การนำทางด้วยการเดินเท้า: Amap เทียบกับ Baidu Maps
คำตอบด่วน (30 วินาที) สำหรับการนำทางด้วยการเดินในประเทศจีน ให้ติดตั้งแอป Amap (Gaode Ditu) หรือ Baidu Maps ก็ได้ ทั้งสองแอปใช้งานได้ รองรับการเปลี่ยนไปใช้ภาษาอังกฤษ คุณสามารถวางที่อยู่ภาษาจีนลงในช่องค้นหาได้โดยตรง และมีฟังก์ชันนำทางด้วยการเดินและการเดินทางระยะสั้น

ตอบด่วน (30 วินาที)
สำหรับการนำทางด้วยการเดินในประเทศจีน ให้ติดตั้ง Amap (Gaode Ditu) หรือ Baidu Maps ก็ได้ ทั้งสองแอปใช้งานได้ดี รองรับการเปลี่ยนไปใช้ภาษาอังกฤษ คุณสามารถวางที่อยู่ภาษาจีนลงในช่องค้นหาได้โดยตรง และแอปเดียวก็จัดการการเดินทางด้วยการเดิน รถไฟใต้ดิน และแท็กซี่ได้ Apple Maps ก็ใช้งานได้ในประเทศจีน (ข้อมูลจาก Amap) แต่ฟีเจอร์มีจำกัด Google Maps ต้องใช้ VPN ในการเชื่อมต่อในประเทศจีน และข้อมูลก็ล้าสมัย อย่าพึ่งพามันมากนัก ก่อนออกเดินทาง ให้ดาวน์โหลดแผนที่แบบออฟไลน์สำหรับเมืองปลายทางของคุณผ่าน Wi-Fi เพราะคุณก็รู้ว่าเครือข่ายในประเทศจีนอาจไม่เสถียร Amap ยังมีฟีเจอร์เรียกรถในตัว คุณจึงสามารถเรียกรถได้โดยตรง
สรุปคือ เลือกใช้ Amap หรือ Baidu อย่างใดอย่างหนึ่ง เลิกใช้ Google Maps โดยเร็วที่สุด
---
คู่มือฉบับเต็ม
เดือนแรกที่ฉันอยู่ในจีน ฉันอาศัย Google Maps เป็นหลักในการนำทาง หลังจากหลงทางในตรอกซอกซอยสามครั้งและไปเจอทางตันอีกสองครั้ง ฉันก็ยอมแพ้และดาวน์โหลด Amap มาใช้ ถ้ามองย้อนกลับไป ฉันน่าจะเปลี่ยนมาใช้ตั้งแต่เนิ่นๆ แล้ว
อามาพ (เกาเด ดีตู)
Amap เป็นหนึ่งในแอปแผนที่ที่ใหญ่ที่สุดของจีน และเป็นแอปนำทางที่ผมใช้เป็นประจำ เหตุผลที่ผมเลือกใช้:
- อินเทอร์เฟซภาษาอังกฤษ — คุณสามารถเปลี่ยนภาษาได้ในการตั้งค่า (จีน/อังกฤษ) ชื่อถนนและชื่อจุดสนใจจะแสดงเป็นภาษาอังกฤษ การแปลชื่อจุดสนใจบางจุดอาจไม่ดีนัก แต่โดยทั่วไปก็ใช้งานได้
- วางที่อยู่ภาษาจีน — เพียงแค่คัดลอกที่อยู่ภาษาจีน (แบบที่พนักงานต้อนรับโรงแรมให้มา) แล้ววางลงในช่องค้นหา ระบบจะจดจำได้ดีมาก
- การนำทางด้วยการเดินเท้า — แม่นยำถึงระดับตรอกซอย (หูตง) สะพานลอยคนเดินและทางลอดใต้ดินมีเครื่องหมายชัดเจน
- การเปลี่ยนสายรถไฟใต้ดิน — ป้อนจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของคุณ แล้วระบบจะวางแผนเส้นทางรถไฟใต้ดินที่เหมาะสมที่สุดโดยอัตโนมัติ พร้อมบอกคุณว่าควรใช้สายใดและทางออกใด
- การผสานรวมบริการเรียกรถ — แอปมีฟังก์ชันเรียกรถในตัวที่รวบรวม DiDi, T3 และแพลตฟอร์มอื่นๆ ไว้ด้วยกัน ไม่จำเป็นต้องเปิดแอปแยกต่างหาก
- แผนที่แบบออฟไลน์ — คุณสามารถดาวน์โหลดชุดแผนที่เมืองแบบออฟไลน์เพื่อใช้ในการนำทางโดยไม่ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
ไบดู แมปส์
Baidu Maps เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง โดยมีฟีเจอร์พื้นฐานเทียบเท่ากับ Amap:
- อินเทอร์เฟซภาษาอังกฤษ — รองรับการสลับภาษาอังกฤษด้วย
- จุดแข็ง — ในบางภูมิภาค (โดยเฉพาะเมืองทางภาคเหนือ) ข้อมูลจุดสนใจ (POI) ครอบคลุมมากขึ้น และข้อมูลการมาถึงของรถบัสแบบเรียลไทม์ก็ใช้ได้ดี
- จุดอ่อน — โดยรวมแล้วอยู่ในระดับเดียวกับ Amap ไม่มีข้อได้เปรียบที่โดดเด่นเป็นพิเศษ
- คำแนะนำ — ติดตั้งแอปใดแอปหนึ่งจากสองแอปนี้ Amap จะดีกว่าเล็กน้อยในเมืองทางใต้ ส่วน Baidu จะดีกว่าเล็กน้อยในภาคเหนือ แต่ความแตกต่างนั้นน้อยมาก เลือกใช้แอปใดแอปหนึ่งก็ได้
แอปเปิลแมปส์
- ใช้งานได้ — Apple Maps ใช้งานได้ในจีนแผ่นดินใหญ่ โดยใช้ข้อมูลจาก Amap ทั้งการนำทางและการค้นหาใช้งานได้ปกติ
- ข้อเสีย — ข้อมูลน้อยกว่า Amap/Baidu การวางแผนระบบขนส่งสาธารณะไม่ดีเท่าที่ควร ฐานข้อมูลจุดสนใจ (POI) ไม่สมบูรณ์ อินเทอร์เฟซเป็นแบบที่คุณคุ้นเคย แต่ฟีเจอร์ต่างๆ อยู่ในระดับต่ำกว่า
- เหมาะสำหรับใคร — คนที่ไม่ต้องการติดตั้งแอปใหม่และต้องการแค่ระบบนำทางพื้นฐาน สำหรับการใช้งานจริงจัง แนะนำให้เลือก Amap/Baidu
Google Maps
- ต้องใช้ VPN — ในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ Google Maps จำเป็นต้องใช้ VPN ในการเชื่อมต่อ และถึงแม้จะใช้ VPN แล้วก็ตาม การเชื่อมต่อก็มักจะล้มเหลวอยู่บ่อยครั้ง
- ข้อมูลไม่ถูกต้อง — แม้จะเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้ว ข้อมูลของ Google สำหรับประเทศจีนก็ไม่ได้อัปเดตมาหลายปีแล้ว สถานที่ใหม่ๆ หลายแห่งจึงไม่ปรากฏขึ้น และเส้นทางการนำทางก็ล้าสมัย แม้จะใช้ VPN ก็อย่าพึ่งพามากเกินไป
- สรุป — ถ้าคุณไม่ได้ใช้แค่ตรวจสอบตำแหน่งคร่าวๆ ผ่าน WiFi ของโรงแรม ก็ควรข้ามไป
คำแนะนำการนำทาง (สำหรับชาวต่างชาติ)
- คัดลอกที่อยู่ภาษาจีน — ขอให้พนักงานต้อนรับของโรงแรมหรือเจ้าของร้านอาหารเขียนที่อยู่เป็นภาษาจีนให้คุณ (หรือคัดลอกโดยตรงจาก Dianping/Meituan) จากนั้นคัดลอกไปวางในช่องค้นหาของ Amap — มันแม่นยำกว่าการค้นหาเป็นภาษาอังกฤษถึง 100 เท่า
