Viaje pela China do seu jeito.
Explorar o mapa
Atração turística / Hangzhou

Área Cênica do Lago Oeste

A Área Cênica do Lago Oeste está localizada no distrito de Xihu, cidade de Hangzhou, província de Zhejiang. É uma atração turística nacional de nível 5A e um famoso lago ornamental de água doce na China. Centrada no Lago Oeste, a área cênica é cercada por montanhas.

Área Cênica do Lago Oeste

A Área Cênica do Lago Oeste está localizada no distrito de Xihu, cidade de Hangzhou, província de Zhejiang. É uma atração turística nacional de nível 5A e um famoso lago ornamental de água doce na China. Centrada no Lago Oeste, a área cênica é cercada por montanhas em três lados e adjacente à cidade em um lado, cobrindo uma área total de 49 quilômetros quadrados, com a área do lago sendo de 6,38 quilômetros quadrados. O Lago Oeste é conhecido por seu padrão geográfico único de "três lados de montanhas cobertas de nuvens e um lado da cidade". Possui inúmeras paisagens naturais e culturais, como as "Dez Paisagens do Lago Oeste", integrando paisagens naturais, cultura histórica, relíquias de personalidades importantes e arte religiosa. Há muito tempo é um ponto de encontro para a elite cultural da história chinesa e um destino turístico popular para visitantes nacionais e estrangeiros. A área cênica abriga diversas relíquias culturais, museus e memoriais com diversos estilos arquitetônicos, refletindo as características culturais de diferentes períodos históricos. Foi inscrita na Lista do Patrimônio Mundial em 2011.

História e Cultura

O Lago Oeste possui um profundo patrimônio histórico e cultural. O registro mais antigo do Lago Oeste pode ser encontrado no "Hanshu" (Livro de Han), onde era chamado de "Água Wulin". Desde a Dinastia Tang, a regulamentação e o desenvolvimento do Lago Oeste se desenrolaram gradualmente. Quando Bai Juyi serviu como governador de Hangzhou, ele supervisionou a construção da Calçada Bai e a dragagem do Lago Oeste, promovendo o desenvolvimento das áreas circundantes. A Dinastia Song foi um período importante para o desenvolvimento cultural do Lago Oeste. Quando Su Shi serviu como prefeito de Hangzhou, ele realizou uma dragagem em grande escala do Lago Oeste e utilizou o lodo e as plantas aquáticas escavadas para construir a Calçada Su, que permanece uma paisagem importante do Lago Oeste até hoje.

O Lago Oeste está intimamente ligado à cultura tradicional chinesa. Literatos e poetas de todas as dinastias deixaram um grande número de poemas, canções e pinturas sobre a região. Por exemplo, o poema de Bai Juyi, "Nunca me canso de caminhar a leste do lago, onde os álamos verdes sombreiam a calçada de areia branca", e o de Su Shi, "Eu compararia o Lago Oeste a Xi Shi, com maquiagem leve ou carregada, ela é sempre encantadora". Esses poemas difundiram a fama do Lago Oeste pelo mundo todo. Além disso, o Lago Oeste possui fortes laços com as culturas budista e taoísta. Templos antigos, como o Templo Lingyin e o Templo Jingci, testemunharam a herança e o desenvolvimento da cultura religiosa.

Ao longo da história, o Lago Oeste passou por inúmeras reformas e proteções, formando o padrão básico atual de "um lago, duas torres, três ilhas e três calçadas". Os sistemas paisagísticos, como as "Dez Paisagens do Lago Oeste" (criadas durante a Dinastia Song do Sul) e as "Novas Dez Paisagens do Lago Oeste", representam a combinação perfeita entre a cultura histórica e as paisagens naturais do Lago Oeste, tornando-se um modelo da arte clássica de jardins chineses.

Principais atrações

Aurora de primavera em Su Causeway

O Amanhecer da Primavera na Calçada Su é o primeiro dos "Dez Cenários do Lago Oeste". Localizada na margem oeste do Lago Oeste, a calçada se estende desde o Monte Nanping, ao sul, até a Cordilheira Qixia, ao norte, totalizando 2,8 quilômetros de comprimento. A Calçada Su foi construída sob a supervisão de Su Shi, quando ele era prefeito de Hangzhou durante a Dinastia Song do Norte. Seis pontes de pedra em arco compõem a calçada: Ponte Yingbo, Ponte Suolan, Ponte Wangshan, Ponte Yadi, Ponte Dongpu e Ponte Kuhong, de sul para norte. Na primavera, as flores de pêssego desabrocham e os salgueiros balançam suavemente ao longo da calçada, criando uma paisagem encantadora. É um local excelente para apreciar a paisagem primaveril do Lago Oeste e atrai um grande número de turistas todos os anos para passeios nessa época do ano.

