Obszar widokowy West Lake
Obszar widokowy Jeziora Zachodniego znajduje się w dzielnicy Xihu w mieście Hangzhou w prowincji Zhejiang. Jest to atrakcja turystyczna o randze krajowej 5A i słynne ozdobne jezioro słodkowodne w Chinach. Skupiony wokół Jeziora Zachodniego, obszar widokowy otoczony jest górami.

Obszar Krajobrazowy Jeziora Zachodniego znajduje się w dzielnicy Xihu w mieście Hangzhou w prowincji Zhejiang. Jest to atrakcja turystyczna o randze 5A i słynne ozdobne jezioro słodkowodne w Chinach. Skupiony wokół Jeziora Zachodniego, obszar widokowy otoczony jest z trzech stron górami, a z jednej strony przylega do miasta, zajmując powierzchnię 49 kilometrów kwadratowych, z czego powierzchnia jeziora wynosi 6,38 kilometrów kwadratowych. Jezioro Zachodnie słynie z unikalnego układu geograficznego „trzech stron pokrytych chmurami gór i jednej strony miasta”. Szczyci się licznymi krajobrazami naturalnymi i kulturowymi, takimi jak „Dziesięć Scen Jeziora Zachodniego”, łączącymi w sobie naturalną scenerię, kulturę historyczną, pamiątki celebrytów i sztukę religijną. Od dawna jest miejscem spotkań elit kulturalnych w historii Chin i popularnym celem podróży dla turystów z kraju i zagranicy. W tym malowniczym obszarze znajdują się liczne zabytki kultury, muzea i sale pamięci o zróżnicowanej architekturze, odzwierciedlające cechy kulturowe różnych okresów historycznych. Obszar ten został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w 2011 roku.
Historia i kultura
Jezioro Zachodnie ma bogate dziedzictwo historyczne i kulturowe. Najwcześniejsze wzmianki o Jeziorze Zachodnim można znaleźć w „Hanshu” (Księdze Han), gdzie nazywano je „Wodą Wulin”. Od czasów dynastii Tang, regulacja i rozwój Jeziora Zachodniego następowały stopniowo. Gdy Bai Juyi był gubernatorem Hangzhou, nadzorował budowę Grobli Bai i pogłębił Jezioro Zachodnie, promując rozwój okolicznych terenów. Dynastia Song była ważnym okresem dla rozwoju kulturalnego Jeziora Zachodniego. Gdy Su Shi był prefektem Hangzhou, przeprowadził zakrojone na szeroką skalę prace pogłębiarskie Jeziora Zachodniego i wykorzystał wydobyty muł i chwasty do budowy Grobli Su, która do dziś pozostaje ważnym elementem krajobrazu Jeziora Zachodniego.
Jezioro Zachodnie jest ściśle związane z tradycyjną kulturą chińską. Literaci i poeci wszystkich dynastii pozostawili tu liczne wiersze, pieśni i obrazy. Na przykład wiersz Bai Juyi: „Nigdy nie znudzę się chodzeniem na wschód od jeziora, gdzie zielone topole ocieniają białą piaszczystą groblę” oraz Su Shi: „Porównałbym Jezioro Zachodnie do Xi Shi, z lekkim lub mocnym makijażem, zawsze jest urocza”. Wiersze te rozsławiły Jezioro Zachodnie na całym świecie. Ponadto Jezioro Zachodnie jest ściśle związane z kulturą buddyjską i taoistyczną. Starożytne świątynie, takie jak świątynia Lingyin i świątynia Jingci, były świadkami dziedziczenia i rozwoju kultury religijnej.
Na przestrzeni dziejów Jezioro Zachodnie przechodziło liczne renowacje i zabezpieczenia, tworząc dziś podstawowy schemat „jednego jeziora, dwóch wież, trzech wysp i trzech grobli”. Systemy krajobrazowe, takie jak „Dziesięć Scen Jeziora Zachodniego” (powstałe w czasach południowej dynastii Song) i „Nowe Dziesięć Scen Jeziora Zachodniego”, stanowią idealne połączenie historycznej kultury Jeziora Zachodniego z naturalnym krajobrazem, stając się wzorem klasycznej chińskiej sztuki ogrodowej.
