Viajes a China, a tu manera
Explorar el mapa
Guía de viaje

Pasaporte extraviado: Guía para su reemplazo

Respuesta rápida (30 segundos) ¿Perdiste tu pasaporte en China? No te preocupes: tres pasos: Paso 1, llama al 110 (o ve a la comisaría de policía (paichusuo) más cercana para presentar una denuncia y obtener un registro policial); Paso 2, contacta con tu embajada (reserva una cita).

Pasaporte extraviado: Guía para su reemplazo

Respuesta rápida (30 segundos)
¿Perdiste tu pasaporte en China? No te preocupes: tres pasos: Paso 1, llama al 110 (o ve a la comisaría de policía más cercana para presentar una denuncia y obtener un informe policial); Paso 2, contacta con tu embajada (pide cita para reemplazar tu pasaporte u obtener un documento de viaje; los documentos de viaje tardan de 2 a 5 días hábiles); Paso 3, ve a la Administración de Entrada y Salida (chū rù jìng guǎn lǐ chù, 出入境管理处; transfiere tu visa a tu nuevo documento). Necesitarás: informe policial, copia del pasaporte (es mejor haberlo fotografiado y guardado en la nube con antelación), foto de pasaporte. Antes de viajar, fotografía siempre la página de datos de tu pasaporte y guárdala en tu teléfono y en la nube, además de llevar una copia en papel. Perderlo es un engorro, pero el proceso de reemplazo en China es bastante eficiente.
Recuerda: primero la denuncia policial, luego la embajada y después la transferencia de visa.

---

Guía completa

Llevo cinco años viviendo en China y nunca he perdido mi pasaporte, pero dos amigos míos sí. A uno se lo robaron en el metro y al otro lo perdió en un bar después de beber demasiado. Ambos consiguieron un pasaporte nuevo, pero el proceso fue un verdadero calvario. Aquí les cuento todo lo que aprendí de sus experiencias. Espero que nunca necesiten esta guía, pero si la necesitan, sabrán exactamente qué hacer.

Paso 1: Denuncie a la policía (Llame al 110 / Acuda a un Paichusuo)

Lo primero que debes hacer tras perder tu pasaporte no es llamar a tu embajada, sino denunciarlo a la policía. ¿Por qué? Porque la embajada necesita una denuncia policial antes de expedirte un documento de reemplazo.

- Llame al 110, el número universal de emergencia de la policía de China. Explique la situación: "wǒ de hù zhào diū le" (我的护照丢了 — "Perdí mi pasaporte"). El 110 te conectará con el paichusuo más cercano o te dirá adónde ir.
- Ve al paichusuo. Dirígete directamente a la comisaría de policía más cercana (派出所, pài chū suǒ). Busque "派出所" en Amap y encontrará uno. Entra y dile al oficial "hù zhào diū shī" (护照丢失 - "pasaporte perdido"), y te tomarán declaración.
- Presentación de la denuncia: El agente le preguntará: cuándo se dio cuenta de que le faltaba, aproximadamente dónde lo perdió, su número de pasaporte, nacionalidad, etc. Simplemente responda con sinceridad.
- Obtenga el informe policial: después de presentar la denuncia, el paichusuo le entregará un recibo del informe policial (报警回执) o un certificado de incidente (报案证明), un documento en papel. Este documento es fundamental para todos los pasos posteriores; guárdelo en un lugar seguro.

Todo el trámite en la comisaría suele durar entre 30 y 60 minutos, dependiendo de la cola. Los policías suelen ser profesionales y no te pondrán problemas, pero es posible que tengas que tener paciencia.

