no Parque do Templo do Céu

Matadouro Norte

Após comprar os ingressos e passar o cartão no Portão Leste do Templo do Céu, caminhe cerca de 200 metros para entrar no Altar Interior, onde se encontram a maioria das principais atrações do parque. Atravessando a parede do Altar Interior, vire à direita para chegar à primeira atração, o Pavilhão Norte do Abate.

O Pavilhão de Abate Norte (dividido em Pavilhão de Abate Norte e Pavilhão de Abate Sul) está localizado no lado leste do Altar de Oração pelas Boas Colheitas, próximo à Cozinha Norte. A Cozinha Norte fica a oeste do Pavilhão de Abate Norte. O Pavilhão de Abate Norte consiste em um portão de montanha e um salão de abate, com dois andares, telhado de telhas verdes e piso de tijolos azuis no interior.

O Pavilhão de Abate Norte era o local onde o gado era abatido antes dos sacrifícios reais. Durante o sacrifício ao Céu, para garantir que os animais permanecessem intactos, eles eram mortos golpeando suas cabeças com um grande martelo de madeira. Após o abate, os animais passavam por um processamento preliminar no fogão e na piscina de enxágue dentro do salão, e então eram transportados por um longo corredor até a Cozinha Divina para processamento adicional.

O salão de exposições do Pavilhão do Abate Norte ocupa uma área de 280 metros quadrados, dos quais 90 metros quadrados correspondem ao próprio sítio arqueológico. Nele, são exibidas principalmente grandes relíquias culturais, como ripas de madeira nanmu e inscrições em pedra, além de vestígios históricos como panelas e fogões utilizados em sacrifícios e o tanque de lavagem de animais.

Pedra das Sete Estrelas

Após visitar o Pavilhão do Abate Norte, retorne ao ponto de partida e caminhe cerca de 100 metros na direção sudoeste para chegar à segunda atração: a Pedra das Sete Estrelas.

As Sete Pedras Estelares do Templo do Céu são um famoso ponto turístico no Parque do Templo do Céu, consistindo em sete grandes pedras e uma pequena, dispostas de acordo com a orientação da Ursa Maior. Essas pedras foram originalmente colocadas pelo Imperador Jiajing da Dinastia Ming para suprimir o feng shui e proteger o trono imperial e a longevidade. O Imperador Jiajing acreditava que o sudeste do Salão de Oração pelas Boas Colheitas era muito aberto e desfavorável ao feng shui, então colocou sete grandes pedras para suprimir essa energia. Durante o reinado do Imperador Qianlong da Dinastia Qing, para representar o conceito de uma nação chinesa unida, uma pequena pedra foi adicionada ao canto nordeste, formando a disposição atual de oito pedras. Essas pedras não servem apenas para suprimir o feng shui, mas também simbolizam a Ursa Maior, possuindo profundo significado cultural. As Sete Pedras Estelares são de excelente qualidade, meticulosamente esculpidas e apresentam belos padrões. Tendo permanecido ali por centenas de anos, essas pedras não mostram sinais de desgaste. Embora essas pedras possam parecer comuns, elas ocupam um lugar importante na história e cultura do Templo do Céu e são uma das atrações imperdíveis para os visitantes.

Setenta e dois corredores

A 90 metros ao norte da Pedra das Sete Estrelas fica o Corredor dos Setenta e Dois, um ponto turístico que liga o Pavilhão do Abate Norte, a Cozinha Divina e o Altar de Oração pelas Boas Colheitas.

O Corredor dos Setenta e Dois tem 5 metros de largura e 295 metros de comprimento, com um total de 72 salas. Possui janelas na frente e paredes nos fundos, e os beirais e cumeeiras são interligados. É uma passagem fechada que conecta o Pavilhão do Sacrifício, a Cozinha Divina e o Armazém Divino ao Altar de Oração pelas Boas Colheitas. Na véspera do sacrifício, todas as oferendas necessárias para a cerimônia, como jade, seda, animais sacrificiais e outros itens, são levadas até o altar ao longo do corredor.

Agora você vê um longo corredor com uma parede de um lado e bancos para os visitantes descansarem do outro. Mas durante as dinastias Ming e Qing, não era assim, nem era chamado de Corredor Longo dos Setenta e Dois; era chamado de "Salas Conectadas dos Setenta e Dois". Como foi originalmente projetado e construído para transportar oferendas para a cerimônia de Oração pelas Boas Colheitas, era comumente conhecido como "Corredor das Oferendas de Vegetais". Para manter as oferendas limpas e evitar que fossem contaminadas pelo vento, areia, chuva e neve, este "Corredor das Oferendas de Vegetais" tinha uma moldura de janela de um lado e uma parede do outro. Embora não houvesse divisórias no meio e fosse completamente desobstruído, era um corredor totalmente fechado.

