Viaggiare in Cina, a modo tuo
Esplora la mappa
Guida di viaggio

Navigazione a piedi: Amap vs Baidu Maps

Risposta rapida (30 secondi) Per la navigazione a piedi in Cina, installa Amap (Gaode Ditu) o Baidu Maps: entrambi funzionano. Entrambi supportano il passaggio a un'interfaccia inglese, puoi incollare gli indirizzi cinesi direttamente nella barra di ricerca e camminare, sub

Navigazione a piedi: Amap vs Baidu Maps

Risposta rapida (30 secondi)
Per orientarsi a piedi in Cina, installate Amap (Gaode Ditu) o Baidu Maps: entrambe funzionano. Entrambe supportano l'interfaccia in inglese, consentono di incollare direttamente gli indirizzi cinesi nella barra di ricerca e gestiscono percorsi a piedi, metropolitana e taxi in un'unica app. Apple Maps funziona in Cina (i dati sono forniti da Amap), ma le funzionalità sono limitate. Google Maps richiede una VPN anche solo per connettersi in Cina e i suoi dati sono obsoleti: non fateci troppo affidamento. Prima di partire, scaricate le mappe offline della città di destinazione tramite Wi-Fi: sapete bene com'è la rete in Cina. Amap include anche una funzione integrata per prenotare un'auto, così potete chiamarne una direttamente.
In conclusione: scegliete Amap o Baidu, uno dei due. Liberatevi al più presto dalla dipendenza da Google Maps.

---

Guida completa

Durante il mio primo mese in Cina, sono sopravvissuto interamente grazie a Google Maps. Dopo essermi perso tre volte negli hutong e aver finito in due vicoli ciechi, mi sono arreso e ho scaricato Amap. Col senno di poi, avrei dovuto farlo molto prima.

Amap (Gaode Ditu)

Amap è una delle app di mappe più diffuse in Cina e la mia app di navigazione preferita. Ecco perché l'ho scelta:

- Interfaccia in inglese: è possibile cambiare la lingua nelle Impostazioni (cinese/inglese). I nomi delle strade e dei punti di interesse vengono visualizzati in inglese. Alcune traduzioni dei punti di interesse sono mediocri, ma generalmente utilizzabili.
- Incolla indirizzi cinesi: basta incollare un indirizzo cinese (come quello fornito dalla reception dell'hotel) direttamente nella barra di ricerca. Il tasso di riconoscimento è molto elevato.
- Orientamento a piedi: preciso fino al livello degli hutong (vicoli). I cavalcavia pedonali e i passaggi sotterranei sono chiaramente segnalati.
- Trasferimenti in metropolitana: inserisci i punti di partenza e di arrivo e il sistema pianificherà automaticamente il percorso ottimale in metropolitana, indicandoti quale linea e quale uscita utilizzare.
- Integrazione con i servizi di trasporto privato: l'app include una sezione dedicata ai servizi di trasporto privato che aggrega DiDi, T3 e altre piattaforme, eliminando la necessità di aprire un'app separata.
- Mappe offline: è possibile scaricare pacchetti di mappe offline delle città per la navigazione senza connessione internet.

Baidu Maps

Baidu Maps è l'altra opzione, con funzionalità sostanzialmente equivalenti ad Amap:

- Interfaccia in inglese — Supporta anche il passaggio tra le lingue.
- Punti di forza: In alcune regioni (soprattutto nelle città del nord), la copertura dei punti di interesse è più completa; le informazioni in tempo reale sull'arrivo degli autobus sono discrete.
- Punti deboli: all'incirca alla pari con Amap, senza vantaggi schiaccianti.
- Raccomandazione: installane uno dei due. Amap è leggermente migliore nelle città del sud, Baidu leggermente migliore al nord, ma la differenza è trascurabile: scegli uno dei due.

Apple Maps

- Utilizzabile: Apple Maps funziona nella Cina continentale, con dati forniti da Amap. Sia la navigazione che la ricerca sono funzionanti.
- Svantaggi: meno informazioni rispetto ad Amap/Baidu, pianificazione del trasporto pubblico mediocre, database dei punti di interesse incompleto. L'interfaccia è quella a cui si è abituati, ma le funzionalità sono di livello inferiore.
- A chi è destinato: a chi non vuole installare una nuova app e ha bisogno solo di una navigazione di base. Per un utilizzo più impegnativo, meglio optare per Amap/Baidu.

Google Maps

- VPN necessaria: nella Cina continentale, Google Maps richiede una VPN per connettersi, e anche in questo caso la connessione spesso fallisce.
- Dati inesatti: anche con una connessione attiva, i dati di Google per la Cina non vengono aggiornati da anni. Molte nuove località non vengono visualizzate e i percorsi di navigazione sono obsoleti. Persino con una VPN, è meglio non fare affidamento su di essi.
- Verdetto: a meno che non dobbiate semplicemente controllare la posizione approssimativa tramite il Wi-Fi di un hotel, lasciate perdere.

