Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Destination touristique / Guangxi

Guangxi

Aperçu du Guangxi : La région autonome Zhuang du Guangxi, abrégée en « Gui », est située le long de la côte sud de la Chine, entre 20°54′ et 26°24′ de latitude nord et 104°28′ et 112°04′ de longitude est. Elle est limitrophe de la province du Guangdong à l'est.

Guangxi

Guangxi

Aperçu du Guangxi

Paysage karstique du Guangxi, rivière Li, panorama de Guilin — Photo de William Justen de Vasconcellos

La région autonome Zhuang du Guangxi, abrégée en « Gui », est située sur la côte sud de la Chine, entre 20°54′ et 26°24′ de latitude nord et 104°28′ et 112°04′ de longitude est. Elle est bordée par la province du Guangdong à l'est, le golfe de Beibu et la province de Hainan au sud, la province du Yunnan à l'ouest, la province du Hunan au nord-est, la province du Guizhou au nord-ouest et la République socialiste du Vietnam au sud-ouest. Avec 637 kilomètres de frontières terrestres et un littoral d'environ 1 628,7 kilomètres, le Guangxi est la seule région autonome côtière de Chine et constitue la voie d'accès maritime la plus pratique pour le sud-ouest du pays.

Le relief du Guangxi, en pente douce du nord-ouest au sud-est, forme un bassin enclavé, bordé de montagnes et caractérisé par des altitudes plus basses au centre – d'où son nom de « bassin du Guangxi ». Les montagnes et les collines y sont omniprésentes, couvrant plus de 70 % de la superficie totale, tandis que les plaines sont relativement petites et dispersées. La partie nord-ouest, en bordure du plateau du Yunnan-Guizhou, s'étend principalement au-dessus de 1 000 mètres d'altitude et présente des montagnes escarpées et accidentées ; les régions centrales et méridionales sont principalement composées de collines et de plaines, constituant d'importantes zones agricoles et urbaines ; et la côte sud est constituée de plaines côtières basses. Le Guangxi est exceptionnellement riche en reliefs karstiques, qui couvrent près de 38 % de la superficie totale de la région, offrant des forêts de sommets spectaculaires, des massifs de pics, des grottes et des rivières souterraines qui composent un paysage de renommée mondiale. De nombreux cours d'eau sillonnent la région, appartenant à quatre grands bassins fluviaux : la rivière des Perles, le Yangtsé, les rivières côtières du sud du Guangxi et le fleuve Rouge. Le bassin de la rivière des Perles, et plus particulièrement celui de la rivière Xi, est prédominant. Ses principaux affluents sont la rivière Hongshui, le Zuojiang, le Youjiang, le Yongjiang, le Yujiang, le Xunjiang et le Guijiang. Ces voies navigables, qui sillonnent le territoire, sont abondantes et très navigables. Les rivières Xiang et Li sont reliées au bassin du Yangtsé par le canal de Lingqu, formant ainsi une importante voie de transport fluvial nord-sud dans la Chine ancienne.

Le Guangxi couvre 237 600 kilomètres carrés, soit environ 2,5 % de la superficie totale de la Chine. Fin 2023, sa population permanente s'élevait à environ 50,27 millions d'habitants, dont près de 32 % appartiennent à l'ethnie Zhuang, ce qui en fait la région administrative de niveau provincial présentant la plus forte concentration de Zhuang en Chine. On y trouve également 11 autres groupes ethniques autochtones : les Han, Yao, Miao, Dong, Mulao, Maonan, Hui, Jing, Yi, Shui et Gelao, ce qui confère au Guangxi l'une des proportions les plus élevées de minorités ethniques du pays. La capitale régionale est Nanning, et la région administre 14 villes-préfectures : Nanning, Liuzhou, Guilin, Wuzhou, Beihai, Fangchenggang, Qinzhou, Guigang, Yulin, Baise, Hezhou, Hechi, Laibin et Chongzuo.

Le surnom « Huit Gui » donné au Guangxi a une longue histoire, le caractère « Gui » remontant aux dynasties Qin et Han. Après l'unification du Lingnan par le Premier Empereur Qin, celui-ci établit la commanderie de Guilin, ainsi nommée en raison de la beauté des osmanthus qui y poussaient en abondance – d'où le surnom « Gui » donné au Guangxi. Dans son poème « Envoi au gouverneur Yan de la préfecture de Gui, utilisant le caractère « Nan » », l'écrivain Han Yu, de la dynastie Tang, cite le vers célèbre « Les huit vastes et denses gui, cette terre s'étend au sud du Xiang », qui constitue la plus ancienne mention littéraire de l'expression « Huit Gui ». Dans la tradition populaire, il existe des interprétations plus ou moins larges : selon l'une, l'ancien Guangxi était riche en cannelle, d'où son nom provenant des huit régions productrices ; selon une autre, « huit » en chinois classique signifie « nombreux », exprimant ainsi la beauté des osmanthus abondants. Un autre surnom, « Mer de Gui », apparaît également dans la littérature classique, signifiant que cette terre recouverte d'osmanthus est aussi vaste que la mer. La capitale, Nanning, est connue comme la « Ville Verte », avec un taux de couverture végétale de plus de 40 % ; sa végétation luxuriante et ses fleurs parfumées s'épanouissent au fil des quatre saisons, lui donnant l'allure d'un immense jardin.

Contexte historique

L'activité humaine au Guangxi remonte à environ 800 000 ans. Les bifaces et autres outils en pierre taillée du Paléolithique ancien découverts dans le bassin de Bose repoussent les origines de l'histoire des premiers hommes du Guangxi dans un passé très lointain. Les fossiles de l'Homme de Liujiang et de l'Homme de Qilinshan, datant d'environ 20 000 à 10 000 ans, ainsi que des sites néolithiques tels que Zengpiyan et Dingsishan, retracent la longue évolution des ancêtres du Lingnan, de la cueillette et de la pêche à l'agriculture primitive. Avant la dynastie Qin, le Guangxi abritait les branches Luoyue et Xi'ou du peuple Baiyue, qui entretenaient des contacts intermittents avec la culture des plaines centrales.

De la 26e à la 33e année du règne du Premier Empereur Qin (221-214 av. J.-C.), un demi-million de soldats Qin marchèrent vers le sud pour conquérir le Baiyue, creusant le canal de Lingqu afin de relier les rivières Xiang et Li, unifiant ainsi les bassins du Yangtsé et de la Rivière des Perles. Ce canal, long d'environ 36,5 kilomètres, est l'un des premiers canaux transmontagneux de l'histoire. Ses conceptions ingénieuses – la pointe en forme de soc de charrue, les grands et petits balanciers et les vannes – témoignent d'une maîtrise extraordinaire du génie hydraulique. L'achèvement du canal de Lingqu sécurisa les lignes de ravitaillement de l'armée Qin, et le Lingnan fut rapidement intégré à l'empire des Plaines centrales. Les Qin établirent les commanderies de Guilin, Xiang et Nanhai, la majeure partie du Guangxi relevant de la juridiction des commanderies de Guilin et Xiang ; le canal de Lingqu, situé dans l'actuelle Xing'an, devint le passage vital par lequel la culture des Plaines centrales se diffusa jusqu'au Lingnan.