Durante a grande reforma do Templo do Céu em 1935, os umbrais, janelas e paredes foram removidos, e os corredores fechados foram transformados em passarelas abertas.

Mestre Cuca

Caminhando pelo corredor de leste a oeste, você passará pela Cozinha Divina, um local usado para armazenar estátuas de deuses e preparar oferendas sacrificiais.

Existem duas cozinhas sagradas dentro do Parque do Templo do Céu: a Cozinha do Altar da Oração pelas Boas Colheitas (Cozinha Norte) e a Cozinha do Altar do Monte Circular (Cozinha Sul). A Cozinha Norte foi construída no 18º ano do reinado de Yongle, da Dinastia Ming (1420), e está localizada no lado leste do Altar da Oração pelas Boas Colheitas, conectada a ele por um longo corredor. Ao entrar no pátio da Cozinha Norte, você pode ver que o salão principal é o Armazém Divino, o salão leste é a Cozinha Esquerda e o salão oeste é a Cozinha Direita.

Em frente ao Salão Leste, há um pavilhão com teto elevado, dentro do qual se encontra um "Poço da Doce Primavera".

Antigamente, o Armazém Divino (神库) era instalado dentro do palácio, onde eram armazenadas as oferendas sacrificiais (笾豆案). Na véspera do sacrifício, o imperador ia pessoalmente até lá, ou enviava um oficial para representá-lo, para inspecionar as oferendas, verificando se tudo estava pronto. A Cozinha Divina (神厨) era especificamente responsável por preparar as oferendas sacrificiais, como animais, vinho e pratos cerimoniais para a cerimônia da Oração pelas Boas Colheitas. Ela processava os animais e outros ingredientes enviados do Pavilhão do Abate (宰牲亭) em diversas oferendas para o ritual.

A Cozinha Norte está atualmente sendo usada como a "Exposição de Relíquias Culturais do Templo do Céu". A exposição, com o tema "Céu, Terra, Homem e Harmonia", apresenta preciosas relíquias culturais da coleção do Templo do Céu, incluindo objetos rituais de sacrifício, instrumentos musicais da música Zhonghe Shaoyue, trajes, móveis e utensílios usados ​​pelo imperador durante seus rituais de jejum.

Cipreste Abraçando a Acácia

Entre a Cozinha Divina e o Altar de Oração pelas Boas Colheitas, existe um cipreste com mais de 590 anos. No meio do cipreste, cresce uma acácia, formando o cenário pitoresco do Cipreste Abraçando a Acácia.

O cipreste, plantado durante o reinado de Yongle, da Dinastia Ming, é um cipreste original do Templo do Céu. Seu tronco se ramifica a cerca de um metro de altura, formando múltiplos troncos com inúmeros galhos, erguendo-se alto e imponente. Uma acácia-branca, também centenária, com 70 centímetros de diâmetro, cresce parasita no ponto de ramificação do tronco principal. Sua copa assemelha-se a um guarda-chuva, com galhos densos e sombra abundante, formando uma paisagem única e famosa dentro do Templo do Céu, onde a acácia-branca e o cipreste se abraçam. A acácia-branca e o cipreste-chinês são ambas árvores oficiais da cidade de Pequim, e este abraço entre as duas árvores é um testemunho de sua coexistência harmoniosa e prosperidade mútua.

Salão de Oração pelas Boas Colheitas

Ao entrar no longo corredor ao sul a partir do Cipreste Abraçando a Acácia, vire à direita e siga em frente para chegar ao Salão de Oração pelas Boas Colheitas, a atração principal do Parque do Templo do Céu. O Salão de Oração pelas Boas Colheitas possui três entradas: leste, sul e oeste. A atração abre diariamente às 8h.

Construído no 18º ano do reinado de Yongle (1420), o Salão de Oração pelas Boas Colheitas foi inicialmente chamado de "Salão do Grande Sacrifício", um salão retangular usado para o culto conjunto do Céu e da Terra. No 24º ano do reinado de Jiajing (1545), foi transformado em um salão circular com três beirais, com o teto coberto por telhas vidradas de três cores: azul na parte superior, amarelo no meio e verde na parte inferior, simbolizando o Céu, a Terra e todas as coisas. Foi então renomeado como "Salão da Grande Oferenda". No 16º ano do reinado de Qianlong (1751), as telhas tricolores foram substituídas por telhas azuis uniformes e um teto dourado, e foi oficialmente nomeado "Salão de Oração pelas Boas Colheitas", um edifício dedicado à oração por uma boa colheita no primeiro mês da primavera (janeiro).

