Viaggiare in Cina, a modo tuo
Esplora la mappa
Attrazione turistica

Tempio di Tanzhe

Il tempio di Tanzhe si trova ai piedi del monte Tanzhe, nel distretto di Mentougou, a Pechino. È un sito di interesse culturale nazionale protetto e un'attrazione turistica di livello 4A. Il tempio fu costruito per la prima volta nel primo anno dell'era Yongjia in Occidente.

Tempio di Tanzhe

Il Tempio di Tanzhe si trova ai piedi del Monte Tanzhe, nel distretto di Mentougou, a Pechino. È un sito di interesse culturale nazionale e un'attrazione turistica di livello 4A. Il tempio fu costruito per la prima volta nel primo anno dell'era Yongjia della dinastia Jin occidentale (307 d.C.), il che lo rende il più antico tempio buddista ancora esistente nell'area di Pechino. Secondo la tradizione popolare, "prima c'era il Tempio di Tanzhe, poi c'era la città di Pechino". Il Tempio di Tanzhe è caratterizzato da edifici antichi, alberi secolari e pagode buddiste. Il complesso si estende su una superficie di circa 12,1 ettari, con un'area edificata di circa 12.000 metri quadrati e conta 943 sale e stanze, tra cui 285 edifici della dinastia Ming e 588 della dinastia Qing, rappresentando uno dei più grandi complessi di edifici antichi della dinastia Ming a Pechino. Il tempio si adagia sul picco di Baozhu, circondato da nove montagne, formando un disegno geografico che ricorda i "Nove draghi che giocano con una perla", dove paesaggi naturali e paesaggi culturali si completano a vicenda.

Storia e cultura

Il Tempio di Tanzhe vanta una lunga storia e un profondo patrimonio culturale. Originariamente chiamato "Tempio Jiafu", durante la dinastia Tang assunse il nome di "Tempio Longquan", durante la dinastia Jin ricevette il nome imperiale di "Tempio Dawanshou", durante la dinastia Yuan fu ribattezzato "Tempio Miaoyan", durante la dinastia Ming fu riportato al nome originale di "Tempio Jiafu" e infine, dall'imperatore Kangxi della dinastia Qing, gli fu conferito il nome di "Tempio Xiuyun Chan", da cui è stato mantenuto da allora. Il tempio fu ampliato durante le dinastie Liao, Jin e Yuan, raggiungendo il suo apice durante la dinastia Ming. Zhu Di, l'imperatore Yongle della dinastia Ming, vi fece costruire un altare per ricevere insegnamenti. Gli imperatori Kangxi e Qianlong della dinastia Qing visitarono il tempio numerose volte, lasciando in eredità un gran numero di iscrizioni imperiali e reperti culturali.

Il tempio custodisce un gran numero di reperti storici, come la pagoda Sarira in pietra della dinastia Liao, il lampione in pietra della dinastia Jin, le statue dei Tre Buddha in bronzo della dinastia Ming e le statue di Buddha in legno della dinastia Qing. Tra queste, la pagoda Sarira della dinastia Liao, situata nel cortile della pagoda Jingang Yanshou, è una solida pagoda ottagonale a tredici piani con una fitta copertura di 15 metri e squisite sculture. Il Buddha in bronzo della dinastia Ming è alto 2,9 metri e pesa 4.000 chilogrammi, ed è uno dei più grandi Buddha in bronzo della dinastia Ming esistenti nell'area di Pechino. Inoltre, nel tempio si trovano due antichi alberi di ginkgo con oltre 1.300 anni di età, chiamati "Albero dell'Imperatore" e "Albero della Regina" dall'imperatore Qianlong, che sono tra i più antichi ginkgo di Pechino.

Il tempio di Tanzhe occupa una posizione di rilievo nella storia del Buddhismo. È uno dei centri di diffusione del Buddhismo nell'area di Pechino, con numerosi monaci eminenti emersi nel corso delle dinastie. Monaci di spicco come il Maestro Huayan della dinastia Tang, il Maestro Haiyun della dinastia Jin e il Maestro Fuyu della dinastia Yuan hanno tutti diffuso il Dharma in questo tempio. Il tempio è stato anche un importante luogo di ritrovo per le attività buddhiste di corte, dove si sono svolte numerose cerimonie religiose e celebrazioni reali, contribuendo a formare una cultura buddhista di corte unica.

Principali attrazioni

Sala dei Re Celesti

La Sala dei Re Celesti è la sala d'ingresso di montagna del Tempio di Tanzhe, costruita per la prima volta durante la dinastia Ming. Ospita il Buddha Maitreya e i Quattro Re Celesti. La statua del Buddha Maitreya è alta 1,9 metri e ha un volto sorridente. Le statue dei Quattro Re Celesti sono alte 2,5 metri ciascuna, impugnano armi magiche e hanno un portamento dignitoso. La targa "Sala dei Re Celesti" appesa sotto la grondaia della sala reca un'iscrizione dell'imperatore Kangxi della dinastia Qing.

Sala Mahavira

La Sala Mahavira è l'edificio principale del Tempio Tanzhe, originariamente edificata durante la dinastia Liao, e l'edificio attuale è stato ricostruito durante la dinastia Qing. La sala è alta 15,7 metri, larga cinque campate e profonda quattro, ed è uno dei più grandi edifici della dinastia Ming ancora esistenti nell'area di Pechino. Ospita le statue del Buddha Sakyamuni, del Buddha della Medicina e del Buddha Amitabha, alte 3,2 metri, che trasmettono dignità e solennità. Il tetto della sala è in tegole smaltate gialle (Xieshan), decorate con mensole e dipinti colorati sotto la grondaia. La targa "Fuhai Zhulun" appesa nella sala reca un'iscrizione dell'imperatore Qianlong.

Albero dell'Imperatore

L'Albero dell'Imperatore è un antico albero di ginkgo di oltre 1.300 anni, situato sul lato est della Sala Mahavira. È alto 24 metri e ha un diametro del tronco di 1,2 metri, tanto che per abbracciarlo occorrono sei persone. Si tratta di un ginkgo maschio che non produce mai frutti. Quando l'Imperatore Qianlong visitò il tempio, lo chiamò "Albero dell'Imperatore", rendendolo uno degli alberi secolari più famosi della zona di Pechino. Di fronte all'Albero dell'Imperatore, sul lato ovest, si trova un ginkgo femmina chiamato "Albero della Regina", di circa 800 anni, alto 20 metri e con un diametro del tronco di 0,8 metri, che produce abbondanti frutti ogni autunno.

Pagoda di Jingang Yanshou

La pagoda Jingang Yanshou si trova sul lato nord-ovest del tempio e fu costruita per la prima volta durante il periodo Xianyong della dinastia Liao (1065-1074). Si tratta di una pagoda ottagonale in pietra a tredici piani con tetto a falda fitta, alta 15 metri. Ogni lato del corpo della pagoda è decorato con statue di Buddha, statue di Bodhisattva e storie buddiste, mentre la base è circondata da intagli di fiori di loto e animali di buon auspicio. È una delle più antiche pagode in pietra con tetto a falda fitta ancora esistenti nell'area di Pechino, e riveste un elevato valore storico e artistico.

Tempio di Tanzhe, Pagoda, Foresta

Il complesso di pagode del Tempio di Tanzhe, situato sul lato ovest del tempio, è uno dei più grandi dell'area di Pechino e ospita 72 pagode funerarie di eminenti monaci di diverse dinastie, tra cui una della dinastia Yuan, 28 della dinastia Ming e 43 della dinastia Qing. Le pagode sono disposte ordinatamente in diverse forme, tra cui lo stile a fitta copertura, lo stile a ciotola rovesciata e lo stile a padiglione, con squisite decorazioni sulle loro superfici. Rappresenta un importante patrimonio materiale per lo studio del sistema funerario buddista nelle pagode dell'antica Cina.

Cibo

Cucina vegetariana di Tanzhe

La cucina vegetariana del Tempio di Tanzhe vanta una lunga tradizione, caratterizzata da leggerezza e attenzione alla salute. Gli ingredienti sono selezionati tra verdure fresche locali, funghi e prodotti a base di soia, e preparati secondo tecniche di cottura tradizionali. Tra i piatti consigliati figurano "I Tre Tesori di Tanzhe" (abalone vegetariano, cetriolo di mare vegetariano, pinna di squalo vegetariana), l'Arhat Vegetariano e l'Insalata di Toon con Tofu. Quest'ultima, in particolare, è preparata con 18 tipi di verdure e funghi, ricchi di sostanze nutritive. L'Insalata di Toon con Tofu utilizza il toon prodotto nel tempio, fresco e rinfrescante, un piatto tipico primaverile. La cucina vegetariana ha prezzi moderati, con un consumo medio di circa 50-80 yuan a persona.

Mentougo, specialità gastronomiche

Nei dintorni del tempio di Tanzhe si possono trovare molte specialità gastronomiche di Mentougou, come la pera Jingbai di Mentougou, la torta di rose del monte Miaofeng e il pesce del bacino idrico di Zhaitang. La pera Jingbai è una specialità di Mentougou, caratterizzata da una buccia sottile, polpa spessa e succo dolce, disponibile ogni anno a settembre. La torta di rose è fatta con le rose del monte Miaofeng, dolce e deliziosa, con proprietà benefiche per la bellezza e la cura della pelle. Il pesce del bacino idrico di Zhaitang ha una carne tenera e può essere preparato in vari modi, come ad esempio il pesce Kua Dun, con un consumo medio di circa 60-100 yuan a persona.

Biglietti

Il prezzo del biglietto è di 50 yuan a persona.

Puoi cercare l'account pubblico ufficiale WeChat "潭柘寺风景区" su WeChat per ricevere gli ultimi aggiornamenti o acquistare i biglietti online.

Orari di apertura

Il tempio di Tanzhe è aperto tutto l'anno dalle 8:00 alle 17:00 (l'ingresso termina alle 16:30). Durante le festività e l'alta stagione turistica (aprile-ottobre), l'orario di apertura è esteso fino alle 17:30 (l'ingresso termina alle 17:00). Il primo e il quindicesimo giorno del mese lunare e in occasione delle festività buddiste, il tempio apre alle 6:00 in anticipo; l'orario preciso è soggetto ad apposito avviso.

Itinerario turistico

Itinerario consigliato: Porta della Montagna → Sala dei Re Celesti → Sala Mahavira → Sala dei Tre Santi → Padiglione Pilu → Albero dell'Imperatore → Albero della Regina → Pagoda Jingang Yanshou → Sala Guanyin → Foresta della Pagoda Tanzhe → Uscita. Questo percorso copre gli edifici e le principali attrazioni del tempio, per una distanza totale di circa 2,5 chilometri e un tempo di percorrenza a piedi di circa 2-3 ore. Se avete una forma fisica limitata, potete prendere un autobus turistico dalla Porta della Montagna al Padiglione Pilu e poi proseguire a piedi per visitare le altre attrazioni, per un tempo totale di circa 1,5 ore. In primavera, potrete ammirare magnolie e lillà, mentre in autunno potrete godervi i ginkgo e le foglie rosse.

Trasporti

  • Autobus: Prendere la linea 1 della metropolitana fino alla stazione di Pingguoyuan, cambiare con l'autobus n. 931 o M29, scendere alla fermata del Tempio di Tanzhe e camminare per circa 500 metri per arrivare. In alternativa, è possibile prendere il bus navetta turistico (dalla stazione della metropolitana di Pingguoyuan al Tempio di Tanzhe), che parte tutti i giorni dalle 8:00 alle 16:00, una volta all'ora, al costo di 10 yuan a persona.
  • Guida autonomaPartendo dall'area urbana, è possibile raggiungere il tempio percorrendo Fushi Road, Lianshi Road o la West 6th Ring Road, proseguendo lungo Tanzhe Temple Road e seguendo le indicazioni stradali. Il parcheggio del tempio si estende su una superficie di circa 20.000 metri quadrati e può ospitare oltre 500 veicoli, al costo di 10 yuan a veicolo.

Attrazioni da non perdere

  • Sala MahaviraUno dei più grandi edifici della dinastia Ming nell'area di Pechino, alto 15,7 metri, che custodisce le Tre statue di Buddha. Il tetto di tegole smaltate gialle e le mensole dipinte si armonizzano tra loro, con la targa imperiale "Fuhai Zhulun" dell'imperatore Qianlong appesa al centro.
  • Albero dell'ImperatoreUn antico albero di ginkgo di oltre 1.300 anni, alto 24 metri, con un diametro del tronco di 1,2 metri, è uno dei ginkgo più antichi di Pechino. In autunno, l'albero si ricopre di foglie gialle, come un imperatore in armatura, ed è un punto di riferimento nel paesaggio del Tempio di Tanzhe.
  • Pagoda di Jingang YanshouUna pagoda in pietra a fitta copertura, risalente alla dinastia Liao, alta 15 metri, con oltre 40 statue di Buddha e Bodhisattva scolpite sulla sua superficie, un importante reperto per lo studio dell'arte buddista della dinastia Liao.
  • Foresta delle pagode di TanzheSi tratta di una delle più grandi foreste di pagode di Pechino, con 72 pagode funerarie di monaci illustri, risalenti alle dinastie Yuan, Ming e Qing. Le pagode presentano forme diverse e intagli squisiti, un microcosmo della cultura funeraria buddista delle pagode.

Consigli per il tour

  • Si consiglia di visitare la zona in primavera (aprile) o in autunno (ottobre). In primavera si possono ammirare le magnolie bianche e i lillà viola; in autunno, si possono apprezzare le foglie gialle e rosse del ginkgo, con uno scenario ancora più suggestivo.
  • Indossa scarpe da ginnastica comode. Il tempio è percorso attraverso numerosi gradini e sentieri di montagna, con un lungo tratto a piedi di circa 2-3 chilometri in totale.
  • È possibile prenotare l'acquisto dei biglietti in anticipo tramite l'account pubblico WeChat "Beijing Tanzhe Temple" per evitare le code durante le festività. Se si desidera assaggiare il cibo vegetariano, si consiglia di andare tra le 11:00 e le 13:00 per evitare le ore di punta.
  • Portate con voi acqua potabile e qualche snack. Ci sono aree di sosta sia all'interno che all'esterno del tempio, ma i punti di ristoro sono pochi. In estate proteggetevi dal sole e in inverno vestitevi in ​​modo adeguato al freddo. La temperatura in montagna è di 3-5°C inferiore rispetto alla zona urbana.

Note

  • Entrando nel tempio, mantenete il silenzio, rispettate le usanze buddiste e non toccate a vostro piacimento reperti culturali come statue di Buddha e strumenti religiosi.
  • Nel tempio è vietato fumare e gettare rifiuti. Abbiate cura degli alberi e dei fiori secolari e non arrampicatevi sui rami, non spezzateli e non raccogliete frutti.
  • Quando visitate la sala del Buddha, toglietevi cappello e occhiali da sole. È vietato scattare fotografie e effettuare riprese video. Alcune aree (come la foresta delle pagode e gli alloggi dei monaci) sono zone riservate, pertanto vi preghiamo di non accedervi senza autorizzazione.
  • Durante il tragitto sul bus turistico, si prega di rispettare l'ordine e di custodire con cura i propri effetti personali. I veicoli a guida autonoma devono essere parcheggiati negli appositi spazi per evitare di ostruire il passaggio.
  • In caso di pioggia o neve, le strade di montagna sono scivolose, quindi fate attenzione a usare prodotti antiscivolo. Nell'area panoramica è presente un'infermeria (010-60862505), dove potrete ricevere assistenza tempestiva in caso di malessere.

Prenotazione online

Clicca qui per accedere alla piattaforma di biglietteria di Trip.com e acquistare i biglietti.

Tempio

Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.

Discussione tra viaggiatori

Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.

Condividi un consiglio utile

Condividi dettagli di prima mano o poni una domanda. I commenti vengono esaminati prima della pubblicazione.

Continua a esplorare

Esplora tutto
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Raccontaci interessi, destinazioni e tempo disponibile. Ti offriamo consigli gratuiti.

Lingua

Leggi nella tua lingua

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Date di viaggio, interessi, destinazioni, numero di partecipanti o domande: condividete con noi tutto ciò che ci aiuterà a capire meglio il vostro viaggio.

Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per rispondere a questa richiesta. Privacy