Główne atrakcje
Wiosenny świt na Su Causeway
Wiosenny świt na Grobli Su to pierwsza z „Dziesięciu Scen Jeziora Zachodniego”. Położona na zachodnim brzegu Jeziora Zachodniego, zaczyna się od góry Nanping na południu, a kończy na grzbiecie Qixia na północy, o łącznej długości 2,8 kilometra. Grobla Su została zbudowana pod nadzorem Su Shi, gdy był prefektem Hangzhou w Północnej Dynastii Song. Na grobli znajduje się sześć kamiennych mostów łukowych: Yingbo, Suolan, Wangshan, Yadi, Dongpu i Kuhong, biegnących od południa do północy. Wiosną kwitną brzoskwinie, a wierzby delikatnie kołyszą się na grobli, tworząc urokliwy krajobraz. To doskonałe miejsce do podziwiania wiosennego krajobrazu Jeziora Zachodniego i co roku przyciąga rzesze turystów na wiosenne wycieczki.
Topniejący śnieg na Broken Bridge
Topniejący śnieg przy Złamanym Moście to jedna z „Dziesięciu Scen Jeziora Zachodniego”. Znajduje się na wschodnim krańcu Grobli Bai w Jeziorze Zachodnim, łączącej ulicę Beishan i Groblę Bai. Nazwa Złamanego Mostu pochodzi od jego odizolowania od jeziora. Po zimowych opadach śniegu, śnieg po nasłonecznionej stronie mostu topnieje, a po zacienionej pozostaje. Z daleka most wydaje się być złamany, ale nie złamany, tworząc niepowtarzalny krajobraz „topniejącego śniegu przy złamanym moście”. Złamany Most to również miejsce, w którym Bai Suzhen i Xu Xian spotkali się w ludowej legendzie „Legenda o Białym Wężu”, co dodaje temu miejscu romantycznego akcentu. Jest to jedno z kultowych miejsc widokowych Jeziora Zachodniego.
Jesienny księżyc nad spokojnym jeziorem
Jesienny Księżyc nad Jeziorem Spokojnym znajduje się na zachodnim krańcu Grobli Bai w Jeziorze Zachodnim, opierając się o Górę Gushan i zwracając się ku zewnętrznej stronie jeziora. Z rozległym widokiem, to najlepsze miejsce do podziwiania jesiennego księżyca nad Jeziorem Zachodnim. W pogodne jesienne noce powierzchnia jeziora jest spokojna jak lustro, a jasny księżyc wisi wysoko na niebie. Światło księżyca i woda jeziora odbijają się od siebie, tworząc spokojny i piękny obraz. W tym malowniczym miejscu znajdują się budynki takie jak Cesarski Pawilon Steli i Wieża Jesiennego Księżyca nad Jeziorem Spokojnym, ucieleśniające delikatność i elegancję ogrodów Jiangnan. Tablica z napisem „Jesienny Księżyc nad Jeziorem Spokojnym” została wyryta przez cesarza Kangxi.
Pagoda Leifeng w wieczornym blasku
Pagoda Leifeng w wieczornym blasku to jedna z „Dziesięciu Scen Jeziora Zachodniego”, położona na szczycie góry Xizhao na południowym brzegu Jeziora Zachodniego. Pagoda Leifeng została zbudowana w drugim roku panowania Taiping Xingguo w Północnej Dynastii Song (977). Pierwotna pagoda zawaliła się w 1924 roku, a istniejąca pagoda Leifeng została odbudowana na pierwotnym miejscu w 2002 roku. Ma wysokość 71 679 metrów i jest pagodą w stylu pawilonu. Gdy słońce zachodzi na zachodzie, cień pagody ugina się, a poświata rozlewa się po jeziorze, tworząc wspaniały widok, stąd nazwa „Pagoda Leifeng w wieczornym blasku”. W pagodzie znajduje się winda, a turyści mogą wjechać na szczyt pagody, aby podziwiać piękne widoki na Jezioro Zachodnie i miasto Hangzhou.