O Salão de Oração pelas Boas Colheitas tem 38,2 metros de altura e 24,2 metros de diâmetro. Os compartimentos internos simbolizam, respectivamente, as quatro estações do ano, os doze meses, os doze períodos de duas horas e as constelações celestes.

A base do Salão de Oração pelas Boas Colheitas é uma plataforma circular de pedra com três níveis. Dentro dos três níveis de degraus de pedra na frente, encontram-se enormes baixos-relevos, conhecidos como as Esculturas de Pedra de Danbi, em frente ao salão. De baixo para cima, as esculturas retratam: nuvens auspiciosas sobre montanhas e mares, duas fênixes sobre montanhas e mares e dois dragões sobre montanhas e mares. Os padrões nos orifícios de drenagem em cada nível correspondem ao conteúdo dos baixos-relevos. O teto piramidal circular de três beirais do Salão de Oração pelas Boas Colheitas se afunila para cima, todo coberto com azulejos esmaltados azuis para simbolizar o céu. No topo, há um pináculo dourado; olhando para cima, vê-se um teto de caixões com dragões e fênixes, com um motivo central de dragões e fênixes auspiciosos.

O imponente teto de três níveis do Salão de Oração pelas Boas Colheitas é sustentado por 28 pilares em seu interior. Os quatro pilares centrais são chamados de Pilares do Poço do Dragão, e os quatro pontos cardeais representam, respectivamente, a primavera, o verão, o outono e o inverno. Os doze vãos divididos pelos doze pilares laqueados de vermelho e dourado que circundam os Pilares do Poço do Dragão representam os doze meses do ano. Os vinte e quatro vãos nos dois anéis externos representam os vinte e quatro termos solares do ano. Ao mesmo tempo, esses 28 grandes pilares também representam as vinte e oito constelações do céu.

O mobiliário atual do salão foi restaurado ao seu estado original durante o período Xianfeng da Dinastia Qing. No trono do dragão, à frente, encontra-se uma lápide do Imperador Supremo do Céu, que combina caracteres manchus e han. Nas plataformas de pedra à esquerda e à direita, estão as lápides dos oito primeiros imperadores da Dinastia Qing.

Assim como a cerimônia anual de sacrifício ao Céu, este local era usado para orar por uma boa colheita. No dia da cerimônia, uma banda tocava música na plataforma do lado de fora do salão. O imperador, vestido com trajes de sacrifício, entrava devotamente no templo, curvava-se profundamente diante das tábuas ancestrais e orava ao Céu. Em seguida, levava as oferendas ao incensário e à pira do lado de fora do Portão da Oração, a leste, para queimá-las e enviá-las ao Palácio Celestial. Os rituais para orar por uma boa colheita eram semelhantes aos da cerimônia de sacrifício ao Céu.

Salão Huanggan

Ao norte do Salão de Oração pelas Boas Colheitas encontra-se um edifício auxiliar, que desempenha uma função semelhante à da Cripta Imperial do Céu, servindo também como local para guardar as tábuas ancestrais do Altar de Oração pelas Boas Colheitas. Este é o Salão da Cripta Imperial do Céu.

O Salão de Oração pelas Boas Colheitas é o "Tesouro Celestial" do Altar de Oração pelas Boas Colheitas. As tábuas do "Supremo Imperador do Céu" e as tábuas ancestrais do imperador, que normalmente eram guardadas no Salão, eram colocadas lá apenas na véspera da cerimônia de Oração pelas Boas Colheitas. O imperador oferecia pessoalmente incenso e realizava o ritual de invocação dos deuses antes que oficiais da Corte de Sacrifícios Imperiais movessem respeitosamente as tábuas para o Salão de Oração pelas Boas Colheitas, em um pavilhão com um dragão. O salão foi construído no décimo oitavo ano do reinado de Yongle (1420), um salão de cinco vãos com um telhado de quatro águas coberto com telhas azuis vidradas. Nas extremidades norte e sul da muralha oeste que circunda o Salão de Oração pelas Boas Colheitas, encontram-se dois portões, de sul para norte: o Portão dos Sessenta Anos e o Portão dos Setenta Anos.

O imperador precisava caminhar da estrada principal (Ponte Danbi) até o altar para orar por uma boa colheita. No trigésimo sétimo ano do reinado de Qianlong (1772), o imperador havia atingido a idade de sessenta anos e sentiu que não conseguia mais fazer isso. Portanto, este portão foi especialmente aberto para reduzir o esforço físico do imperador, e ficou conhecido como o "Portão dos Sessenta Anos".

