Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
attraction touristique / Guilin

La région pittoresque de Lijiang à Guilin

Le site touristique de Lijiang, situé dans la ville de Guilin, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, est classé site touristique national de niveau 5A. La rivière Lijiang est mondialement réputée pour ses magnifiques paysages de montagnes et d'eau.

La région pittoresque de Lijiang à Guilin

Le site touristique de Lijiang, situé dans la ville de Guilin, dans la région autonome Zhuang du Guangxi, est classé site touristique national de niveau 5A. La rivière Lijiang est mondialement réputée pour ses magnifiques paysages de montagnes et d'eau, et est surnommée « La rivière est comme un ruban de soie bleu, et les montagnes comme des épingles à cheveux de jade ». Le site s'étend sur environ 164 kilomètres et son bassin versant couvre 6 050 kilomètres carrés. Les pics y présentent des formes variées : certains ressemblent à des chameaux, d'autres à des éléphants, et d'autres encore à des fées. Ils se détachent sur les eaux claires de la rivière, créant un tableau d'une beauté pittoresque. De nombreux villages anciens, ponts et autres édifices anciens, disséminés dans le site, témoignent de la riche histoire et de la culture de la région de la rivière Lijiang.

Histoire et culture

L'histoire de la région du fleuve Lijiang remonte à l'Antiquité. Dès le Néolithique, des êtres humains y vivaient et s'y sont multipliés. Au cours de cette longue histoire, le fleuve Lijiang a toujours constitué une voie de transport et un passage culturel essentiels.

Les lettrés et poètes de l'Antiquité ont maintes fois célébré la rivière Lijiang. Ils ont laissé une abondante œuvre poétique et musicale, conférant à ses rives une riche histoire culturelle. À titre d'exemple, le poème « La rivière est comme un ruban de soie bleue, et les montagnes comme des épingles à cheveux de jade », de Han Yu, poète de la dynastie Tang, dépeint avec éloquence la beauté des montagnes et des eaux de la Lijiang.

Les cultures des minorités ethniques riveraines du fleuve Lijiang sont riches et diversifiées. Des groupes ethniques tels que les Zhuang, les Yao et les Miao y vivent. Leurs coutumes traditionnelles, leurs chants et danses, etc., possèdent un charme unique et constituent une composante essentielle de la culture du fleuve Lijiang.

Avec le développement du tourisme, la zone panoramique de Lijiang est progressivement devenue une destination prisée des touristes chinois et étrangers. Elle met en valeur la beauté de la nature tout en préservant et en promouvant l'histoire et la culture locales.

Principaux sites pittoresques

Colline du Trompe d'Éléphant

La colline du Trompe d'Éléphant est un site emblématique de Guilin. Située au confluent des rivières Lijiang et Taohua, elle doit son nom à sa forme qui évoque un éléphant se tenant au bord de l'eau, sa trompe tendue pour s'abreuver. La grotte de Shuiyue, formée entre la trompe et le flanc de la colline, offre, par une nuit de pleine lune, un spectacle féerique : le reflet de la grotte dans l'eau et la lune se conjuguent harmonieusement, créant ainsi le magnifique tableau de « la colline du Trompe d'Éléphant et la lune sur l'eau ». La grotte abrite de nombreuses inscriptions rupestres datant de différentes dynasties, d'une grande valeur historique et artistique.

Colline du Trompe d'Éléphant
Colline du Trompe d'Éléphant

 

Colline de la fresque des neuf chevaux

La colline des Neuf Chevaux est l'un des sites touristiques les plus célèbres le long de la rivière Lijiang. Sur une immense falaise surplombant la rivière, des motifs de pierre entrecroisés évoquent une scène naturelle de chevaux au galop. La légende raconte que ceux qui aperçoivent neuf chevaux sont des génies, ceux qui en reconnaissent sept sont des lauréats des examens impériaux, et ceux qui en voient cinq sont également considérés comme des lettrés. De nombreux touristes viennent s'y attarder, cherchant avec enthousiasme les chevaux sur la falaise, ce qui ajoute une touche de fantaisie à leur visite.