Świątynia Lingyin
Świątynia Lingyin znajduje się u podnóża szczytu Feilai, na północno-zachodnim brzegu Jeziora Zachodniego. Została założona w pierwszym roku panowania Xianhe, w okresie Wschodniej Dynastii Jin (326) i jest najstarszą słynną świątynią w Hangzhou oraz jedną z dziesięciu starożytnych świątyń chińskiego buddyzmu zen. Świątynia zajmuje powierzchnię około 87 000 metrów kwadratowych, a jej główne budynki to Sala Niebiańskiego Króla, Sala Wielkiego Buddy i Sala Buddy Medycyny. W Wielkiej Sali Buddy znajduje się 19,6-metrowy posąg Buddy Siakjamuniego, wykonany z 24 kawałków drewna kamforowego, wyrzeźbionych i połączonych ze sobą z majestatycznym rozmachem. Świątynia Lingyin otoczona jest cichą atmosferą i wiekowymi drzewami, co czyni ją ważnym miejscem kultu zarówno dla wyznawców buddyzmu, jak i dla turystów.
Trzy baseny odbijające księżyc
Trzy Stawy Odbijające Księżyc to jedna z „Dziesięciu Scen Jeziora Zachodniego”. Znajduje się ona w Xiaoyingzhou, na środku Jeziora Zachodniego, największej wyspy na Jeziorze Zachodnim, zajmującej powierzchnię około 7 hektarów. Na południowym brzegu wyspy stoją trzy kamienne wieże, zbudowane przez Su Shi w czasach Północnej Dynastii Song. Wieże mają 2 metry wysokości, kulisty korpus, pusty w środku i pięć małych, okrągłych otworów na powierzchni. W noc Święta Środka Jesieni w wieżach zapala się świece, a ich światło odbija się w jeziorze przez małe, okrągłe otwory, tworząc cudowną scenę „jednego księżyca na niebie, trzech cieni w jeziorze”, stąd nazwa „Trzy Stawy Odbijające Księżyc”. Turyści mogą popłynąć na wyspę łodzią, aby podziwiać piękne krajobrazy jeziora i gór.
Kuchnia jako sposób gotowania
Ocet rybny z jeziora West Lake
Ryba w occie z jeziora West Lake to tradycyjne, słynne danie z Hangzhou, znane jako „najlepsza ryba na świecie”. Surowcem do jej przygotowania jest świeży amur biały. Przed gotowaniem ryba jest moczona w wodzie przez jeden lub dwa dni, aby pozbyć się ziemistego zapachu. Podczas gotowania ryba jest gotowana na parze, a następnie polewana słodko-kwaśnym sosem z cukru, octu, imbiru itp. Mięso ryby jest delikatne, słodko-kwaśne, o smaku przypominającym kraba. Autentycznej ryby w occie z jeziora West Lake można spróbować w renomowanych restauracjach, takich jak Louwailou w malowniczej okolicy jeziora West Lake.
Wieprzowina Dongpo
Wieprzowina Dongpo, nazwana na cześć Su Shi, literata z Północnej Dynastii Song, jest klasycznym daniem z Hangzhou. Surowcem do jej przygotowania jest boczek wieprzowy, pokrojony na duże kawałki i duszony przez kilka godzin w winie ryżowym, sosie sojowym, cukrze i innych przyprawach. Gotowy produkt ma jaskrawoczerwony kolor, jest tłusty, ale nie tłusty, a do tego delikatny i aromatyczny. Mówi się, że Su Shi, będąc prefektem Hangzhou, promował metodę przyrządzania tego dania. Obecnie wieprzowina Dongpo jest popularnym daniem wśród turystów w restauracjach wokół Jeziora Zachodniego.