Em 1781, no quadragésimo sexto ano do reinado do Imperador Qianlong, quando ele tinha setenta anos, as autoridades sugeriram a construção de um pequeno portão lateral no lado oeste do Salão Ancestral Imperial para que o imperador o utilizasse em ritos de sacrifício e reduzisse a distância a percorrer. Qianlong concordou prontamente. No entanto, temendo que seus descendentes usassem esse portão, levando à negligência e ao desrespeito, ele emitiu um decreto esclarecendo que "a partir de agora, somente os descendentes que atingirem a idade de setenta anos poderão entrar ou sair por este portão", daí o nome "Portão dos Setenta Anos". Contudo, após Qianlong, nenhum dos imperadores Qing viveu até uma idade avançada; na realidade, apenas o próprio Imperador Qianlong chegou a usar esse portão.

Ponte Danbi

Após visitar o Salão de Oração pelas Boas Colheitas, saia pelo Portão Sul e caminhe para o sul até chegar à Ponte Danbi, que liga o Salão de Oração pelas Boas Colheitas ao Altar Circular.

A Ponte Danbi, com 360 metros de comprimento, é uma grande avenida a 4 metros do solo que liga o Templo de Oração pelas Boas Colheitas ao Altar Circular. Uma passagem abobadada, que corre de leste a oeste, passa sob a seção central da avenida, daí o seu nome. A ponte tem 30 metros de largura. O caminho central, pavimentado em pedra, é o "Caminho Divino", reservado ao Imperador de Jade; o caminho oriental, pavimentado em tijolo, o "Caminho Imperial", também era reservado ao imperador. Oficiais de alta patente e ministros só podiam usar o "Caminho Real" ocidental, distinguindo claramente a posição e o status. A Ponte Danbi inclina-se de norte a sul, fazendo com que aqueles que caminham para o norte sintam como se estivessem ascendendo ao céu.

Por que a Ponte Danbi é chamada de ponte se é apenas uma passagem? Existem duas explicações. Uma é que a superfície da estrada inclina-se de sul para norte, subindo em degraus, como uma ponte que liga os céus. A outra é que existe um portão sob a estrada para o gado, semelhante a um viaduto, daí o nome "ponte". Falando no portão, antes dos sacrifícios, o gado e as ovelhas passavam por um portão em arco sob a ponte para serem levados a um matadouro a 500 metros de distância, onde seriam abatidos e transformados em oferendas. Portanto, essa passagem também era chamada de "Portão do Inferno", porque, uma vez dentro, não havia chance de sobrevivência.

Cipreste dos Nove Dragões

Após atravessar a Ponte Danbi e passar pelo Portão Chengzhen, você verá a Muralha do Eco e o Pavilhão Imperial do Céu à sua frente. No canto noroeste, do lado de fora da Muralha do Eco, há uma árvore antiga de 8,5 metros de altura, o Cipreste dos Nove Dragões.

O Cipreste dos Nove Dragões é uma árvore com mais de 600 anos. Seu tronco possui um padrão de veios muito singular, repleto de sulcos e retorções, que lembram nove dragões enrolados em movimento. Portanto, chamá-lo de Cipreste dos Nove Dragões não é nenhum exagero. O Cipreste dos Nove Dragões tem agulhas e folhas verdes, antigas e vigorosas. Os sulcos verticais em seu tronco dividem a árvore em vários galhos, que se curvam para cima, como nove dragões enrolados, erguendo-se e se enroscando, com uma aparência majestosa e pronta para o movimento.

Existem duas lendas sobre o Cipreste dos Nove Dragões. Uma delas conta que, um ano antes da visita do Imperador Qianlong ao Templo do Céu para oferecer sacrifícios, ele inspecionou o Pavilhão Imperial do Céu. Em um estado de confusão mental, ouviu um som vindo de trás do salão oeste do Pavilhão Imperial do Céu. Seguindo o som, descobriu nove serpentes prestando homenagem. O Imperador Qianlong observou as nove serpentes nadarem para fora da parede do altar e desaparecerem. Olhando para cima, ficou surpreso ao ver o Cipreste dos Nove Dragões erguido com orgulho. Ele percebeu que o Cipreste dos Nove Dragões era uma serpente divina transformada, enviada pelo Céu para guardar as tábuas de sacrifício. Outra lenda diz que, no início da Dinastia Ming, antes da construção do Altar Circular, este local ficava ao lado da estrada, fora do Portão Sul do Templo do Céu. Quando o imperador vinha ao altar para prestar suas homenagens, ele descia de sua carruagem não muito longe a oeste do Cipreste dos Nove Dragões. O cipreste dos Nove Dragões ficava ali, respeitosamente, em frente ao portão, à beira da estrada, daí o nome "Nove Dragões Acolhendo o Santo".

