Podróż do Chin po swojemu
Odkryj mapę
Przewodnik turystyczny

Budda przeskakuje przez mur

Budda przeskakuje przez mur, pierwotnie znany jako Fushouquan („Fortuna i Długowieczność w Pełni”), to legendarny przysmak z Fuzhou, stolicy prowincji Fujian. Według legendy, danie to zostało stworzone w czasach dynastii Qing przez Zheng Ch.

Budda przeskakuje przez mur

Budda przeskakuje przez mur, pierwotnie znany jako Fushouquan („Pełnia szczęścia i długowieczności”), to legendarny przysmak z Fuzhou, stolicy prowincji Fujian. Według legendy, danie to zostało stworzone w czasach dynastii Qing przez Zheng Chunfę, założyciela słynnej restauracji Juchunyuan w Fuzhou. Początkowo było popularnym daniem bankietowym wśród mieszkańców, a później, ze względu na swój wykwintny smak, stało się częścią kuchni cesarskiej. Dziś jest uważane za najwyższą formę gościnności w Fuzhou i symbol kuchni Fujian. W 2008 roku sztuka przyrządzania Buddy przeskakującego przez mur została wpisana na Narodową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Chin.

Budda skacze przez mur

Nazwa „Budda przeskakuje przez mur” niesie ze sobą poetycką legendę. Mówi się, że aromat potrawy był tak kuszący, że nawet mnich, czując jego zapach, przeskakiwał przez mur klasztoru, by go skosztować – stąd nazwa. Pierwotnie potrawa nazywała się „Fushouquan” (co oznacza „Fortuna i Długowieczność w Pełni”), co brzmi podobnie do „Budda przeskakuje przez mur” w dialekcie Fuzhou, symbolizującego błogosławieństwo zdrowia i długiego życia.

Użyte składniki to kwintesencja luksusu. Ponad dwadzieścia wykwintnych przysmaków, w tym górskie skarby, owoce morza, drób i grzyby, jest pieczołowicie przygotowywanych przez kilka dni, a następnie gotowanych na wolnym ogniu przez wiele godzin. Rezultatem jest złocisty, krystalicznie czysty bulion, bogaty, a jednocześnie nigdy tłusty. Każda łyżka ujawnia bogactwo smaków: uchowiec, który jest delikatny, a zarazem sprężysty, strzykwa, która rozpływa się w ustach, i przegrzebki, które kipią naturalną słodyczą. Razem ucieleśniają one esencję kuchni Fujian – świeżość, aromat, bogactwo i gładkość.

Budda przeskakuje przez mur

W Fuzhou możesz cieszyć się skokami Buddy przez mur zarówno w lokalach z ponad stuletnią tradycją, jak i w ukrytych perełkach dzielnicy, z których każda oferuje własną wersję smaku, prezentacji i kulturowego uroku.

Restauracja tematyczna Juchunyuan·Sanyouzhai Buddha Jumps Over the Wall to jedna z kulinarnych wizytówek miasta, słynąca z serwowania najbardziej autentycznej wersji tego klasycznego dania. Inne doskonałe restauracje to Hexieyuan Intangible Heritage Buddha Jumps Over the Wall oraz Zheng Chunfa Buddha Jumps Over the Wall, obie słyną z pielęgnowania tradycyjnego rzemiosła i smaku tego legendarnego przysmaku.

Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.

Rozmowy podróżników

Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.

Podziel się przydatną wskazówką

Podziel się szczegółami z pierwszej ręki lub zadaj pytanie. Komentarze są weryfikowane przed publikacją.

Odkrywaj dalej

Odkryj wszystko
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Opowiedz o zainteresowaniach, kierunkach i czasie podróży. Otrzymasz bezpłatne porady.

Język

Przeczytaj w swoim języku

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Daty podróży, zainteresowania, miejsca docelowe, wielkość grupy lub pytania — podaj informacje, które pomogą nam zrozumieć Twoją podróż.

Twoich danych używamy wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na to zapytanie. Prywatność