Путешествие по Китаю, как вам удобно
Открыть карту
Путеводитель

Будда перепрыгивает через стену

Блюдо «Будда перепрыгивает через стену», первоначально известное как «Фушоуцюань» («Удача и долголетие в полной мере»), — это легендарное лакомство из Фучжоу, столицы провинции Фуцзянь. Согласно легенде, это блюдо было создано во времена династии Цин Чжэн Чоном.

Будда перепрыгивает через стену

Блюдо «Будда перепрыгивает через стену», первоначально известное как «Фушоуцюань» («Удача и долголетие в полной мере»), — это легендарное лакомство из Фучжоу, столицы провинции Фуцзянь. Согласно легенде, блюдо было создано во времена династии Цин Чжэн Чуньфа, основателем знаменитого ресторана «Цзючуньюань» в Фучжоу. Изначально это было популярное банкетное блюдо среди местных жителей, а позже благодаря своему изысканному вкусу вошло в императорскую кухню. Сегодня оно считается высшей формой гостеприимства в Фучжоу и ярким символом кухни Фуцзянь. В 2008 году искусство приготовления «Будды перепрыгивает через стену» было внесено в Национальный список нематериального культурного наследия Китая.

Будда перепрыгивает через стену

Название «Будда перепрыгивает через стену» связано с поэтической легендой. Говорят, что аромат блюда был настолько манящим, что даже монах, почувствовав его запах, перепрыгнул через стену монастыря, чтобы попробовать его, отсюда и название. Первоначально блюдо называлось «Фушоуцюань» (что означает «Удача и долголетие в полной мере»), что на фучжоуском диалекте звучит похоже на «Будда перепрыгивает через стену», символизируя благословение здоровья и долголетия.

Используемые ингредиенты – воплощение роскоши. Более двадцати деликатесов высшего качества, включая горные дары, морепродукты, птицу и грибы, тщательно готовятся в течение нескольких дней, а затем медленно томятся на медленном огне в течение нескольких часов. В результате получается золотистый, кристально чистый бульон, насыщенный, но никогда не жирный. Каждая ложка раскрывает слои вкуса: нежное, но упругое морское ушко, тающий во рту морской огурец и гребешки, источающие естественную сладость. Вместе они воплощают сущность кухни Фуцзянь – свежесть, аромат, насыщенность и нежность.

Будда перепрыгивает через стену

В Фучжоу вы можете насладиться десертом «Будда перепрыгивает через стену» как в старинных заведениях, так и в укромных уголках районов, каждый из которых предлагает свой собственный взгляд на вкус, оформление и культурное очарование.

Ресторан Juchunyuan·Sanyouzhai Buddha Jumps Over the Wall Theme Restaurant — одна из кулинарных достопримечательностей города, известная тем, что подает наиболее аутентичный вариант этого классического блюда. Среди других отличных вариантов — ресторан Hexieyuan Intangible Heritage Buddha Jumps Over the Wall Restaurant и ресторан Zheng Chunfa Buddha Jumps Over the Wall Restaurant, оба прославились сохранением традиционного мастерства и вкуса этого легендарного деликатеса.

Информация для путешественников может меняться. Перед поездкой проверьте актуальное время работы, условия бронирования и требования к въезду.

Обсуждение

Начните разговор с полезного совета или вопроса.

Поделитесь полезным советом

Поделитесь информацией из первых рук или задайте вопрос. Комментарии проходят проверку перед публикацией.

Продолжить знакомство

Смотреть всё

16 главных достопримечательностей Пекина: от Великой Китайской стены до высокотехнологичного Китая.

Пекин — это место, где имперское наследие Китая встречается с повседневной жизнью. Более 800 лет являясь столицей страны, он полон историй,…

Бесплатные советы

Поездка в Китай становится понятнее.

Расскажите об интересах, направлениях и сроках. Получите бесплатные советы для поездки.

Язык

Читайте на вашем языке

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Бесплатные советы

Поездка в Китай становится понятнее.

Даты поездки, ваши интересы, места назначения, размер группы или вопросы — расскажите нам все, что поможет нам лучше понять вашу поездку.

Мы используем ваши данные только для ответа на этот запрос. Конфиденциальность