Guía de las funciones principales de Alipay: Escanear para pagar, Código de transporte y más.
Respuesta rápida Alipay es una de las herramientas de pago móvil más utilizadas en China. En el modo en inglés, la navegación inferior tiene dos pestañas: Inicio y Yo. Las acciones más comunes incluyen: tocar Escanear en la página de inicio para escanear el código QR de un comerciante; tocar

Respuesta rápida
Alipay es una de las herramientas de pago móvil más utilizadas en China. En inglés, la barra de navegación inferior tiene dos pestañas: Inicio y Yo. Las acciones más comunes incluyen: tocar Escanear en la página de Inicio para escanear el código QR de un comercio; tocar Pagar/Cobrar para mostrar tu código QR al comercio; buscar Transporte para obtener un código de transporte público; y administrar tarjetas bancarias, ver el historial de transacciones y contactar con el servicio de atención al cliente en la pestaña Yo. Para configurar el idioma: Yo → Ajustes → General → Idioma → Inglés.
Configuración de interfaz e idioma
La interfaz en inglés de Alipay tiene dos pestañas inferiores:
- Inicio — Barra de búsqueda, Escanear, Pagar/Cobrar, Mini programas y otras entradas de funciones comunes
- Yo — Configuración, Tarjetas bancarias, Factura, Servicio al cliente
Para configurar el inglés: Yo → Ajustes (icono de engranaje) → General → Idioma → Inglés. En algunas versiones anteriores puede aparecer Cuenta en lugar de Yo, pero la función es la misma.
Escanea para pagar
Escanear para pagar es la función más utilizada de Alipay:
- Ruta — Inicio → Escanee y luego apunte al código QR del comercio.
- Confirmar pago: después de escanear, ingrese el monto y la contraseña de pago para completar.
- Nota: El botón se llama Escanear, no Escanear código QR.
Pagar/Cobrar
Cuando el comerciante tenga un escáner, usted deberá presentar su propio código QR:
- Ruta — Inicio → Pagar/Cobrar, muestre su código QR para que el comerciante lo escanee.
- Tipos de código QR: Incluye formatos de código de barras y código QR; el escáner del comerciante seleccionará automáticamente.
- Seguridad: Nunca hagas una captura de pantalla ni compartas tu código de pago. Muéstralo únicamente en persona al comerciante.
- Nombre del botón: se llama Pagar/Cobrar, no Pagar/Recibir.
Código de viaje (Transporte público)
Alipay admite códigos de transporte público en cientos de ciudades chinas:
Tarjetas bancarias
- Ruta — Yo → Tarjetas bancarias
- Añadir tarjeta: Pulsa Añadir tarjeta e introduce el número de tarjeta. Admite tarjetas de crédito internacionales (Visa, Mastercard).
- Gestión de tarjetas: configure la tarjeta de pago predeterminada, vea la información de la tarjeta o elimine una tarjeta vinculada.
- Verificación de nombre real: los extranjeros deben completar la verificación de identidad con la información del pasaporte después de vincular una tarjeta.
Facturación y atención al cliente
- Factura — Yo → Factura, ver todos los registros de transacciones, filtrar por hora, ver detalles de la transacción
- Atención al cliente — Yo → Atención al cliente, soporte en línea, quejas y preguntas frecuentes
e-CNY
Alipay admite el yuan digital:
- Nombre: e-CNY, no RMB digital
- Uso: Abra una billetera electrónica de CNY dentro de Alipay para pagar con yuanes digitales en los comercios participantes.
Mini programas
Alipay también cuenta con un amplio ecosistema de miniprogramas:
- Acceso: busque miniprogramas en la barra de búsqueda de la página de inicio o busque por nombre del programa.
- Programas comunes: bicicletas compartidas (por ejemplo, Hellobike), reparto de comida a domicilio, transporte bajo demanda.
- Administración: vea los miniprogramas usados recientemente en la página de inicio; mantenga presionado para eliminar o agregar a favoritos.
Consejos prácticos
Usa Alipay en lugar de efectivo: casi todos los comercios en China aceptan Alipay, desde centros comerciales hasta vendedores ambulantes. Pagar escaneando el código es más rápido y cómodo que usar efectivo.
- Vincula tu tarjeta antes de viajar: completa la vinculación de tu tarjeta bancaria y la verificación de identidad antes de llegar a China para evitar retrasos en la configuración en el aeropuerto.
- Configura el código de viaje con antelación: en cada ciudad nueva, busca la opción de transporte para activar el código de viaje de esa ciudad antes de dirigirte al metro.
- Historial de transacciones para reembolsos: utilice la función Factura para ver y tomar capturas de pantalla de los registros de transacciones para los informes de gastos.
- El servicio de atención al cliente ofrece soporte en inglés: la página de atención al cliente acepta consultas en inglés sobre problemas de pago.
- Ten en cuenta tus límites: Alipay, vinculado a tarjetas internacionales, tiene límites por transacción y límites anuales acumulativos. Confirma los límites antes de realizar compras importantes.
La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.




Conversación viajera
Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.