Abóbada Imperial do Céu e Muralha do Eco

Seguindo para o sul a partir do lado do Cipreste dos Nove Dragões, você chegará ao Cofre Imperial do Céu e à Muralha do Eco.

A Abóbada Imperial do Céu foi construída no nono ano do reinado de Jiajing (1530). Inicialmente, era um edifício circular com beirais duplos e servia como salão principal do Tesouro Celestial do Altar Circular. Era utilizada para abrigar as divindades veneradas durante as grandes cerimônias de culto ao Céu. No décimo sétimo ano do reinado de Jiajing (1538), foi renomeada "Abóbada Imperial do Céu". No décimo sétimo ano do reinado de Qianlong (1752), foi reconstruída em sua forma atual.

A Abóbada Imperial do Céu tem uma história de mais de quatrocentos anos. O salão tem 19,5 metros de altura e 15,6 metros de diâmetro na base. É uma estrutura de tijolo e madeira, sustentada por oito pilares de beiral. O teto não possui vigas horizontais, sendo composto por inúmeras camadas de suportes empilhados uns sobre os outros, com o teto gradualmente se estreitando até formar uma bela cúpula. O trono de pedra no centro do salão abriga a lápide do Supremo Imperador do Céu; as plataformas de pedra à esquerda e à direita do trono são onde estão as lápides dos ancestrais do imperador. Os salões laterais leste e oeste, fora do salão principal, abrigam as lápides dos deuses do sol, da lua, das estrelas, das nuvens, da chuva, do vento e do trovão.

A parede circular que circunda a Abóbada Imperial do Céu é a famosa Parede do Eco. Ela possui uma circunferência de 193,2 metros, um diâmetro de 61,5 metros, uma altura de 3,72 metros e uma espessura de 0,9 metros. Sua peculiaridade reside não em sua aparência, mas em seu notável fenômeno acústico. Se duas pessoas ficarem atrás da parede, entre os salões leste e oeste do pátio, ambas voltadas para o norte e falando baixinho, elas podem conversar como se estivessem ao telefone — um fenômeno verdadeiramente maravilhoso e fascinante. É assim que a Parede do Eco recebeu seu nome.

Montículo Circular

Ao sul da Muralha do Eco fica o Altar do Monte Circular, onde os imperadores costumavam realizar uma grande cerimônia para adorar o Céu a cada solstício de inverno, comumente conhecido como o Altar do Céu.

O Altar Circular foi construído no nono ano do reinado de Jiajing (1530). Todos os anos, no solstício de inverno, uma grande cerimônia de adoração ao Céu era realizada na plataforma, conhecida como Plataforma de Adoração ao Céu. Inicialmente, era uma plataforma circular feita de azulejos esmaltados azuis. Foi ampliada no décimo quarto ano do reinado de Qianlong (1749), e, ao mesmo tempo, os azulejos esmaltados azuis foram substituídos por balaustradas de mármore branco e uma plataforma de pedra verde. O número de degraus de pedra, o número de pedras em cada nível da plataforma e o número de balaustradas de pedra no Altar Circular são todos múltiplos de nove. Cada nível tem nove degraus, correspondendo aos "nove céus". Através do uso repetido do número nove, enfatiza-se o status supremo do Céu.

No centro do altar encontra-se uma pedra circular saliente chamada Pedra do Coração Celestial. Ao seu redor, o primeiro anel é composto por nove grandes lajes de pedra em forma de leque, o segundo anel por 18, e assim por diante, com o nono anel, o mais externo, contendo exatamente 81 lajes. As paredes circundantes, visíveis a todos, são divididas em quatro seções por degraus, cada uma contendo nove lajes. A seção intermediária possui 18 lajes e a seção inferior, 27. Seriam todas essas coincidências? Claro que não. De acordo com a teoria do Yin-Yang e dos Cinco Elementos, nove é o número Yang extremo, e por isso os antigos artesãos usaram esse número para imbuir o altar com uma aura de sublimidade.

O Altar Circular possui duas muralhas circundantes, sendo a muralha externa quadrada e a interna redonda, em conformidade com o conceito de um céu redondo e uma terra quadrada. Cada muralha possui quatro conjuntos de Portões Lingxing, numerados Taiyuan, Zhaoheng, Guangli e Chengzhen a partir do leste, com três portões em cada conjunto, totalizando 24 portões, conhecidos como os "Portões de Jade Erguidos nas Nuvens". Os Portões Lingxing têm tamanhos diferentes porque o portão central é reservado para as divindades e, portanto, é alto; o imperador só pode entrar pelo portão à esquerda; e outros oficiais só podem passar pelo menor portão à direita.

