China-Reisen, ganz nach Ihren Wünschen
Karte entdecken
Touristenattraktion

Baishui-Terrasse

Auf einer Höhe von 2.380 Metern über dem Meeresspiegel liegt das Naturwunder Bai Shui Terraces Area am Fuße des Haba-Schneebergs. Nur 64 Meilen von Shangri-La entfernt, entstanden die Terrassen durch die Kraft der Natur.

Baishui-Terrasse

Auf einer Höhe von 2.380 Metern (7.808 Fuß) über dem Meeresspiegel liegt das Wundergebiet der Bai Shui Terrassen, das von der gewaltigen Hand der Natur am Fuße des Haba-Schneeberges geschaffen wurde.

Kilometer (64 Meilen) von Shangri-La entfernt entstanden die Terrassen durch die unaufhörliche Ablagerung von Kalziumkarbonaten.

Die kalkhaltigen Bergquellen fließen langsam vom Haba-Schneeberg herab, wobei sich die Kalke allmählich absetzen und das Wasser dadurch klarer wird. Die Hochebenen entstanden über Jahrtausende hinweg, ähnlich terrassierten Feldern, Schicht für Schicht, und werden als „die von Unsterblichen hinterlassenen Terrassenfelder“ gepriesen – daher der Name Bai-Shui-Terrassen.

Legende der Bai-Shui-Terrassen

Die Bai-Shui-Terrassen erstrecken sich über eine Fläche von drei Quadratkilometern und werden in der Naxi-Sprache Shi Pu Zhi genannt, was wörtlich „die allmählich wachsenden Blumen“ bedeutet. Inmitten der Bai-Shui-Terrassen befindet sich eine traumhafte Landschaft mit zehn Quellteichen, an denen man den Ursprung des Wassers entdecken kann.

Der Ursprung des Wunderlandes liegt unter einer Weide, wo die Quellen sprudeln und in den „Himmlischen Teich“ fließen, um sich dann über die anderen Terrassen zu schlängeln. Bei genauerem Hinsehen entdeckt man in den Quellen unzählige winzige weiße Sandkörner, die in der Sonne hell glänzen. Nördlich des Ursprungs steht ein Felsen, in den ein Gedicht eingraviert ist:

In diesem heiligen buddhistischen Land lebte vor 500 Jahren ein Mönch, der sich der Verbreitung des Buddhismus widmete.

Wie wogende Wolken und weißer Schnee erstrecken sich die silbernen Terrassen kilometerweit. Kristallklar schlängeln sich die Quellen dahin, die auf den Terrassen wie erstarrt wirken.

Die Quellen werden unaufhörlich hervorsprudeln, wie ich den Unsterblichen beneide, der die Terrassen erschaffen hat.

Wiege der Dongba-Kultur

Die Bai-Shui-Terrassen sind nicht nur ein malerischer Ort, sondern auch die Wiege der Dongba-Kultur der Naxi-Minderheit. Es heißt, Dingbashiluo, der erste Heilige der Dongba-Religion, sei auf seiner Rückreise von Tibet nach Yunnan von der Schönheit der Bai-Shui-Terrassen fasziniert gewesen und habe beschlossen, sich dort niederzulassen und buddhistische Sutras zu predigen. Spätere Generationen errichteten ihm zu Ehren einen buddhistischen Tempel.

Die Naxi veranstalten jedes Jahr am achten Tag des zweiten Monats des Mondkalenders verschiedene Opferrituale, um ihr traditionelles Fest zu feiern. Dabei singen und tanzen die Naxi auf den Bai Shui Terrassen, um Gott zu unterhalten.

Standort:Baidi Village, Sanbei Town, Shangri-La, 101 Kilometer (63 Meilen) von Shangri-La entfernt

Transport:Ein Reisebus vom Busbahnhof Shangri-La bringt Sie in vier Stunden nach Sanbei.

Öffnungszeiten: 7:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Start
Dein
Reise

Reiseinformationen können sich ändern. Bitte prüfen Sie vor Ihrer Reise die aktuellen Öffnungszeiten, Reservierungsmöglichkeiten und Einreisebestimmungen.

Reiseforum

Beginnen Sie das Gespräch mit einem hilfreichen Tipp oder einer Frage.

Teilen Sie einen nützlichen Tipp

Teilen Sie Ihre persönlichen Erfahrungen oder Fragen mit. Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft.

Weiter entdecken

Alles entdecken
Kostenlose Reisetipps

Ihre Chinareise wird konkreter.

Erzählen Sie uns von Ihren Interessen, Reisezielen und Ihrer verfügbaren Zeit. Wir geben Ihnen kostenlose Reisetipps.

Sprache

Lesen Sie in Ihrer Sprache

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Kostenlose Reisetipps

Ihre Chinareise wird konkreter.

Reisedaten, Interessen, Reiseziele, Gruppengröße oder Fragen – teilen Sie uns mit, was uns hilft, Ihre Reise zu verstehen.

Wir verwenden Ihre Angaben ausschließlich zur Beantwortung dieser Anfrage. Datenschutz