Paso 2: Contacte con su embajada

Con el informe policial en mano, póngase en contacto con la embajada o el consulado de su país en China:

- Encuentra la embajada o consulado correcto: China tiene varias representaciones consulares. Por ejemplo, en Estados Unidos: la Embajada en Pekín cubre el norte, el Consulado en Shanghái el este y el Consulado en Guangzhou el sur. Verifica cuál te corresponde.
- Solicite una cita: la mayoría de las embajadas requieren cita previa en línea. Visite el sitio web oficial de su embajada y busque la página de "reemplazo de pasaporte" o "documento de viaje de emergencia" para reservar.
- Sustitución de pasaporte frente a documento de viaje (emergencia):
- Reemplazo de pasaporte: Un pasaporte nuevo completo. Tarda más, normalmente de 2 a 4 semanas. Es recomendable si va a permanecer en China durante un tiempo.
- Documento de viaje (旅行证件): Un reemplazo temporal de pasaporte de emergencia. Es más rápido, generalmente de 2 a 5 días hábiles. Ideal si necesita salir de China rápidamente. Los documentos de viaje solo se pueden usar para regresar a su país de origen o para transitar, no para ingresar a otros países.
- Documentos requeridos: Traiga: informe policial original, copia o foto del pasaporte (si tiene uno), foto tamaño pasaporte (fondo blanco de 2 pulgadas; las tiendas de fotografía cercanas a la embajada pueden tomar una), formulario de solicitud completo.
- Tarifas: Varían según el país. El reemplazo del pasaporte estadounidense cuesta alrededor de $145, y el documento de viaje, alrededor de $60. Consulte el sitio web de su embajada para obtener información específica.

Paso 3: Administración de entrada y salida (Transferencia de visa)

Una vez que tenga su nuevo pasaporte o documento de viaje, queda un último paso: transferir su visa china a su nuevo documento.

- Dirígete a la Administración de Entrada y Salida (出入境管理处, chū rù jìng guǎn lǐ chù) de tu zona de residencia. Busque "出入境" en Amap.
- Lleve consigo: pasaporte/documento de viaje nuevo, informe policial, copia del pasaporte antiguo (si está disponible), formulario de registro de alojamiento temporal (su hotel se lo proporcionará).
- Dígale al personal del mostrador "qiān zhèng zhuǎn yí" (签证转移 — "transferencia de visa").
- Generalmente se procesa en el momento o en 1-2 días hábiles. Adjuntarán una nueva página de visa a su nuevo documento o agregarán una anotación.

Este paso es fundamental: si omite el traspaso de visa, es posible que le detengan en el aeropuerto al intentar salir de China, ya que su visa está en su pasaporte antiguo y el sistema no la mostrará vinculada a su nuevo documento.

Copia de seguridad previa a la salida: la mejor prevención

Puedes reemplazar un pasaporte perdido, pero lo más inteligente es hacer una copia de seguridad antes de viajar:

- Fotografía y guarda en la nube: Fotografía la página de datos de tu pasaporte (la que contiene tu foto e información personal), la página del visado y la página del sello de entrada. Guárdalas en la galería de tu teléfono y en el almacenamiento en la nube (Google Drive, iCloud, etc.).
- Copias en papel: Imprime dos copias: una en tu equipaje y otra en tu bolso de mano. Si pierdes el original, la copia te ayudará a demostrar rápidamente tu identidad ante la embajada.
- Guarda el contacto de tu embajada: busca la embajada de tu país en China: dirección, horario de atención y teléfono de emergencia disponible las 24 horas. Guárdalo en tu teléfono.
- Fotografía tu sello de entrada: el sello de entrada incluye la fecha de entrada, lo cual resulta útil al tramitar documentos.

Números de teléfono y recursos útiles

- 110 — Emergencia policial (en todo el país, 24/7). Diga "wǒ de hù zhào diū le" y normalmente le conectarán con el paichusuo más cercano.
- 12308 — Línea directa de emergencia del Ministerio de Asuntos Exteriores de China para servicios y protección consular a nivel mundial, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si necesita asistencia consular de emergencia y no sabe qué hacer, llame a este número para obtener orientación.
- Embajada de tu país en China: Consulta la dirección, el horario de atención y el número de teléfono de emergencia disponible las 24 horas en su sitio web con antelación. Las embajadas suelen estar cerradas los fines de semana y festivos, pero la línea de emergencia siempre está disponible.
- Busca "派出所" en Amap: encuentra la comisaría más cercana. En las grandes ciudades, la densidad de comisarías es alta; normalmente puedes encontrar una a 10 minutos a pie.
- Busca "出入境" en Amap — Encuentra la oficina de Administración de Entrada y Salida. Nota: estas oficinas suelen estar abiertas de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 y permanecen cerradas los fines de semana.
- Asistencia de traducción: si no habla chino, puede llamar al 110 para solicitar un operador que hable inglés (disponible en algunas ciudades) o pedir ayuda en la recepción de su hotel para comunicarse.