En 111 av. J.-C., la sixième année du règne de Yuanding (Han occidental), l'empereur Wu vainquit le royaume de Nanyue et établit neuf commanderies dans le Lingnan : Nanhai, Cangwu, Yulin, Hepu, Jiaozhi, Jiuzhen, Rinan, Zhuya et Dan'er. Le Guangxi actuel était alors divisé entre Yulin, Cangwu, Hepu et les autres commanderies. Le port de Hepu (aujourd'hui intégré à Beihai) était l'un des points de départ de la Route de la Soie maritime sous la dynastie Han. Des flottes chargées de soie, de porcelaine et d'or partaient de là, traversant le golfe de Beibu pour rejoindre l'Asie du Sud-Est, l'Asie du Sud et même plus à l'ouest. Les importantes quantités de verre, d'agate, d'ambre et autres trésors exotiques mises au jour dans le complexe funéraire Han de Hepu témoignent de la prospérité de cette route commerciale maritime il y a deux mille ans. À la fin de la dynastie des Han orientaux, Shi Xie, gouverneur de Jiaozhi, régnait sur le Lingnan et accueillait les lettrés migrant vers le sud depuis les plaines centrales, apportant un certain degré de développement culturel et éducatif à la région du Guangxi.

Les dynasties Tang et Song ont constitué des étapes clés du développement socio-économique du Guangxi. En 862, troisième année du règne de Xiantong sous la dynastie Tang, le circuit de Lingnan fut divisé en circuits de Lingnan oriental et occidental, la majeure partie du Guangxi relevant du circuit de Lingnan occidental – prémices du « Guangxi » en tant que division administrative indépendante. Sous la dynastie Song, le circuit de Guangnan occidental fut créé, abrégé en circuit de Guangxi, avec pour siège administratif la préfecture de Gui (l'actuelle Guilin), d'où le nom « Guangxi » est officiellement dérivé. Durant cette période, la société Zhuang passa d'une organisation tribale primitive à une seigneurie féodale, et le système des préfectures jimi se généralisa, les chefs locaux recevant des titres officiels et exerçant une autorité indirecte par la dynastie centrale. L'exploitation de l'étain et du plomb dans le Guangxi de la dynastie Song était considérable, et les industries de la fonte et de la métallurgie autour de Hezhou et Wuzhou étaient réputées dans tout le royaume. À la fin de la dynastie Song du Sud, les forces Yuan attaquèrent les Song du Sud en passant par le Guangxi. Les habitants et les soldats de la préfecture de Jingjiang (l'actuelle Guilin) ​​ont résisté pendant trois mois et ont subi un massacre brutal après la chute de la ville – un chapitre tragique relaté dans l'Histoire des Song et les répertoires géographiques locaux.

La dynastie Ming marqua un tournant décisif dans l'histoire du Guangxi. Sous le règne de Hongwu, la Commission administrative provinciale du Guangxi fut créée, officialisant le système administratif provincial qui, malgré des ajustements ultérieurs, perdura sous la dynastie Qing. Au milieu et à la fin de la dynastie Ming, l'ouest et le sud du Guangxi conservèrent longtemps le système des chefferies, où des familles de chefs Zhuang, telles que les Cen, Wei et Mo, régnaient de manière héréditaire, formant des systèmes militaires et administratifs relativement indépendants. Sous le règne de Jiajing, Cen Meng, chef de Tianzhou (l'actuelle Tianyang), se rebella. Après l'envoi de troupes par la cour impériale pour réprimer la rébellion, celle-ci entreprit de remplacer le système des chefferies par des fonctionnaires nommés, abolissant progressivement les privilèges héréditaires des chefs et nommant directement les fonctionnaires par la cour. Ce processus se poursuivit pendant des siècles et ne fut véritablement achevé qu'à la fin de la dynastie Qing et au début de la République, transformant profondément la structure politique et l'ordre social du Guangxi. Après la mise en œuvre à grande échelle du « remplacement des chefs par des fonctionnaires nommés » sous le règne de Yongzheng de la dynastie Qing, un grand nombre de migrants Han ont afflué dans les régions montagneuses de l'ouest du Guangxi, accélérant l'intégration ethnique et le développement foncier.

Le Guangxi moderne fut une période de profonds bouleversements. En 1851, Hong Xiuquan lança le soulèvement de Jintian dans le comté de Guiping (aujourd'hui intégré à la ville de Guigang), donnant naissance au mouvement du Royaume Céleste Taiping. Cette armée paysanne, unie par le culte du Dieu du Ciel, déferla sur la moitié du Jiangnan, ébranlant profondément les fondements du pouvoir Qing. À la fin de la dynastie Qing, Wuzhou (1897), Nanning (1907) et Longzhou (1889) furent successivement ouvertes comme ports de traité, permettant aux navires marchands étrangers d'accéder à l'intérieur du fleuve Xijiang. Les liens du Guangxi avec le marché mondial se resserrèrent, avec l'exportation massive de produits locaux tels que l'écorce de cannelle, l'huile d'anis étoilé et le sucre, tandis que l'afflux de fils et de tissus étrangers menaçait l'artisanat traditionnel. Durant la révolution de 1911, des révolutionnaires du Guangxi comme Ma Junwu et Liu Jue furent actifs ; en 1911, le Guangxi proclama son indépendance de la domination Qing. La Nouvelle Clique du Guangxi – Li Zongren, Bai Chongxi et Huang Shaohong – émergea dans les années 1920, utilisant le Guangxi comme base pour réorganiser les affaires militaires et politiques et bâtir une province modèle, conférant ainsi au Guangxi un rôle unique sur la scène politique de la République. Durant la Guerre de Résistance, Guilin devint l'un des centres culturels de l'arrière, attirant de nombreuses personnalités culturelles et des groupes patriotiques ; le bureau de Guilin de la Huitième Armée de Route joua un rôle clé dans les opérations secrètes du Parti communiste. En décembre 1949, l'Armée populaire de libération libéra tout le Guangxi, ouvrant une nouvelle ère. En mars 1958, la Région autonome Zhuang du Guangxi fut officiellement créée, avec Nanning pour capitale, instaurant le système d'autonomie régionale ethnique.

Patrimoine culturel

La carte linguistique du Guangxi est complexe et harmonieuse. Des dialectes chinois tels que le cantonais (baihua), le mandarin du Sud-Ouest (dialecte de Guiliu), le hakka, le pinghua, le xiang et le min sont répartis et imbriqués entre les zones urbaines et rurales, s'influençant mutuellement. Le cantonais est parlé dans le sud-est du Guangxi et les régions côtières – Wuzhou, Guigang, Yulin, Beihai, Qinzhou et Fangchenggang – avec des similitudes phonologiques avec le cantonais du Guangdong, mais une saveur qui lui est propre. Certains linguistes considèrent le cantonais de Wuzhou comme l'une des sources des dialectes Yue, car il conserve de nombreuses caractéristiques du chinois ancien. Le mandarin du Sud-Ouest est principalement parlé dans les villes du nord et du nord-ouest, telles que Guilin, Liuzhou, Hechi et Baise. Il s'est formé progressivement lors des migrations Ming-Qing et est aujourd'hui le dialecte chinois le plus parlé du Guangxi. Le pinghua est un dialecte chinois propre au Guangxi, divisé en branches nord et sud ; son système phonologique et lexical conserve de nombreuses caractéristiques du chinois médiéval et il est souvent qualifié de « fossile vivant » de la langue. Les linguistes pensent que les ancêtres des locuteurs du pinghua étaient principalement des troupes de garnison et des colons originaires des plaines centrales et du Jiangnan, sous les dynasties Tang et Song. À Nanning, l'interaction de longue date entre le cantonais et le pinghua a donné naissance à un dialecte unique, le « baihua de Nanning », dont le système phonétique présente à la fois des racines cantonaises et des influences pinghua. Les Zhuang constituent le plus important groupe ethnique minoritaire de Chine ; leur langue appartient à la branche zhuang-tai de la famille des langues zhuang-dong (kam-tai), au sein du phylum sino-tibétain, et se divise en régions dialectales du nord et du sud. En 1957, le Conseil d'État a approuvé un système d'écriture romanisé pour le zhuang, basé sur la prononciation wuming du dialecte du nord. Dans les vastes régions à forte concentration zhuang, la langue demeure une langue essentielle de la communication quotidienne et de la vie sociale ; de nombreux Zhuang maîtrisent aussi bien le zhuang que les dialectes chinois locaux.

Les traditions folkloriques du Guangxi sont aussi colorées que les brocarts Zhuang, et le rythme de la vie y est rythmé par les saisons et les fêtes. La fête du chant du 3 mars chez les Zhuang est l'une des célébrations folkloriques les plus emblématiques du Guangxi. Le troisième jour du troisième mois lunaire, des estrades sont dressées dans toute la campagne Zhuang. Les jeunes gens, vêtus de leurs plus beaux habits, y assistent et chantent des chansons d'amour, lancent des balles brodées, participent à des concours de pétards, jouent du tambour de bronze et interprètent des opéras Zhuang, le tout dans une ambiance joyeuse. Ce jour marque également la traditionnelle fête du nettoyage des tombes ancestrales chez les Zhuang ; chaque foyer prépare du riz gluant aux cinq couleurs, teint en noir, rouge, jaune, violet et blanc avec des jus naturels de feuilles d'érable, d'orchidée rouge, de curcuma et de vigne violette, qu'il offre aux ancêtres et partage avec ses proches. En 2014, le « 3 mars Zhuang » a été inscrit sur la quatrième liste des éléments représentatifs du patrimoine culturel immatériel national. Depuis 2016, le Guangxi a instauré le 3 mars comme jour férié légal, assorti de deux jours de congé. Le festival Yao Panwang est célébré le 16e jour du 10e mois lunaire en l'honneur de Pan Hu, ancêtre légendaire du peuple Yao. Les danseurs exécutent la longue danse du tambour, sautant et faisant tournoyer leurs baguettes pour imiter la posture héroïque de l'ancêtre à la chasse. Les Dong sont réputés pour leur architecture et leur musique ; les Grands Chants Dong sont une forme de chœur naturel polyphonique, a cappella, imitant les chants des cigales, le chant des oiseaux et le murmure des ruisseaux. Ils ont été inscrits en 2009 sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO. Les tours à tambour des villages Dong servent de centres de réunion publique et de rassemblements festifs, tandis que les ponts « vent et pluie » combinent transport, repos et fonctions feng shui. Le pont Chengyang Yongji et l'ensemble de tours à tambour Linxi, dans le comté autonome Dong de Sanjiang, sont des chefs-d'œuvre de cette tradition architecturale. Les Jing sont le seul groupe ethnique minoritaire de Chine dont la principale source de revenus est la pêche en mer, concentrée sur les îles de Wutou, Shanxin et Wanwei, au large des côtes de Dongxing, dans le Fangchenggang. La fête de Ha est la plus importante fête traditionnelle des Jing ; on y offre des sacrifices au dieu de la mer pour des voyages sans encombre et des prises abondantes. Les jeunes gens jouent de la cithare à une seule corde, dont les sonorités mélancoliques et profondes évoquent le soupir d'un bateau solitaire en mer.

L'opéra et les arts populaires du Guangxi sont profondément enracinés dans le terroir, vivants et uniques. L'opéra Gui est le genre le plus représentatif du Guangxi. Il s'est formé sous le règne de Qianlong, de la dynastie Qing, lorsque l'opéra Qi du Hunan fut introduit à Guilin et fusionna avec les airs folkloriques locaux, en utilisant le mandarin de Guilin lors des représentations. Son style est délicat et sobre, le chant étant dominé par le mode tanqiang, complété par le gaoqiang, le kunqiang et le chuiqiang. Parmi les pièces classiques figurent « Le Bracelet de Jade » et « La Branche d'Or ». L'opéra Zhuang est une forme théâtrale unique du peuple Zhuang, divisée en écoles du Nord et du Sud. L'école du Nord, apparue au milieu de la dynastie Qing, est populaire à Baise, Hechi et dans d'autres régions, et chantée dans le dialecte Zhuang du Nord avec un style soutenu et passionné. L'école du Sud, apparue à la fin de la dynastie Qing, était populaire à Chongzuo, Nanning et dans d'autres régions. Chantée en dialecte zhuang du Sud, elle se caractérisait par un style doux et lancinant, accompagnée d'instruments tels que le huqin en os de cheval, le huqin local et le suona. Le caidiao est un opéra folklorique originaire du Guangxi, issu des chants de cueillette du thé et des danses aux lanternes des villages du nord de la province. Communément appelé tiaozi ou nahehai, il se caractérise par des représentations humoristiques et vivantes, riches en chants et en danses, le rôle du clown étant le plus brillant. Des pièces comme « Wang San tire sur l'oiseau » et « Liu Sanjie » sont des classiques. La tradition musicale de Liu Sanjie est un trésor de la littérature populaire du Guangxi ; la légendaire « chanteuse immortelle » est vénérée par les Zhuang, les Han, les Yao et d'autres groupes ethniques, et Yizhou, Liuzhou, Guilin et d'autres villes revendiquent toutes son statut de ville natale. Le film Liu Sanjie, sorti en 1961, a fait sensation au Japon et à l'étranger, faisant de Liu Sanjie l'un des symboles culturels les plus importants du Guangxi.

Le patrimoine culturel immatériel du Guangxi rayonne. Le brocart Zhuang (Zhuangjin), au même titre que les brocarts de Nanjing, du Sichuan et de Song, est reconnu comme l'un des quatre brocarts les plus célèbres de Chine. Tissé avec une chaîne de coton et une trame de soie colorée, ses motifs s'inspirent souvent de la nature, avec des dessins géométriques complexes et des couleurs à la fois vives et harmonieuses, incarnant le savoir-faire et la sensibilité des femmes Zhuang. La technique de cuisson de la poterie Qinzhou Nixing remonte à plus de 1 300 ans. Fabriquée à partir d'une argile rouge-violette unique provenant des rives du fleuve Qin, elle subit des dizaines d'étapes : lavage, affinage, tournage, ébarbage, sculpture et cuisson. Le produit fini, sans émail, présente un éclat métallique ; après polissage, il révèle un effet de transformation dû à la cuisson, à la fois ancien et élégant, et est très recherché par les collectionneurs. De plus, des éléments du patrimoine immatériel tels que le festival du dragon pétard de Binyang, le festival de la grenouille Zhuang, les rassemblements de pente Miao, le festival Mulao Yifan, le Maonan Feitao, la danse du tambour de bronze Tianlin Yao et les chants folkloriques Napo Zhuang parsèment le territoire comme des étoiles, formant une brillante tapisserie de coexistence multiethnique.