Consigli di navigazione (per stranieri)

- Incolla gli indirizzi in cinese: chiedi alla reception del tuo hotel o al proprietario del ristorante di scriverti l'indirizzo in cinese (oppure copialo direttamente da Dianping/Meituan). Incollalo nella barra di ricerca di Amap: è 100 volte più preciso che cercare in inglese.
Anche il pinyin funziona: Amap supporta la ricerca in pinyin, ad esempio, cercando "wangfujing" si troverà Wangfujing (王府井). Ma il cinese è il più affidabile.
- Metodo dello screenshot: dopo aver trovato un luogo, scatta uno screenshot e mostralo al tassista. I tassisti non leggono l'inglese: un testo in cinese o uno screenshot di una mappa sono i metodi più efficaci.
- Aggiungi ai segnalibri i luoghi più frequentati: salva il tuo hotel e i luoghi che visiti più spesso per accedervi con un solo tocco.
- Fidati dei tempi di percorrenza a piedi: le città cinesi sono enormi. Se Amap dice "25 minuti a piedi", credici: non sopravvalutare la tua resistenza.

Download di mappe offline

- Connettiti al Wi-Fi del tuo hotel, apri Amap/Baidu, vai su "Mappe offline" (Amap: Io → Mappe offline) e scarica le città che intendi visitare (Pechino, Shanghai, Chengdu, ecc.).
- I pacchetti per le singole città hanno dimensioni che variano da decine a centinaia di MB. Scarica tutte le città del tuo itinerario.
- La modalità offline consente la navigazione (i percorsi potrebbero non essere aggiornati), ma non è possibile controllare il traffico in tempo reale o prenotare corse.

Integrazione dei servizi di trasporto su richiesta

- Amap ha un servizio di trasporto privato integrato: inserisci la destinazione → tocca "Ride" (打车) → seleziona il tipo di auto (Economy/Comfort/Premium) → conferma il prezzo → attendi che un autista accetti la corsa. Aggrega DiDi e altre piattaforme: chi è più veloce si aggiudica la corsa.
- Baidu Maps ha una voce simile per i servizi di trasporto privato.
- In questo modo, un'unica app gestisce "trova percorso → chiama auto" senza dover passare da un'app all'altra.

---

Manuale di gestione delle emergenze

Scenario disastroso 1: Impossibile trovare un posto in inglese

Problema: Quando si cerca "Wangfujing Street" su Amap in inglese, si ottiene una serie di risultati irrilevanti.

Cosa fare:
Anche con l'interfaccia in inglese, il metodo più affidabile è quello di inserire l'indirizzo in cinese nella barra di ricerca. Chiedete alla reception di scrivervi l'indirizzo in cinese.
- Prova il pinyin (wangfujing): il supporto pinyin di Amap è discreto.
- Ancora niente? Apri Dianping/Meituan, copia l'indirizzo del commerciante e incollalo su Amap.
- Soluzione di ripiego estrema: fai uno screenshot e mostralo a un tassista, oppure lascia che sia il tassista a cercarlo.

Scenario disastroso 2: Deriva GPS, finire in un posto strano

Problema: ti trovi in ​​una zona centrale della città circondata da grattacieli e la freccia blu sulla mappa rimbalza dappertutto, con il navigatore che ti dice di attraversare i muri.

Cosa fare:
- Il degrado del segnale GPS nelle aree densamente edificate è normale: il tuo telefono non è guasto.
- Recatevi in ​​un'area aperta (incrocio, piazza) e attendete qualche secondo. La posizione verrà ricalibrata.
- Non affidarti completamente alla direzione indicata dalla freccia: confrontala con i nomi delle strade (Amap mostra la strada in cui ti trovi attualmente).
- Al chiuso (centri commerciali, stazioni della metropolitana), basta seguire le indicazioni: non bisogna contraddire il GPS.

Scenario di disastro 3: nessuna mappa offline, segnale debole

Problema: arrivi in ​​un luogo con segnale debole, non hai scaricato la mappa offline e il navigatore continua a caricare all'infinito.

Cosa fare:
- Non farti prendere dal panico. Dirigiti verso un'area aperta: in molti posti il ​​segnale è semplicemente debole temporaneamente.
- Trova un centro commerciale, uno Starbucks o un McDonald's nelle vicinanze per sfruttare la connessione Wi-Fi (il Wi-Fi delle catene di negozi cinesi è generalmente gratuito, spesso senza password).
- Davvero niente internet? Segui i cartelli stradali e chiedi indicazioni, oppure ferma un taxi e lascia che sia l'autista a guidarti (non dipendono dalla tua connessione internet).
- Lezione: Ogni volta che arrivi in ​​una nuova città, connettiti al Wi-Fi e scarica prima la mappa offline.

---

Informazioni verificate: agosto 2026 · Fonti: app Amap (App Store), app Baidu Maps (App Store), documentazione delle funzionalità di Apple Maps · Le funzionalità dell'app potrebbero essere aggiornate: controlla la versione corrente.

Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.

Discussione tra viaggiatori

Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.

Condividi un consiglio utile

Condividi dettagli di prima mano o poni una domanda. I commenti vengono esaminati prima della pubblicazione.

Continua a esplorare

Esplora tutto
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Raccontaci interessi, destinazioni e tempo disponibile. Ti offriamo consigli gratuiti.

Lingua

Leggi nella tua lingua

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Date di viaggio, interessi, destinazioni, numero di partecipanti o domande: condividete con noi tutto ciò che ci aiuterà a capire meglio il vostro viaggio.

Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per rispondere a questa richiesta. Privacy