No canto sudoeste do Altar Circular, ergue-se um poste de madeira muito alto, chamado Poste de Vigia das Lanternas, usado para pendurar lanternas durante a cerimônia de adoração ao Céu. Por que pendurar lanternas para a cerimônia de adoração ao Céu? Porque a cerimônia não era realizada durante o dia, mas sete quartos antes do nascer do sol, às 4h15 da manhã. Na escuridão da noite de inverno, enquanto as pessoas comuns dormiam profundamente em suas camas, o imperador vinha realizar a cerimônia — uma tarefa e tanto! Pendurar lanternas para iluminação parecia razoável, certo? No entanto, a iluminação do imperador era extraordinária; tinha que ser "lanternas auspiciosas brilhando intensamente". O poste tinha nove zhang, nove chi e nove cun de altura. Não só o poste era incomum, mas as lanternas também eram extraordinárias, com dois metros de altura e dois metros e seis fen de diâmetro. Mas a característica mais extraordinária era a vela espiralada em forma de dragão em seu interior, com um metro e três fen de comprimento e trinta centímetros de diâmetro, capaz de queimar continuamente por 12 horas sem precisar ser aparada ou pingar cera. Era a vela especial do imperador para a cerimônia de adoração ao Céu. Originalmente, havia três postes de vigia com lanternas; apenas um foi restaurado, os outros dois conservam apenas suas bases de pedra para lanternas.

No canto sudeste do Altar do Montículo Circular, encontra-se uma construção verde chamada Fornalha do Fogo Ardente. A Fornalha do Fogo Ardente é uma enorme fornalha circular de tijolos, revestida com azulejos verdes esmaltados, com nove degraus de cada lado. Quando a grande cerimônia de adoração ao Céu começa, um bezerro limpo é colocado na fornalha e queimado com ramos de pinheiro e juncos para saudar o Deus Celestial, uma cerimônia conhecida como "Fogo Ardente para Saudar o Deus Imperador".

O forno de queima é um forno de ferro usado para queimar oferendas. Existem oito fornos de queima no Templo do Céu, que eram usados ​​para queimar oferendas em frente aos santuários dos oito primeiros imperadores da Dinastia Qing.

Palácio do Jejum

Caminhe cerca de 320 metros para oeste a partir do Altar do Monte Circular, depois siga para norte através de três portões, caminhe 200 metros e chegará ao Palácio do Jejum a oeste.

Construído em 1420 (o 18º ano do reinado de Yongle), o Palácio Zhaigong era o palácio exclusivo do imperador para o jejum. Três dias antes da cerimônia, o imperador era obrigado a jejuar no Palácio Zhaigong, abstendo-se de carne, álcool, música, do interior do palácio, de assuntos criminais, de doenças e de luto, demonstrando sua reverência. Localizadas no canto sudoeste do Altar de Oração pelas Boas Colheitas, voltadas para o leste, as telhas verdes simbolizavam a submissão do imperador ao Céu e sua solene humildade. O Palácio Zhaigong tinha planta quadrada, ocupando quase 40.000 metros quadrados. Em seu interior, havia edifícios dedicados a estruturas cerimoniais, residenciais, de serviço e de segurança, incluindo o Salão Sem Vigas, o Palácio do Sono, o Pavilhão de Pedra com Figuras de Bronze, a Torre do Sino, as guaritas e os corredores de patrulha. O Palácio Zhaigong possuía um layout rigoroso e um ambiente elegante, protegido por duas camadas de muralhas e dois fossos.

O campanário está localizado no canto nordeste do Palácio Zhaigong. Durante a Dinastia Ming, uma estrutura de madeira foi erguida no Palácio Zhaigong para pendurar um sino de bronze. O sino era tocado para saudar e despedir o imperador sempre que ele entrava ou saía do Palácio Zhaigong. No oitavo ano do reinado do Imperador Qianlong (1743), um campanário de dois andares com um telhado de duas águas foi construído, abrigando um grande sino simples fundido durante o reinado de Yongle, chamado de "Sino Taihe". O sino é enorme e robusto, e seu som é suave e ressonante. Antes de grandes cerimônias, o sino começava a tocar quando o imperador partia do Palácio Zhaigong e parava de tocar quando ele chegava ao altar.

Departamento Shenle

Saia pelo portão leste do Palácio Zhaigong, caminhe 100 metros para o sul e depois vire para oeste por 300 metros para chegar ao Shenleshu (Departamento de Música Divina).

