結泰寺
結台寺は北京市門頭溝区馬安山に位置し、国家重点文物保護単位および4A級観光地である。この寺院は唐武徳5年(西暦622年)に創建され、元々は

界台寺は北京市門頭溝区馬安山に位置し、国家重点文物保護単位および4A級観光地です。この寺院は唐武徳5年(西暦622年)に創建され、当初は「恵居寺」と呼ばれていました。遼王朝の咸雍年間(1065~1074年)に再建され、晋、元、明、清の各王朝を経て拡張され、現在の規模になりました。界台寺は戒壇、古松、仏塔で有名です。戒壇は中国仏教史上最も格式の高い祭壇の一つであり、泉州の開元寺、杭州の趙慶寺の戒壇と並んで「中国三大戒壇」の一つとして知られ、その中でも第一位に位置づけられています。この寺院は敷地面積が約4.4ヘクタール、建築面積が約8,300平方メートルで、約360の堂宇や部屋があり、北京地域にある遼代の寺院の中でも保存状態の良いもののひとつである。
歴史と文化
界台寺は長い歴史と深い文化的遺産を持つ寺院です。唐代の高僧、志洲が建立し、遼代の高僧、法君が教えを広めたことで、界台寺は中国北部における仏教律宗の中心地となりました。明・清代には皇室に重宝され、幾度にもわたる改築と拡張が行われました。康熙帝や乾隆帝といった皇帝も幾度となくこの寺院を訪れ、香を焚き仏を拝み、数多くの碑文や銘板を残しました。
この寺院には、遼代の戒壇、明代の青銅仏、清代の壁画など、数多くの歴史的遺物や古代遺跡が保存されている。中でも戒壇は遼代の咸雍年間に建立されたもので、高さ3.5メートル、三層構造で精緻な彫刻が施されている。中国に現存する遼代の戒壇としては最大規模かつ最も完全なものである。戒壇には釈迦牟尼仏、阿弥陀仏、薬師如来が祀られており、周囲にはそれぞれ独特の形と生き生きとした姿をした113体の戒神像が安置されている。
捷台寺は、中国仏教徒が戒律を受ける重要な場所でもあり、毎年多くの仏教徒がここで出家しています。また、捷台寺の古松も有名です。「九龍松」「塔抱き松」「動松」など、樹齢千年を超える古松が数多くあり、これらの古松は自然景観の重要な一部であるだけでなく、歴史と文化の証人でもあります。
主な見どころ
教区祭壇ホール
戒壇堂は、戒台寺の中心に位置する中心的な建物です。堂内の戒壇は、中国に現存する遼代の戒壇としては最大かつ最も完全なもので、高さ3.5メートル、三層構造で、周囲には仏教的な文様や装飾が精緻に彫刻されています。戒壇には釈迦牟尼仏、阿弥陀仏、薬師如来が祀られており、周囲には113体の戒神像が配置されています。これらの戒神像は、それぞれ異なる姿勢と荘厳な表情を持つ、古代彫刻芸術の至宝です。
マハーヴィーラホール
大雄宝殿は、桓台寺の本堂であり、遼代に創建され、現在の建物は清代に再建されたものです。殿内には釈迦牟尼仏、阿弥陀仏、薬師如来という三仏が祀られています。仏像は背が高く荘厳な佇まいで、慈愛に満ちた表情をしています。殿内の台座や彩色画は精緻かつ壮麗で、高い芸術的価値を誇ります。
千仏閣跡
千仏閣は、桓台寺の歴史において重要な建造物であり、遼代に建立され、中華民国時代に破壊されました。千仏閣の跡地には、遼代の石塔といくつかの碑文が保存されています。石塔は高さ約10メートルで、塔体には多くの仏像や仏教物語が彫刻されており、歴史的・芸術的に高い価値を持っています。
古代の松
節台寺には数多くの有名な古松があり、中でも「九龍松」「塔抱き松」「動松」が最も有名です。「九龍松」は幹に9本の明瞭な筋が入っていることからその名が付けられ、樹齢は約千年です。「塔抱き松」は幹が小さな塔を包み込むように伸びており、奇妙な形をしています。「動松」は葉が茂った松で、一本の枝を引っ張ると木全体の枝葉がそれに合わせて揺れ、非常に神秘的な光景です。
食べ物
ジエタイベジタリアン料理
済台寺の精進料理は長い歴史を持ち、あっさりとして健康的で美味しいことで有名です。精進料理の材料は主に新鮮な野菜、豆類、きのこ類などを使用し、丁寧に調理することで独特の風味を生み出しています。おすすめ料理は、精進煮込みナス、精進炒め三千切り、きのこスープなどです。これらの料理は美味しいだけでなく、栄養価も高いです。
門頭溝特産食品
街台寺周辺には、門頭溝の景白梨、妙峰山バラ茶、門頭溝オウゴン茶など、門頭溝の特産品が数多くあります。景白梨は門頭溝の特産品で、皮が薄く果肉が厚く、甘い果汁が特徴です。妙峰山バラ茶は美容効果や内分泌調整効果があり、オウゴン茶は清熱解毒、抗炎症、抗菌効果があります。
チケット
チケット料金は1人あたり45元です。
最新情報については、WeChatで公式WeChatアカウント「戒台寺風景区」を検索してください。2025年6月29日現在、この公式WeChatアカウントではオンラインチケット販売機能は提供しておりません。
営業時間
済台寺は年中無休で午前8時から午後5時30分まで開館しています(入場は午後5時まで)。祝日や観光シーズンのピーク時には、開館時間が適切に延長される場合があり、具体的な時間は観光地の発表に従います。
ツアーコース
おすすめの見学ルート:山門 → 天王殿 → 大雄宝殿 → 戒壇殿 → 千仏閣跡 → 観音殿 → 地蔵殿 → 古松群 → 出口。このルートでは、寺院の主要な建物や見どころを順番に見学し、捷台寺の歴史、文化、仏教美術を理解することができます。所要時間は2~3時間です。
交通機関
- バス地下鉄1号線で平果園駅まで行き、931番またはM44番のバスに乗り換えて、捷台寺駅で下車してください。
- 自動運転市街地から出発する場合は、福士路、連士路、または西六環路を経由して景源路を進み、道路標識に従って行けば、結台寺に到着します。寺院の駐車場料金は1台につき10元です。
必見の観光スポット
- 教区祭壇ホール中国に現存する遼王朝時代の戒壇としては最大規模かつ最も完全なものであり、仏教律蔵派の重要な聖地である。祭壇に安置された113体の戒神像は精巧に彫刻されており、古代彫刻芸術の傑作と言える。
- 古代松群この寺院には、「九龍松」「塔抱き松」「動松」など、樹齢数千年の古松が数多くあり、奇妙な形や様々な姿を見せており、自然と歴史が見事に融合している。
- マハーヴィーラホール寺院の本堂であり、三仏が祀られている。堂内の仏壇と彩色画は精緻かつ壮麗で、高い芸術的価値を持つ。
ツアーのヒント
- 観光のピーク時を避けるため、午前中に訪れることをお勧めします。そうすることで、景勝地の美しさをより満喫し、歴史や文化をより深く理解できるでしょう。
- 景勝地には階段や山道が多く、かなり歩くことになるので、歩きやすい靴を履いてください。
- 夏に行く際は、日焼け対策と熱中症予防に気を付け、冬は暖かく過ごしましょう。
- 事前に仏教文化や済台寺の歴史について学んでおくと、その景勝地が持つ意味合いをより深く理解できるでしょう。
注記
- 寺院に入る際は静かにし、大きな音を立てず、仏教の信仰と慣習を尊重してください。
- 寺院内では喫煙やゴミのポイ捨ては禁止です。また、景勝地の環境衛生にご協力ください。
- 仏教寺院を訪れる際は、帽子と眼鏡を外し、他の参拝者の迷惑にならないよう、また文化財を損傷しないよう、写真や動画の撮影はご遠慮ください。
- 景勝地のスタッフの指示と指示に従い、許可なく未開放区域に立ち入らないでください。
- 緊急事態が発生した場合は、速やかに景勝地のスタッフに助けを求めてください。
オンライン予約
チケット購入のため、Trip.comのチケット販売プラットフォームへ移動するには、こちらをクリックしてください。
旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。




旅行者の交流
会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。