Architecture et paysage urbain

L'architecture traditionnelle du Guangxi, influencée par la géographie, les coutumes ethniques et la culture des plaines centrales, présente des caractéristiques régionales distinctives. La maison sur pilotis (style ganlan) est la forme typique des habitations traditionnelles Zhuang, communément appelées « maisons à toit surélevé » ou « malan », que l'on trouve principalement dans les zones montagneuses et vallonnées de l'ouest et du nord-ouest du Guangxi. Le rez-de-chaussée est réservé au bétail et aux outils agricoles, tandis que l'étage supérieur, soutenu par des piliers en bois, est constitué de murs en planches et de toits de tuiles grises ou de chaume. Les escaliers sont souvent amovibles et relevés la nuit pour se protéger des animaux sauvages. Ce style est parfaitement adapté au climat chaud, humide et sujet au paludisme du Guangxi, offrant ventilation, protection contre l'humidité et contre les insectes et les serpents – un savoir-faire architectural hérité des ancêtres Zhuang dans ce contexte méridional. Les villages sur pilotis de la région de Longji, dans le comté autonome de Longsheng, sont construits à flanc de colline, intégrés au paysage en terrasses. Dans le nord du Guangxi, les villages Han et Dong présentent souvent des maisons à cour intérieure en briques grises et tuiles sombres, aux toits à pignons et aux murs en forme de tête de cheval. Ces cours, profondes d'une ou plusieurs, sont symétriques par rapport à l'axe de la maison et comportent des cours intérieures assurant lumière et ventilation. Les linteaux des portes et les croisillons des fenêtres sont souvent ornés de sculptures sur bois raffinées représentant des motifs de bon augure : fortune, prospérité, longévité, bonheur, pêcheurs, bûcherons, agriculteurs, lettrés, fleurs, oiseaux et animaux mythiques, exprimant ainsi les espoirs de bonheur des propriétaires. Les ensembles résidentiels Ming-Qing bien conservés des villages de Jiangtou (Lingchuan) et du Vieux Village de Yangshuo, avec leurs structures en brique et en bois finement ouvragées, témoignent éloquemment du patrimoine architectural du corridor Hunan-Guangxi. Les villages Dong sont particulièrement réputés pour leurs tours à tambour et leurs ponts à vent et à pluie. La tour du tambour est l'édifice emblématique d'un village Dong. Construite sans clous ni rivets, elle est faite de pièces de sapin assemblées par tenons et mortaises. Ses avant-toits incurvés s'effilent en strates successives, évoquant une pagode. À l'intérieur, un foyer central est le lieu de rassemblement du village, où se déroulent les cultes des ancêtres, les réceptions et les divertissements. Le pont de Yongji, situé dans le hameau de Chengyang (comté autonome Dong de Sanjiang), est un pont à plusieurs niveaux d'avant-toits. Ses côtés sont équipés de rambardes et de bancs, offrant un abri contre le soleil et la pluie tout en servant de lieu de vie et de protection feng shui pour le village. Construit en 1912, il compte cinq piliers et quatre travées, pour une longueur totale de 77 mètres. Ses couloirs couverts et ses cinq pavillons de style pagode sont entièrement construits en bois – un chef-d'œuvre de l'architecture chinoise en bois, classé site du patrimoine culturel national en 1982.

L'évolution de l'architecture moderne et contemporaine reflète la transition du Guangxi de la fermeture à l'ouverture. Après l'ouverture de Wuzhou, Nanning et Longzhou comme ports ouverts au commerce étranger à la fin de la dynastie Qing, les bâtiments à arcades (qilou) se sont multipliés le long des rues commerçantes riveraines. Cette forme architecturale, caractérisée par des boutiques à l'étage et des arcades au rez-de-chaussée, ainsi que par des boutiques à l'avant et des entrepôts à l'arrière, est originaire d'Europe du Sud et s'est répandue au Guangxi via l'Asie du Sud-Est et le Guangdong. Les arcades du rez-de-chaussée offrent un abri permanent aux piétons contre le soleil et la pluie, idéal pour le climat chaud et pluvieux du sud. La Cité des Arcades de Wuzhou est le plus grand et le mieux préservé des ensembles d'arcades du Guangxi ; la continuité des blocs d'arcades crée un paysage urbain unique. Les arcades de la vieille rue de Beihai (rue Zhuhai) intègrent davantage d'éléments sino-occidentaux, avec des fenêtres cintrées, des colonnes romaines et des frontons sculptés qui complètent les décorations chinoises traditionnelles, témoignant de la prospérité de Beihai en tant que port ouvert au commerce étranger à l'époque moderne. Sous la République, la Nouvelle Clique du Guangxi fit construire plusieurs édifices publics modernes à Nanning, Guilin et Liuzhou. L'ancien siège du gouvernement provincial du Guangxi à Nanning, le musée d'art provincial du Guangxi à Guilin et la tour de la Porte Est à Liuzhou intégrèrent des volumes architecturaux et des traitements de façade occidentaux tout en utilisant des matériaux locaux et en préservant le charme de l'architecture chinoise classique.

Le paysage urbain contemporain du Guangxi présente une grande diversité. Nanning, la capitale, métropole régionale internationale ouverte sur l'ASEAN et collaborant étroitement avec elle, offre un panorama urbain s'étendant du mont Qingxiu au quartier des affaires de l'ASEAN. L'emblématique Centre international de congrès et d'expositions de Nanning, dont la forme évoque une fleur d'hibiscus en pleine floraison, ses douze pétales symbolisant les douze groupes ethniques autochtones du Guangxi, est devenu un symbole pour la ville et la région. Le Centre des arts et de la culture du Guangxi, avec ses trois bâtiments incurvés, rappelle les pics karstiques bordant la rivière Li, utilisant un langage architectural moderne pour interpréter le contexte culturel local. Liuzhou, célèbre pour son industrie, est également traversée par la rivière Liujiang, longue de cent li (environ 16 000 mètres). Des vestiges karstiques tels que les monts Panlong et Ma'an parsèment la ville, et le paysage nocturne de ses rives est décrit comme « une Liujiang de cent li, une galerie à ciel ouvert ». Guilin, quant à elle, limite strictement la hauteur des bâtiments afin de préserver son horizon montagneux et aquatique. Les remparts de l'ancienne cité princière de Jingjiang, au pied du pic Duxiu, et le système hydraulique moderne des Deux Rivières et des Quatre Lacs s'entremêlent, cherchant un équilibre entre l'expansion urbaine moderne et la protection du patrimoine naturel et culturel.

Chaque quartier du Guangxi possède son propre charme. Le quartier historique des Trois Rues et Deux Ruelles de Nanning condense le souvenir de Yongcheng ; les rues pavées de pierre bleue des ruelles Jinshi et Yinshi s'entrelacent, et les maisons traditionnelles de Lingnan ainsi que les arcades restaurées, datant de la fin de la dynastie Qing et du début de la République, ont retrouvé leur splendeur d'antan. Des sites culturels tels que la maison natale de Deng Yingchao, le musée de la céramique de style Han d'Ou-Luo et l'Académie de Lijiang y sont disséminés. À Guilin, les ruelles Zhengyang Est-Ouest, deux voies situées à l'est et à l'ouest de la porte Zhengyang de la cité princière de Jingjiang (époque Ming-Qing), ont été rénovées tout en préservant les vestiges des remparts et le tissu urbain traditionnel. Restaurants, auberges et boutiques d'artisanat s'y côtoient, offrant aux visiteurs un aperçu de l'histoire et de la culture de Guilin. La rue Ouest de Yangshuo est un véritable melting-pot culturel : dans les années 1980, cette rue de moins d’un kilomètre de long a commencé à attirer de nombreux routards occidentaux. Cafés, bars et restaurants occidentaux côtoient des échoppes de nouilles de riz de Guilin, et les langues du monde entier se mêlent entre les pavés de pierre bleue et les murs blancs carrelés de gris, créant une atmosphère décontractée propre à Yangshuo.

Culture culinaire

La cuisine du Guangxi (ou cuisine Gui) occupe une place à part dans le paysage culinaire chinois. Bien qu'elle ne figure pas parmi les huit grandes cuisines, elle s'est forgée une identité propre grâce à ses saveurs uniques et à la richesse de ses associations d'ingrédients. On peut la diviser en quatre styles principaux : du nord, du sud-est, de l'ouest et côtier. Influencée par la géographie et les traditions culinaires ethniques, la cuisine du Guangxi présente des différences significatives entre les comtés et les villes, et ne se résume pas à un seul profil aromatique. S'il fallait en dégager un thème central, la cuisine du Guangxi valorise les saveurs authentiques, excelle dans les spécialités montagnardes et d'eau douce, et offre un équilibre parfait entre acidité, piquant, fraîcheur et parfum. La cuisson à la vapeur, le mijotage, le braisage, le sauté, le pochage et le tranchage sont privilégiés par rapport à la friture.

La cuisine du nord du Guangxi, centrée sur Guilin et Liuzhou, est fortement influencée par la cuisine du Hunan. Elle privilégie les saveurs aigres, épicées, savoureuses et aromatiques, faisant la part belle au piment, aux haricots noirs fermentés et au tofu fermenté. Cette région montagneuse et humide produit en abondance des pousses de bambou, des champignons, des oreilles de Judas et autres délices forestiers, tandis que les poissons et les crevettes du bassin de la rivière Li sont également très appréciés. La cuisine du sud-est du Guangxi, centrée sur Wuzhou, Yulin et Guigang, est une branche de la cuisine cantonaise. Elle met l'accent sur la saveur authentique des ingrédients et une maîtrise précise du feu, pour un goût léger et frais. Le blanchiment, la cuisson à la vapeur et les soupes mijotées sont des techniques courantes ; le poulet en papillote, la gelée aux herbes et les charcuteries de Wuzhou en sont des exemples typiques. Le style culinaire de l'ouest du Guangxi, qui englobe les régions de Baise et Hechi, où la culture Zhuang est très présente, se caractérise par une abondance de produits montagnards et une cuisine rustique et généreuse. On y privilégie le fumage et la fermentation pour la conservation, ainsi que l'utilisation de pousses de bambou et de piments aigres dans les plats, le riz gluant y occupant une place de choix. Le style côtier, répandu entre Beihai, Qinzhou et Fangchenggang, est riche en fruits de mer : vers de sable, mérous, crabes des sables, crevettes et huîtres d'excellente qualité. La cuisine recherche la fraîcheur, avec le blanchiment, la cuisson à la vapeur et la fermentation crue comme principales techniques ; la pâte de crabe des sables et la sauce de poisson apportent des saveurs distinctives.

La culture des nouilles de riz au Guangxi est très développée ; presque chaque ville possède son plat de nouilles emblématique. Les nouilles de riz de Guilin sont les plus anciennes et les plus répandues du Guangxi, réputées pour leur texture blanche, tendre et lisse, leur bouillon parfumé et onctueux, et la grande variété de garnitures. Le bouillon authentique des nouilles de riz de Guilin est préparé en faisant mijoter longuement des os de porc et de bœuf avec de l'anis étoilé, de la cannelle, de la cardamome, du poivre du Sichuan, du gingembre des sables, de la réglisse et d'autres épices. Il est versé sur des nouilles chaudes, garnies de cou de porc frit croustillant, de bœuf braisé, de porc laqué, de fèves de soja frites, de haricots verts, de pousses de bambou aigres, de cacahuètes et d'oignons nouveaux. La tradition veut que l'on mange d'abord les nouilles sèches mélangées, puis que l'on boive le bouillon. La soupe de nouilles aux escargots de Liuzhou (luosifen) est devenue un phénomène internet national ces dernières années, bien que ses origines remontent aux échoppes de rue de Liuzhou à la fin des années 1970 ou au début des années 1980. Son secret réside dans son bouillon d'escargots : des escargots d'eau douce et des os à moelle de porc mijotés pendant des heures avec du gingembre des sables, de l'anis étoilé, des clous de girofle, de l'écorce de cannelle, de la cardamome, du piment et d'autres épices, afin que l'umami des escargots imprègne pleinement la soupe. Les pousses de bambou aigres, après une fermentation unique, dégagent un arôme piquant très reconnaissable qui peut surprendre au premier abord, mais qui devient vite addictif. Les nouilles, les bâtonnets de tofu frits, les haricots aigres, les oreilles de Judas, les cacahuètes et les légumes verts composent un bol de saveurs complexes et intenses. On dit que les nouilles de Nanning (laoyoufen) sont nées à la fin de la dynastie Qing ou au début de la République, lorsqu'un vieil ami prépara un bol de soupe de nouilles aigre-douce et épicée pour un ami malade. Elles sont préparées en faisant sauter dans un wok bien chaud des haricots noirs fermentés, de l'ail, des pousses de bambou aigres et du piment haché, puis en ajoutant du bouillon et des nouilles de riz plates fraîches avec du porc, du foie et des intestins de porc, le tout cuit rapidement. Aigres, épicées, fraîches et aromatiques, elles sont considérées par les habitants de Nanning comme le meilleur remède contre la gueule de bois et la fatigue. Il existe également des nouilles aigres de Binyang, des nouilles au bœuf de Yulin, des nouilles à l'huile rouge de Quanzhou, des nouilles aux pieds de porc de Qinzhou, des nouilles aux fruits de mer de Beihai, et bien d'autres encore – les nouilles constituent l'essence même de la gastronomie du Guangxi.

La tradition des mets aigres au Guangxi est ancienne et profondément ancrée. Le proverbe populaire « Un héros ne peut franchir la porte de la beauté, mais même une beauté ne peut résister à l'étalage de ces en-cas aigres » illustre l'engouement des Guangxiens pour les saveurs acidulées. Les en-cas aigres (suanye) sont préparés en coupant ou en incisant des fruits et légumes frais tels que radis, papaye, mangue, ananas, concombre, gingembre et prunes, puis en les faisant mariner pendant des heures dans une saumure de vinaigre de riz, de sucre, de piment et de sel. Le résultat est un mélange sucré, acidulé, croquant et épicé. On trouve des étals d'en-cas aigres partout dans les rues, une collation populaire pour se rafraîchir et ouvrir l'appétit. Les pousses de bambou aigres, les haricots aigres, les légumes marinés et les piments aigres sont des assaisonnements essentiels dans presque toutes les cuisines du Guangxi, conférant aux plats un caractère régional distinctif.

Le caractère régional de la cuisine du Guangxi mérite réflexion. Le goût prononcé pour les saveurs aigres-douces est étroitement lié au climat chaud et humide du sud : l'acidité stimule l'appétit et facilite la digestion, tandis que le piquant favorise la transpiration et dissipe l'humidité et les miasmes. L'abondance de nouilles de riz et d'en-cas aigres témoigne d'un pragmatisme constant – simple, rapide, nourrissant et économique – où même les ingrédients les plus ordinaires se transforment en une infinité de saveurs. Le contraste saisissant entre la douceur du littoral et le piquant salé des montagnes nous rappelle que la diversité géographique et culturelle du Guangxi est bien plus grande qu'on ne l'imagine. Quant à la soupe de nouilles aux escargots, qui a conquis tout le pays grâce à son odeur piquante si particulière, elle révèle peut-être aussi une certaine obstination et une confiance dans le caractère du Guangxi : pas de flatterie, pas d'explications ; si vous osez y goûter, vous en découvrirez naturellement les merveilles.

