【天壇公園】北京の天壇公園への行き方、交通手段、入場料などを含むガイドです。これを読めば、もうツアーガイドは必要ありません。
天壇公園は北京市東城区天壇東巷1号に位置しています。明清の皇帝が天に供物を捧げ、豊作を祈願した聖地です。永楽帝の治世4年から18年の間に紫禁城と同時期に建設された、現存する最大の天への供物建造物群で、完成までに14年を要し、600年以上の歴史を誇ります。面積は273ヘクタールで、紫禁城の72ヘクタールの3.7倍の大きさです。祭壇エリアは北側が円形、南側が正方形で、「天は丸く地は四角い」という概念を象徴しています。天壇は総称です。天壇は実際には2つの祭壇から成り立っています。南側には円丘祭壇、北側には豊作祈願祭壇があります。明朝と清朝の皇帝は天への供儀を非常に重視し、毎年自ら天壇を訪れました。1918年1月1日、天壇は公園として一般公開され、一般市民も入場できるようになりました。

天壇公園は北京市東城区天壇東巷1号に位置しています。かつては明朝と清朝の皇帝が天に供物を捧げ、豊作を祈願した聖地でした。明朝永楽帝の治世4年から18年の間に紫禁城と同時期に建設された、現存する最大の天への供物建造物群で、完成までに14年を要し、600年以上の歴史を誇ります。面積は273ヘクタールで、紫禁城の72ヘクタールの3.7倍の大きさです。祭壇エリアは北側が円形、南側が正方形で、「天は丸く地は四角い」という概念を象徴しています。天壇は総称です。天壇は実際には2つの祭壇から成り立っています。南側には円丘祭壇、北側には豊作祈願祭壇があります。明朝と清朝の皇帝は天への供儀を非常に重視し、毎年自ら天壇を訪れました。1918年1月1日、天壇は公園として一般公開され、かつて厳重に警備されていたこの王室の聖域に一般市民が立ち入ることができるようになりました。
天壇公園には、東門、南門、西門、北門の4つの入口があります。この記事では、東門から西門までの各入口の見どころを解説します。主な見どころは、北屠呪閣、七星石、七十二回廊、北厨、楡杵杵杵杵杵杵、祈年殿、丹壁橋、九龍杵杵、寶峯壁(皇室穹室)、円丘壇、断食宮、神楽局、双環長寿閣です。上記の入場・退場順序に従わない場合は、記事内の各見どころの説明をご覧ください。
▼北京旅行ガイド▼
北京で絶対に訪れるべき観光スポットトップ10と、落とし穴を避けるための詳細な旅行のヒント!
【北京のおすすめ宿泊施設】北京の主要ホテルブランドの分類とランキング!
【北京旅行ガイド】必見の観光スポット、宿泊施設、グルメ、費用
天壇公園の見どころ
ノース・スローターハウス
天壇東門でチケットを購入し、カードをスワイプしたら、約200メートル歩いて内壇へ進みます。園内の主要なアトラクションのほとんどは内壇にあります。内壇の壁を通り抜け、右に曲がると、最初のアトラクションである北屠楼に到着します。
北屠殺館(北屠殺館と南屠殺館に分かれている)は、豊作祈願祭壇の東側、北厨房の隣に位置している。北厨房はその西側にある。北屠殺館は山門と屠殺場からなり、屠殺場は2階建てで、屋根は緑色の釉薬瓦、床は青色のレンガ造りとなっている。
北屠殺館は、王室の供犠に先立ち家畜を屠殺する場所であった。天への供犠の際、動物の体を傷つけないようにするため、大きな木槌で頭を叩いて殺した。屠殺後、動物は館内の炉と浚渫槽で下処理を受け、その後、長い廊下を通って神厨へと運ばれ、さらに加工された。
北屠殺館の展示ホールは280平方メートルの面積を有し、そのうち90平方メートルは遺跡そのものの面積である。展示ホールには、南木(ナンム)と呼ばれる木造の母屋や石碑などの大型文化遺物のほか、生贄の屠殺に使用された調理鍋やかまど、動物を洗うための水桶といった歴史的遺物が主に展示されている。
セブンスターストーン
北屠殺館を見学した後は、出発地点に戻り、南西方向に約100メートル歩くと、2つ目の見どころである七星石に到着します。
