Viajes a China, a tu manera
Explorar el mapa
Guía de viaje / Pekín

Los hutongs de Pekín: Perspectivas locales y guía para visitantes.

¿Cuál es el alma de Pekín? ¿Es la magnífica Ciudad Prohibida o la espléndida Gran Muralla? Si me preguntan a mí, la respuesta son los sencillos hutongs. ¿Por qué? La Ciudad Prohibida fue importante para los antiguos emperadores de China, y la Gran Muralla...

Los hutongs de Pekín: Perspectivas locales y guía para visitantes.

¿Cuál es el alma de Pekín? ¿Es la magnífica Ciudad Prohibida o la espléndida Gran Muralla? Si me preguntas, la respuesta es... los hutongs comunes¿Por qué? La Ciudad Prohibida era importante para los antiguos emperadores de China, y la Gran Muralla era un magnífico proyecto defensivo militar.

Pero, ¿qué representa realmente la vida de los habitantes de Pekín? ¿Dónde viven los residentes comunes? ¿Cuál es la esencia de Pekín? Eso es el hutong.

Hay un viejo dicho en Beijing: "Hay más de 3.600 hutongs con nombres, pero si contamos todos los hutongs, hay más que los pelos de un buey" (有名的胡同三千六,没名的胡同赛牛毛). Este dicho pone de relieve los numerosos hutongs de Beijing.

Durante sus viajes a Pekín, los clientes suelen preguntarme: "¿Dónde están los hutongs?". Les respondo: "Están por todas partes en el casco antiguo; no hace falta ir a los más conocidos. Paseen por cualquiera de ellos para observar la vida local, explorar tiendas interesantes, visitar a una familia local o participar en alguna actividad...".

Vincent Lee
Más de 10 años como guía local en Pekín.

Hola, soy Vincent. Hace doce años me gradué con una maestría en gestión hotelera y turística. Ahora soy un entusiasta guía turístico local en Pekín y disfruto mucho mi trabajo mostrando la hermosa ciudad a todos los turistas. Pekín cuenta con la mayor cantidad de sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, como la Gran Muralla y la Ciudad Prohibida. ¡Bienvenidos a Pekín para un recorrido interesante y auténtico!

Vista previa del contenido

¿Qué es un hutong?

Hutong de Nanluoguxiang

Literalmente, "hutong" significa un callejón o calle pequeña entre filas de siheyuan (residencias con patio o cuadrilátero). Además, los hutongs son las arterias de Pekín; numerosos hutongs y siheyuan conforman la ciudad vieja.

Hace unos 700 años, durante la dinastía Yuan, los hutongs se construyeron de acuerdo con la planificación urbana de Pekín.

Quizás te preguntes por qué se llama "hutong" y qué significa esta palabra. La teoría más popular es que "hutong" proviene de la palabra mongola "quddug", que significa "pozo de agua". Dado que Pekín fue la capital de la dinastía Yuan y sus gobernantes eran mongoles, esto tiene sentido.

El agua es la fuente de vida y el elemento más esencial para los seres humanos. Se cavaron pozos en cada callejón para abastecer de agua al vecindario. La gente comenzó a usar el término "quddug" o su parecido "hutong" para referirse a estos callejones.

Los hutongs y los siheyuan siempre están interconectados; los hutongs conectan todos los siheyuan, y muchos siheyuan seguidos forman un hutong.

Visita un Siheyuan local en el hutong.

Cómo un hutong obtiene su nombre

Los hutongs de Pekín suelen tener nombres descriptivos. Existen diversas maneras de nombrar un hutong, como por ejemplo:

  • Lugares de interés: (generalmente templos, puertas de la ciudad y organizaciones gubernamentales), por ejemplo, Guanyinsi Hutong ('Callejón del Templo Guanyin') y Gongyuan Hutong (donde se realizaban los exámenes imperiales).
  • Mercados: Por ejemplo, Yangshi Hutong ('Callejón del Mercado de Ovejas'), Luomashi Hutong ('Callejón del Mercado de Mulas y Caballos') y Mishi Hutong ('Callejón del Mercado de Arroz').
  • Escenario: por ejemplo, Liushu Hutong ('Callejón de los sauces') y Shijinhuyuan Hutong ('Callejón de jardines variados').
  • Disposición: Por ejemplo, Yandai Xie Jie ('Calle inclinada de las bolsas de tabaco') y Jiudaowan Hutong ('Callejón de las nueve curvas').
  • Buenos auspicios: por ejemplo, Xiqing Hutong ('Callejón feliz').
  • Residentes destacados: por ejemplo, Shaguo Liu Hutong (Casserole-Pot Liu era un artesano notable) y Mengduan Hutong (Meng Duan fue alcalde de Beijing durante la era Ming).

Las mejores cosas que hacer en un recorrido por los hutongs

Los hutongs de Pekín son los mejores lugares para Explora la vida típica de un pequinés y descubre muchas delicias auténticas y ocultas.

Generalmente se recomienda un recorrido de medio día por los hutongs; no es necesario pasar todo el día, ya que medio día explorando los hutongs combinado con algunos actividades de visita a domicilio Es perfecto.

La mejor manera de experimentar la cultura de los hutongs es dando un paseo por la ciudad. Podrás sumergirte en el estilo de vida de los antiguos pequineses observando a los vendedores locales, degustando aperitivos típicos y viendo a los residentes jugar al mahjong o charlar tomando té bajo los aleros.

También puedes visitar los siheyuan abiertos para apreciar la sabiduría de la arquitectura tradicional de Pekín y relajarte en cafés con una decoración única.

Además de caminar, puedes Haz un recorrido en rickshaw. El recorrido por los alrededores de Shichahai dura aproximadamente media hora y ofrece vistas de zonas residenciales, mansiones reales y paisajes a orillas del lago.

Experiencia en rickshaw en Hutong

Algunas familias de los hutongs reciben a los huéspedes para visitas a sus hogares, donde se pueden experimentar actividades como Pintura facial, recorte de papel, elaboración de empanadillas y lucha de grillos.Se trata de una experiencia única y auténtica que mis clientes anteriores han disfrutado enormemente, lo que la diferencia del turismo tradicional.

Aprendiendo a recortar papel en un hutong

Algunos itinerarios populares para recorrer los hutongs de la ciudad:

  • Nanluoguxiang y Jardín Ke - Torre del Tambor - Calle Yandaixiejie - Puente del Lingote de Plata - Lago Qianhai - Mercado del Loto: Este paseo suele durar 2 horas. Un viaje de regreso a la dinastía Yuan (1271–1368) cuando se construyeron los primeros asentamientos en esta zona.
Hutong de Nanluoguxiang
  • Calle Cultural de Liulichang - Dashilan - Qianmen: Este paseo suele durar 1 hora y media, lo que le permite Experimenta el ambiente cultural En Pekín, podrás conocer las marcas más antiguas de la ciudad y comprender por qué son tan populares entre los pequineses.
la calle Qianmen

Consejos para una visita a un hutong

Aunque los hutongs son zonas públicas y generalmente están bien señalizados, hay algunas cosas que conviene tener en cuenta al visitarlos:

  • La mayoría de la gente es amable y dispuesta a conversar, pero muy pocos hablan inglés. Entender a los lugareños te ayudará a comprender mejor la ciudad. Un guía local puede ayudarte a comunicarte con los residentes. y proporcionar una visión más profunda de la cultura y la historia de los hutongs.
  • No entre en patios privados sin el permiso del propietario., especialmente aquellos marcados con signos como (私人住宅,非请勿进).
  • Tenga cuidado con los patinetes eléctricos., que pueden moverse rápida y silenciosamente. Presta atención al tráfico mientras paseas por los hutongs.
También puedes recorrer los hutongs en patinete eléctrico.

Los mejores hutongs de Pekín que recomiendo

De entre todos los hutongs de Pekín, estos tres son mis favoritos:

  • Hutong de Caochang (草场胡同): Esta es mi zona favorita para pasear. A diferencia de Shichahai o Nanluoguxiang, Caochang Hutong es menos concurrida, limpia y tranquila. No está comercializada y verás a muchos lugareños que aún viven aquí.

El parque Sanlihe (三里河公园) es uno de los lugares más destacados, donde se pueden ver carpas koi, gansos y patos nadando en un hermoso río, junto con un puente de piedra y una atmósfera tranquila, complementada por elegantes cafeterías y teterías.

  • Hutong de Wudaoying (五道营胡同): Ubicado junto al Templo Lama, el Hutong Wudaoying cuenta con numerosas boutiques, cafés y bares. Sin embargo, no es tan concurrido ni bullicioso como Nanluoguxiang, ofreciendo una combinación de viviendas antiguas y vida moderna.
Hutong de Wudaoying
  • Hutong de Shijia (史家胡同): Cerca de la calle Wangfujing, Shijia Hutong es una zona histórica donde vivieron muchas personas famosas. Hay un museo de hutongs que merece la pena visitar, ya que ofrece una visión general de los hutongs y siheyuan, además de numerosas exposiciones valiosas relacionadas con la vida en los hutongs.
Museo Shijia Hutong en Siheyuan

Algunos datos curiosos sobre los hutongs de Pekín

  • El hutong más largo Dongxijiaomin Xiang: Se extiende a lo largo de 6,5 kilómetros (4 millas) y solía ser la zona diplomática después de la Segunda Guerra del Opio en 1860.
  • El hutong más corto, Yichidajie ('Calle de un pie'): Tiene solo 20 metros (65 pies) de largo.
  • El hutong más estrecho, Qianshi (Mercado de Monedas) Hutong: Tiene solo 0,4 metros (16 pulgadas) de ancho en su punto más angosto; solía ser una casa de cambio financiera, pero se convirtió en el hutong más estrecho a medida que los bancos de ambos lados se expandieron.
  • El hutong más amplio, Lingjing Hutong: Mide 32 metros (104 pies) en su punto más ancho.
  • El hutong más antiguo, Sanmiaojie (Calle de los Tres Templos) Hutong: Data de hace 900 años.
  • El hutong más tortuoso, Jiuwan ('Nueve Curvas') Hutong: ¡Tiene 390 metros de largo con más de 13 curvas!
Una pared interesante con tinajas de vino en un hutong.

Los hutongs de Pekín son portadores de la cultura de la ciudad y una ventana a la auténtica vida pekinesa. Puedes consultar algunos de nuestros populares tours privados por los hutongs, todos ellos personalizables según tus necesidades.

  • Recorrido a pie de medio día por los hutongs para descubrir la vida en Pekín.
  • Tour nocturno gastronómico por los hutongs de Pekín
  • Tour de 1 día por los hutong de Beijing
  • Nuestros otros tours por Pekín suelen incluir una visita a una zona de hutongs.
Comenzar
Su
Viaje

La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.

Conversación viajera

Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.

Comparte un consejo útil

Comparta detalles de primera mano o formule una pregunta. Los comentarios se revisan antes de su publicación.

Sigue explorando

Explorar todo
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Cuéntanos tus intereses, destinos y fechas. Te ofrecemos consejos de viaje gratuitos.

Idioma

Lee en tu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Fechas de viaje, intereses, destinos, tamaño del grupo o cualquier pregunta: comparta cualquier información que nos ayude a comprender su viaje.

Utilizamos sus datos únicamente para responder a esta solicitud. Privacidad