O Shenle Shu (Escritório de Música Divina) é um dos edifícios do Templo do Céu, localizado no altar externo ocidental. Serviu como local para a prática de música sacrificial e rituais durante as dinastias Ming e Qing, sendo reconhecido como a mais importante instituição de ensino de música e rituais nesses períodos. O Shenle Shu surgiu no 18º ano do reinado de Yongle (1420), inicialmente chamado de Shenle Guan (Pavilhão da Música Divina). O pavilhão continha diversos salões e edifícios, um ambiente belo, e incluía casas de chá e farmácias; também era conhecido como Templo Taoísta do Céu. No 8º ano do reinado de Qianlong (1743), Shenle Guan foi renomeado para Shenle Suo (Escritório de Música Divina). No 19º ano do reinado de Qianlong (1754), foi oficialmente nomeado Shenle Shu. O Shenle Shu tem formato retangular, está localizado no altar externo sudoeste, voltado para o leste. Seus principais edifícios incluem o Ningdian (Salão da Concentração) e o Xianyoudian (Salão da Manifestação da Bênção), todos conectados por corredores. Os corredores possuem portões nos lados leste, norte e sul, e uma praça foi construída em frente ao Ningxidian (Salão da Alegria Concentrada).

O Escritório de Música Divina (Shenleshu) é uma atração paga adicional dentro do Parque do Templo do Céu. Os ingressos para o Escritório de Música Divina não estão incluídos no ingresso combinado do Parque do Templo do Céu e devem ser adquiridos separadamente por 10 yuans. O Escritório de Música Divina contém diversas salas de exposições históricas com instrumentos musicais e trajes de músicos e dançarinos das dinastias Ming e Qing, refletindo o contexto cultural e histórico da época. Além disso, o Salão Ningxi, dentro do Escritório de Música Divina, apresenta espetáculos de "Zhonghe Shaoyue" todos os sábados e domingos.

Pavilhão da Longevidade do Anel Duplo

Saindo do Templo do Céu e seguindo para o norte, você passará por um dos caminhos panorâmicos mais belos do templo. Cerca de 200 metros mais ao norte fica o Pavilhão da Longevidade do Anel Duplo.

O Pavilhão Shuanghuan Wanshou é composto por dois pavilhões circulares aninhados, com beirais duplos, apresentando uma estrutura única e rigorosa, um design digno e simétrico e um telhado coberto com telhas vidradas azul-pavão, criando uma aparência luminosa e alegre. É o único exemplo sobrevivente desse tipo de arquitetura antiga na China. Reza a lenda que foi construído em 1741 (o sexto ano do reinado do Imperador Qianlong) para celebrar o 50º aniversário de sua mãe. A planta do pavilhão assemelha-se a um par de pêssegos, e os degraus em frente a ele têm o formato de duas pontas de pêssego, simbolizando "harmonia, prosperidade e longevidade". O pavilhão foi transferido para sua localização atual em 1975.

Após visitar o Pavilhão Shuanghuan Wanshou, você pode escolher o Portão Oeste mais próximo para sair do parque.

Fatos pouco conhecidos sobre a Cerimônia de Adoração ao Céu

Durante as dinastias Ming e Qing, o imperador oferecia sacrifícios ao Céu todos os anos no solstício de inverno. Dois dias antes da cerimônia, o imperador jejuava na Cidade Proibida e, no terceiro dia, véspera do solstício de inverno, jejuava novamente no Palácio do Jejum, no Templo do Céu. No solstício de inverno, sete quartos de hora antes do nascer do sol (por volta das 4h da manhã de hoje), o horário era anunciado, o imperador partia e o sino da torre no canto nordeste do Palácio do Jejum começava a tocar. Após se lavar e trocar de roupa na Plataforma de Vestimenta, as tábuas espirituais eram colocadas em seus respectivos lugares na plataforma, ou seja, os sete conjuntos de tábuas espirituais, chamados de Sete Tendas; um bezerro era colocado no fogão a lenha em frente ao Altar Circular e queimado com ramos de pinheiro, e as lanternas no mastro sudoeste eram penduradas no alto, com as velas em forma de dragão acesas a noite toda. Uma banda se apresentava na praça sul da plataforma, tocando a música Zhonghe Shao. Acompanhado por autoridades civis e militares, a cerimônia de oferendas ao Céu teve início oficialmente. O imperador subiu ao altar pelo portão esquerdo do Lingxing Sul, momento em que os sinos pararam de tocar. Após assumir a posição de adoração no lado sul do segundo nível, aguardou o mestre de cerimônias anunciar a programação. A oração ao Deus Supremo do Céu foi recitada em voz alta. Após a cerimônia, as oferendas diante do santuário foram levadas aos fornos de cremação (as oferendas retiradas do santuário principal eram queimadas novamente, com o imperador observando respeitosamente, uma prática chamada de "observar a queima") e às piras funerárias (há 12 piras funerárias no total no Altar Circular do Túmulo; oito estão dispostas de leste a oeste no lado norte da cova funerária, e duas estão fora dos Portões Lingxing Leste e Oeste da muralha interna. As oferendas dos santuários secundários são levadas às oito piras funerárias para serem queimadas, enquanto as oferendas dos quatro santuários subordinados são levadas aos Portões Lingxing). A fumaça ascendente simboliza o envio para a Corte Celestial. Em seguida, rabos de boi, pelos de boi e sangue de boi são levados para a cova e enterrados, simbolizando a preservação dos costumes ancestrais.