Krewetki Longjing z Jeziora Zachodniego
Krewetki West Lake Longjing przygotowywane są z herbaty West Lake Longjing, specjalności Hangzhou, oraz świeżych krewetek jako głównego surowca. Liście herbaty pochodzą z odmiany Mingqian Longjing, która charakteryzuje się delikatnym aromatem. Krewetki są białe i delikatne. Smażone z liśćmi herbaty, zachowują świeżość krewetek i aromat herbaty, a do tego mają elegancki kolor i pyszny smak. To danie jest reprezentatywne dla „potraw herbacianych” w kulturze kulinarnej Hangzhou i można go spróbować w restauracjach w pobliżu malowniczego obszaru West Lake.
Ciasto Dingsheng
Ciasto Dingsheng to tradycyjne ciastko z Hangzhou, powszechnie dostępne w sklepach z przekąskami wokół Jeziora Zachodniego. Jest ono wykonane z mąki ryżowej kleistej i mąki ryżowej z ryżu japońskiego, z dodatkiem brązowego lub białego cukru, z nadzieniem z pasty z czerwonej fasoli w środku, uformowane w kształt rombu i ozdobione napisem „Dingsheng” (co oznacza „pewnie wygrasz”). Ciasto Dingsheng ma delikatny i słodki smak. Mówi się, że pochodzi z czasów Południowej Dynastii Song i symbolizuje szczęście i dobrobyt. Jest uwielbiane zarówno przez turystów, jak i mieszkańców.
Bilety
Teren widokowy jest bezpłatny, ale niektóre atrakcje w tym obszarze wymagają osobnych opłat. Na przykład bilet łączony do pagody Leifeng kosztuje 95 juanów od osoby.
Możesz wyszukać oficjalne konto publiczne WeChat „杭州西湖风景名胜区”, aby uzyskać najnowsze wiadomości lub kupić bilety online.
Godziny otwarcia
Strefy bezpłatne (takie jak Su Causeway, Bai Causeway itp.) są otwarte 24 godziny na dobę. Godziny otwarcia atrakcji płatnych są różne: Świątynia Lingyin jest czynna od 7:30 do 17:00 (zimą) i od 7:00 do 18:00 (latem); Pagoda Leifeng jest czynna od 8:00 do 20:30 (od 15 marca do 31 października) i od 8:00 do 17:30 (od 1 listopada do 14 marca następnego roku); Trzy Stawy Odbijające Księżyc (Xiaoyingzhou) są otwarte od 8:00 do 17:00 (w zależności od rozkładu rejsów). Świątynia Yue Wang jest otwarta od 7:30 do 17:30 (od 1 kwietnia do 31 października) oraz od 7:30 do 17:00 (od 1 listopada do 31 marca następnego roku). Zaleca się, aby turyści z wyprzedzeniem sprawdzili godziny otwarcia poszczególnych atrakcji, aby rozsądnie zaplanować swoją trasę zwiedzania.
Trasa wycieczki
Turyści mogą wybrać jednodniową trasę wycieczki: rano start z Broken Bridge, spacer wzdłuż Bai Causeway do Autumn Moon nad Calm Lake, aby podziwiać poranny krajobraz West Lake. Ten odcinek ma około 1,5 kilometra, a czas marszu to około 30 minut; następnie udaj się na górę Gushan, aby odwiedzić Muzeum Zhejiang (bezpłatne) i Xiling Seal Engravers' Society itp., z czasem zwiedzania około 1,5 godziny; zjedz lunch w restauracji w pobliżu góry Gushan. Po południu weź łódź z nabrzeża Gushan do Three Pools Mirroring the Moon i zwiedzaj wyspę przez około 1,5 godziny; weź łódź z powrotem do nabrzeża Huagang i odwiedź park Huagang, aby oglądać ryby przez około 1 godzinę; następnie przejdź wzdłuż Su Causeway do pagody Leifeng i wejdź na pagodę, aby podziwiać odległy widok, z czasem spaceru około 1,5 godziny; wieczorem podziwiaj krajobraz pagody Leifeng w Evening Glow w pobliżu pagody Leifeng. Cała wyprawa trwa około 8 godzin, a turyści mogą dostosować długość trasy do swoich zainteresowań i kondycji fizycznej.
Transport
- Autobus: Z Hangzhou do malowniczego obszaru Jeziora Zachodniego kursuje wiele linii autobusowych, na przykład linie 7, 27, 51, 52 i linia turystyczna 2. Autobusy te zatrzymują się na przystankach w pobliżu takich atrakcji, jak Złamany Most, Grobla Su i Świątynia Lingyin. Ceny biletów zaczynają się od 2 juanów.
- Metro: Jedź metrem linii 1 Hangzhou do stacji „Longxiangqiao”, a następnie idź pieszo około 10 minut, aby dotrzeć do malowniczego obszaru Lakeside Scenic Area nad Jeziorem Zachodnim; jedź metrem linii 2 do stacji „Fengqi Road Station” lub „Wulinmen Station”, a następnie idź pieszo lub przesiądź się na autobus, aby dotrzeć do malowniczego obszaru nad Jeziorem Zachodnim.
- Taksówka: Cena początkowa taksówki w Hangzhou wynosi 13 juanów (do 3 kilometrów) i 2,5 juana za kilometr po przekroczeniu 3 kilometrów. Opłata za przejazd taksówką z różnych miejsc w aglomeracji Hangzhou do malowniczego obszaru Jeziora Zachodniego różni się w zależności od odległości i zazwyczaj wynosi od 10 do 30 juanów.
- Łódź: W malowniczym obszarze Jeziora Zachodniego znajduje się wiele pomostów, z których można wybrać się na rejsy dookoła jeziora oraz skorzystać z usług łodzi na różne wyspy, takie jak Lakeside Pier, Huagang Pier i Yue Wang Temple Pier. Ceny biletów różnią się w zależności od trasy i zazwyczaj wahają się od 45 do 70 juanów.
- Jazda samochodem: W okolicy malowniczego obszaru West Lake znajduje się wiele parkingów, takich jak Lakeside Parking Lot i Su Causeway Parking Lot, ale w okresie świątecznym miejsca parkingowe są ograniczone. Standardowa opłata za ładowanie wynosi około 10-20 juanów za godzinę. Zaleca się, aby w miarę możliwości korzystać z transportu publicznego.
Atrakcje, które trzeba zobaczyć
- Trzy Stawy Odbijające Księżyc: Położone w Xiaoyingzhou, pośrodku Jeziora Zachodniego, na południu wyspy, trzy dwumetrowe kamienne wieże znajdują się na jeziorze. Cudowny widok „Trzech Stawów Odbijających Księżyc” można podziwiać w noc Święta Środka Jesieni. To jeden z kultowych krajobrazów Jeziora Zachodniego. Aby dostać się na wyspę, konieczna jest łódź, a bilet, wraz z opłatą za łódź, kosztuje 70 juanów od osoby.
- Wiosenny świt na grobli Su: Grobla o łącznej długości 2,8 kilometra, z sześcioma kamiennymi mostami łukowymi, biegnie przez nią. Wiosną kwitną brzoskwinie, a krajobrazy są przepiękne. To pierwsza z „Dziesięciu Widoków Jeziora Zachodniego”, dostępna bezpłatnie i idealna na spacery i podziwianie krajobrazów.
- Świątynia Lingyin: Założona w czasach Wschodniej Dynastii Jin, jest jedną z dziesięciu starożytnych świątyń chińskiego zen buddyjskiego. W świątyni znajduje się 19,6-metrowy posąg Buddy Siakjamuniego. Bilet wstępu do Parku Krajobrazowego Feilai Peak kosztuje 45 juanów od osoby, a bilet na kadzidło do świątyni Lingyin kosztuje 30 juanów od osoby. To obowiązkowy punkt zwiedzania, aby poznać kulturę buddyjską.