Développement moderne et contemporain

La transformation moderne du Guangxi a débuté avec l'avancée des puissances occidentales vers l'est et l'ouverture de ports ouverts au commerce étranger. En 1876, deuxième année du règne de Guangxu sous la dynastie Qing, la Convention sino-britannique de Chefoo ouvrit Beihai comme port ouvert au commerce étranger, et les douanes y furent officiellement établies l'année suivante. Les navires marchands étrangers commencèrent à pénétrer dans le golfe de Beibu. En 1889, la Convention commerciale franco-chinoise additionnelle, signée après la guerre franco-chinoise, ouvrit Longzhou comme port de commerce – le premier port terrestre frontalier du Guangxi – où la France établit un consulat et se reliait, via Zhennanguan (aujourd'hui col de l'Amitié), au Tonkin, au nord du Vietnam. En 1897, Wuzhou fut ouvert au commerce étranger en vertu de la Convention sino-britannique additionnelle de Birmanie ; des maisons de commerce britanniques, japonaises et autres s'y installèrent, et la navigation sur le fleuve Xijiang connut un essor rapide. Wuzhou devint alors le plus grand port fluvial et centre commercial du Guangxi, représentant plus de 80 % du commerce extérieur total de la province. En 1907, Nanning prit l'initiative d'ouvrir son propre port commercial, devenant ainsi le dernier port moderne autonome du Guangxi.

Sous la République, la Clique du Nouveau Guangxi, menée par Li Zongren, Bai Chongxi et Huang Shaohong, unifia le Guangxi en 1925 et lança le slogan « Construire le Guangxi, faire renaître la Chine », mettant en œuvre une série de réformes militaires, politiques, économiques et culturelles. Dans les années 1930, le Guangxi appliqua la « politique des trois autonomies » (autodéfense, autonomie gouvernementale, autosuffisance), fonda l'Université du Guangxi (établie à Wuzhou en 1928, avec Ma Junwu comme premier président), créa des entreprises industrielles modernes telles que les Usines de machines du Guangxi, les Usines d'alcool du Guangxi et les Usines d'acide sulfurique du Guangxi, et construisit les sections des lignes ferroviaires Hunan-Guangxi et Guizhou-Guangxi, jetant ainsi les bases de l'infrastructure industrielle et de transport moderne du Guangxi. Pendant la Guerre de Résistance, Guilin devint une célèbre « ville culturelle de la résistance » grâce à l'afflux de nombreuses institutions culturelles.

Après la fondation de la République populaire de Chine en 1949, le Guangxi s'est engagé sur la voie de la construction socialiste. Dans les années 1950, l'État a planifié de manière systématique des projets industriels dans la province. Des entreprises clés telles que les aciéries de Liuzhou (1958), les usines de construction mécanique de Liuzhou (1958), l'usine de machines métallurgiques et minières de Nanning et l'usine de latex de Guilin ont été successivement créées. Les lignes de chemin de fer Hunan-Guangxi et Guizhou-Guangxi ont été progressivement remises en état et reliées entre elles ; la ligne Litang-Zhanjiang (inaugurée en 1955) a permis de relier le Guangxi au port de Zhanjiang, offrant ainsi à la région sud-ouest un accès direct à la mer. Lors de la construction du Troisième Front, au milieu des années 1960, plusieurs projets de défense et d'industrie lourde ont été délocalisés vers les montagnes du nord-ouest et du centre du Guangxi ; Hechi, Yizhou et Rong'an ont développé des systèmes militaro-industriels relativement autonomes, contribuant ainsi à l'enrichissement de la structure industrielle du Guangxi. Durant cette période, Liuzhou devint la plus grande ville industrielle de la province, dotée d'un système industriel relativement complet couvrant la sidérurgie, la mécanique, l'automobile et la chimie. Les microvoitures « Liuzhou Mini » qu'elle produisait détenaient une part importante du marché national. Dans les années 1970, l'aéroport international de Nanning-Wuxu fut achevé et inauguré ; la construction de Fangchenggang débuta, faisant de cette ville un nœud important du corridor maritime du sud-ouest de la Chine.

La réforme et l'ouverture ont insufflé une nouvelle dynamique au Guangxi. En 1984, la ville de Beihai (y compris le district de Fangchenggang) figurait parmi les 14 premières villes côtières ouvertes du pays. En 1988, la ville de Wuzhou et des comtés tels que Yulin, Qinzhou, Cangwu, Hepu et Fangcheng ont été intégrés à la zone économique côtière ouverte. En 1992, le gouvernement central a pris la décision stratégique de « dynamiser pleinement le rôle du Guangxi en tant que corridor maritime pour le sud-ouest du pays ». Des années 1990 au début du XXIe siècle, la ligne ferroviaire Nanning-Kunming (entièrement mise en service en 1997) a ouvert la voie la plus courte reliant l'arrière-pays du sud-ouest au golfe de Beibu ; l'autoroute Guihai a traversé le Guangxi du nord au sud ; l'aéroport international de Guilin Liangjiang a été achevé et inauguré en 1996. Le réseau de transport tridimensionnel du Guangxi s'est progressivement mis en place. En 2003, l'Exposition Chine-ASEAN s'est établie définitivement à Nanning, et la première édition s'est tenue avec succès l'année suivante, renforçant considérablement le rôle du Guangxi dans la coopération Chine-ASEAN. Le concept de coopération économique régionale « un axe, deux ailes » et l'ouverture et le développement de la zone économique du golfe de Beibu, au Guangxi, ont été érigés en stratégies nationales. En 2008, le Conseil des affaires d'État a approuvé la mise en œuvre du plan de développement de la zone économique du golfe de Beibu, accélérant l'intégration de Nanning, Beihai, Qinzhou et Fangchenggang. Le trafic de marchandises du port du golfe de Beibu est passé d'environ 50 millions de tonnes en 2006 à plus de 400 millions de tonnes en 2023, faisant de ce port une plateforme multimodale majeure du sud de la Chine.

Aujourd'hui, le positionnement du Guangxi est clair et multiforme : un passage international face à l'ASEAN, un nouveau pivot stratégique pour l'ouverture et le développement des régions du Sud-Ouest et du Centre-Sud, et une porte d'entrée essentielle pour l'intégration organique de l'initiative « la Ceinture et la Route ». Sur le plan industriel, le Guangxi a développé des pôles industriels clés dans les secteurs de l'automobile, de la mécanique, de l'électronique et de l'information, des nouveaux matériaux métalliques, de la chimie verte et du carbonate de calcium de haute qualité. La production automobile annuelle de Liuzhou figure souvent parmi les plus élevées de Chine ; le pôle sidérurgique de Fangchenggang et le parc industriel pétrochimique de Qinzhou sont devenus d'importants centres de chimie lourde côtiers. La production de sucre représente plus de 60 % du total national, ce qui vaut au Guangxi le titre de « capitale chinoise du sucre ». En matière d'ouverture, la construction du nouveau corridor terre-mer occidental relie étroitement le port du golfe de Beibu aux provinces et villes de l'intérieur des terres, telles que Chongqing, le Sichuan, le Guizhou et le Yunnan ; le trafic ferroviaire de marchandises transfrontalier Chine-Vietnam continue de croître. Des plateformes ouvertes telles que la zone pilote de libre-échange Chine (Guangxi), le portail financier ouvert orienté vers l'ASEAN et le port d'information Chine-ASEAN sont promues. Sur le plan écologique, la valeur de la marque « Les paysages de Guilin sont parmi les plus beaux du monde » et la réputation d'excellence de « magnifiques montagnes, eaux limpides et beauté écologique » rendent le Guangxi incontournable dans la construction d'une civilisation écologique en Chine. Il porte la lourde responsabilité de préserver la sécurité écologique du bassin de la rivière des Perles et du fleuve Xijiang et de constituer une barrière écologique majeure dans le sud du pays.

