Guida alle funzionalità principali di Alipay: Scansiona per pagare, Codice di trasporto e altro ancora
Risposta rapida Alipay è uno degli strumenti di pagamento mobile più utilizzati in Cina. In modalità inglese, la navigazione inferiore ha due schede: Home e Io. Le azioni più comuni includono: toccare Scansiona nella pagina Home per scansionare il codice QR di un commerciante; toccare

Risposta rapida
Alipay è uno degli strumenti di pagamento mobile più diffusi in Cina. In modalità inglese, la barra di navigazione inferiore presenta due schede: Home e Io. Le azioni più comuni includono: toccare Scansiona nella pagina Home per scansionare il codice QR di un esercente; toccare Paga/Ritira per mostrare il proprio codice QR all'esercente; cercare Trasporti per ottenere un codice di viaggio per i mezzi pubblici; e gestire le carte bancarie, visualizzare la cronologia delle transazioni e contattare l'assistenza clienti nella scheda Io. Per impostare l'inglese: Io → Impostazioni → Generali → Lingua → Inglese.
Impostazioni di interfaccia e lingua
L'interfaccia inglese di Alipay presenta due schede in basso:
- Home — Barra di ricerca, Scansione, Paga/Ritira, Mini programmi e altre voci relative alle funzioni comuni
- Io — Impostazioni, Carte di credito, Fattura, Assistenza clienti
Per impostare la lingua inglese: Io → Impostazioni (icona a forma di ingranaggio) → Generali → Lingua → Inglese. Alcune versioni precedenti potrebbero mostrare Account anziché Io, ma la funzione è la stessa.
Scansiona per pagare
La funzione di pagamento tramite scansione è la più utilizzata di Alipay:
- Percorso — Home → Scansiona, quindi punta il cursore sul codice QR del commerciante
- Conferma il pagamento — Dopo la scansione, inserisci l'importo e la password di pagamento per completare
- Nota: il pulsante si chiama Scansiona, non Scansiona codice QR
Paga/Ritira
Se il commerciante dispone di uno scanner, è sufficiente presentare il proprio codice QR:
- Percorso — Home → Paga/Ritira, mostra il tuo codice QR affinché il commerciante lo scansioni
- Tipi di codice QR — Include sia il formato codice a barre che il formato codice QR; lo scanner del commerciante selezionerà automaticamente
- Sicurezza: non fare mai screenshot né condividere il codice di pagamento. Mostralo di persona al commerciante solo quando necessario.
- Nome del pulsante: si chiama Paga/Ritira, non Paga/Ricevi
Codice di viaggio (Trasporto pubblico)
Alipay supporta i codici di trasporto pubblico in centinaia di città cinesi:
Carte di credito
- Percorso — Io → Carte di credito
- Aggiungi una carta: tocca Aggiungi carta e inserisci il numero della carta. Sono supportate carte di credito internazionali (Visa, Mastercard).
- Gestione delle carte: imposta la carta di pagamento predefinita, visualizza le informazioni della carta o rimuovi una carta collegata.
- Verifica del nome reale — Gli stranieri devono completare la verifica dell'identità con le informazioni del passaporto dopo aver collegato una carta
Fatturazione e servizio clienti
- Fattura — Io → Fattura, visualizza tutte le registrazioni delle transazioni, filtra per ora, visualizza i dettagli della transazione
- Assistenza clienti — Io → Assistenza clienti, supporto online, reclami e domande frequenti
e-CNY
Alipay supporta lo yuan digitale:
- Nome — Si chiama e-CNY, non Digital RMB
- Utilizzo: Apri un portafoglio e-CNY all'interno di Alipay per pagare con yuan digitale presso i commercianti aderenti.
Mini programmi
Alipay vanta inoltre un ricco ecosistema di Mini Programmi:
- Accesso — Cerca i mini-programmi nella barra di ricerca della pagina iniziale oppure cerca per nome del programma
- Programmi comuni: condivisione di biciclette (ad esempio Hellobike), consegna di cibo, servizi di trasporto su richiesta.
- Gestione — Visualizza i mini-programmi utilizzati di recente nella pagina iniziale; tieni premuto a lungo per rimuoverli o aggiungerli ai preferiti
Consigli pratici
- Usa Alipay al posto dei contanti: quasi tutti gli esercenti in Cina accettano Alipay, dai centri commerciali ai venditori ambulanti. Pagare tramite scansione è più veloce e conveniente che pagare in contanti.
- Collega la tua carta prima di viaggiare: completa l'associazione della carta bancaria e la verifica del nome reale prima di arrivare in Cina per evitare ritardi nelle procedure in aeroporto.
- Imposta il Travel Code in anticipo: in ogni nuova città, cerca "Trasporti" per attivare il Travel Code di quella città prima di recarti in metropolitana.
- Cronologia delle transazioni per il rimborso: utilizzare la funzione Fattura per visualizzare e acquisire schermate delle transazioni da utilizzare per le note spese.
- Il servizio clienti supporta l'inglese: la pagina del servizio clienti accetta richieste in inglese relative a problemi di pagamento.
- Attenzione ai limiti: Alipay, collegato a carte di credito internazionali, prevede limiti per singola transazione e limiti cumulativi annuali. Verificate i limiti prima di effettuare acquisti di importo elevato.
Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.




Discussione tra viaggiatori
Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.