Przełęcz Yanmen
Przełęcz Yanmen znajduje się w górach Yanmen, około 20 kilometrów na północ od powiatu Dai, w mieście Xinzhou, w prowincji Shanxi. Jest to atrakcja turystyczna o randze 5A i jedna z najważniejszych przełęczy Wielkiego Muru, znana jako „Pierwsza Przełęcz”.

Przełęcz Yanmen znajduje się w górach Yanmen, około 20 kilometrów na północ od powiatu Dai, w mieście Xinzhou, w prowincji Shanxi. Jest to atrakcja turystyczna o randze krajowej 5A i jedna z najważniejszych przełęczy Wielkiego Muru, znanej jako „Pierwsza Przełęcz Chin”. Ten malowniczy obszar charakteryzuje się stromym górzystym terenem i bogatym dziedzictwem historycznym. Była to ważna twierdza obronna w starożytnych północnych Chinach, będąca świadkiem niezliczonych okresów wojen i pokoju. Całkowita powierzchnia obszaru widokowego przełęczy Yanmen wynosi około 30 kilometrów kwadratowych, a główny obszar widokowy zajmuje około 1,68 kilometra kwadratowego. Zachowało się około 40 zabytków architektonicznych, takich jak miasto na przełęczy, Wielki Mur i wieże strażnicze. Wśród nich miasto na przełęczy ma obwód ponad 1 kilometra i wysokość muru 7 metrów, z kamienną podstawą i ceglanym korpusem, wypełnionym wewnątrz ubitą ziemią. Posiada dwie bramy: wschodnią zwaną „Tianxian (Zagrożenie Naturalne)” i zachodnią zwaną „Dili (Przewaga Geograficzna)”, obie z wieżami bramnymi. W tym malowniczym obszarze zachowały się również takie obiekty, jak starożytne drogi pocztowe, place ćwiczeń i palisady wojskowe z czasów dynastii Ming i Qing, w pełni oddające styl starożytnego systemu obrony granicznej.
Kultura historyczna
Historia Przełęczy Yanmen sięga okresu Walczących Królestw. Król Wuling z dynastii Zhao ustanowił tu komandorię Yanmen, która w kolejnych dynastiach stanowiła strategiczny punkt militarny. Po zjednoczeniu sześciu królestw przez dynastię Qin, generał Meng Tian poprowadził swoje wojska do ataku na Xiongnu na północy i zbudował tu Wielki Mur. Za panowania cesarza Wu z dynastii Han, Wei Qing i Huo Qubing wielokrotnie maszerowali na północ z Przełęczy Yanmen, aby walczyć z Xiongnu, pozostawiając po sobie odwieczną linię: „Gdyby tylko latający generał był tutaj, w Longcheng, żadna huńska jazda nie odważyłaby się przekroczyć gór Yinshan”.
W czasach Północnej dynastii Song, przełęcz Yanmen stała się ważną linią obrony na granicy między dynastiami Song i Liao. Słynny generał Yang Ye, przeciwstawiający się Liao, i generałowie jego rodziny Yang stacjonowali tutaj, wielokrotnie pokonując armię Liao i dokonując wielu bohaterskich czynów. W tym malowniczym regionie wciąż zachowały się zabytki, takie jak świątynia Yang Linggong. Za czasów dynastii Ming i Qing, mimo że status militarny przełęczy Yanmen nieco osłabł, pozostała ona ważnym szlakiem komunikacyjnym i miastem granicznym na północy, będąc świadkiem integracji etnicznej i wymiany handlowej.
Jako ważny element kultury Wielkiego Muru, Przełęcz Yanmen niesie ze sobą bogate dziedzictwo historyczne, a jej układ architektoniczny ucieleśnia istotę starożytnych idei obronnych. W 1987 roku Przełęcz Yanmen, jako ważny element Wielkiego Muru, została włączona do… Lista światowego dziedzictwaW 2017 roku miejsce to zostało uznane za atrakcję turystyczną kategorii 5A i stało się ważnym oknem na świat, prezentującym starożytną chińską kulturę pogranicza.
Główne atrakcje
Przełęcz City
Miasto Przełęczy to główny budynek Przełęczy Yanmen, wzniesiony pierwotnie za czasów dynastii Ming. Istniejące budynki zostały w ostatnich latach odrestaurowane. Miasto Przełęczy zwrócone jest na południe, jego obwód wynosi ponad 1000 metrów, a wysokość murów wynosi 7 metrów. Mury zbudowano na kamieniu, z ceglanymi powierzchniami i wypełniono ubitą ziemią, co czyni je niezwykle solidnymi. Miasto Przełęczy ma dwie bramy miejskie: wschodnią z napisem „Tianxian” i zachodnią z napisem „Dili”, obie z wieżami bramnymi. Wieże bramne mają 12 metrów wysokości, pięć przęseł szerokości, trzy przęsła głębokości i dach dwuspadowy z jednym okapem, co nadaje im majestatyczny rozmach. Wewnątrz Miasta Przełęczy znajdują się obiekty wojskowe, takie jak barbakan, plac ćwiczeń i koszary. Barbakan ma kształt kwadratu, co może zwiększyć potencjał obronny Miasta Przełęczy. Plac ćwiczeń, na którym trenowały starożytne armie, zajmuje powierzchnię około 5000 metrów kwadratowych, a pozostałości, takie jak maszty flagowe i platformy do sztuk walki, wciąż istnieją. Stojąc na Pass City, można podziwiać falujące góry i poczuć gwałtowny pęd: „Jeden człowiek strzeże przełęczy, a dziesięć tysięcy nie może się przedostać”.
Sekcja Wielkiego Muru
Odcinek Wielkiego Muru w malowniczym obszarze przełęczy Yanmen ma około 5 kilometrów długości. Został zbudowany w okresie Walczących Królestw, a w dużej mierze przebudowany za panowania dynastii Ming. Obecne mury to w większości pozostałości z czasów dynastii Ming. Wielki Mur biegnie wzdłuż gór, wijąc się po grzbietach, o średniej wysokości około 6 metrów i szerokości 3-5 metrów. Niektóre odcinki mają strome zbocza, przy czym nachylenie w najbardziej stromym fragmencie przekracza 70 stopni, co sprawia, że budowa jest niezwykle trudna. Na Wielkim Murze rozmieszczonych jest 18 wież sygnalizacyjnych, rozmieszczonych w odstępach około 500 metrów. Wieże sygnalizacyjne są kwadratowe lub okrągłe, o wysokości 8-10 metrów i w starożytności były ważnymi urządzeniami do przekazywania informacji wojskowych. W przypadku zagrożenia ze strony wroga, w ciągu dnia rozpalano dym, a w nocy ogień, aby szybko przekazać informacje. Turyści mogą wędrować szlakiem Wielkiego Muru, aby poczuć majestatyczny rozmach starożytnego Wielkiego Muru. Najlepiej zachowany jest odcinek od Pass City do Baicaokou, o długości około 2 kilometrów. Przejście go w obie strony zajmuje od 1,5 do 2 godzin.
Świątynia Yang Linggong
Świątynia Yang Linggong znajduje się po wschodniej stronie miasta Pass City i została wzniesiona ku czci Yang Ye (Yang Linggong), słynnego generała walczącego z Liao w Północnej Dynastii Song. Pierwotnie została wzniesiona za czasów dynastii Yuan, a istniejące budynki zostały przebudowane za czasów dynastii Qing. Świątynia zajmuje powierzchnię około 1200 metrów kwadratowych, zwrócona na południe i składa się z bramy górskiej, sali głównej oraz sal wschodniej i zachodniej. W sali głównej znajdują się posągi Yang Ye i jego żony She Taijun, a w bocznych salach po obu stronach posągi innych generałów z rodziny Yang, o żywych i realistycznych wyrazach twarzy. W świątyni zachowały się inskrypcje z dynastii Ming i Qing, dokumentujące historię życia Yang Ye i osiągnięcia rodziny Yang w walce z Liao. Jest to ważne miejsce promujące patriotyzm i obowiązkowy punkt zwiedzania dla turystów, którzy chcą oddać hołd bohaterom i poznać kulturę rodziny Yang.
Starożytna Droga Pocztowa
Starożytny Szlak Pocztowy znajduje się po zachodniej stronie Pass City, ważnej arterii transportowej łączącej Równiny Centralne z północą w starożytności. W przeszłości był obowiązkowym punktem dla podróżnych biznesowych i wojskowych. Szlak jest wybrukowany kamiennymi płytami o łącznej długości około 3 kilometrów i szerokości 2-3 metrów. Z powodu wieloletniego użytkowania pojazdów i koni, na kamiennych płytach znajdują się głębokie koleiny, z których najgłębsze sięgają ponad 10 centymetrów, świadczące o dawnym dobrobycie. Po obu stronach szlaku pocztowego znajdują się relikty stacji pocztowych, sklepów i zajazdów. Wśród nich „Yanmen Stockade” to ważna osada przy szlaku pocztowym, niegdyś obsadzona ciężkimi wojskami, z zachowanymi fundamentami domów i murami. Spacerując Starożytnym Szlakiem Pocztowym, można wyobrazić sobie tętniącą życiem scenę „turkotu wozów i rżenia koni” w tamtych czasach i poczuć ścisły związek między starożytnym transportem, wojskiem i handlem.
Pagoda Dzikiej Gęsi
Pagoda Dzikiej Gęsi, znana również jako „Wieża Strażnicza”, znajduje się na szczycie góry na południowy wschód od miasta Pass. Została zbudowana w czasach dynastii Ming. Jest to sześciokątna, ceglana wieża w stylu pawilonu, o wysokości około 20 metrów i pięciu kondygnacjach. Na każdej kondygnacji Pagody Dzikiej Gęsi znajduje się okno widokowe, a wejście na jej szczyt pozwala podziwiać całą przełęcz Yanmen oraz otaczające ją góry i ukształtowanie terenu. W starożytności Pagoda była ważnym wojskowym punktem obserwacyjnym. Wewnątrz wieży znajdują się kamienne stopnie, po których można się wspinać, a na jej korpusie zachowały się inskrypcje z czasów dynastii Ming, dokumentujące ówczesną sytuację wojskową i budowlaną. Pagoda Dzikiej Gęsi ma prosty i uroczysty kształt, będąc jednocześnie obiektem wojskowym i jednym z charakterystycznych budynków przełęczy Yanmen, co przyciąga wielu turystów pragnących się na nią wspiąć i podziwiać jej krajobraz.