---

Manual de desastres

Escenario de desastre 1: Sin informe policial, la embajada no tramitará la solicitud.

Problema: Fuiste directamente a la embajada y el personal te dice: "Necesitamos un informe policial antes de poder emitir un reemplazo".

Qué hacer:
- Este es el procedimiento habitual: la mayoría de las embajadas exigen primero una denuncia policial. No discuta con el personal.
- Llame inmediatamente al 110 o diríjase al paichusuo más cercano para presentar una denuncia.
- Si te encuentras en una ciudad pequeña sin embajada, presenta primero la denuncia policial y luego averigua qué embajada o consulado te corresponde; es posible que tengas que viajar a Pekín, Shanghái, Cantón u otra ciudad importante.
- Lección: El primer paso siempre es denunciar el incidente a la policía. Aunque la embajada no lo solicite, contar con el informe policial no está de más.

Escenario de desastre 2: No tengo copia del pasaporte y no recuerdo el número de pasaporte.

Problema: En el paichusuo, el funcionario te pide el número de pasaporte y no lo recuerdas; ¿quién se sabe de memoria el número de pasaporte?

Qué hacer:
- Busca en la galería de tu teléfono cualquier foto de pasaporte que te hayas tomado anteriormente.
- Inicie sesión en el portal de solicitud de pasaporte de su país (algunos países permiten consultar el número de pasaporte en línea).
- Pide a tus familiares en tu país de origen que te envíen la información de tu pasaporte (foto vía WeChat o correo electrónico).
- Si realmente no lo encuentra: explíquele al funcionario, proporcione su nombre, nacionalidad y fecha de nacimiento; ellos pueden buscarlo a través del sistema de información para extranjeros.
- Lección: Siempre, siempre, siempre fotografía tu pasaporte antes de viajar. En serio, no te saltes este paso.

Escenario de desastre 3: Obtuve el documento de viaje pero me detuve en la salida del aeropuerto.

Qué hacer:
- Precisamente por eso, el paso 3 (transferencia de visa) no se puede omitir.
Si no has realizado el cambio de visado: explica la situación a la aduana, muestra una copia de tu pasaporte anterior y el informe policial, y solicita clemencia. Con suerte, podrían dejarte pasar, pero no está garantizado.
- Opción más segura: Acude a la Oficina de Control de Entrada y Salida para tramitar el cambio de visado antes de marcharte.
- Si no tiene tiempo: Póngase en contacto con la Administración de Entrada y Salida para agilizar el trámite (algunas ciudades ofrecen un servicio exprés de 1 día hábil).
- Lección: Lo primero que debes hacer después de obtener tu nuevo documento es el cambio de visa. No esperes hasta el día de la partida para descubrir el problema.

---

Información verificada: agosto de 2026 · Fuentes: Administración Nacional de Inmigración de China (nia.gov.cn), información pública de varias embajadas en China · El proceso de reemplazo y las tarifas varían según la nacionalidad; consulte con la embajada de su país en China para obtener información oficial.

La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.

Conversación viajera

Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.

Comparte un consejo útil

Comparta detalles de primera mano o formule una pregunta. Los comentarios se revisan antes de su publicación.

Sigue explorando

Explorar todo
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Cuéntanos tus intereses, destinos y fechas. Te ofrecemos consejos de viaje gratuitos.

Idioma

Lee en tu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Fechas de viaje, intereses, destinos, tamaño del grupo o cualquier pregunta: comparta cualquier información que nos ayude a comprender su viaje.

Utilizamos sus datos únicamente para responder a esta solicitud. Privacidad