Horário de funcionamento do Parque do Templo do Céu

Alta temporada: O parque abre às 6h, a última entrada é às 21h e fecha às 22h. Alta temporada: (1º de abril a 31 de outubro de cada ano)

Fora de temporada: o parque abre às 6h30, a última entrada é às 21h e fecha às 22h. Fora de temporada (de 1º de novembro a 31 de março do ano seguinte).

Atrações: (Salão de Oração pelas Boas Colheitas, Muro do Eco, Altar Circular, Palácio do Jejum, Cozinha Norte, Pavilhão do Abate Norte)

Alta temporada: Abre às 8h, última entrada às 17h30, fecha às 18h.

Fora de temporada: Abre às 8h, última entrada às 16h30, fecha às 17h.

As atrações acima estão fechadas todas as segundas-feiras (exceto feriados e de 15 de julho a 31 de agosto).

Ingressos para o Parque do Templo do Céu

Salão de Oração pelas Boas Colheitas, Altar Circular do Muro do Eco:

Entrada: 20 yuans, Bilhete com desconto: 10 yuans

Alta temporada: (1º de abril a 31 de outubro de cada ano)

Entrada: 15 yuans, Bilhete com desconto: 7,5 yuans; Bilhete combinado: 34 yuans, Bilhete com desconto: 17 yuans

Fora de temporada: (1º de novembro a 31 de março do ano seguinte)

Entrada: 10 yuans, Bilhete com desconto: 5 yuans; Bilhete combinado: 28 yuans, Bilhete com desconto: 14 yuans

✅️Reserva de bilhetes: Viagem

Guia de Transporte para o Parque do Templo do Céu

Portão Leste:Pegue os ônibus das linhas 6, 34, 35, 36, 39, 41, 43, 60, 72, 116, 128 ou 599 e desça na Estação do Templo Fahua; ou pegue os ônibus das linhas 54, 957 ou 958 e desça na Estação do Estádio Tiantan.

Pegue a Linha 5 do metrô e desça na Estação Tiantan East Gate. Saia pela Saída A.

Portão Sul:Pegue os ônibus das linhas 36, 53, 62, 122, 958, 141, 200 (circuito interno) ou 200 (circuito externo) e desça no Portão Sul do Templo do Céu.

Portão Oeste:Pegue os ônibus das linhas 2, 20, 36, 53, 71, 72, 90, 93, 120, 622, BRT Linha 1 ou 141 e desça no Portão Oeste do Templo do Céu.

Pegue a Linha 8 do metrô e desça na Estação Tianqiao. Saia pela Saída C.

Portão Norte:Pegue os ônibus das linhas 6, 34, 35, 36, 72, 106 ou 110 e desça no Portão Norte do Templo do Céu.

Informações sobre estacionamento:Existe um estacionamento instalado junto ao portão leste do Parque do Templo do Céu, com o custo de 10 yuans por hora. Também existem vagas de estacionamento ao longo das ruas que circundam o parque.

As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.

Conversa de viajantes

Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.

Compartilhe uma dica útil

Compartilhe detalhes de sua experiência ou faça uma pergunta. Os comentários são revisados ​​antes da publicação.

Continue a explorar

Explorar tudo
Conselhos gratuitos

A sua viagem à China ganha forma.

Fale-nos dos seus interesses, destinos e tempo disponível. Oferecemos conselhos de viagem gratuitos.

Idioma

Leia em seu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conselhos gratuitos

A sua viagem à China ganha forma.

Datas da viagem, interesses, destinos, tamanho do grupo ou perguntas — compartilhe o que nos ajudará a entender sua viagem.

Utilizamos seus dados apenas para responder a esta solicitação. Privacidade