Neve derretendo na ponte quebrada

A Ponte Quebrada, com a neve derretendo, é uma das "Dez Paisagens do Lago Oeste". Localiza-se na extremidade leste da Calçada Bai, no Lago Oeste, ligando a Estrada Beishan à Calçada Bai. O nome "Ponte Quebrada" deriva de seu isolamento no lago. Após a neve no inverno, a neve no lado ensolarado da ponte derrete, enquanto a neve no lado sombreado permanece. De longe, a estrutura da ponte parece estar quebrada, mas não está, formando a paisagem única da "neve derretendo na ponte quebrada". A Ponte Quebrada também é o local onde Bai Suzhen e Xu Xian se encontraram na lenda folclórica "A Lenda da Serpente Branca", adicionando um toque romântico. É um dos pontos turísticos icônicos do Lago Oeste.

Lua de outono sobre um lago calmo

O mirante Lua de Outono sobre o Lago Calmo está localizado na extremidade oeste da Calçada Bai, no Lago Oeste, encostado na Montanha Gushan e de frente para o lago externo. Com uma vista panorâmica, é o melhor lugar para apreciar a lua de outono sobre o Lago Oeste. Em noites claras de outono, a superfície do lago fica tão calma quanto um espelho, e a lua brilhante paira no céu. O luar e a água do lago se refletem, formando uma imagem serena e bela. Há construções como o Pavilhão da Estela Imperial e a Torre Lua de Outono sobre o Lago Calmo na área cênica, que incorporam a delicadeza e a elegância dos jardins de Jiangnan. A placa "Lua de Outono sobre o Lago Calmo" foi inscrita pelo Imperador Kangxi.

Pagode Leifeng em brilho noturno

A Pagoda Leifeng ao Entardecer é uma das "Dez Paisagens do Lago Oeste", localizada no topo do Monte Xizhao, na margem sul do Lago Oeste. A Pagoda Leifeng foi construída no segundo ano do reinado de Taiping Xingguo, durante a Dinastia Song do Norte (977). A pagoda original desabou em 1924, e a atual Pagoda Leifeng foi reconstruída no mesmo local em 2002, com 71,679 metros de altura, em estilo pavilhão. Ao pôr do sol, a sombra da pagoda se inclina, e o brilho residual se espalha sobre o lago, criando uma cena magnífica, daí o nome "Pagoda Leifeng ao Entardecer". Há um elevador na pagoda, permitindo que os turistas subam até o topo para contemplar a bela paisagem do Lago Oeste e da cidade de Hangzhou.

Templo Lingyin

O Templo Lingyin está localizado ao lado do Pico Feilai, na margem noroeste do Lago Oeste. Foi fundado no primeiro ano de Xianhe, na Dinastia Jin Oriental (326), e é o templo mais antigo e famoso de Hangzhou, além de ser um dos dez templos antigos do budismo zen chinês. O templo ocupa uma área de aproximadamente 87.000 metros quadrados, com edifícios principais como o Salão do Rei Celestial, o Salão do Grande Buda e o Salão do Buda da Medicina. No Salão do Grande Buda, encontra-se uma estátua de 19,6 metros de altura do Buda Sakyamuni, feita de 24 peças de madeira de cânfora esculpidas e unidas, com uma imponência magnífica. O Templo Lingyin é cercado por um ambiente tranquilo e árvores centenárias, sendo um importante local de culto para os budistas e também um destino turístico popular.

Três piscinas que refletem a lua

As Três Piscinas que Refletem a Lua são uma das "Dez Paisagens do Lago Oeste". Localizam-se em Xiaoyingzhou, no meio do Lago Oeste, sendo a maior ilha do lago, com uma área de cerca de 7 hectares. Três torres de pedra erguem-se no lado sul da ilha, construídas por Su Shi durante a Dinastia Song do Norte. As torres têm 2 metros de altura, corpo esférico, oco no meio, e cinco pequenos orifícios circulares na superfície. Na noite do Festival do Meio Outono, velas são acesas nas torres, e a luz das velas é refletida no lago através dos pequenos orifícios, formando a maravilhosa cena de "uma lua no céu, três sombras no lago", daí o nome "Três Piscinas que Refletem a Lua". Os turistas podem fazer um passeio de barco até a ilha para apreciar a bela paisagem do lago e das montanhas.

Cozinha

Peixe Vinagre do Lago Oeste

O Peixe ao Vinagre do Lago Oeste é um prato tradicional e famoso de Hangzhou, conhecido como "o melhor peixe do mundo". Utiliza-se carpa-capim fresca como matéria-prima. Antes do preparo, o peixe é deixado em jejum na água por um ou dois dias para eliminar o odor terroso. No preparo, o peixe é cozido no vapor e, em seguida, coberto com um molho agridoce feito com açúcar, vinagre, gengibre em pó, etc. A carne do peixe fica macia, com um sabor agridoce e um toque de caranguejo. O autêntico Peixe ao Vinagre do Lago Oeste pode ser degustado em restaurantes tradicionais como o Louwailou, localizado na área turística do Lago Oeste.

Porco Dongpo

O Porco Dongpo recebeu esse nome em homenagem a Su Shi, um literato da Dinastia Song do Norte, e é um prato clássico de Hangzhou. Utiliza-se barriga de porco como matéria-prima, cortada em pedaços grandes e cozida lentamente com vinho de arroz, molho de soja, açúcar mascavo e outros temperos por várias horas. O resultado final é uma carne de cor vermelha vibrante, gordurosa, mas não oleosa, macia e saborosa. Diz-se que Su Shi, quando era prefeito de Hangzhou, promoveu o método de preparo deste prato. Atualmente, o Porco Dongpo é um prato popular entre os turistas em restaurantes ao redor do Lago Oeste.

Camarão Longjing do Lago Oeste

O Camarão ao Longjing do Lago Oeste é preparado com chá Longjing do Lago Oeste, uma especialidade de Hangzhou, e camarões frescos como principais ingredientes. As folhas de chá são selecionadas da variedade Mingqian Longjing, que possui uma fragrância delicada. Os camarões são brancos e tenros. Quando salteados com as folhas de chá, eles combinam o frescor dos camarões com a fragrância do chá, resultando em uma cor elegante e um sabor delicioso. Este prato é um representante dos "pratos de chá" na cultura gastronômica de Hangzhou e pode ser degustado em restaurantes próximos à área turística do Lago Oeste.

Bolo Dingsheng

O Bolo Dingsheng é um doce tradicional de Hangzhou, comum em barraquinhas de comida ao redor do Lago Oeste. É feito com farinha de arroz glutinoso e farinha de arroz japonês, com adição de açúcar mascavo ou branco, recheio de pasta de feijão azuki, moldado em formato de losango e com a inscrição "Dingsheng" (que significa "vitória garantida"). O Bolo Dingsheng tem um sabor suave e adocicado. Diz-se que sua origem remonta à Dinastia Song do Sul, simbolizando boa sorte e prosperidade, e é apreciado por turistas e moradores locais.

Ingressos

A área turística é de entrada gratuita, mas algumas atrações dentro dela exigem pagamento de ingresso à parte. Por exemplo, o ingresso combinado para o Pagode Leifeng custa 95 yuans por pessoa.

Você pode pesquisar a conta pública oficial do WeChat "杭州西湖风景名胜区" para obter as últimas notícias ou comprar ingressos online.

Horário de funcionamento

As áreas gratuitas (como a Calçada Su, a Calçada Bai, etc.) ficam abertas 24 horas por dia. Os horários de funcionamento das atrações pagas variam: o Templo Lingyin fica aberto das 7h30 às 17h (inverno) e das 7h às 18h (verão); o Pagode Leifeng fica aberto das 8h às 20h30 (de 15 de março a 31 de outubro) e das 8h às 17h30 (de 1º de novembro a 14 de março do ano seguinte); as Três Piscinas que Refletem a Lua (Xiaoyingzhou) ficam abertas das 8h às 17h (com ajustes de acordo com a programação dos barcos); o Templo Yue Wang fica aberto das 7h30 às 17h30 (de 1º de abril a 31 de outubro) e das 7h30 às 17h (de 1º de novembro a 31 de março do ano seguinte). Recomenda-se que os turistas verifiquem com antecedência os horários de funcionamento específicos de cada atração para organizar seu roteiro de forma adequada.

Rota do passeio

Os turistas podem escolher um roteiro de um dia: pela manhã, partindo da Ponte Quebrada, caminhe pela Calçada Bai até o Lago Calmo, na Ilha da Lua de Outono, para apreciar a paisagem matinal do Lago Oeste. Este trecho tem cerca de 1,5 quilômetros e o tempo de caminhada é de aproximadamente 30 minutos; em seguida, siga para a Montanha Gushan para visitar o Museu de Zhejiang (entrada gratuita) e a Sociedade de Gravadores de Selos de Xiling, entre outros, com uma visita de cerca de 1,5 hora; almoce em um restaurante próximo à Montanha Gushan. À tarde, pegue um barco no Cais de Gushan até a Ilha das Três Piscinas que Refletem a Lua e visite a ilha por cerca de 1,5 hora; pegue um barco de volta ao Cais de Huagang e visite o Parque Huagang para observar os peixes por cerca de 1 hora; depois, caminhe pela Calçada Su até o Pagode Leifeng e suba até o topo para uma vista panorâmica, com um tempo de visita de cerca de 1,5 hora; à noite, aprecie a paisagem do Pagode Leifeng sob o brilho do entardecer. A viagem completa dura cerca de 8 horas, e os turistas podem ajustá-la de acordo com seus interesses e condições físicas.

Transporte

  • Ônibus: Existem várias linhas de ônibus em Hangzhou para a área turística do Lago Oeste, como as linhas 7, 27, 51, 52 e a linha turística 2, que param em pontos de ônibus próximos a atrações como a Ponte Quebrada, a Calçada Su e o Templo Lingyin, com tarifas a partir de 2 yuans.
  • Metrô: Pegue a Linha 1 do Metrô de Hangzhou até a Estação "Longxiangqiao", caminhe por cerca de 10 minutos para chegar à Área Cênica à Beira do Lago Oeste; pegue a Linha 2 do Metrô até a Estação "Fengqi Road" ou a Estação "Wulinmen" e caminhe ou pegue um ônibus para chegar à Área Cênica do Lago Oeste.
  • Táxi: A tarifa inicial dos táxis em Hangzhou é de 13 yuans (dentro de 3 quilômetros) e 2,5 yuans por quilômetro adicional após essa distância. A tarifa de táxi de vários locais na área urbana de Hangzhou até a área turística do Lago Oeste varia de acordo com a distância, geralmente entre 10 e 30 yuans.
  • Barco: Existem vários píeres na área turística do Lago Oeste, que oferecem passeios de barco ao redor do lago e serviços de barco de e para várias ilhas, como o Píer à Beira do Lago, o Píer Huagang e o Píer do Templo Yue Wang. Os preços dos bilhetes variam de acordo com as diferentes rotas, geralmente entre 45 e 70 yuans.
  • Para quem vai de carro: Existem vários estacionamentos ao redor da área turística do Lago Oeste, como o Estacionamento à Beira do Lago e o Estacionamento da Calçada Su, mas as vagas são escassas durante os feriados. O preço médio é de cerca de 10 a 20 yuans por hora. Recomenda-se optar pelo transporte público sempre que possível.

Atrações imperdíveis

  • Três Piscinas que Refletem a Lua: Localizadas em Xiaoyingzhou, no meio do Lago Oeste, encontram-se três torres de pedra de 2 metros de altura no lago sul da ilha. A maravilhosa paisagem das "Três Piscinas que Refletem a Lua" pode ser apreciada na noite do Festival do Meio Outono. É um dos pontos turísticos mais emblemáticos do Lago Oeste. É necessário um barco para chegar à ilha, e o ingresso, incluindo a passagem, custa 70 yuans por pessoa.
  • Aurora da Primavera na Calçada de Su: Com um comprimento total de 2,8 quilômetros, a calçada é composta por seis pontes de pedra em arco. Na primavera, os pessegueiros florescem, criando uma paisagem deslumbrante. É o primeiro dos "Dez Cenários do Lago Oeste", com entrada gratuita, ideal para caminhadas e para apreciar a vista.
  • Templo Lingyin: Fundado durante a Dinastia Jin Oriental, é um dos dez templos antigos do budismo zen chinês. Abriga uma estátua de Sakyamuni Buda com 19,6 metros de altura. O ingresso para a Área Cênica do Pico Feilai custa 45 yuans por pessoa, e o ingresso para o Templo Lingyin custa 30 yuans por pessoa. É um local imperdível para vivenciar a cultura budista.
  • Neve derretendo na Ponte Quebrada: Um ponto turístico icônico do Lago Oeste, famoso pela lenda da "Lenda da Serpente Branca", com uma paisagem de neve única no inverno. A entrada é gratuita e é um local popular para turistas tirarem fotos.

Sugestões de viagem

  • Recomenda-se reservar de 2 a 3 dias para explorar completamente o Lago Oeste e suas atrações vizinhas, além de vivenciar o ritmo de vida tranquilo de Hangzhou.
  • A primavera (março a maio) e o outono (setembro a novembro) são as melhores épocas para visitar o Lago Oeste. Na primavera, você pode apreciar as flores de pêssego e de cerejeira; no outono, o clima é agradável, ideal para caminhadas.
  • Para saborear a culinária do Lago Oeste, você pode optar por restaurantes tradicionais como o Louwailou e o Zhiweiguan. No entanto, esses restaurantes são muito populares e pode haver fila de espera. Você também pode optar por pequenos restaurantes típicos ao redor da área turística.
  • Ao visitar o Lago Oeste, você pode combinar caminhada e passeio de barco. Dessa forma, você pode apreciar a paisagem ao longo do caminho e economizar energia. Para o passeio de barco, você pode escolher a rota ao redor do lago para apreciar as vistas do Lago Oeste de todos os ângulos.
  • Verifique com antecedência os horários de funcionamento e as informações sobre ingressos de cada atração, especialmente para atrações pagas como o Templo Lingyin e o Pagode Leifeng. Você pode comprar ingressos antecipadamente pelos canais oficiais para evitar filas no local.

Notas

  • A área turística do Lago Oeste recebe um grande número de visitantes, especialmente durante os feriados. É necessário ter cuidado com os pertences pessoais para evitar perdas.
  • Ao visitar o lago, preste atenção à segurança e não se aproxime de áreas perigosas próximas à água. Em particular, os turistas com crianças devem cuidar bem delas.
  • É proibido jogar lixo na área de preservação ambiental. Por favor, proteja o meio ambiente, não colha flores nem danifique plantas indiscriminadamente e respeite as normas da área.
  • Ao utilizar um barco, respeite as normas de segurança, use colete salva-vidas, não brigue ou faça algazarras a bordo e siga as instruções da tripulação.
  • É proibido fazer barulho em templos como o Templo Lingyin. Ao visitar o local, respeite os costumes religiosos, não toque em objetos sagrados como estátuas de Buda e vista-se adequadamente.
  • A área cênica do Lago Oeste é extensa. Recomenda-se o uso de calçados confortáveis ​​para longas caminhadas. No verão, tome medidas de proteção solar, como levar um guarda-sol e protetor solar; no inverno, mantenha-se agasalhado.
  • Ao comprar produtos especializados, prefira lojas regulares e evite comprar produtos falsificados ou de má qualidade de vendedores ambulantes.

Reserva online

Clique aqui para acessar a plataforma de venda de ingressos da Trip.com e comprar seus ingressos.

5A Entrada gratuita no Patrimônio Mundial dos Lagos

As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.

Conversa de viajantes

Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.

Compartilhe uma dica útil

Compartilhe detalhes de sua experiência ou faça uma pergunta. Os comentários são revisados ​​antes da publicação.

Continue a explorar

Explorar tudo

O Bund

← Todas as atraçõesOrla históricaO BundComece no calçadão mais cinematográfico de Xangai: fachadas da era colonial de um lado, o horizonte …

Conselhos gratuitos

A sua viagem à China ganha forma.

Fale-nos dos seus interesses, destinos e tempo disponível. Oferecemos conselhos de viagem gratuitos.

Idioma

Leia em seu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conselhos gratuitos

A sua viagem à China ganha forma.

Datas da viagem, interesses, destinos, tamanho do grupo ou perguntas — compartilhe o que nos ajudará a entender sua viagem.

Utilizamos seus dados apenas para responder a esta solicitação. Privacidade