Passagem de Yanmen
O Passo de Yanmen está localizado nas Montanhas Yanmen, a cerca de 20 quilômetros ao norte do Condado de Dai, cidade de Xinzhou, província de Shanxi. É uma atração turística nacional de nível 5A e um dos passos importantes da Grande Muralha, conhecido como "o Primeiro Passo".

O Passo de Yanmen está localizado nas Montanhas Yanmen, a cerca de 20 quilômetros ao norte do Condado de Dai, cidade de Xinzhou, província de Shanxi. É uma atração turística nacional de nível 5A e um dos passos importantes da Grande Muralha, conhecido como "o Primeiro Passo da China". A área cênica é caracterizada por um terreno montanhoso íngreme e um profundo patrimônio histórico. Foi uma importante fortaleza de defesa militar na antiga China do norte, testemunhando inúmeras alternâncias entre guerras e paz. A área total da Área Cênica do Passo de Yanmen é de cerca de 30 quilômetros quadrados, com a área cênica principal cobrindo aproximadamente 1,68 quilômetros quadrados. Existem cerca de 40 relíquias arquitetônicas remanescentes, como a cidade do passo, a Grande Muralha e torres de vigia. Entre elas, a cidade do passo tem uma circunferência de mais de 1 quilômetro e uma altura de muralha de 7 metros, com base de pedra e corpo de tijolos, preenchida com terra compactada no interior. Possui dois portões, o portão leste chamado "Tianxian (Perigo Natural)" e o portão oeste chamado "Dili (Vantagem Geográfica)", ambos com torres de guarda. A área turística também preserva instalações como antigas estradas de correio, campos de treinamento e paliçadas militares das dinastias Ming e Qing, apresentando integralmente o estilo do antigo sistema de defesa militar de fronteira.
Cultura Histórica
A história do Passo de Yanmen remonta ao Período dos Reinos Combatentes. O Rei Wuling de Zhao estabeleceu aqui o Comando de Yanmen, que se tornou um ponto estratégico militar em dinastias subsequentes. Após a unificação dos seis reinos pela Dinastia Qin, o general Meng Tian liderou suas tropas para atacar os Xiongnu no norte e, em certa ocasião, construiu a Grande Muralha neste local. Durante o reinado do Imperador Wu da Dinastia Han, Wei Qing e Huo Qubing marcharam repetidamente para o norte a partir do Passo de Yanmen para lutar contra os Xiongnu, deixando a eterna frase: "Se o general voador estivesse aqui em Longcheng, nenhum cavalo huno ousaria cruzar as Montanhas Yinshan".
Durante a Dinastia Song do Norte, o Passo de Yanmen tornou-se uma importante linha de defesa na fronteira entre as dinastias Song e Liao. O famoso general anti-Liao, Yang Ye, e seus generais da família Yang guarneceram a região, derrotando o exército Liao diversas vezes e deixando um legado de feitos heroicos. Relíquias como o Templo Yang Linggong ainda existem na área turística. Nas dinastias Ming e Qing, embora a importância militar do Passo de Yanmen tenha diminuído um pouco, ele permaneceu uma importante via de transporte e cidade fronteiriça no norte, testemunhando a integração étnica e as trocas comerciais.
Como parte importante da cultura da Grande Muralha, o Passo de Yanmen carrega ricas memórias históricas, e seu projeto arquitetônico incorpora a essência do pensamento militar de época. Em 1987, o Passo de Yanmen, como parte importante da Grande Muralha, foi incluído no Patrimônio Mundial. Lista do Patrimônio MundialEm 2017, foi classificada como uma atração turística nacional de nível 5A, tornando-se uma importante vitrine para exibir a antiga cultura fronteiriça chinesa.
Principais atrações
Pass City
A Cidade do Passo é a construção central do Passo de Yanmen, originalmente erguida durante a Dinastia Ming, e os edifícios existentes foram restaurados nos últimos anos. A Cidade do Passo está voltada para o sul, com uma circunferência de mais de 1.000 metros e uma muralha de 7 metros de altura. A muralha é feita de pedra, com superfícies revestidas de tijolos e preenchida com terra compactada no interior, o que a torna extremamente sólida. A Cidade do Passo possui dois portões, o portão leste com a inscrição "Tianxian" e o portão oeste com a inscrição "Dili", ambos com torres de entrada. As torres de entrada têm 12 metros de altura, com cinco vãos de largura, três vãos de profundidade e um telhado de duas águas com beiral único, exibindo uma imponência majestosa. Dentro da Cidade do Passo, encontram-se instalações militares como uma barbacã, um campo de treinamento e quartéis. A barbacã tem formato quadrado, o que contribui para a capacidade defensiva da Cidade do Passo. O campo de treinamento, onde antigos exércitos se preparavam, abrange uma área de cerca de 5.000 metros quadrados, e relíquias como mastros de bandeiras e plataformas de artes marciais ainda permanecem. De pé na Cidade do Passo, você pode contemplar as montanhas onduladas e sentir o ímpeto vertiginoso de "um homem guardando o passo, dez mil não conseguem passar".
Seção da Grande Muralha
O trecho da Grande Muralha na Área Cênica do Passo de Yanmen tem cerca de 5 quilômetros de extensão, tendo sido construído inicialmente durante o Período dos Reinos Combatentes e amplamente reconstruído na Dinastia Ming. As muralhas existentes são, em sua maioria, relíquias da Dinastia Ming. A Grande Muralha foi construída ao longo das montanhas, serpenteando pelos cumes, com uma altura média de cerca de 6 metros e uma largura de 3 a 5 metros. Alguns trechos apresentam declives acentuados, com a parte mais íngreme atingindo mais de 70 graus, o que tornava a construção extremamente difícil. Existem 18 torres de vigia distribuídas ao longo da Grande Muralha, com um espaçamento de cerca de 500 metros. As torres de vigia são quadradas ou redondas, com 8 a 10 metros de altura, e eram importantes instalações para a transmissão de informações militares na antiguidade. Em caso de ameaça inimiga, fumaça era acesa durante o dia e fogo à noite para transmitir informações rapidamente. Os turistas podem caminhar pela trilha da Grande Muralha para sentir a imponência da antiga muralha. Dentre elas, o trecho que vai de Pass City a Baicaokou é o mais bem preservado, com cerca de 2 quilômetros de extensão, e uma caminhada de ida e volta leva de 1,5 a 2 horas.
Templo Yang Linggong
O Templo Yang Linggong está localizado no lado leste da Cidade do Passo, construído para homenagear Yang Ye (Yang Linggong), um famoso general anti-Liao da Dinastia Song do Norte. Sua construção original data da Dinastia Yuan, e os edifícios existentes foram reconstruídos na Dinastia Qing. O templo ocupa uma área de aproximadamente 1.200 metros quadrados, voltado para o sul, e consiste em um portão de entrada, um salão principal e salões laterais leste e oeste. O salão principal abriga estátuas de Yang Ye e sua esposa, She Taijun, enquanto os salões laterais exibem estátuas de outros generais da família Yang, com expressões vívidas e realistas. O templo preserva inscrições das dinastias Ming e Qing, que registram a vida de Yang Ye e as conquistas da família Yang na resistência aos Liao. É um importante local para promover o patriotismo e uma visita imperdível para turistas que desejam prestar homenagem aos heróis e compreender a cultura da família Yang.
Estrada dos Correios Antiga
A Antiga Estrada Postal está localizada no lado oeste da Cidade do Passo, uma importante artéria de transporte que ligava as Planícies Centrais ao norte na antiguidade, e era uma passagem obrigatória para viajantes a negócios e movimentações militares ao longo da história. A estrada postal é pavimentada com lajes de pedra, com um comprimento total de cerca de 3 quilômetros e uma largura de 2 a 3 metros. Devido aos anos de tráfego de veículos e cavalos, existem sulcos profundos nas lajes de pedra, com o mais profundo atingindo mais de 10 centímetros, testemunhando a prosperidade do passado. Em ambos os lados da estrada postal, encontram-se relíquias de postos de correio, lojas e hospedarias. Entre elas, o "Fortaleza de Yanmen" é um importante assentamento na estrada postal, que outrora abrigava grandes tropas, com alguns alicerces e muros de casas ainda preservados. Caminhando pela Antiga Estrada Postal, você pode imaginar a cena movimentada do "estrondo das carroças e relincho dos cavalos" daqueles tempos e sentir a estreita ligação entre o transporte, os assuntos militares e o comércio na antiguidade.
Pagode do Ganso Selvagem
O Pagode do Ganso Selvagem, também conhecido como "Torre de Vigia", está localizado no topo da montanha a sudeste da cidade de Yanmen. Construído originalmente durante a Dinastia Ming, é uma torre hexagonal de tijolos com cerca de 20 metros de altura e cinco andares. Cada andar do Pagode do Ganso Selvagem possui uma janela de observação, e subir até o topo permite contemplar toda a vista do Passo de Yanmen e das montanhas e formações geográficas circundantes. Era uma importante instalação de observação militar na antiguidade. Existem degraus de pedra no interior da torre para facilitar a subida, e a estrutura da torre preserva algumas inscrições da Dinastia Ming, registrando o posicionamento militar e a situação da construção na época. O Pagode do Ganso Selvagem tem uma forma simples e solene, sendo ao mesmo tempo uma instalação militar e um dos edifícios emblemáticos do Passo de Yanmen, atraindo muitos turistas que vêm subir para apreciar a paisagem.
Delícias
Peixe estufado do condado de Dai
O peixe cozido do Condado de Dai é um prato tradicional e famoso do Condado de Dai, onde se localiza o Passo de Yanmen. Utiliza-se carpa fresca do rio Hutuo como matéria-prima, temperada com cebolinha, gengibre, alho e pimenta, e preparada através de processos de fritura e cozimento lento. Caracteriza-se pela carne macia do peixe, caldo rico, sabor delicioso e um toque picante. No preparo, a carpa é primeiro frita até dourar dos dois lados, depois adicionam-se os temperos e água para cozinhar lentamente, permitindo que o peixe absorva completamente o sabor do caldo. Coentro é polvilhado antes de servir para realçar o aroma. Este prato pode ser degustado em restaurantes do Condado de Dai, com um preço entre 60 e 80 yuans por porção, e é uma iguaria típica para receber convidados na região.
Bolo Assado do Condado de Dai
O Bolo Assado do Condado de Dai é uma massa tradicional local, com formato semelhante ao de um bolo de gergelim. É feito com farinha, óleo e sal como principais ingredientes, através de fermentação, enrolamento e cozimento. Os bolos assados podem ser doces ou salgados. Os salgados podem ser recheados com cebolinha picada, sementes de gergelim, etc., enquanto os doces são recheados com açúcar. Caracterizam-se por uma casca externa crocante, textura interna macia e aroma intenso de trigo. Podem ser consumidos puros ou acompanhados de carne e vegetais para um sabor ainda melhor. Há muitas barraquinhas de bolo assado nas ruas e vielas do Condado de Dai, com um preço de cerca de 2 a 3 yuans cada. São um café da manhã e lanche favorito dos moradores locais e uma iguaria portátil para turistas.
Youmian Kaolaolao
Youmian Kaolaolao é uma massa tradicional do norte de Shanxi, muito comum também nas áreas ao redor do Passo de Yanmen. É feita com farinha de aveia como matéria-prima. A massa é enrolada em tiras finas e moldada em formato cilíndrico, semelhante a um kaolao (um recipiente de bambu), e cozida no vapor antes de ser consumida. Pode ser servida com molho de tomate, molho de carne, vinagre, etc. Tem uma textura macia e é rica em nutrientes. Pode ser degustada em casas de fazenda perto da Área Cênica do Passo de Yanmen ou em restaurantes no Condado de Dai, com um preço de cerca de 15 a 20 yuans por porção. É um dos alimentos básicos do dia a dia da população local, refletindo as características alimentares do norte.
Delicadeza Circundante - Xinzhou Wa Su (Telha Crocante)
O Wa Su de Xinzhou é um doce tradicional da cidade de Xinzhou, a cerca de 70 quilômetros do Passo de Yanmen, e uma iguaria imperdível na região. Feito com farinha, açúcar e óleo como principais ingredientes, o Wa Su é moldado e assado, recebendo esse nome por seu formato que lembra uma telha. Caracteriza-se pela cor dourada, textura crocante, sabor doce e delicioso, derretendo na boca, com aroma de gergelim. O Wa Su de Xinzhou tem uma longa história, tendo sido criado na Dinastia Qing, e já foi oferecido como tributo à corte imperial. Pode ser encontrado em confeitarias na área urbana de Xinzhou ou em lojas especializadas no Condado de Dai, por cerca de 10 a 15 yuans a caixa. É fácil de transportar e uma ótima opção para presentear parentes e amigos.
Ingressos
O preço do ingresso é de 90 yuans por pessoa.
Você pode pesquisar a conta pública oficial do WeChat "雁门关景区官微" para obter as atualizações mais recentes ou comprar ingressos online.