Transports et voyages

De par sa position géographique unique, à la croisée du sud de la Chine, du sud-ouest du pays et de l'ASEAN, le Guangxi occupe une place stratégique de premier plan en matière de transport. Depuis l'Antiquité, il constitue un passage vital pour les plaines centrales, permettant l'administration du Lingnan et les échanges avec le reste du monde. Aujourd'hui, le Guangxi a mis en place un réseau de transport étendu, articulé autour de sa capitale, Nanning, couvrant l'ensemble de la région et reliant les provinces voisines et les pays de l'ASEAN.

L'aviation est le moyen le plus rapide d'accéder au Guangxi. L'aéroport international de Nanning Wuxu, classé 4E, est le principal hub aéroportuaire de la région. Il dessert de nombreuses villes chinoises majeures telles que Pékin, Shanghai, Guangzhou, Chengdu et Kunming, ainsi que des destinations internationales directes comme Bangkok, Singapour, Kuala Lumpur, Phnom Penh, Hô Chi Minh-Ville et Jakarta – le nombre de liaisons avec l'ASEAN y est parmi les plus élevés de Chine. L'aéroport international de Guilin Liangjiang, deuxième aéroport du Guangxi, est principalement dédié au trafic touristique. Il propose des vols nationaux et internationaux reliant les principales villes touristiques chinoises et des destinations en Asie du Sud-Est, au Japon et en Corée du Sud. Par ailleurs, des aéroports régionaux comme Liuzhou Bailian, Beihai Fucheng, Wuzhou Xijiang, Baise Bama et Hechi Jinchengjiang sont répartis dans toute la région, assurant des services d'aviation civile à l'ensemble des villes.

Le train est un moyen idéal de voyager à travers le Guangxi. Cette province fut l'une des premières à construire et à bénéficier du réseau ferroviaire à grande vitesse chinois. Plusieurs lignes à grande vitesse – Hengyang-Liuzhou, Liuzhou-Nanning, Nanning-Guangzhou, Nanning-Kunming, Guiyang-Guangzhou, Nanning-Beihai et Qinzhou-Fangchenggang – sont interconnectées. Treize des quatorze villes-préfectures sont désormais reliées par le train à grande vitesse. Depuis Guangzhou, le trajet en train à grande vitesse jusqu'à Nanning dure environ 3 heures ; de Guiyang à Guilin, environ 2 heures ; de Kunming à Nanning, environ 4 heures ; et de Changsha à Nanning via Guilin, c'est également très pratique. La gare de Nanning Est est la plus grande gare à grande vitesse du Guangxi ; avec la gare de Nanning existante, elle forme le principal nœud ferroviaire de la capitale. Pour les voyageurs souhaitant explorer plus en profondeur Baise, Chongzuo, Fangchenggang et d'autres régions, les trains à grande vitesse et les TGV continuent de se développer vers le sud et l'ouest, réduisant considérablement les temps de trajet interurbains. Le Guangxi dispose également d'une ligne ferroviaire transfrontalière Chine-Vietnam, reliant Nanning à Hanoï via Pingxiang ; les services ferroviaires transfrontaliers se sont développés ces dernières années, offrant aux voyageurs d'affaires et aux touristes une expérience de voyage plus riche. Sur le réseau ferroviaire classique, les lignes Nanning-Kunming, Guizhou-Guangxi, Jiaozuo-Liuzhou et Litang-Zhanjiang forment un réseau dédié au fret et aux voyages régionaux. De nombreuses petites gares de montagne ont conservé leur charme du milieu du XXe siècle, faisant d'elles de véritables joyaux pour les passionnés de chemin de fer et les photographes.

Le transport routier est essentiel au Guangxi. Les autoroutes nationales, centrées sur Nanning, telles que la G72 Quanzhou-Nanning, la G75 Lanzhou-Haikou, la G80 Guangzhou-Kunming, la G65 Baotou-Maoming et la G7211 Nanning-Youyiguan, rayonnent autour de la région, reliant les principales villes et les provinces voisines. Le Guangxi est une région montagneuse, et ces autoroutes traversent parfois des forêts karstiques, offrant des paysages pittoresques qui rendent la conduite particulièrement agréable. Cependant, dans les montagnes de l'ouest du Guangxi ou pendant la saison des pluies, certaines portions de route peuvent être sujettes à des chutes de pierres et des glissements de terrain ; la prudence est donc de mise. Le réseau routier départemental et communal s'étend profondément dans les villages Zhuang et Yao, et son état s'améliore constamment ; la voiture est le meilleur moyen d'explorer les villages des minorités ethniques et les rizières en terrasses, difficiles d'accès par les transports en commun.

Le transport fluvial offre des avantages uniques et un attrait touristique indéniable au Guangxi. Le port du golfe de Beibu (qui comprend les zones portuaires de Fangchenggang, Qinzhou et Beihai) est un important port en eau profonde situé sur la côte sud-ouest de la Chine et constitue le principal débouché maritime du nouveau corridor terre-mer occidental. Bien que cela ne concerne pas directement les voyageurs ordinaires, les stations balnéaires des villes portuaires telles que Beihai et Qinzhou méritent une visite. Le cours principal du fleuve Xijiang, qui fait partie du système de la rivière des Perles, traverse le Guangxi d'est en ouest ; en aval de Wuzhou, il est navigable par des navires de mille tonnes, mais le transport fluvial de passagers a largement disparu, remplacé par des croisières touristiques et des excursions en radeau de bambou sur des itinéraires pittoresques tels que les rivières Li, Yulong et Zuojiang. Une descente en radeau de bambou de Guilin à Yangshuo, le long de la section la plus spectaculaire de la rivière Li – un voyage de quatre heures à travers des pics karstiques, des reflets et des bosquets de bambous – offre un panorama exceptionnel et constitue le plus beau cadeau des voies navigables du Guangxi. Une croisière sur la section de la rivière Zuojiang du site d'art rupestre de Huashan vous permet de contempler depuis l'eau les peintures rupestres ocre-rouge laissées par le peuple Luoyue sur les falaises il y a plus de deux mille ans, et de vivre un mystérieux voyage à travers le temps.

Pour les transports urbains, le métro de Nanning compte plusieurs lignes en service, reliant gares ferroviaires, gares routières, centres commerciaux et sites touristiques. L'accès aux transports en commun via un QR code mobile est rapide et pratique. Liuzhou dispose d'un réseau de bus bien développé, avec une capacité de bus à haut niveau de service (BHNS) suffisante. La vieille ville de Guilin est petite et compacte ; les bus et les vélos en libre-service sont de bons moyens de s'y déplacer. Les taxis et les services de VTC couvrent bien les grandes villes, mais dans les villages de montagne isolés, il vous faudra peut-être emprunter des moto-taxis ou des bus ruraux ; une bonne organisation vous permettra de vous préparer.