Colline de la fresque des neuf chevaux
Colline de la fresque des neuf chevaux

 

Reflet du banc de Huangbu

Le reflet du banc de Huangbu est l'essence même de la rivière Lijiang. À cet endroit, la surface de la rivière est large et lisse comme un miroir. Les pics et les bambous verdoyants de la rive s'y reflètent avec une netteté saisissante, telle une peinture à l'encre naturelle. Par temps ensoleillé, l'eau limpide reflète les montagnes environnantes, offrant un spectacle à couper le souffle. Le motif figurant au verso du nouveau billet de 20 yuans est inspiré de ce lieu.

Reflet du banc de Huangbu
Reflet du banc de Huangbu

 

Ville ancienne de Xingping

La vieille ville de Xingping, située le long de la rivière Lijiang, possède une histoire de plus de 1 700 ans. De nombreux édifices des dynasties Ming et Qing y sont remarquablement bien conservés. Les rues, ruelles et ponts anciens s'y déploient harmonieusement. En flânant sur les pavés, on ressent immédiatement l'atmosphère chargée d'histoire. Les visiteurs peuvent également y faire une excursion en radeau de bambou sur la rivière Lijiang et admirer les paysages de montagnes et d'eau qui bordent ses rives.

Ville ancienne de Xingping
Ville ancienne de Xingping

 

Itinéraires touristiques

Si vous prévoyez de visiter la zone touristique de Lijiang à Guilin, vous pouvez opter pour l'itinéraire suivant : le matin du premier jour, commencez par la colline du Trompe d'Éléphant. Admirez le charme unique de ce site emblématique de Guilin et découvrez son histoire et sa culture. Déjeunez près de la colline et savourez des spécialités locales comme les nouilles de riz de Guilin. L'après-midi, embarquez pour une croisière sur la rivière Lijiang, au départ de Mopanshan ou de l'embarcadère de Zhujiang. Vous profiterez des paysages champêtres et des pics étranges qui bordent la rivière. En chemin, vous passerez devant des sites célèbres tels que la colline des Neuf Chevaux et le Reflet du Banc de Huangbu. Arrivé à Yangshuo en fin d'après-midi, flânez dans la rue ouest pour vous imprégner de son ambiance animée et déguster des spécialités comme le poisson à la bière.

Le matin du deuxième jour, visite de la vieille ville de Xingping. Vous apprécierez son calme et son authenticité, puis embarquerez à bord d'un radeau de bambou pour une excursion sur le tronçon Yangdi-Xingping de la rivière Lijiang. Vous pourrez ainsi admirer de près la beauté des montagnes et des eaux. Retour à Guilin dans l'après-midi.

Suggestions de visites

  • Renseignez-vous à l'avance sur les conditions d'entrée, les horaires d'ouverture et les informations de transport concernant le site touristique, et organisez votre itinéraire de manière raisonnable afin de ne pas retarder la visite.
  • Si vous choisissez de faire une croisière sur la rivière Lijiang, il est recommandé de réserver votre billet à l'avance, surtout pendant la haute saison touristique, afin d'éviter tout retard.
  • Le paysage naturel de la zone touristique de Lijiang est magnifique et se prête parfaitement à la photographie. Vous pouvez apporter votre matériel photographique, comme des appareils photo et des trépieds.
  • Pour déguster les spécialités locales, privilégiez les restaurants et stands de rue réputés afin de garantir l'hygiène et la sécurité alimentaire. Vous pourrez ainsi goûter à une variété de plats et découvrir les saveurs uniques de la région.
  • Lors d'une visite estivale, veillez à vous protéger du soleil et de la chaleur, et emportez des lunettes de soleil, de la crème solaire et un chapeau. En hiver, couvrez-vous bien.
  • Lorsque vous prenez un radeau en bambou, portez un gilet de sauvetage et suivez les instructions du batelier pour assurer votre sécurité.