- การใช้พินอินก็ใช้ได้เช่นกัน — แอป Amap รองรับการค้นหาด้วยพินอิน เช่น การค้นหา "wangfujing" จะพบ Wangfujing (王府井) แต่ภาษาจีนนั้นน่าเชื่อถือที่สุด
- วิธีการแคปหน้าจอ — หลังจากหาตำแหน่งที่หมายได้แล้ว ให้แคปหน้าจอและแสดงภาพแคปหน้าจอให้คนขับแท็กซี่ดู คนขับแท็กซี่ส่วนใหญ่อ่านภาษาอังกฤษไม่ออก ดังนั้นภาพแคปหน้าจอที่มีข้อความภาษาจีนหรือแผนที่จึงมีประสิทธิภาพมากที่สุด
- บันทึกสถานที่ยอดนิยม — ดูโรงแรมและสถานที่ที่คุณไปบ่อยเพื่อการนำทางด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว
- เชื่อเวลาเดินที่ระบุไว้ เพราะเมืองในจีนนั้นใหญ่มาก ถ้าแอป Amap บอกว่า "เดิน 25 นาที" ก็ควรเชื่อตามนั้น อย่าประเมินกำลังกายของตัวเองสูงเกินไป
ดาวน์โหลดแผนที่แบบออฟไลน์
- เชื่อมต่อ WiFi ที่โรงแรมของคุณ เปิดแอป Amap/Baidu ไปที่ "แผนที่ออฟไลน์" (Amap: ฉัน → แผนที่ออฟไลน์) และดาวน์โหลดแผนที่ของเมืองที่คุณวางแผนจะไป (เช่น ปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ เฉิงตู เป็นต้น)
- แพ็กเกจข้อมูลแต่ละเมืองมีขนาดตั้งแต่หลักสิบไปจนถึงหลักร้อยเมกะไบต์ ดาวน์โหลดข้อมูลของทุกเมืองในแผนการเดินทางของคุณ
- โหมดออฟไลน์ช่วยให้สามารถนำทางได้ (เส้นทางอาจไม่ใช่เส้นทางล่าสุด) แต่ไม่สามารถตรวจสอบสภาพการจราจรแบบเรียลไทม์หรือเรียกรถรับส่งได้
การบูรณาการบริการเรียกรถ
- แอป Amap มีระบบเรียกรถในตัว: ป้อนจุดหมายปลายทาง → แตะ "เรียกรถ" (打车) → เลือกประเภทรถ (ประหยัด/สะดวกสบาย/พรีเมียม) → ยืนยันราคา → รอคนขับรับสาย แอปนี้รวบรวมข้อมูลจาก DiDi และแพลตฟอร์มอื่นๆ — คนขับที่รับสายเร็วที่สุดจะได้รถคุณไป
- Baidu Maps ก็มีบริการเรียกรถที่คล้ายกันนี้เช่นกัน
- ด้วยวิธีนี้ แอปเดียวจะจัดการขั้นตอน "ค้นหาเส้นทาง → เรียกรถ" โดยไม่ต้องสลับไปมาระหว่างแอป
---
คู่มือรับมือภัยพิบัติ
สถานการณ์ภัยพิบัติที่ 1: หาที่เรียนภาษาอังกฤษไม่เจอ
ปัญหา: คุณค้นหา "ถนนหวังฟู่จิง" ในแอป Amap โดยใช้ภาษาอังกฤษ แล้วได้ผลลัพธ์ที่ไม่เกี่ยวข้องมากมาย
สิ่งที่ต้องทำ:
- แม้ว่าจะมีหน้าจอแสดงผลเป็นภาษาอังกฤษ แต่การป้อนภาษาจีนลงในช่องค้นหาจะน่าเชื่อถือที่สุด ขอให้พนักงานต้อนรับเขียนที่อยู่เป็นภาษาจีนให้ก็ได้