Conseils de voyage

Le Guangxi, pays des Huit Gui, offre une grande diversité de paysages au fil des saisons, avec des fleurs qui éclosent et se fanent à leur propre rythme. Alliant confort climatique et beauté des paysages, la période d'avril à novembre est idéale pour le visiter. D'avril à mai, entre la fin du printemps et le début de l'été, les pluies sont abondantes mais douces, la rivière Li est en crue et la beauté brumeuse de Guilin sous la pluie évoque les paysages à l'encre du peintre Mi Youren de la dynastie Song ; les rizières en terrasses de Longji sont inondées, reflétant le ciel et les nuages. De juin à août, c'est la saison idéale pour la côte sud : la température de l'eau de la plage d'Argent de Beihai et de l'île de Weizhou est propice à la baignade, mais c'est aussi la saison des typhons, il est donc conseillé de consulter les prévisions météorologiques avant de voyager. De septembre à novembre, c'est la saison la plus agréable de l'année : la chaleur s'estompe, le ciel d'automne est dégagé, les osmanthus embaument l'air de Guilin, les rizières en terrasses de Longji passent du vert à l'or et le massif de Leye Tiankeng, sous un ciel clair, offre un spectacle grandiose. De décembre à mars, les montagnes du nord peuvent connaître des pluies verglaçantes ou de la neige. Si vous êtes courageux et déterminé, les paysages hivernaux du mont Xing'an Mao'er et du site touristique de Ziyuan Bajiaozhai sont magnifiques, mais prévoyez des vêtements chauds. Pendant la Fête du Printemps et la fête du 3 mars (Zhuang), de nombreuses activités folkloriques sont organisées, offrant une occasion unique de découvrir la culture ethnique. Cependant, l'affluence touristique est importante et les hébergements sont souvent complets ; il est donc conseillé de réserver longtemps à l'avance.

Le Guangxi est vaste et regorge de sites incontournables. Si vous visitez la région pour la première fois et que votre temps est limité, voici cinq expériences qui peuvent constituer l'essentiel de votre itinéraire. Tout d'abord, ne manquez pas le paysage de la rivière Li, de Guilin à Yangshuo. Descendez Yangdi en radeau de bambou jusqu'à Xingping, puis rejoignez Yangshuo à vélo ou en bus. Flâner sur les sentiers longeant la rivière Yulong, avec les montagnes comme autant de rideaux et les rizières à perte de vue, est la façon la plus classique de découvrir Guilin. Ensuite, les rizières en terrasses de Longji valent le détour. Situées dans les monts Longji, au sein du comté autonome de Longsheng, ces terrasses, initialement aménagées par les ancêtres Zhuang et Yao sous la dynastie Yuan, s'élèvent de la vallée jusqu'aux nuages, le long des crêtes. Le paysage change au fil des saisons : les terrasses inondées en mai, dorées en septembre et enneigées en janvier sont particulièrement appréciées des photographes. Passez la nuit dans une maison sur pilotis en bois à Ping'an, village Zhuang, ou à Jinkeng Dazhai. Au matin, ouvrez la fenêtre sur une mer de nuages ​​et de terrasses, et savourez un riz bio au bambou et une soupe de poulet locale. Ensuite, l'architecture et le mode de vie Dong des Huit Villages de Chengyang vous transporteront dans un autre monde. Les tours du tambour accueillent les réunions villageoises, les ponts suspendus invitent à la détente, et l'hospitalité se traduit par du poisson et de la viande aigres-doux. Lorsque les notes du Grand Chant Dong s'élèvent du haut de la tour du tambour, le temps semble suspendu. Beihai, ancienne ville côtière du sud, offre le sable fin et les vagues douces de la Plage d'Argent, idéale pour la baignade. L'île de Weizhou, avec ses paysages volcaniques, ses récifs coralliens et son église catholique, mérite qu'on y consacre une journée ou deux. À Qiaogang, la communauté chinoise vietnamienne d'outre-mer vous fera découvrir le café vietnamien et les rouleaux de riz. Dans les vieilles rues à arcades, vous serez transporté dans le temps, entre lumière et ombre. Enfin, pour une immersion totale dans la culture Zhuang, direction le sud-ouest du Guangxi. La région pastorale de Mingshi à Chongzuo offre la clarté spacieuse d'un « petit Guilin » — empruntez un radeau de bambou à travers les bosquets de bambous ; l'art rupestre de Huashan à Ningming, site inscrit au patrimoine mondial, présente des figures humaines rouge ocre sur les falaises qui n'ont pas pâli depuis mille ans — mystérieuses et émouvantes au-delà des mots.

Conseils pratiques pour un voyage réussi. Le Guangxi dispose d'un système de services publics touristiques relativement complet ; les principales gares, aéroports et sites touristiques classés 4A et plus sont généralement dotés de centres d'information touristique. La langue n'est pas un problème dans les zones urbaines, le mandarin étant largement parlé. Dans les villages reculés, les personnes âgées appartenant à des minorités ethniques peuvent ne parler que leur propre langue ou des dialectes locaux ; un sourire et des gestes restent le meilleur moyen de communication. La sécurité publique au Guangxi est généralement bonne, mais il est conseillé de rester vigilant avec ses effets personnels, surtout dans les lieux fréquentés comme les gares routières et ferroviaires, ainsi que les marchés nocturnes. Il est facile de changer de l'argent dans les agences de la Banque de Chine ou dans les hôtels de luxe des grandes villes comme Nanning, Guilin et Beihai ; le dong vietnamien peut être échangé aux postes frontières comme Pingxiang et Dongxing, mais dans les régions montagneuses reculées, il est toujours préférable d'avoir suffisamment d'argent liquide. L'hygiène alimentaire au Guangxi continue de s'améliorer, mais le climat tropical et subtropical rend les aliments plus périssables. Il est conseillé de choisir avec précaution les plats froids et les salades proposés dans la rue, et d'emporter des médicaments contre les troubles gastro-intestinaux. Les moustiques sont actifs toute l'année dans la majeure partie du Guangxi ; il est donc indispensable d'avoir toujours sur soi un répulsif et une crème anti-moustiques. Lors de vos visites en montagne ou à la campagne, portez des vêtements longs (manches et pantalons) pour vous protéger des piqûres de moustiques et de sangsues.

Quelques dernières mises en garde : le Guangxi est une région multiethnique. Lors de vos visites de villages de minorités ethniques ou de sites religieux, veuillez respecter les coutumes locales : par exemple, retirez vos chaussures en entrant dans une maison Zhuang ; le foyer d’une tour de tambour Dong est sacré et ne doit pas être enjambé ; ne photographiez pas les cérémonies rituelles ni les personnes âgées en gros plan sans autorisation. Le climat des montagnes karstiques est changeant – l’expression « dix li, ciels différents » est courante – un équipement imperméable est donc indispensable ; même par une matinée ensoleillée, une averse soudaine peut survenir l’après-midi. La volaille crue et les fruits tropicaux sont soumis à la quarantaine douanière ; ne les transportez pas à travers les frontières, surtout au retour du Vietnam. Le charme d’un voyage au Guangxi réside dans son rythme paisible et dans la beauté de ses paysages et de ses habitants. Prenez votre temps, engagez la conversation avec la vieille dame qui vend des nouilles de riz, attendez le coucher du soleil au bord d’une rivière inconnue – vous toucherez peut-être davantage l’âme de cette terre que de courir d’un site à l’autre.

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité