เมืองโบราณผิงเหยา
เมืองโบราณผิงเหยาตั้งอยู่ในอำเภอผิงเหยา เมืองจินจง มณฑลชานซี เป็นหนึ่งในเมืองโบราณจากราชวงศ์หมิงและชิงที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในประเทศจีน และยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับ 5A ของประเทศและมรดกโลกอีกด้วย

เมืองโบราณผิงเหยาตั้งอยู่ในอำเภอผิงเหยา เมืองจินจง มณฑลชานซี เป็นหนึ่งในเมืองโบราณจากราชวงศ์หมิงและชิงที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในประเทศจีน และยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับ 5A ของประเทศและมรดกโลกอีกด้วย เมืองโบราณแห่งนี้มีลักษณะเด่นคือกลุ่มอาคารโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี เช่น กำแพงเมือง ถนน บ้านเรือน ร้านค้า และวัด ซึ่งแสดงให้เห็นถึงรูปแบบสถาปัตยกรรมและวิถีชีวิตในเมืองทางตอนเหนือของจีนในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง และได้รับการขนานนามว่าเป็น "ฟอสซิลมีชีวิตของเมืองโบราณจีน" กำแพงเมืองโบราณผิงเหยามีความยาวรอบวง 6,163 เมตร สูง 10 เมตร ความกว้างด้านบน 3-6 เมตร และความกว้างด้านล่าง 9-12 เมตร มีประตูเมือง 6 บาน หอคอยมุม 4 แห่ง และหอสังเกตการณ์ 72 แห่ง พื้นที่ภายในกำแพงเมืองประมาณ 2.25 ตารางกิโลเมตร ในเมืองนี้มีบ้านลานภายในแบบดั้งเดิม 3,797 หลัง ซึ่งมากกว่า 400 หลังได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี ผังเมืองเป็นแบบ "ทรงดิน" ประกอบด้วยถนนสายหลัก 4 สาย ถนนสายรอง 8 สาย และตรอกซอย 72 แห่ง ซึ่งคงไว้ซึ่งผังเมืองในสมัยราชวงศ์หมิงและชิงอย่างสมบูรณ์
วัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ของเมืองโบราณผิงเหยา สามารถสืบย้อนไปได้ถึงสมัยราชวงศ์โจวตะวันตก ในรัชสมัยของพระเจ้าซวนแห่งโจว (827 ปีก่อนคริสตกาล - 782 ปีก่อนคริสตกาล) ผิงเหยาเป็นดินแดนผลิตเครื่องปั้นดินเผาโบราณและเป็นป้อมปราการทางทหารเพื่อป้องกันการรุกรานจากชนเผ่าเร่ร่อนทางเหนือ ในรัชสมัยของจักรพรรดิไท่หวู่แห่งราชวงศ์เว่ยเหนือ (424 - 452 ปีก่อนคริสตกาล) ได้เปลี่ยนชื่อเป็นอำเภอผิงเหยา และชื่อนี้ก็ถูกใช้มาจนถึงปัจจุบัน
ในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง เมืองผิงเหยาได้กลายเป็นเมืองการค้าที่สำคัญในภาคเหนือของจีนเนื่องจากอุตสาหกรรมการเงินที่พัฒนาแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงกลางราชวงศ์ชิง การเติบโตของธนาคารตั๋วแลกเงิน (Piaohao) ในผิงเหยาทำให้ที่นี่กลายเป็นหนึ่งในแหล่งกำเนิดของอุตสาหกรรมการเงินสมัยใหม่ของจีน ในเวลานั้น มีธนาคารตั๋วแลกเงิน 22 แห่ง รวมถึง Rishengchang และ Weitaihou ก่อตั้งขึ้นในเมืองนี้ ซึ่งคิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนธนาคารตั๋วแลกเงินทั้งหมดในประเทศ ธุรกิจของพวกเขากระจายไปมากกว่า 30 เมืองทั่วประเทศและต่างประเทศ และเป็นที่รู้จักในนาม "วอลล์สตรีทของจีน" ระบบการจัดการที่ก้าวหน้าและแนวคิดทางการเงินของพวกเขามีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อการพัฒนาอุตสาหกรรมการเงินสมัยใหม่ของจีน
สถาปัตยกรรมของเมืองโบราณผิงเหยาผสมผสานฟังก์ชั่นการป้องกันทางทหารและชีวิตพลเรือนเข้าด้วยกัน รูปแบบสถาปัตยกรรมที่หลากหลาย เช่น กำแพงเมือง ถนน วัด ศาลาประชาคม และบ้านเรือน สะท้อนให้เห็นถึงระดับความยอดเยี่ยมของการวางผังเมืองและศิลปะสถาปัตยกรรมจีนโบราณ ในปี 1986 เมืองโบราณผิงเหยาได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ และในปี 1997 เนื่องจากรูปแบบเมืองสมัยราชวงศ์หมิงและชิงที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีและโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์ จึงได้รับการบรรจุอยู่ใน "รายชื่อมรดกโลก" กลายเป็นหนึ่งในสองเมืองโบราณในประเทศจีนที่ประสบความสำเร็จในการยื่นขอขึ้นทะเบียนมรดกโลกทั้งเมือง (อีกเมืองหนึ่งคือเมืองโบราณลี่เจียง)
สถานที่ท่องเที่ยวหลัก
กำแพงเมืองผิงเหยา
กำแพงเมืองผิงเหยาเป็นสัญลักษณ์สำคัญของเมืองโบราณผิงเหยา สร้างขึ้นครั้งแรกในสมัยราชวงศ์โจวตะวันตก และได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในปีที่สามของรัชสมัยหงหวู่แห่งราชวงศ์หมิง (1370) กำแพงเมืองที่เห็นในปัจจุบันเป็นโบราณสถานจากสมัยราชวงศ์หมิงและชิง กำแพงเมืองมีความยาวรอบวง 6,163 เมตร สูง 10 เมตร ความกว้างด้านบน 3-6 เมตร และความกว้างด้านล่าง 9-12 เมตร กำแพงสร้างด้วยดินอัดแน่นและก่อด้วยอิฐและหิน ทำให้มีความแข็งแกร่งมาก มีช่องยิงธนู 3,000 ช่อง และหอสังเกตการณ์ 72 แห่งบนกำแพงเมือง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของศิษย์ 3,000 คนและปราชญ์ 72 คนของขงจื๊อ กำแพงเมืองมีประตูเมือง 6 ประตู แต่ละประตูมีป้อมปราการ ป้อมปราการมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีประตูคู่ ทำหน้าที่ป้องกันอย่างแข็งแกร่ง นักท่องเที่ยวสามารถปีนกำแพงเมืองได้จากทางเข้าต่างๆ เช่น ประตูอิงซุน (ประตูทิศใต้) และประตูคงจี (ประตูทิศเหนือ) เดินไปตามกำแพงเพื่อชมทิวทัศน์เมืองโบราณทั้งหมด การเดินทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมง หรือคุณสามารถเลือกใช้บริการรถไฟฟ้าแบตเตอรี่ในบริเวณแหล่งท่องเที่ยว (10 หยวนต่อช่วง) เพื่อเป็นพาหนะได้
ริเซิงฉาง เปียวห่าว
ธนาคารริเซิงฉางเปียวห่าวตั้งอยู่บนถนนสายตะวันตกของเมืองโบราณ ก่อตั้งขึ้นในปีที่สามของรัชสมัยเต้ากวงแห่งราชวงศ์ชิง (1823) และเป็นสถาบันการเงินเอกชนแห่งแรกในประเทศจีนที่เชี่ยวชาญด้านการโอนเงิน การฝากเงิน และการให้สินเชื่อ ได้รับการยกย่องว่าเป็น "ต้นกำเนิดของธนาคารจีนสมัยใหม่" ธนาคารเปียวห่าวมีพื้นที่มากกว่า 1,600 ตารางเมตร หันหน้าไปทางทิศใต้จากทางทิศเหนือ ประกอบด้วยลานภายในสามแห่ง สถาปัตยกรรมโดยรวมเป็นแบบหมิงและชิง มีการจัดวางอย่างเป็นระเบียบ แบ่งออกเป็นพื้นที่ใช้งานต่างๆ เช่น ห้องเคาน์เตอร์ ห้องบัญชี ห้องรับแขก ห้องผู้จัดการ และห้องนิรภัย สะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพและความปลอดภัยในการดำเนินงานของธนาคารเปียวห่าว ลานภายในเก็บรักษาโบราณวัตถุอันล้ำค่า เช่น ใบเสร็จ สมุดบัญชี และตราประทับจากยุคนั้น แสดงให้เห็นถึงกระบวนการดำเนินงานและระบบการจัดการของธนาคารเปียวห่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทคโนโลยีป้องกันการปลอมแปลงของธนาคารเปียวห่าวมีความประณีตเป็นอย่างยิ่ง การผสมผสานระหว่างลายมือ ตราประทับ และรหัสบนธนบัตรนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและแทบเป็นไปไม่ได้ที่จะปลอมแปลงในสมัยนั้น ความสำเร็จของธนบัตรริเซิงฉางเปียวห่าวส่งผลให้ธุรกิจเปียวห่าวในผิงเหยาเฟื่องฟู โดยมีปริมาณเงินส่งกลับต่อปีสูงถึงหลายสิบล้านตำลึงเงินในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด
อำเภอผิงเหยา ยาเหมิน
ศาลาประชาคมผิงเหยาตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองโบราณ สร้างขึ้นครั้งแรกในสมัยราชวงศ์เว่ยเหนือ และอาคารที่มีอยู่ได้รับการบูรณะใหม่ในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง เป็นหนึ่งในศาลาประชาคมโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในประเทศจีน ครอบคลุมพื้นที่กว่า 26,000 ตารางเมตร โดยมีพื้นที่ก่อสร้างมากกว่า 4,700 ตารางเมตร ศาลาประชาคมหันหน้าไปทางทิศใต้จากทิศเหนือ ตามผัง "ลานด้านหน้าและห้องนอนด้านหลัง" ประกอบด้วยสามส่วน ได้แก่ แกนกลาง แกนตะวันออก และแกนตะวันตก แกนกลางประกอบด้วยประตูหลัก ประตูพิธีการ (ยี่เหมิน) ห้องโถงหลัก ห้องโถงที่สอง ห้องโถงที่สาม เป็นต้น แกนตะวันออกประกอบด้วยห้องครัว ห้องทำงาน เป็นต้น และแกนตะวันตกประกอบด้วยคุก สำนักงานข้าราชการ เป็นต้น ห้องโถงหลักเป็นอาคารหลักของศาลาประชาคม มีความกว้างห้าช่วงเสา ความลึกสามช่วงเสา และความสูง 11 เมตร ที่นี่เป็นสถานที่ที่ผู้พิพากษาประจำอำเภอพิจารณาคดีสำคัญๆ ด้านหน้าศาลากลางมีซุ้มประตู "กงเซิงหมิง" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความยุติธรรมและความซื่อสัตย์สุจริต นอกจากนี้ ศาลากลางอำเภอยังมีเรือนจำซึ่งแบ่งออกเป็นเรือนจำชั้นใน เรือนจำชั้นนอก และเรือนจำหญิง โดยยังคงเก็บรักษาวัตถุโบราณ เช่น เครื่องมือทรมานจากยุคนั้น ซึ่งเป็นโบราณวัตถุที่สำคัญสำหรับการศึกษาเกี่ยวกับระบบยุติธรรมของจีนโบราณ มีการแสดงจำลองการพิจารณาคดีของผู้พิพากษาประจำอำเภอเป็นประจำทุกวัน ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาชม
วัดขงจื๊อ
วัดผิงเหยาขงจื๊อตั้งอยู่ทางมุมตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองโบราณ สร้างขึ้นครั้งแรกในช่วงต้นรัชสมัยเจิ้งกวนแห่งราชวงศ์ถัง และอาคารที่ยังคงเหลืออยู่เป็นโบราณสถานจากราชวงศ์หมิงและชิง เป็นหนึ่งในวัดขงจื๊อที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศจีนและเป็นกลุ่มวัดขงจื๊อที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในมณฑลชานซี วัดขงจื๊อครอบคลุมพื้นที่กว่า 40,000 ตารางเมตร หันหน้าไปทางทิศใต้จากทางทิศเหนือ ประกอบด้วยอาคารต่างๆ เช่น ประตูหลิงซิง สระปาน ศาลาต้าเฉิง ศาลาหมิงหลุน และศาลาจิงอี้ มีผังที่เข้มงวดและสง่างาม ศาลาต้าเฉิงเป็นอาคารหลักของวัดขงจื๊อ มีความกว้างห้าช่วงเสา ความลึกสามช่วงเสา และความสูง 15 เมตร มีหลังคาจั่วเดี่ยวและหลังคาปั้นหยา ภายในศาลาประดิษฐานรูปปั้นของขงจื๊อ ศิษย์ทั้งสี่ และนักปรัชญาทั้งสิบสองท่าน ลานด้านนอกวิหารกว้างขวาง เป็นสถานที่สำหรับบูชาขงจื๊อ วิหารขงจื๊อเก็บรักษาจารึกจำนวนมากไว้ โดยจารึกที่ล้ำค่าที่สุดคือศิลาจารึก "ปราชญ์ทั้งเจ็ดสิบสอง" และศิลาจารึก "ร่องรอยศักดิ์สิทธิ์ของขงจื๊อ" นอกจากนี้ วิหารขงจื๊อยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์การสอบราชการจีน ซึ่งจัดแสดงโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมของระบบการสอบราชการตั้งแต่สมัยราชวงศ์สุ่ยถึงราชวงศ์ชิง รวมถึงข้อสอบและเครื่องใช้ต่างๆ ในการสอบราชการ ซึ่งเป็นหน้าต่างสำคัญในการทำความเข้าใจระบบการสอบราชการของจีนโบราณ
ชิงซูกวน
วัดชิงซู่กวนตั้งอยู่บนถนนสายตะวันออกของเมืองโบราณ สร้างขึ้นครั้งแรกในปีที่สองของรัชสมัยเซียนชิงแห่งราชวงศ์ถัง (657) เดิมชื่อวัดไท่ผิงกวน และเปลี่ยนชื่อเป็นวัดชิงซู่กวนในปีแรกของรัชสมัยจือผิงแห่งราชวงศ์ซ่ง (1064) เป็นวัดลัทธิเต๋าที่ใหญ่ที่สุดในเมืองโบราณผิงเหยา วัดนี้ครอบคลุมพื้นที่กว่า 6,000 ตารางเมตร หันหน้าไปทางทิศใต้จากทางทิศเหนือ ประกอบด้วยอาคารต่างๆ เช่น ประตูภูเขา หอหลงหู หอซานชิง และพระราชวังชุนหยาง อาคารส่วนใหญ่ที่ยังคงอยู่ได้รับการบูรณะใหม่ในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง หอหลงหูประดิษฐานรูปปั้นของมังกรเขียวและเสือขาว ซึ่งสูงสง่าและน่าเกรงขาม หอซานชิงเป็นหอหลักของวัด มีความกว้างห้าช่วงและลึกสามช่วง ประดิษฐานรูปปั้นของหยวนซือเทียนจุน หลิงเป่าเทียนจุน และเต๋าเต๋อเทียนจุน วัดแห่งนี้เก็บรักษาประติมากรรมและภาพเขียนฝาผนังลัทธิเต๋าจำนวนมาก ซึ่งในจำนวนนั้น รูปปั้น "จักรพรรดิเสวียนอู่" จากสมัยราชวงศ์หยวน และภาพเขียนฝาผนังจากสมัยราชวงศ์หมิง มีคุณค่าทางศิลปะสูง ปัจจุบันวัดชิงซูเป็นพิพิธภัณฑ์ประจำอำเภอผิงเหยา จัดแสดงโบราณวัตถุที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และขนบธรรมเนียมประเพณีของเมืองโบราณ และเป็นสถานที่สำคัญในการทำความเข้าใจวัฒนธรรมของผิงเหยา
วิหารเทพเจ้าเมือง
วัดเทพเจ้าเมืองผิงเหยาตั้งอยู่ทางมุมตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองโบราณ สร้างขึ้นครั้งแรกในสมัยราชวงศ์เว่ยเหนือ และอาคารที่มีอยู่ได้รับการบูรณะใหม่ในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง เป็นหนึ่งในวัดเทพเจ้าเมืองที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในประเทศจีน ครอบคลุมพื้นที่กว่า 7,300 ตารางเมตร วัดเทพเจ้าเมืองหันหน้าไปทางทิศใต้จากทางทิศเหนือ ประกอบด้วยอาคารต่างๆ เช่น ประตูภูเขา โรงโอเปรา หอถวายเครื่องบูชา ห้องโถงหลัก และห้องนอน โดยมีสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานองค์ประกอบของลัทธิเต๋าและความเชื่อพื้นบ้าน โรงโอเปราเชื่อมต่อกับประตูภูเขา หันหน้าไปทางทิศเหนือจากทางทิศใต้ ตรงข้ามกับห้องโถงหลัก ในสมัยโบราณเป็นสถานที่สำหรับการแสดงโอเปราในระหว่างการบูชาเทพเจ้าเมือง โรงโอเปรามีสถาปัตยกรรมที่งดงามด้วยงานแกะสลักไม้และอิฐที่ยอดเยี่ยม ห้องโถงหลักประดิษฐานรูปปั้นเทพเจ้าเมือง โดยมีรูปปั้นผู้พิพากษา ผี ฯลฯ อยู่ทั้งสองด้าน ห้องนอนเป็นที่พักผ่อนของเทพเจ้าเมือง งานแกะสลักไม้ แกะสลักหิน และแกะสลักอิฐในวัดเทพเจ้าประจำเมืองนั้น ได้รับการยกย่องว่าเป็น "สามสิ่งมหัศจรรย์" โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานแกะสลักไม้รูปเกว่ตี (วงเล็บ) ของหอบูชา ซึ่งมีรูปทรงงดงามและมีความหมายมงคล ทุกปีในวันที่ 27 ของเดือนห้าตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นวันประสูติของเทพเจ้าประจำเมือง จะมีการจัดพิธีกรรมบูชาและงานวัดอย่างยิ่งใหญ่ในเมืองโบราณ ซึ่งคึกคักเป็นอย่างมาก
อาหาร
เนื้อปิงเหยา
เนื้อผิงเหยาเป็นอาหารขึ้นชื่อดั้งเดิมของอำเภอผิงเหยาที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ฮั่นและโด่งดังในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศในเรื่องเนื้อนุ่ม รสชาติกลมกล่อม และสีแดงเข้ม และยังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสินค้าบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์แห่งชาติของจีนอีกด้วย กระบวนการผลิตเนื้อผิงเหยามีความเป็นเอกลักษณ์ โดยคัดเลือกวัวเหลืองคุณภาพสูงที่เลี้ยงในท้องถิ่น ผ่านกระบวนการหลายขั้นตอน เช่น การฆ่า การหั่น การดอง การต้ม และการตากแห้ง ในขั้นตอนการดองจะใช้เกลือ พริกเสฉวน และเครื่องปรุงอื่นๆ และหลังจากต้มแล้วจะแช่ในน้ำซุปเก่าเพื่อให้ได้รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ เนื้อผิงเหยาแท้จะมีสีแดงเข้ม เนื้อแน่น และเนื้อสัมผัสดีเมื่อหั่น สามารถรับประทานได้โดยตรงเป็นชิ้นๆ หรือนำไปผัด ผสมเย็น ฯลฯ ในเมืองเก่าผิงเหยา มีร้านค้าเก่าแก่หลายแห่งที่จำหน่ายเนื้อผิงเหยา เช่น ร้าน "กวนหยุน" และ "หยุนชิง" ราคาจะแตกต่างกันไปตั้งแต่ประมาณ 80 ถึง 150 หยวนต่อกิโลกรัม ขึ้นอยู่กับคุณภาพ ซึ่งเป็นของขวัญที่ดีสำหรับญาติและเพื่อนฝูง
ปิงเหยา วอถัว
ขนมโปแต้วผิงเหยาเป็นขนมพื้นเมืองดั้งเดิมของอำเภอผิงเหยา หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ขนมโปแต้วจื่อ" มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ชิง ทำจากแป้งบัควีท โดยนำแป้งบัควีทมาผสมกับน้ำจนเป็นเนื้อเดียวกัน เทใส่ภาชนะแล้วนำไปนึ่ง จากนั้นจึงนำออกจากพิมพ์หลังจากเย็นตัวลง จะได้ขนมโปแต้วทรงกลม เนื้อนุ่ม รสชาติกลมกล่อม สามารถรับประทานได้หลายวิธี ทั้งรับประทานแบบเย็นๆ ผสมกับเครื่องปรุงรสต่างๆ เช่น น้ำส้มสายชู ซอสถั่วเหลือง กระเทียมบด และน้ำมันพริก หรือนำไปผัดกับถั่วงอก หมูสับ ฯลฯ ก็อร่อยไม่แพ้กัน สามารถหาซื้อได้ตามร้านขายขนมและร้านอาหารในเมืองเก่า ราคาไม่แพงมากนัก ประมาณ 5-8 หยวนต่อจาน และเป็นขนมที่ชาวผิงเหยานิยมรับประทานกันทุกวัน
คาโอลาโอลาโอ
เกาลาเหลาเป็นพาสต้าแบบดั้งเดิมของมณฑลชานซีตอนเหนือ และพบได้ทั่วไปในเมืองผิงเหยา ชื่อของมันมาจากรูปร่างที่คล้ายกับเกาลาเหลา (ภาชนะไม้ไผ่) เกาลาเหลาใช้แป้งข้าวโอ๊ตเป็นวัตถุดิบหลัก โดยนำแป้งมานวดเป็นเส้นบางๆ รีดเป็นทรงกระบอก แล้วนำไปนึ่ง ทำให้ได้เนื้อสัมผัสที่เหนียวนุ่ม เวลาทานสามารถจิ้มกับเครื่องปรุงรสต่างๆ เช่น ซอสมะเขือเทศ ซอสเนื้อ และน้ำส้มสายชู หรือนำไปตุ๋นกับเนื้อสัตว์และผักก็ได้ ในร้านอาหารในเมืองโบราณผิงเหยา เกาลาเหลาหนึ่งจานราคาประมาณ 15-25 หยวน ซึ่งเป็นหนึ่งในอาหารหลักประจำวันของคนท้องถิ่น สะท้อนให้เห็นถึงลักษณะเฉพาะของพาสต้าทางภาคเหนือ
อาหารรอบข้าง - เค้กไทกู
ขนมไท่กู่เป็นขนมพื้นเมืองดั้งเดิมของอำเภอไท่กู่ เมืองจินจง ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองโบราณผิงเหยาประมาณ 80 กิโลเมตร เป็นอาหารอร่อยที่ควรค่าแก่การลิ้มลองในบริเวณนี้ ขนมไท่กู่ใช้แป้ง น้ำตาล และน้ำมันเป็นวัตถุดิบหลัก ผ่านกระบวนการต่างๆ เช่น การขึ้นรูปและการอบ มีลักษณะกลม สีเหลืองทอง กรอบ นุ่ม และหวาน ละลายในปาก และมีกลิ่นหอมของข้าวสาลีอย่างชัดเจน ขนมไท่กู่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ถูกสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ชิง และเคยถูกนำไปถวายราชสำนัก ปัจจุบันเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ขนมไท่กู่สามารถหาซื้อได้ตามร้านค้าเฉพาะทางในเมืองโบราณผิงเหยาหรือร้านค้าในอำเภอไท่กู่ ราคาประมาณ 2-3 หยวนต่อชิ้น พกพาสะดวก และเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับของฝากญาติมิตร
ตั๋ว
บัตรรวมทุกอย่าง: 125 หยวนต่อคน (รวมเฉพาะสถานที่ท่องเที่ยวในเมือง)
คุณสามารถค้นหาบัญชี WeChat อย่างเป็นทางการ "平遥古城景区" เพื่อรับข้อมูลอัปเดตล่าสุดหรือซื้อตั๋วออนไลน์ได้
เวลาเปิดทำการ
เมืองโบราณผิงเหยาเปิดให้เข้าชมตลอด 24 ชั่วโมง นักท่องเที่ยวสามารถเข้าออกได้อย่างอิสระ ส่วนสถานที่ท่องเที่ยวที่มีค่าเข้าชมแต่ละแห่งจะเปิดทำการเวลา 8:00-18:00 น. ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนถึง 31 ตุลาคม และ 8:30-17:30 น. ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนถึง 31 มีนาคมของปีถัดไป สถานที่ท่องเที่ยวบางแห่ง เช่น ศาลเจ้าประจำอำเภอผิงเหยา จะมีการแสดงในเวลาที่กำหนด ซึ่งเวลาการแสดงจะแจ้งให้ทราบอีกครั้งในวันนั้น ขอแนะนำให้นักท่องเที่ยววางแผนเวลาให้ดีและพยายามเข้าชมในช่วงเวลาเปิดทำการของสถานที่ท่องเที่ยวเพื่อไม่ให้พลาดโอกาสในการเข้าชม
เส้นทางท่องเที่ยว
เส้นทางการท่องเที่ยวที่แนะนำ (ทัวร์ 2 วัน): เช้าวันแรก เดินทางถึงเมืองโบราณผิงเหยา เข้าเมืองโบราณทางประตูอิงซุน เริ่มจากปีนกำแพงเมืองผิงเหยา (ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง) เพื่อชมทิวทัศน์เมืองโบราณทั้งหมด จากนั้นไปที่ริเซิงฉางเปียวห่าว (ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง) เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการพัฒนาอุตสาหกรรมการเงินของจีนโบราณ ช่วงเที่ยง ชิมอาหารขึ้นชื่อ เช่น เนื้อผิงเหยาและหว่อถัว ในเมืองโบราณ ช่วงบ่าย เยี่ยมชมยาเมนอำเภอผิงเหยา (ใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมง) เพื่อชมการแสดงจำลองการพิจารณาคดี จากนั้นไปที่วัดเทพเจ้าประจำเมือง (ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง) เพื่อชื่นชมงานแกะสลักไม้และอิฐที่งดงาม พักค้างคืนที่โรงแรมในเมืองโบราณเพื่อชมวิวเมืองโบราณยามค่ำคืน
ในเช้าวันที่สอง เยี่ยมชมวัดขงจื๊อ (ใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมง) เพื่อสัมผัสบรรยากาศของวัฒนธรรมขงจื๊อ จากนั้นเยี่ยมชมชิงซูกวน (ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง) เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมเต๋า รับประทานอาหารกลางวันในเมืองโบราณ ในช่วงบ่าย คุณสามารถเดินเล่นบนถนนสายตะวันตกและถนนสายใต้ของเมืองโบราณเพื่อชื่นชมอาคารร้านค้าสไตล์หมิงและชิง ซื้อของขึ้นชื่อ เช่น เนื้อผิงเหยาและขนมไท่กู่ หรือเลือกที่จะเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวขนาดเล็ก เช่น พิพิธภัณฑ์ประเพณีพื้นบ้านในเมืองโบราณ จบทริปในตอนเย็น หากมีเวลาเหลือ คุณสามารถเพิ่มอีกวันเพื่อเยี่ยมชมบ้านตระกูลเฉียว (ห่างจากผิงเหยาประมาณ 40 กิโลเมตร) หรือบ้านตระกูลหวัง (ห่างจากผิงเหยาประมาณ 65 กิโลเมตร) ในบริเวณโดยรอบ เพื่อสัมผัสวัฒนธรรมของบ้านพ่อค้าในมณฑลซานซี
การขนส่ง
- รถโดยสารทางไกล: สถานีขนส่งไท่หยวนเจี้ยนหนานมีรถโดยสารทางไกลตรงไปยังเมืองโบราณผิงเหยา โดยมีรถออกทุก 30 นาที ตั้งแต่เวลา 7:00 น. ถึง 18:30 น. ทุกวัน การเดินทางใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง ค่าโดยสาร 35 หยวนต่อคน; สถานีขนส่งจินจงหยูฉีมีรถไปยังเมืองโบราณผิงเหยาทุกชั่วโมง การเดินทางใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมง ค่าโดยสาร 25 หยวนต่อคน; มีรถจากต้าถงไปยังเมืองโบราณผิงเหยา 3 เที่ยวต่อวัน การเดินทางใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง ค่าโดยสาร 80 หยวนต่อคน
- รถไฟ: สถานีรถไฟผิงเหยาตั้งอยู่ห่างจากเมืองโบราณไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 1 กิโลเมตร หรือเดินจากเมืองโบราณประมาณ 15 นาที มีรถไฟตรงไปยังสถานีผิงเหยาจากปักกิ่ง ไท่หยวน ซีอาน และเมืองอื่นๆ การเดินทางจากไท่หยวนไปยังสถานีผิงเหยาใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมง ค่าโดยสารที่นั่งธรรมดา 16.5 หยวน การเดินทางจากปักกิ่งไปยังสถานีผิงเหยาใช้เวลาประมาณ 6 ชั่วโมง ค่าโดยสารที่นั่งธรรมดา 72 หยวน นอกจากนี้ สถานีรถไฟเมืองโบราณผิงเหยา (สถานีรถไฟความเร็วสูง) ตั้งอยู่ห่างจากเมืองโบราณไปทางทิศตะวันตกประมาณ 10 กิโลเมตร มีรถไฟความเร็วสูงเชื่อมต่อกับไท่หยวน ซีอาน และเมืองอื่นๆ การเดินทางจากไท่หยวนใต้ไปยังสถานีรถไฟเมืองโบราณผิงเหยาใช้เวลาประมาณ 40 นาที ค่าโดยสารที่นั่งชั้นสอง 28 หยวน จากสถานีรถไฟเมืองโบราณผิงเหยา คุณสามารถนั่งรถประจำทางสาย 108 (3 หยวนต่อคน) หรือแท็กซี่ (ประมาณ 20 หยวน) ไปยังเมืองโบราณได้
- การขับรถเอง: เริ่มจากไท่หยวน ขับรถลงใต้ไปตามทางด่วนปักกิ่ง-คุนหมิง (G5) และออกจากทางด่วนที่ผิงเหยา ระยะทางประมาณ 100 กิโลเมตร ใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมง; เริ่มจากปักกิ่ง ขับรถลงใต้ไปตามทางด่วนปักกิ่ง-คุนหมิง (G5) และออกจากทางด่วนที่ผิงเหยา ระยะทางประมาณ 550 กิโลเมตร ใช้เวลาประมาณ 6 ชั่วโมง ห้ามรถยนต์ส่วนตัวเข้าเมืองโบราณ นักท่องเที่ยวต้องจอดรถในลานจอดรถด้านนอกเมืองโบราณ อัตราค่าจอดรถมาตรฐานคือ 5 หยวนต่อชั่วโมง สูงสุด 30 หยวนภายใน 24 ชั่วโมง
สถานที่ท่องเที่ยวที่ห้ามพลาด
- กำแพงเมืองผิงเหยา: หนึ่งในกำแพงเมืองสมัยราชวงศ์หมิงและชิงที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในประเทศจีน มีความยาวรอบกำแพง 6,163 เมตร และสูง 10 เมตร สามารถมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของเมืองโบราณได้ การเดินชมตลอดเส้นทางใช้เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมง เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเมืองโบราณแห่งนี้
- Rishengchang Piaohao: ธนาคารเช็คแห่งแรกของจีน ครอบคลุมพื้นที่กว่า 1,600 ตารางเมตร แสดงให้เห็นถึงรูปแบบการดำเนินงานของอุตสาหกรรมการเงินในสมัยโบราณ และได้รับการยกย่องว่าเป็น "บรรพบุรุษของธนาคารสมัยใหม่ของจีน" ระยะเวลาในการเข้าชมประมาณ 1 ชั่วโมง
- ศาลหลวงประจำอำเภอผิงเหยา: หนึ่งในศาลหลวงโบราณที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในประเทศจีน ครอบคลุมพื้นที่กว่า 26,000 ตารางเมตร เป็นที่รู้จักในชื่อ "พระราชวังต้องห้ามขนาดเล็ก" และมีการจำลองการพิจารณาคดีในศาลทุกวัน ระยะเวลาในการเข้าชมประมาณ 1.5 ชั่วโมง
- วัดขงจื๊อ: หนึ่งในวัดขงจื๊อที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในจีน ครอบคลุมพื้นที่กว่า 40,000 ตารางเมตร วัดแห่งนี้อนุรักษ์อาคารและจารึกสมัยราชวงศ์หมิงและชิงไว้เป็นจำนวนมาก และเป็นสถานที่สำคัญในการทำความเข้าใจวัฒนธรรมขงจื๊อ ระยะเวลาในการเยี่ยมชมประมาณ 1.5 ชั่วโมง
คำแนะนำในการท่องเที่ยว
- เมืองโบราณแห่งนี้มีถนนและตรอกซอกซอยที่ตัดกันไปมา แนะนำให้ดาวน์โหลดแผนที่ล่วงหน้าหรือขอแผนที่กระดาษจากศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวเพื่อป้องกันการหลงทาง นอกจากนี้ คุณยังสามารถจ้างไกด์ท้องถิ่น (ประมาณ 150 หยวนต่อวัน) เพื่อให้เข้าใจประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองโบราณได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
- ที่พักในเมืองโบราณส่วนใหญ่เป็นโรงแรมสไตล์หมิงและชิง ราคาแตกต่างกันไปตามประเภทห้องและฤดูกาล โรงแรมราคาประหยัดราคาประมาณ 150-300 หยวนต่อคืน และโรงแรมระดับกลางถึงระดับสูงราคาประมาณ 400-800 หยวนต่อคืน จำเป็นต้องจองล่วงหน้า 3-5 วันในช่วงฤดูท่องเที่ยว (พฤษภาคม-ตุลาคม และวันหยุดต่างๆ)
- สำหรับการลิ้มลองรสชาติเนื้อวัวผิงเหยา แนะนำให้เลือกแบรนด์ที่เป็นที่รู้จัก เช่น "กวนหยุน" และซื้อจากร้านค้าที่ได้มาตรฐาน เพื่อหลีกเลี่ยงสินค้าลอกเลียนแบบจากผู้ขายเคลื่อนที่ และควรตรวจสอบวันผลิตและวันหมดอายุเมื่อซื้อด้วย
- หากคุณวางแผนที่จะไปเยี่ยมชมบ้านตระกูลเฉียวหรือบ้านตระกูลหวังที่อยู่ใกล้เคียง ขอแนะนำให้เดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ คุณสามารถนั่งรถบัสจากสถานีขนส่งเมืองโบราณผิงเหยาไปยังอำเภอฉี (ที่ตั้งบ้านตระกูลเฉียว) หรืออำเภอหลิงซือ (ที่ตั้งบ้านตระกูลหวัง) โดยมีค่าโดยสาร 15 หยวนต่อคนและ 25 หยวนต่อคนตามลำดับ
- ถนนบางสายในเมืองโบราณปูด้วยแผ่นหิน แนะนำให้สวมรองเท้าพื้นเรียบที่สบาย และหลีกเลี่ยงรองเท้าส้นสูงเพื่อป้องกันความไม่สะดวกในการเดิน
หมายเหตุ
- ห้ามนำยานยนต์เข้าภายในเมืองโบราณ (ยกเว้นรถที่ใช้ในงานของพื้นที่ท่องเที่ยว) นักท่องเที่ยวต้องเดินหรือใช้รถสามล้อถีบที่มีให้บริการในพื้นที่ท่องเที่ยว (ค่าโดยสารเริ่มต้น 5 หยวน และคิดค่าบริการเพิ่มเติมตามระยะทาง) โปรดเลือกรถสามล้อถีบที่มีป้ายทางการเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกคิดราคาเกินจริง
- อาคารโบราณบางแห่งในเมืองโบราณแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนาน เมื่อเข้าเยี่ยมชม คุณต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบ: ห้ามสัมผัสโบราณวัตถุตามอำเภอใจ ปีนป่ายอาคาร หรือถ่ายรูปในบริเวณที่ห้ามถ่ายรูป
- ในเมืองโบราณมีร้านค้ามากมาย แนะนำให้เปรียบเทียบราคาจากร้านค้าต่างๆ และต่อรองราคาอย่างเหมาะสมเมื่อซื้อสินค้าเฉพาะทาง โดยเฉพาะของเก่าและงานหัตถกรรม และควรตรวจสอบความแท้ของสินค้าอย่างละเอียด
- อุณหภูมิในเมืองโบราณค่อนข้างสูงในฤดูร้อน ดังนั้นคุณต้องระมัดระวังเรื่องการป้องกันแสงแดดและการป้องกันภาวะเป็นลมแดด และควรพกหมวกกันแดด ครีมกันแดด และสิ่งของอื่นๆ ที่จำเป็น ส่วนในฤดูหนาวอุณหภูมิจะต่ำ คุณจึงต้องรักษาความอบอุ่นร่างกาย
- โปรดเคารพขนบธรรมเนียมและประเพณีท้องถิ่น ยังมีชาวบ้านอาศัยอยู่ในเมืองโบราณแห่งนี้ โปรดหลีกเลี่ยงการส่งเสียงดังในระหว่างการเยี่ยมชม และอย่ารบกวนวิถีชีวิตปกติของชาวบ้าน
- ระบบดับเพลิงในเมืองโบราณนั้นครบครัน แต่สิ่งก่อสร้างโบราณส่วนใหญ่สร้างด้วยอิฐและไม้ การสูบบุหรี่และการใช้เปลวไฟในที่โล่งเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเด็ดขาด ผู้ฝ่าฝืนจะถูกปรับหรือลงโทษอื่นๆ
การจองออนไลน์
คลิกที่นี่เพื่อไปยังแพลตฟอร์มจำหน่ายตั๋ว Trip.com เพื่อทำการซื้อตั๋ว
ข้อมูลการเดินทางอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการ การสำรองที่นั่ง และข้อกำหนดในการเข้าประเทศก่อนเดินทาง




พูดคุยเรื่องเที่ยว
เริ่มต้นบทสนทนาด้วยเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์หรือคำถาม