- ลองใช้พินอิน (wangfujing) ดู — โปรแกรม Amap รองรับพินอินได้ดีทีเดียว
- ยังไม่สำเร็จอีกเหรอ? ลองเปิดแอป Dianping/Meituan คัดลอกที่อยู่ของร้านค้า แล้ววางลงในแอป Amap ดูสิ
- ทางเลือกสุดท้าย: แคปหน้าจอแล้วแสดงให้คนขับแท็กซี่ดู หรือให้คนขับช่วยหาแท็กซี่เอง
สถานการณ์ภัยพิบัติที่ 2: GPS คลาดเคลื่อน นำพาไปยังสถานที่แปลกประหลาด
ปัญหา: คุณอยู่ในย่านใจกลางเมืองที่รายล้อมไปด้วยตึกระฟ้า และลูกศรสีฟ้าบนแผนที่ก็กระเด้งไปมาทั่วทุกทิศทาง โดยระบบนำทางบอกให้คุณเดินทะลุกำแพง
สิ่งที่ต้องทำ:
- สัญญาณ GPS อ่อนลงในบริเวณที่มีอาคารหนาแน่นเป็นเรื่องปกติ โทรศัพท์ของคุณไม่ได้เสีย
- เดินไปยังพื้นที่โล่ง (เช่น สี่แยก หรือลานกว้าง) แล้วรอสักครู่ ระบบจะปรับเทียบตำแหน่งใหม่
- อย่าพึ่งพาทิศทางลูกศรเพียงอย่างเดียว ควรตรวจสอบกับชื่อถนนด้วย (แอป Amap จะแสดงชื่อถนนที่คุณอยู่ปัจจุบัน)
- ในอาคาร (ห้างสรรพสินค้า สถานีรถไฟใต้ดิน) ให้เดินตามป้ายบอกทาง อย่าฝืนใช้ GPS
สถานการณ์ภัยพิบัติที่ 3: ไม่มีแผนที่ออฟไลน์ สัญญาณไม่ดี
ปัญหา: คุณไปถึงสถานที่ที่มีสัญญาณไม่ดี ไม่ได้ดาวน์โหลดแผนที่แบบออฟไลน์ และระบบนำทางก็หมุนวนอยู่ตลอดเวลา
สิ่งที่ต้องทำ:
- อย่าตกใจ เดินไปยังพื้นที่โล่ง หลายๆ ที่สัญญาณอาจอ่อนลงชั่วคราวเท่านั้น
- หาห้างสรรพสินค้า ร้านสตาร์บัคส์ หรือร้านแมคโดนัลด์ที่อยู่ใกล้ๆ เพื่อใช้ WiFi (โดยทั่วไป WiFi ของร้านค้าเครือข่ายจีนมักฟรี และมักไม่ต้องใช้รหัสผ่าน)
- ไม่มีอินเทอร์เน็ตจริงๆ เหรอ? ให้เดินตามป้ายบอกทางและถามทาง หรือโบกแท็กซี่แล้วให้คนขับนำทางไปเลย (พวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้อินเทอร์เน็ตของคุณ)
- ข้อควรจำ: ทุกครั้งที่เดินทางไปถึงเมืองใหม่ ให้เชื่อมต่อ Wi-Fi และดาวน์โหลดแผนที่แบบออฟไลน์ก่อนเสมอ
---
ข้อมูลได้รับการตรวจสอบแล้ว: สิงหาคม 2569 · แหล่งที่มา: แอป Amap (App Store), แอป Baidu Maps (App Store), เอกสารประกอบคุณสมบัติของ Apple Maps · คุณสมบัติของแอปอาจมีการอัปเดต โปรดตรวจสอบเวอร์ชันปัจจุบัน
ข้อมูลการเดินทางอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการ การสำรองที่นั่ง และข้อกำหนดในการเข้าประเทศก่อนเดินทาง




พูดคุยเรื่องเที่ยว
เริ่มต้นบทสนทนาด้วยเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์หรือคำถาม