- Topniejący śnieg przy Broken Bridge: kultowe miejsce widokowe nad Jeziorem Zachodnim, słynące z legendy o „Białym Wężu”, z unikalną śnieżną scenerią zimą. Jest otwarte bezpłatnie i stanowi popularne miejsce do robienia zdjęć wśród turystów.
Propozycje podróży
- Zaleca się poświęcić 2–3 dni na zwiedzanie Jeziora Zachodniego i otaczających je atrakcji, a także doświadczyć powolnego życia w Hangzhou.
- Wiosna (marzec-maj) i jesień (wrzesień-listopad) to najlepsze pory roku na odwiedzenie Jeziora Zachodniego. Wiosną można podziwiać kwiaty brzoskwini i wiśni; jesienią klimat jest przyjemny, dzięki czemu okolica sprzyja spacerom.
- Aby skosztować kuchni West Lake, możesz wybrać się do restauracji o ugruntowanej renomie, takich jak Louwailou i Zhiweiguan. Są one jednak bardzo popularne i mogą wymagać oczekiwania w kolejce. Możesz również wybrać się do charakterystycznych małych knajpek w malowniczej okolicy.
- Zwiedzając Jezioro Zachodnie, można połączyć spacer z rejsem łodzią. W ten sposób można podziwiać krajobrazy po drodze, oszczędzając energię. W przypadku rejsu łodzią, można wybrać trasę dookoła jeziora, aby podziwiać widoki na Jezioro Zachodnie z każdej strony.
- Sprawdź godziny otwarcia i informacje o biletach do każdej atrakcji z wyprzedzeniem, zwłaszcza w przypadku atrakcji płatnych, takich jak Świątynia Lingyin i Pagoda Leifeng. Bilety można kupić z wyprzedzeniem za pośrednictwem oficjalnych kanałów, aby uniknąć kolejek na miejscu.
Notatki
- Obszar widokowy Jeziora Zachodniego przyciąga wielu turystów, szczególnie w okresie świątecznym. Należy zadbać o bezpieczeństwo rzeczy osobistych, aby zapobiec ich zgubieniu.
- Odwiedzając jezioro, należy zwrócić uwagę na bezpieczeństwo i nie zbliżać się do niebezpiecznych miejsc w jego pobliżu. W szczególności turyści z dziećmi powinni zadbać o ich bezpieczeństwo.
- Zaśmiecanie w strefie widokowej jest zabronione. Prosimy o ochronę środowiska, nie zrywanie kwiatów ani nie niszczenie roślin bez powodu oraz przestrzeganie regulaminu strefy widokowej.
- Korzystając z łodzi, należy przestrzegać regulaminu, nosić kamizelkę ratunkową, nie wygłupiać się i nie bić na łodzi oraz wykonywać polecenia załogi.
- W świątyniach takich jak Świątynia Lingyin obowiązuje zakaz głośnego hałasu. Podczas zwiedzania należy przestrzegać zwyczajów religijnych, nie dotykać przedmiotów kultu religijnego, takich jak posągi Buddy, i ubrać się stosownie.
- Obszar widokowy Jeziora Zachodniego jest rozległy. Zaleca się noszenie wygodnych butów na długie spacery. Latem należy chronić się przed słońcem, zabierając ze sobą parasol i krem z filtrem; zimą należy się ogrzać.
- Kupując produkty specjalistyczne, wybieraj sklepy stacjonarne i unikaj kupowania podróbek lub towarów niskiej jakości od sprzedawców mobilnych.
Rezerwacja online
Kliknij tutaj, aby przejść do platformy biletowej Trip.com w celu zakupu biletu.
Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.




Rozmowy podróżników
Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.