天壇公園の七星石は、北斗七星の方向に沿って配置された七つの大石と一つの小石からなる、天壇公園の有名な景勝地です。これらの石はもともと、明の嘉靖帝が風水を鎮め、皇帝の玉座と長寿を守るために置いたものです。嘉靖帝は祈年殿の南東が風水的に不利な方角であると考え、それを鎮めるために七つの大石を置きました。清の乾隆帝の治世には、中国一民族の理念を表すために、北東の角に小石が加えられ、現在の八つの石の配置となりました。これらの石は風水を鎮めるだけでなく、北斗七星を象徴しており、深い文化的意義を持っています。七星石は品質が非常に高く、精巧に彫刻され、美しい模様が施されています。何百年もの間ここに立ち続けているこれらの石は、風化の兆候を全く見せていません。一見するとごく普通の石に見えるかもしれませんが、天壇の歴史と文化において重要な位置を占めており、観光客にとって必見の見どころの一つです。
72の廊下
七星石から北へ90メートルの地点には、北屠殺楼、神厨、豊作祈願祭壇を結ぶ七十二回廊という景勝地がある。
七十二回廊は幅5メートル、長さ295メートルで、全部で72の部屋があります。正面には窓があり、背面には壁があり、軒と棟が繋がっています。屠殺殿、神厨、神蔵から豊作祈願祭壇へと繋がる、囲まれた通路です。供犠の前夜には、翡翠、絹、供物動物など、儀式に必要な供物すべてが、この回廊を通って祭壇まで運ばれます。
現在では、片側に壁があり、もう片側に参拝者が休憩するためのベンチが置かれた長い廊下が見えますが、明清時代にはこのような形ではなく、「七十二長廊下」とも呼ばれていませんでした。「七十二連室」と呼ばれていたのです。もともと豊作祈願の儀式で供物を運ぶために設計・建設されたため、「供物野菜廊下」として広く知られていました。供物を清潔に保ち、風、砂、雨、雪による汚染を防ぐため、この「供物野菜廊下」は片側に窓枠、もう片側に壁が設けられていました。中央には仕切りがなく、完全に遮るもののない空間でしたが、完全に閉鎖された廊下でした。
1935年の天壇の大規模改修工事の際、敷居、窓、壁が撤去され、囲まれた回廊は開放的な通路へと生まれ変わった。
マスターシェフ
東から西へ回廊を歩いていくと、神像を保管したり、供物を準備したりするために使われた場所である「神聖な厨房」を通り過ぎます。
天壇公園内には、祈年祭壇の厨房(北厨房)と円塚祭壇の厨房(南厨房)という2つの神聖な厨房があります。北厨房は明の永楽18年(1420年)に建てられ、祈年祭壇の東側に位置し、長い回廊で祭壇と繋がっています。北厨房の中庭に入ると、本堂が神蔵、東の堂が左厨房、西の堂が右厨房であることがわかります。
東堂の前には、屋根の高い東屋があり、その中には「甘泉の井戸」がある。
かつては、神庫(神库)は宮殿内に設けられ、供物(笾豆案)が保管されていました。供犠の前日には、皇帝が自らそこへ赴くか、代理人を派遣して供物を視察し、準備が整っているかを確認しました。神厨(神厨)は、豊作祈願の儀式のために、家畜、酒、儀式用の料理などの供物を準備する役割を担っていました。神厨は、屠殺亭(宰犠亭)から送られてきた家畜やその他の食材を加工し、儀式用の様々な供物に仕上げました。
北厨房は現在、「天壇文化遺物展」として利用されています。「天地人和」をテーマとしたこの展覧会では、天壇が所蔵する貴重な文化遺物が展示されており、祭祀儀式に使用された道具、中和少岳音楽の楽器、衣装、皇帝が断食儀式で使用した調度品や道具などが含まれています。
イトスギがイナゴマメを抱きしめる
聖なる厨房と豊作祈願祭壇の間には、樹齢590年を超えるイトスギが立っています。そのイトスギの真ん中にはニセアカシアが生えており、「イトスギ抱擁」という名所となっています。
明の永楽年間に植えられたこのヒノキは、天壇の由緒あるヒノキです。幹は高さ約1メートルで枝分かれし、無数の枝を持つ複数の幹を形成し、堂々とそびえ立っています。同じく樹齢100年を超える直径70センチメートルのニセアカシアが、主幹の枝分かれ部分に寄生しています。その樹冠は傘のように枝が密生し、豊かな木陰を作り出し、ニセアカシアとヒノキが抱き合う天壇の独特で有名な景観を形成しています。ニセアカシアとヒノキはともに北京市の市木であり、この抱き合うニセアカシアとヒノキは、両者の調和のとれた共存と相互の繁栄の証です。
豊作祈願の礼拝堂
楡木を抱く檜から南へ続く長い回廊に入り、右折してそのまま直進すると、天壇公園の中心にある祈年殿にたどり着きます。祈年殿には東、南、西の3つの入口があります。開館時間は毎日午前8時です。
永楽18年(1420年)に建てられた祈年殿は、当初は「大祭殿」と呼ばれ、天地を共に祀るための長方形の建物でした。嘉靖24年(1545年)には、三重の軒を持つ円形の建物に改築され、屋根は天地万物を象徴する青、黄、緑の三色の釉薬瓦で覆われました。そして「大供殿」と改名されました。乾隆16年(1751年)には、三色の瓦が均一な青色の瓦と金色の屋根に置き換えられ、春の最初の月(1月)に豊作を祈願するための専用建築物として、正式に「祈年殿」と名付けられました。
豊作祈願堂は高さ38.2メートル、直径24.2メートルである。内部の各区画は、それぞれ四季、12ヶ月、12の2時間周期、そして星座を象徴している。
祈願殿の基壇は、三段の円形の石造りの台座です。正面の三段の石段には、殿前の丹碧石彫刻として知られる巨大なレリーフが施されています。下から上に向かって、山海に浮かぶ吉祥の雲、山海に浮かぶ双鳳凰、山海に浮かぶ双龍が描かれています。各段の排水穴の模様は、レリーフの内容に対応しています。祈願殿の円形、三重の軒を持つピラミッド型の屋根は上に向かって細くなり、天を象徴する青い釉薬瓦で覆われています。頂上には金色の尖塔があり、見上げると、龍と鳳凰をモチーフにした天井があり、中央には吉祥の龍と鳳凰が描かれています。
祈年殿の巨大な三層構造の屋根は、殿内部の28本の柱によって支えられています。中央の4本の柱は龍井柱と呼ばれ、それぞれ春、夏、秋、冬を表す四方を成しています。龍井柱を取り囲む12本の赤漆と金色の柱によって区切られた12の区画は、1年の12ヶ月を表しています。外側の2つの環状列にある24の区画は、1年の二十四節気を表しています。同時に、これら28本の大きな柱は、天空の28の星座も表しています。
堂内の調度品は、清朝咸豊年間の当時の状態に復元されたものである。正面の龍の玉座には、満州文字と漢文字を組み合わせた天帝の位牌が置かれている。左右の石壇には、清朝最初の8人の皇帝の位牌が安置されている。
天への年一回の供養儀式と同様に、この場所も豊作を祈願するために使われた。儀式の日には、堂外の壇上で楽隊が演奏した。皇帝は供養用の衣をまとい、敬虔な面持ちで寺院に入り、祖先の位牌に深く頭を下げ、天に祈願した。その後、供物を東の祈願門の外にある香炉と火葬台に運び、燃やして天宮に送った。豊作を祈願する儀式は、天への供養儀式の儀式とよく似ていた。
黄岩ホール
豊作祈願殿の北側には、天穹殿と同様の機能を果たす付属の建物があり、豊作祈願祭壇の祖先の位牌を保管する場所でもある。これが天穹殿である。
祈年殿は祈年祭壇の「天宝庫」です。通常殿内に安置されている「至天帝」の位牌と皇帝の位牌は、祈年祭の前日にのみ殿内に安置されました。皇帝は自ら香を焚き、神々を招く儀式を行い、その後、祭祀院の役人が龍楼に載せた位牌を丁重に祈年殿へと運びました。殿は永楽18年(1420年)に建てられ、青い釉薬瓦で覆われた寄棟造りの五間ホールです。祈年殿を囲む西壁の北端と南端には、南から北へ六十年門と七十年門の二つの門があります。
皇帝は豊作を祈願するため、大通り(丹壁橋)から祭壇まで歩いて行かなければなりませんでした。乾隆帝の治世37年(1772年)、皇帝は60歳になり、もはや歩くのが困難だと感じました。そこで、皇帝の歩行負担を軽減するためにこの門が特別に開設され、「六十歳門」と呼ばれるようになりました。
1781年、乾隆帝の治世46年目、70歳の時、官僚たちは皇帝が祭祀を行う際に利用し、歩行距離を短縮するために、皇室祖廟の西側に小さな脇門を建設することを提案した。乾隆帝は快く同意した。しかし、子孫が皆この門を利用することで規律が緩み、敬意が欠如することを恐れ、「今後は70歳に達した子孫のみがこの門を出入りできる」という勅令を発布した。これが「七十歳門」の由来である。しかし、乾隆帝以降、清朝の皇帝で長寿を全うした者はおらず、実際には乾隆帝自身だけがこの門を利用した。
丹壁橋
豊作祈願殿を見学した後は、南門を出て南へ進み、丹碧橋へ向かいます。丹碧橋は豊作祈願殿と円塚祭壇を結んでいます。
丹壁橋は全長360メートルで、地上4メートルの高さに架けられた壮大な大通りであり、豊作祈願寺と円丘祭壇を結んでいます。大通りの中央部の下には東西に走るアーチ型の通路があり、これが名前の由来となっています。橋の幅は30メートルです。中央の石畳の道は「神道」と呼ばれ、玉皇大帝のために確保されていました。東側のレンガ敷きの道は「皇道」と呼ばれ、こちらも皇帝のために確保されていました。高官や大臣は西側の「皇道」のみを使用することが許されており、身分や地位が明確に区別されていました。丹壁橋は北から南に向かって傾斜しており、北に向かう人はまるで天に昇っていくような感覚を覚えます。
丹鼻橋は単なる通路なのに、なぜ橋と呼ばれるのでしょうか?それには二つの理由があります。一つは、路面が南から北に向かって階段状に傾斜しており、まるで天に繋がる橋のように見えるという説。もう一つは、道路の下に家畜用の高架橋のような門があり、それが「橋」という名前につながっているという説です。門について言えば、生贄の儀式の前に、牛や羊は橋の下にあるアーチ型の門を通って、500メートル離れた屠殺場まで連れて行かれ、そこで屠殺されて供物にされました。そのため、この通路は「地獄の門」とも呼ばれていました。一度足を踏み入れたら、生き残る見込みはなかったからです。
九龍檜
丹壁橋を渡り、承鎮門を抜けると、目の前に反響壁と穹窿が見えます。反響壁の北西の角には、高さ8.5メートルの古木があり、それが九龍檜です。
九龍毫は樹齢600年を超える毫毫の木です。その幹には独特の木目模様があり、溝が深くねじれ、まるで9匹の龍が戯れているかのようです。そのため、「九龍毫」という名は決して誇張ではありません。九龍毫は、古木ならではの力強さと青々とした葉を持ち、幹の縦の溝がいくつもの枝に分かれ、上に向かってねじれながら伸びています。まるで9匹の龍が巻きつきながら立ち上がり、今にも動き出しそうな威厳を湛えています。
九龍毫には二つの伝説がある。一つ目の伝説は、乾隆帝が天壇に参拝する前に、皇穹窿を視察した時のことである。朦朧とした意識の中、皇穹窿の西殿の奥から物音が聞こえた。その音を辿っていくと、九匹の蛇が敬意を表しているのを発見した。乾隆帝は、九匹の蛇が祭壇の壁の外側へ泳いで姿を消すのを見守った。見上げると、九龍毫が堂々と立っているのを見て驚いた。九龍毫は、神蛇が姿を変え、天から祭壇碑を守るために遣わされたのだと悟った。もう一つの伝説は、明代初期、円塚祭壇が建立される前、この場所は天壇の南門の外の道沿いにあったというものである。皇帝が祭壇に参拝に来ると、九龍毫の西のすぐ近くで馬車を降りた。九龍檜は門前の道端に丁重に立っていたため、「聖人を迎える九龍」という名がついた。
天界の帝王の穹穹とエコーウォール
九龍檜側から南へ進むと、天帝の宝庫と反響壁にたどり着きます。
皇穹窿は嘉靖9年(1530年)に建立されました。当初は二重軒の円形建築で、円丘祭壇の天宝庫の本堂として、天を拝む大祭儀の際に祀られる神々を安置する場所でした。嘉靖17年(1538年)に「皇穹窿」と改称され、乾隆17年(1752年)に現在の姿に再建されました。