Horário de funcionamento
O horário de funcionamento varia ligeiramente de acordo com a época do ano: de 1º de abril a 31 de outubro, das 8h às 18h (entrada permitida até às 17h30); de 1º de novembro a 31 de março do ano seguinte, das 8h30 às 17h (entrada permitida até às 16h30). O horário de funcionamento de algumas atrações da área turística, como o Templo Yang Linggong e o Pagode do Ganso Selvagem, é o mesmo da área turística. Recomenda-se que os turistas planejem seu roteiro com cuidado para não perder o horário de visitação. Além disso, a área turística pode estender o horário de funcionamento em feriados importantes, e as informações específicas serão divulgadas no próprio dia.
Rota do passeio
Roteiro turístico recomendado (excursão de um dia): Chegue à entrada da área turística às 8h30 e pegue o ônibus turístico para a Cidade da Passagem (cerca de 10 minutos). Primeiro, visite a Cidade da Passagem, explore os portões leste e oeste e as torres de vigia para compreender o layout arquitetônico e as funções defensivas da cidade (cerca de 1 hora); em seguida, visite o Templo Yang Linggong para prestar homenagem aos feitos heroicos dos generais da família Yang (cerca de 40 minutos).
Almoce na fazenda localizada na área turística ao meio-dia, degustando especialidades como Youmian Kaolaolao e o Bolo Assado do Condado de Dai. Às 13h30, faça uma caminhada pela trilha da Grande Muralha até o trecho de Baicaokou para apreciar a majestade da muralha e, se desejar, suba na torre de vigia para vivenciar a antiga observação militar (ida e volta de aproximadamente 2 horas); em seguida, visite a Antiga Estrada dos Correios para sentir as marcas históricas da antiga artéria de transporte (cerca de 1 hora); finalmente, suba ao Pagode do Ganso Selvagem para contemplar a vista panorâmica da área turística (cerca de 40 minutos). Retorne à entrada da área turística em um ônibus turístico por volta das 17h para encerrar o passeio. Se o tempo permitir, você pode visitar o Condado de Dai após o passeio para conhecer atrações como o Templo Confucionista do Condado de Dai e a Torre Bianjing, a fim de aprofundar sua experiência na cultura histórica local.
Transporte
- Ônibus de longa distância: A Rodoviária do Condado de Dai oferece ônibus diretos para a Área Cênica do Passo de Yanmen, com partidas às 8h, 10h e 14h todos os dias. A viagem dura cerca de 40 minutos e a tarifa é de 10 yuans por pessoa. Há também um ônibus da Rodoviária de Xinzhou para o Condado de Dai a cada 30 minutos, com duração de aproximadamente 1 hora e tarifa de 15 yuans por pessoa. Ao chegar no Condado de Dai, você pode pegar um ônibus para o Passo de Yanmen.
- Trens: A Estação Ferroviária do Condado de Dai está localizada no Condado de Dai. Há trens diretos para a Estação do Condado de Dai partindo de Pequim, Taiyuan, Datong e outras cidades. A viagem de Taiyuan até a Estação do Condado de Dai leva cerca de 2 horas e 30 minutos, com uma tarifa de 28,5 yuans (sem assento marcado); a viagem de Pequim até a Estação do Condado de Dai leva cerca de 6 horas, com uma tarifa de 64,5 yuans (sem assento marcado). Você pode pegar um táxi da Estação Ferroviária do Condado de Dai até a Rodoviária do Condado de Dai (cerca de 5 yuans) e, em seguida, pegar um ônibus para o Passo de Yanmen.
- Para quem vai de carro: Partindo de Taiyuan, siga para o norte pela Rodovia Erguang (G55) até a saída para o Condado de Dai e, em seguida, siga as placas indicativas para a Área Cênica do Passo de Yanmen. O percurso total tem cerca de 180 quilômetros e leva aproximadamente 2 horas e 30 minutos. Partindo de Pequim, siga para sudoeste pela Rodovia Jingkun (G5) e, em seguida, pegue a Rodovia Erguang (G55) até a saída para o Condado de Dai. O percurso total tem cerca de 480 quilômetros e leva aproximadamente 5 horas e 30 minutos. Há um estacionamento na área cênica, com tarifa padrão de 5 yuans por hora e tarifa máxima de 20 yuans em 24 horas.
Atrações imperdíveis
- Cidade do Passo: O edifício central do Passo de Yanmen, com uma circunferência de mais de 1.000 metros e uma altura de muralha de 7 metros. Possui dois portões, "Tianxian" e "Dili", com majestosas torres. É uma importante janela para a compreensão do antigo sistema de defesa militar, e o tempo de visita é de aproximadamente 1 hora.
- Grande Muralha (trecho de Baicaokou): O trecho mais bem preservado da Grande Muralha, com um comprimento total de cerca de 2 quilômetros. As muralhas são altas e sólidas, com uma densa distribuição de torres de vigia. Caminhar por aqui permite sentir profundamente a imponência da Grande Muralha, e a caminhada de ida e volta leva cerca de 2 horas.
- Templo Yang Linggong: Um importante local para homenagear os generais da família Yang, com uma área de 1.200 metros quadrados. Contém estátuas e inscrições de Yang Ye e dos generais da família Yang, sendo um ponto turístico que promove o patriotismo, com um tempo de visitação de cerca de 40 minutos.
- Pagode do Ganso Selvagem: Uma torre hexagonal de tijolos com cerca de 20 metros de altura. Subir até o topo permite contemplar toda a vista da área cênica, sendo um dos marcos arquitetônicos do Passo de Yanmen. A visita dura cerca de 40 minutos.
Sugestões de passeios
- A área turística é predominantemente montanhosa, com trilhas íngremes. Recomenda-se o uso de calçados esportivos confortáveis e evitar sapatos de salto alto. No verão, os raios ultravioleta são fortes, portanto, é necessário levar chapéu, protetor solar e outros produtos de proteção solar; no inverno, faz frio e venta bastante, então é preciso se agasalhar bem.
- A área turística é extensa e uma trilha completa leva cerca de 5 a 6 horas, o que consome bastante energia. Recomenda-se levar água potável e lanches em quantidade suficiente. Os preços em fazendas e pequenos comércios na área turística são relativamente altos, então é aconselhável se preparar com antecedência no Condado de Dai.
- É recomendável contratar um guia turístico (100 yuans por passeio). O guia pode apresentar em detalhes o contexto histórico e as histórias dos pontos turísticos, ajudando você a compreender melhor a cultura do Passo de Yanmen. Você também pode alugar um guia eletrônico (30 yuans por unidade) para ouvir as explicações de forma independente.
- As melhores épocas para visitar são abril-maio e setembro-outubro, quando o clima é agradável e a paisagem é deslumbrante. Há muita chuva no verão, por isso é preciso ter cuidado com desastres naturais, como deslizamentos de terra. Algumas estradas podem ficar geladas no inverno, então tenha cautela ao visitar o local.
- Há poucas opções gastronômicas na área turística, por isso recomenda-se comer no Condado de Dai. Os restaurantes tradicionais do Condado de Dai, como o "Daizhou Renjia", oferecem pratos locais autênticos, como o peixe cozido típico do Condado de Dai, com um custo médio de cerca de 50 yuans por pessoa.
Precauções
- Alguns trechos da Grande Muralha apresentam terreno perigoso. Ao fazer caminhadas, é preciso ter atenção à segurança, não sair da trilha sem permissão e não permanecer ou tirar fotos em áreas perigosas. As trilhas ficam escorregadias em dias de chuva ou neve, por isso recomenda-se suspender a caminhada.
- Edifícios antigos e relíquias culturais na área de preservação devem ser protegidos. É estritamente proibido esculpir, pintar ou escalar essas estruturas. Os infratores serão multados ou estarão sujeitos a outras penalidades. Fumar é permitido apenas em áreas designadas, e jogar bitucas de cigarro no chão é estritamente proibido para evitar incêndios.
- O sinal de celular é fraco em algumas partes da área turística. Recomenda-se manter contato com seus acompanhantes e evitar atividades isoladas. A área turística possui uma linha direta de resgate de emergência, onde você pode buscar ajuda em caso de necessidade.
- Respeite os costumes e hábitos locais. Existem aldeias e moradores ao redor da área turística. Não entre em residências particulares sem permissão durante a visita e não perturbe a vida normal dos moradores.
- O ingresso para a área cênica é válido no dia da compra. Se você sair do parque e quiser entrar novamente, precisará comprar um novo ingresso. Recomenda-se planejar seu tempo de visita de forma adequada para evitar a compra repetida de ingressos.
- Os turistas que viajam em veículos próprios devem estacioná-los nos estacionamentos designados da área turística e não devem estacionar aleatoriamente na beira da estrada para evitar afetar o trânsito e serem multados.
Reserva online
Clique aqui para acessar a plataforma de venda de ingressos da Trip.com e comprar seus ingressos.
As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.




Conversa de viajantes
Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.