Précautions

  • Respectez l'environnement de ce site pittoresque. Ne jetez aucun déchet et ne détériorez pas le paysage naturel, les vestiges culturels et les sites historiques qui s'y trouvent.
  • Soyez vigilant et respectez les consignes de sécurité lors de votre excursion en bateau de croisière et en radeau de bambou. Ne vous promenez pas et ne vous amusez pas sur le bateau ou le radeau afin d'éviter toute chute à l'eau.
  • Respectez les coutumes locales et les croyances religieuses, en particulier dans les zones où les minorités ethniques vivent en communautés compactes.
  • Lors de l'achat de billets d'entrée et de souvenirs, achetez-les par les voies officielles afin d'éviter d'acheter des produits contrefaits et de mauvaise qualité ou des billets trop chers.
  • En cas d'urgence dans la zone touristique, contactez rapidement le personnel de la zone ou appelez le numéro d'urgence local.
  • Dans les endroits animés comme la rue Yangshuo Ouest, prenez soin de vos effets personnels et soyez attentif à votre sécurité.

Transport

  • Transport aérien : L’aéroport international de Guilin Liangjiang se situe à environ 28 kilomètres du centre-ville et propose des vols directs depuis de nombreuses villes chinoises. À votre arrivée, vous pourrez rejoindre le centre-ville et les environs de la zone touristique de Lijiang en navette, en taxi ou en VTC.
  • Transport ferroviaire : Guilin compte plusieurs gares, notamment la gare de Guilin et la gare de Guilin-Nord, d’où vous pouvez prendre le train. De là, vous pouvez rejoindre le centre-ville et les sites touristiques en bus, en taxi ou en VTC.
  • Bus : Plusieurs lignes de bus desservent la zone urbaine de Guilin et permettent d’accéder à certains sites touristiques de la région de Lijiang. Par exemple, vous pouvez emprunter les bus n° 2 ou n° 23 pour vous rendre à la colline du Trompe d’Éléphant. Cependant, ces lignes ne couvrent pas l’ensemble de la zone et la fréquence des passages peut être importante.
  • Taxi/VTC : Prendre un taxi ou un VTC pour se rendre dans la zone touristique de la ville de Guilin est relativement pratique, mais il peut y avoir des embouteillages pendant la haute saison touristique.
  • Croisière/Radeau en bambou : Si vous optez pour une excursion en bateau sur la rivière Lijiang, vous pouvez embarquer à bord d’un bateau de croisière aux quais de Mopanshan, Zhujiang, etc., ou louer un radeau en bambou à Yangdi et Xingping. Les billets pour les croisières et les excursions en radeau peuvent être réservés auprès d’agences de voyages, sur le site web officiel du site touristique et par d’autres moyens.

Horaires d'ouverture

Le site touristique de Lijiang est ouvert toute l'année, mais ses horaires varient selon les activités proposées. Les bateaux de croisière sur la rivière Lijiang partent généralement vers 9h00, le dernier départ ayant lieu entre 13h00 et 14h00. Ces horaires peuvent être ajustés en fonction de la saison et de l'affluence. Les excursions en radeau de bambou sont généralement proposées de 8h00 à 17h00, mais ces horaires peuvent être modifiés en hiver ou pendant la saison sèche. Les sites touristiques comme la Colline du Trompe d'Éléphant sont ouverts de 6h30 à 21h30. Il est conseillé aux visiteurs de consulter les informations les plus récentes concernant les horaires d'ouverture auprès des canaux officiels du site avant leur visite.

Billets d'entrée

Les billets de bateau sont disponibles à partir de 120 RMB.

Vous pouvez rechercher le compte public officiel WeChat « 漓江售票处 » pour obtenir les dernières mises à jour ou acheter des billets en ligne.

Réservation en ligne

Cliquez ici pour accéder à la plateforme de billetterie Trip.com et acheter vos billets.

5A

Galerie photo

La région pittoresque de Lijiang à GuilinLa région pittoresque de Lijiang à GuilinLa région pittoresque de Lijiang à Guilin

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité