Viaggiare in Cina, a modo tuo
Esplora la mappa
Attrazione turistica

Tempio Dule

Il tempio Dule si trova nel distretto di Jizhou, a Tianjin. È un'attrazione turistica nazionale di livello 4A e uno dei più famosi templi buddisti antichi ancora esistenti in Cina. Questo luogo suggestivo è rinomato per la sua lunga storia e il suo stile architettonico unico.

Tempio Dule

Il Tempio Dule si trova nel distretto di Jizhou, a Tianjin. È un'attrazione turistica nazionale di livello 4A e uno dei più famosi templi buddisti antichi ancora esistenti in Cina. Questo sito è rinomato per la sua lunga storia, l'esclusivo stile architettonico della dinastia Liao e il profondo patrimonio culturale, e rappresenta un'importante testimonianza materiale per lo studio dell'architettura cinese antica e della cultura buddista. Il Tempio Dule si estende su una superficie di circa 16.000 metri quadrati. La Porta della Montagna e il Padiglione di Guanyin, presenti all'interno del tempio, risalgono alla dinastia Liao e vantano una storia di quasi mille anni. In particolare, il Padiglione di Guanyin è uno dei più antichi padiglioni in legno ancora esistenti in Cina, mentre la Porta della Montagna è la più antica porta di montagna con tetto a padiglione e timpano ancora presente nel paese. Entrambi testimoniano la superba maestria delle antiche tecniche architettoniche e possiedono un altissimo valore storico e artistico.

Storia e cultura

La storia del Tempio Dule risale alla dinastia Tang. Secondo le fonti storiche, fu costruito per la prima volta nel decimo anno del regno di Zhenguan dell'imperatore Taizong (636 d.C.). Tuttavia, gli edifici principali attuali, lo Shanmen e il Padiglione di Guanyin, furono ricostruiti nel secondo anno del regno di Tonghe dell'imperatore Shengzong (984 d.C.), sotto il regno di Han Kuangsi di Jizhou. Esistono diverse opinioni sull'origine del nome "Dule". Una sostiene che derivi dalla ribellione di An Lushan contro la dinastia Tang, che desiderava "godere della propria gioia in solitudine". Un'altra interpretazione afferma che significhi "godere della propria gioia", un concetto legato alla pratica buddista.

Nel corso della sua lunga storia, il Tempio Dule ha subito numerosi restauri. Restauri di varia entità si sono susseguiti durante le dinastie Ming, Qing e in epoca moderna, ma gli edifici principali conservano ancora lo stile architettonico della dinastia Liao. Nel 1961, il Consiglio di Stato ha designato il Tempio Dule come uno dei primi siti di interesse culturale nazionale da tutelare. La sua struttura e il suo impianto architettonico rivestono un ruolo insostituibile nello studio della tecnologia architettonica della dinastia Liao, dell'arte buddista e della storia e cultura della Cina settentrionale. Anche le sculture e gli affreschi presenti nel tempio riflettono gli standard artistici e le credenze religiose dell'epoca.

Principali attrazioni

Shanmen (Porta della Montagna)

Shanmen è l'ingresso del Tempio Dule, un edificio risalente alla dinastia Liao. Si sviluppa su tre campate in larghezza e due in profondità, raggiungendo un'altezza di circa 10 metri, con un tetto a padiglione (hùdiàndǐng), che lo rende il più antico portale di montagna con tetto a padiglione esistente in Cina. Il tetto è ricoperto di tegole blu e le estremità del colmo principale sono decorate con chiwen (ornamenti raffiguranti animali mitologici), dalla forma semplice e massiccia. All'interno di Shanmen si ergono due alte statue dei Re Celesti, note come "Heng e Ha Erjiang" (i due vajra), ai lati. Entrambe sono sculture colorate della dinastia Liao, alte circa 4,5 metri, dall'aspetto maestoso e imponente, e sono tra le più antiche statue dei Re Celesti esistenti in Cina. La struttura architettonica di Shanmen adotta un telaio a travi, con grandi mensole disposte in modo sparso, che incarna le caratteristiche tipiche dell'architettura della dinastia Liao.

Padiglione di Guanyin

Il Padiglione di Guanyin è l'edificio principale del Tempio Dule, un padiglione in legno risalente alla dinastia Liao. Alto 23 metri, presenta cinque campate in larghezza e quattro in profondità. Apparentemente ha due piani, ma in realtà ne ha tre all'interno, adottando la struttura "due piani in apparenza, tre all'interno". Il padiglione ospita una scultura in argilla alta 16,08 metri raffigurante Guanyin dalle Undici Facce, una delle più grandi sculture in argilla esistenti in Cina. La statua di Guanyin ha dieci piccole teste sulla testa, per un totale di undici volti, oltre al suo, da cui il nome. L'interno della statua è costituito da una struttura in legno, mentre l'esterno è rivestito in argilla, conferendole una forma elegante e un aspetto solenne. La struttura architettonica del Padiglione di Guanyin è squisita, realizzata con una varietà di combinazioni di mensole, per un totale di 24 tipi, sovrapposte strato su strato. Queste non sono solo belle, ma svolgono anche una funzione portante. Essendo sopravvissuta intatta a numerosi terremoti, testimonia la straordinaria saggezza e abilità degli architetti antichi ed è un modello dell'antica architettura cinese in legno.

Padiglione Weituo

Il Padiglione Weituo si trova a nord del Padiglione Guanyin, un edificio risalente alla dinastia Ming. Si tratta di un piccolo padiglione con un tetto piramidale a quattro angoli, alto circa 8 metri. Il padiglione custodisce una statua di Weituo, protettore del Dharma nel buddismo, che regge un pestello vajra in un atteggiamento solenne. Lo stile architettonico del Padiglione Weituo è semplice e luminoso, in contrasto con lo stile semplice e imponente di Shanmen e del Padiglione Guanyin, arricchendo così l'insieme architettonico del tempio.

Cortile di Bao'en

Il cortile di Bao'en si trova nella parte nord-orientale del Tempio Dule. Fu un'espansione del tempio originale durante il periodo Qianlong della dinastia Qing, e comprende edifici come un muro di cinta, una porta di montagna, una sala anteriore e una sala posteriore, con una pianta quadrangolare. La maggior parte degli edifici del cortile presenta un tetto a due falde (yingshanding), che riflette le caratteristiche stilistiche dell'architettura della dinastia Qing. Il cortile di Bao'en era un tempo il luogo in cui i monaci del tempio vivevano e svolgevano le loro attività, e ora è aperto anche ai turisti come parte dell'esposizione della storia e della cultura del Tempio Dule.

Cucina locale

Jizhou Wantuo

Il Jizhou Wantuo è uno snack tipico locale, a base di farina di grano saraceno. Per prepararlo, la farina di grano saraceno viene impastata fino a ottenere una pasta, messa in una ciotola, cotta al vapore, lasciata raffreddare, sformata e tagliata a pezzetti. Può essere consumato freddo o fritto. Se mangiato freddo, viene condito con ingredienti come aglio tritato, aceto e olio al peperoncino, ottenendo una consistenza morbida e gommosa; se fritto, risulta croccante all'esterno e tenero all'interno, con un aroma intenso. È una delle prelibatezze che i turisti spesso assaggiano nei dintorni del Tempio di Dule.

Gezhehe

Il gezhehe è uno snack tradizionale di Jizhou, Tianjin, con una lunga storia di produzione. Si prepara principalmente con farina di fagioli mung, mescolata con una quantità adeguata di farina di grano. L'impasto viene steso in una sottile frittella, che viene poi tagliata a rombi e fritta in olio fino a diventare dorata e croccante. Il gezhehe può essere consumato direttamente o utilizzato in piatti saltati in padella. Ha una consistenza croccante e un sapore ricco, ed è molto apprezzato sia dai locali che dai turisti.

Tiebingzi (frittelle appiccicose)

Il Tiebingzi è un piatto tipico delle fattorie della Cina settentrionale, molto diffuso anche nella regione di Jizhou. È preparato principalmente con farina di mais, acqua e sale, impastati fino a ottenere un impasto che viene poi adagiato sulla parete interna di una pentola di ferro. Solitamente, sul fondo della pentola si cuociono altri piatti o zuppe, mentre le frittelle si cuociono al vapore grazie al calore. Il Tiebingzi ha una base croccante e una superficie morbida, con un profumo di mais intenso, e si abbina perfettamente agli stufati locali.

Biglietti

Il prezzo del biglietto è di 33 yuan a persona.

Puoi cercare l'account pubblico ufficiale di WeChat "天津市蓟州区文化遗产保护中心" per ottenere gli ultimi aggiornamenti o acquistare i biglietti online.

Orari di apertura

Gli orari di apertura variano a seconda della stagione. In estate (dal 1° aprile al 31 ottobre), l'orario di apertura è dalle 8:00 alle 18:00; in inverno (dal 1° novembre al 31 marzo dell'anno successivo), l'orario di apertura è dalle 8:30 alle 17:00. La vendita dei biglietti termina un'ora prima della chiusura. Si consiglia ai turisti di organizzare la propria visita di conseguenza.

Itinerario turistico

Dopo essere entrati nel Tempio Dule, i turisti possono innanzitutto accedere attraverso lo Shanmen, ammirando lo stile architettonico della dinastia Liao e le statue di "Heng e Ha Erjiang", rimanendovi per circa 20 minuti; poi dirigersi verso l'edificio centrale, il Padiglione di Guanyin, per ammirare attentamente la statua di Guanyin dalle undici facce e la raffinata struttura architettonica al suo interno, rimanendovi per 40-60 minuti; dopo aver lasciato il Padiglione di Guanyin, si può andare al Padiglione di Weituo a nord per visitare la statua di Weituo, un tragitto di circa 10 minuti; infine, raggiungere il Cortile di Bao'en a nord-est per immergersi nello stile architettonico della dinastia Qing e scoprire scene di vita quotidiana dei monaci nel tempio, rimanendovi per circa 30 minuti. L'intero tour dura circa 2-3 ore e i turisti possono adattare il tempo di permanenza in ogni attrazione in base ai propri interessi.

Trasporti

  • Autobus: Nel distretto di Jizhou, è possibile prendere linee di autobus come la linea 1 e la linea 2, scendere alla fermata "Dule Temple" e raggiungere a piedi il luogo di interesse turistico.
  • In auto: partendo dal centro di Tianjin, si può percorrere la Jinji Expressway, uscire all'uscita per l'area urbana di Jizhou, seguire le indicazioni del navigatore per il Tempio Dule e parcheggiare nei dintorni del sito turistico.
  • Treno: Dopo essere arrivati ​​alla stazione di Jizhou con linee come la ferrovia Jingqin, è possibile prendere un autobus locale o un taxi per raggiungere il tempio di Dule, che dista circa 5 chilometri e il tragitto in taxi dura circa 15 minuti.

Attrazioni da non perdere

  • Padiglione di Guanyin: Uno dei più antichi edifici in stile padiglione di legno ancora esistenti in Cina, alto 23 metri, con al suo interno una statua di Guanyin a undici volti alta 16,08 metri. Vanta una squisita struttura architettonica e una varietà di mensole, ed è l'attrazione principale del Tempio Dule, a dimostrazione della superba arte architettonica e scultorea della dinastia Liao.
  • Shanmen: La più antica porta di montagna con tetto a padiglione (hùdiàndǐng) esistente in Cina, un edificio della dinastia Liao, con tre campate in larghezza, due in profondità e circa 10 metri di altezza. Al suo interno si trovano sculture colorate della dinastia Liao raffiguranti "Heng e Ha Erjiang", alte 4,5 metri, di grande valore storico e artistico.

Suggerimenti per il tour

  • Si consiglia di programmare la visita al mattino, quando la luce è ideale per ammirare i dettagli architettonici e scattare fotografie.
  • Prima della visita, è possibile consultare materiale informativo per approfondire il contesto storico e le caratteristiche architettoniche del Tempio di Dule, al fine di comprenderne meglio il significato.
  • Nel sito turistico è disponibile un servizio di guida, che può essere scelto in base alle proprie esigenze. Il costo della guida è di circa 50 yuan a visita e permette di approfondire la storia dei vari edifici e reperti culturali.
  • Nelle vicinanze si trovano anche attrazioni come il Tempio di Confucio di Jizhou e il Tempio della Pagoda Bianca. Potete organizzare un'escursione di un giorno per visitarli entrambi e arricchire così il vostro itinerario.

Note

  • Nell'area panoramica è vietato fumare, sputare e gettare rifiuti. È necessario proteggere i beni culturali e gli edifici, e non toccare né incidere statue e murales.
  • Entrando nel tempio, è necessario mantenere il silenzio, rispettare le credenze e le usanze religiose e non fare rumore né scherzare.
  • Quando visitate il luogo in estate, fate attenzione a proteggervi dal sole e a coprirvi bene in inverno. Indossare scarpe comode vi permetterà di godervi al meglio la visita.
  • Rispetta gli orari di apertura del luogo di interesse, pianifica il tuo itinerario in anticipo ed evita di perdere l'orario di visita.
  • Alcune zone del sito panoramico potrebbero essere strette. In presenza di molti turisti, si raccomanda di prestare attenzione alla sicurezza e di visitare il luogo in ordine.

Prenotazione online

Clicca qui per accedere alla piattaforma di biglietteria di Trip.com e acquistare i biglietti.

Tempio

Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.

Discussione tra viaggiatori

Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.

Condividi un consiglio utile

Condividi dettagli di prima mano o poni una domanda. I commenti vengono esaminati prima della pubblicazione.

Continua a esplorare

Esplora tutto
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Raccontaci interessi, destinazioni e tempo disponibile. Ti offriamo consigli gratuiti.

Lingua

Leggi nella tua lingua

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Date di viaggio, interessi, destinazioni, numero di partecipanti o domande: condividete con noi tutto ciò che ci aiuterà a capire meglio il vostro viaggio.

Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per rispondere a questa richiesta. Privacy