皇穹窿は400年以上の歴史を持つ。高さ19.5メートル、基部の直径15.6メートルの堂は、レンガと木造で、8本の軒柱で支えられている。屋根には横梁がなく、幾重にも積み重ねられた持ち送り構造で、天井は徐々に狭まり、美しいドーム型の天井を形成している。堂の中央にある石の玉座には、至高の天帝の位牌が安置されている。玉座の左右にある石の台座には、皇帝の祖先の位牌が安置されている。本堂の外側にある東西の側廊には、太陽、月、星、雲、雨、風、雷の神々の位牌が安置されている。
皇穹窿を囲む円形の壁は、有名な「反響壁」です。周囲193.2メートル、直径61.5メートル、高さ3.72メートル、厚さ0.9メートル。その特異性は外観にあるのではなく、驚くべき音響現象にあります。中庭の東側と西側の側廊の背後にあるこの壁の後ろに二人が立ち、北を向いて壁に向かって小声で話しかけると、まるで電話で話しているかのように会話ができるのです。実に不思議で魅力的な現象です。これが反響壁の名の由来となっています。
円形の塚
反響壁の南側には円形塚祭壇があり、かつて皇帝たちが冬至に天を崇拝する盛大な儀式を行った場所で、一般に天壇として知られている。
円丘祭壇は嘉靖9年(1530年)に建立されました。毎年冬至には、天を祀る盛大な祭礼がこの祭壇で行われ、一般に天拝壇として知られています。当初は青い釉薬タイルでできた円形の祭壇でしたが、乾隆14年(1749年)に拡張され、同時に青い釉薬タイルは白い大理石の欄干と緑の石の祭壇に置き換えられました。円丘祭壇の石段の数、各段の石の数、石の欄干の数はすべて9の倍数です。各段は9段あり、「九天」に対応しています。9という数字を繰り返し用いることで、天の至高の地位が強調されています。
祭壇の中央には、天心石と呼ばれる円形の突き出た石があります。その周囲には、第一環が9枚の大きな扇形の石板、第二環が18枚、といった具合に続き、最も外側の9番目の環にはちょうど81枚の石板があります。誰からも見える周囲の壁は、階段で4つの区画に分かれており、各区画には9枚の石板があります。中央の区画には18枚、下の区画には27枚の石板があります。これらはすべて偶然でしょうか?もちろん違います。陰陽五行説によれば、9は最も陽の強い数であるため、古代の職人たちはこの数を用いて祭壇に崇高さを込めたのです。
円塚祭壇は2つの壁に囲まれており、外壁は正方形、内壁は円形で、天は丸く地は四角いという概念に合致している。それぞれの壁には、東から太原、昭恒、広礼、承鎮と番号が振られた4組の霊星門があり、各組に3つの門があり、合計24の門からなり、「雲に立つ玉門」と呼ばれている。霊星門の大きさはそれぞれ異なり、中央の門は神々のために確保されているため高く、皇帝は左側の門からしか入ることができず、他の官吏は右側の最も小さな門からしか通ることができない。
円塚祭壇の南西の角には、天を拝む儀式の際に提灯を吊るすための提灯見柱と呼ばれる非常に高い木製の柱が立っています。なぜ天を拝む儀式に提灯を吊るすのでしょうか?それは、儀式が昼間ではなく、日の出の7時間前、午前4時15分に行われたからです。真っ暗な冬の夜、一般の人々がベッドでぐっすり眠っている間に、皇帝が儀式を行うためにやって来たのです。これは大変な作業でした。明かりのために提灯を吊るすのは理にかなっているように思えますよね?しかし、皇帝の照明は並外れたもので、「明るく輝く縁起の良い提灯」でなければなりませんでした。柱の高さは9丈9尺9寸でした。柱が珍しいだけでなく、提灯もまた並外れており、高さ2メートル、直径2メートル6分もありました。しかし、最も特筆すべき点は、内部に巻かれた龍の形をしたろうそくで、長さ1メートル3斤、直径30センチもあり、ろうを削ったり垂らしたりすることなく12時間連続で燃え続けることができた。これは皇帝が天を拝む儀式のために特別に用意したろうそくだった。元々は3基あった灯籠観音塔のうち、修復されたのは1基のみで、残りの2基は石製の灯籠台座だけが残っている。
円塚祭壇の南東隅には、燃える火炉と呼ばれる緑色の建物がある。燃える火炉は、緑色の釉薬タイルで造られた巨大な円形のレンガ造りの炉で、各面に9段の階段がある。天を拝む盛大な儀式が始まると、清められた子牛が炉の上に置かれ、松の枝や葦とともに焼かれて天の神を迎える。この儀式は「皇帝神を迎えるための燃える火」として知られている。
焼却炉は、供物を焼くために用いられる鉄製の炉である。天壇には8基の焼却炉があり、清朝最初の8人の皇帝の祠の前で供物を焼くために使われていた。
断食宮殿
円形丘祭壇から西へ約320メートル歩き、3つの門を抜けて北へ200メートル進むと、西側に断食宮殿があります。
1420年(永楽18年)に建てられた寨宮は、皇帝専用の断食宮殿でした。儀式の3日前から、皇帝は寨宮で断食を行い、肉、酒、音楽、内宮、犯罪、病気、喪を断ち、神への敬意を表しました。豊作祈願壇の南西の角に位置し、東を向いている緑色の瓦は、皇帝の天への服従と厳粛な謙遜を象徴していました。寨宮は正方形の平面を持ち、約4万平方メートルを占めていました。内部には、無梁殿、寝宮、青銅像石閣、鐘楼、衛兵所、巡回通路など、儀式、居住、奉仕、警備のための建物がありました。甦宮は、二重の城壁と二重の堀に守られた、厳格な配置と優雅な環境を備えていた。
鐘楼は、寨宮の北東の角に位置しています。明代には、寨宮に青銅の鐘を吊るすための木造の枠が建てられました。皇帝が寨宮に出入りする際には、歓迎と見送りのために鐘が鳴らされました。乾隆8年(1743年)、二重軒の寄棟屋根を持つ2階建ての鐘楼が建てられ、永楽年間に鋳造された「太和鐘」と呼ばれる大きな簡素な鐘が収められました。この鐘は巨大で頑丈で、その音色はまろやかで響き渡ります。盛大な儀式の前には、皇帝が寨宮を出発する際に鐘が鳴り始め、祭壇に到着すると鳴り止みました。
シェンレ部門
甦宮の東門を出て、南へ100メートル進み、その後西へ300メートル進むと神楽樹(神楽局)に到着します。
神楽局は天壇の建物のひとつで、西側の外祭壇に位置しています。明清時代には祭祀音楽や儀式を行う場所として使われ、この時代の音楽と儀式の最高学府として知られていました。神楽局は永楽18年(1420年)に初めて出現し、当初は神楽館と呼ばれていました。この館には多くの堂宇や建物があり、美しい環境の中に茶室や薬局も含まれており、天壇道教寺院としても知られていました。乾隆8年(1743年)に神楽館は神楽所と改名され、乾隆19年(1754年)に正式に神楽局と命名されました。神楽書は長方形で、南西の外祭壇に位置し、東向きである。主な建物は寧殿(集中殿)と仙友殿(顕福殿)で、これらはすべて回廊で繋がっている。回廊には東、北、南に門があり、寧西殿の前には広場が設けられている。
神楽局は、天壇公園内にある有料のアトラクションです。神楽局の入場券は天壇公園の共通チケットには含まれておらず、別途10元で購入する必要があります。神楽局には、明清時代の楽器や音楽家、舞踊家の衣装を展示した多くの歴史展示室があり、当時の文化的・歴史的背景を知ることができます。また、神楽局内の寧西ホールでは、毎週土曜日と日曜日に「中和邵月」の公演が行われています。
二重環長寿閣
天壇を出て北へ向かうと、天壇の中でも特に美しい景勝地のひとつを通ります。そこからさらに北へ約200メートル進むと、双環長寿閣があります。
双環万寿亭は、二重軒の円形亭が二つ入れ子になった構造で、独特で厳格な構造、威厳のある左右対称のデザイン、孔雀色の釉薬瓦で覆われた屋根が特徴で、明るく陽気な印象を与えます。中国で現存するこの種の古代建築としては唯一のものです。伝説によると、乾隆帝の母の50歳の誕生日を祝うために1741年(乾隆帝の治世6年)に建てられたとされています。亭の平面図は桃の形に似ており、正面の階段は桃の先端を模した形をしており、「調和、吉祥、長寿」を象徴しています。この亭は1975年に現在の場所に移築されました。
双環万寿閣を見学した後は、最寄りの西門から公園を出ることができます。
天神礼拝式に関するあまり知られていない事実
明清の時代、皇帝は毎年冬至にここで天に供物を捧げた。儀式の2日前、皇帝は紫禁城で断食し、3日目、つまり冬至の前日には、天壇の断食宮で再び断食した。冬至の日、日の出の7時間前(今日でいう午前4時頃)に時間が告げられ、皇帝は出発し、断食宮の北東の角にある鐘楼が鳴り始めた。着替え台で体を洗い着替えた後、神符を台上の対応する位置、すなわち七組の神符(七天と呼ばれる)に置いた。子牛を円丘祭壇前の薪ストーブに置き、松の枝で燃やし、南西の提灯柱に提灯を高く吊るし、巻き龍のろうそくを夜通し灯した。壇の南広場には楽団が配置され、中和邵の音楽を演奏した。文武両官吏に付き添われ、天への供養の儀式が正式に始まった。皇帝は南霊星の左門から祭壇に昇り、そこで鐘が止まった。2階の南側の礼拝位置に立った後、儀式長が進行表を発表するのを待った。天の至高の神への祈りが朗読された。儀式の後、神殿前の供物は焼却炉(主神殿から取り出された供物は再び焼かれ、皇帝は敬虔に立って見守る。これを「焼却の観賞」という慣習とする)と火葬炉(円塚祭壇には合計12基の火葬炉があり、8基は埋葬坑の北側に東から西へ並び、1基は内壁の東西霊星門の外側に配置されている。副神殿からの供物は8基の火葬炉に運ばれて焼かれ、4基の従属神殿からの供物は霊星門に運ばれる)に運ばれる。立ち昇る煙は天の庭へ送られることを象徴している。その後、牛の尻尾、牛の毛、牛の血が埋葬坑に運ばれて埋められ、祖先の原始的な慣習を忘れないことを象徴している。
天壇公園の開園時間
ピークシーズン:開園時間は午前6時、最終入場は午後9時、閉園時間は午後10時です。ピークシーズン:(毎年4月1日から10月31日まで)
オフシーズン:開園時間は午前6時30分、最終入場は午後9時、閉園時間は午後10時です。オフシーズン(11月1日から翌年3月31日まで)。
見どころ:(豊作祈願殿、反響壁、円形塚祭壇、断食宮殿、北台所、北屠殺館)
ピークシーズン:午前8時開園、最終入場は午後5時30分、閉園は午後6時。
オフシーズン:午前8時開園、最終入場は午後4時30分、閉園は午後5時。
上記の観光スポットは、祝日および7月15日から8月31日を除く毎週月曜日は休館です。
天壇公園入場券
豊作祈願の間、反響壁円形塚祭壇:
入場料:20元、割引券:10元
ピークシーズン:(毎年4月1日から10月31日まで)
入場料:15元、割引券:7.5元;共通券:34元、割引券:17元
オフシーズン:(11月1日から翌年3月31日まで)
入場料:10元、割引券:5元;共通券:28元、割引券:14元
✅️チケット予約:旅行
天壇公園への交通案内
東門:バス路線6、34、35、36、39、41、43、60、72、116、128、または599に乗って法華寺駅で下車するか、バス路線54、957、または958に乗って天壇スタジアム駅で下車してください。
地下鉄5号線に乗り、天壇東門駅で下車してください。A出口から出てください。
南門:バス路線36、53、62、122、958、141、200番(内回り)、または200番(外回り)に乗車し、天壇南門で下車してください。
西門:バス路線2、20、36、53、71、72、90、93、120、622、BRT1号線、または141番に乗車し、天壇西門で下車してください。
地下鉄8号線に乗り、天橋駅で下車してください。C出口から出てください。
北門:6番、34番、35番、36番、72番、106番、または110番のバスに乗り、天壇の北門で下車してください。
駐車場情報:天壇公園の東門には公園が設けた駐車場があり、料金は1時間10元です。公園周辺の道路沿いにも駐車スペースがあります。
旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。




旅行者の交流
会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。