Bakalie
Duszona ryba z hrabstwa Dai
Duszona ryba z hrabstwa Dai to tradycyjne, słynne danie z hrabstwa Dai, gdzie znajduje się przełęcz Yanmen. Surowcem do jej produkcji jest świeży karp z lokalnej rzeki Hutuo, doprawiony szczypiorkiem, imbirem, czosnkiem i chili, smażony i duszony. Charakteryzuje się delikatnym mięsem rybnym, bogatym sosem, aromatycznym i pysznym smakiem z lekką pikantnością. Podczas przygotowywania karpia najpierw smaży się z obu stron na złoty kolor, a następnie dodaje się przyprawy i wodę, aby powoli dusić, dzięki czemu ryba w pełni wchłonie smak zupy. Przed podaniem posypuje się kolendrą, aby wzmocnić aromat. Danie to można spróbować w restauracjach w hrabstwie Dai, a jego cena wynosi około 60-80 juanów za porcję. Jest to charakterystyczny przysmak dla lokalnych gości.
Ciasto pieczone w hrabstwie Dai
Dai County Baked Cake to lokalny, tradycyjny makaron o kształcie zbliżonym do ciasta sezamowego. Wytwarzany jest z mąki, oleju i soli jako głównych składników poprzez fermentację, wałkowanie i pieczenie. Wypiekane ciasta występują w słodkich i słonych smakach. Słone ciasta mogą być nadziewane posiekaną dymką, sezamem itp., a słodkie cukrem. Charakteryzują się chrupiącą skórką, miękkim wnętrzem i bogatym aromatem pszenicy. Można je jeść bezpośrednio lub z mięsem i warzywami dla lepszego smaku. Na ulicach i zaułkach Dai County znajduje się wiele straganów z wypiekami, w cenie około 2-3 juanów za sztukę. Są one ulubionym śniadaniem i przekąską mieszkańców oraz przekąską dla turystów.
Youmian Kaolaolao
Youmian Kaolaolao to tradycyjny makaron z północnej części Shanxi, bardzo popularny również w okolicach Przełęczy Yanmen. Surowcem do jego produkcji jest mąka owsiana. Ciasto jest rozwałkowywane na cienkie paski i zwijane w cylindryczny kształt, podobny do kaolao (bambusowego pojemnika), a następnie gotowane na parze w parowarze przed spożyciem. Można je maczać w sosie pomidorowym, mięsnym, occie itp. Ma ciągnącą się konsystencję i jest bogaty w składniki odżywcze. Można go spróbować w gospodarstwach wiejskich w pobliżu malowniczego obszaru przełęczy Yanmen lub w restauracjach w powiecie Dai, w cenie około 15-20 juanów za porcję. Jest to jeden z podstawowych produktów spożywczych lokalnej ludności, odzwierciedlający specyfikę diety północy.
Otaczający przysmak - Xinzhou Wa Su (płytka chrupiąca)
Xinzhou Wa Su to tradycyjne ciastko z miasta Xinzhou, około 70 kilometrów od przełęczy Yanmen. To przysmak, którego warto spróbować w okolicy. Wa Su powstaje z mąki, cukru i oleju jako głównych surowców, w procesach formowania i pieczenia, nazwanych tak ze względu na swój przypominający dachówkę kształt. Charakteryzuje się złotym kolorem, chrupiącą konsystencją, słodkim i pysznym smakiem, rozpływającym się w ustach, z aromatem sezamu. Xinzhou Wa Su ma długą historię, powstał w czasach dynastii Qing i był niegdyś ofiarowywany jako hołd dworowi cesarskiemu. Można go kupić w cukierniach w aglomeracji Xinzhou lub w sklepach specjalistycznych w powiecie Dai, w cenie około 10-15 juanów za pudełko. Jest łatwy do przenoszenia i stanowi dobry wybór na prezent dla krewnych i przyjaciół.
Bilety
Cena biletu wynosi 90 juanów za osobę.
Możesz wyszukać oficjalne konto publiczne WeChat „雁门关景区官微”, aby uzyskać najnowsze aktualizacje lub kupić bilety online.
Godziny otwarcia
Godziny otwarcia ulegają niewielkim zmianom w zależności od sezonu: od 1 kwietnia do 31 października w godzinach 8:00-18:00 (wstęp możliwy do 17:30); od 1 listopada do 31 marca następnego roku w godzinach 8:30-17:00 (wstęp możliwy do 16:30). Godziny otwarcia niektórych atrakcji turystycznych w tym malowniczym obszarze, takich jak Świątynia Yang Linggong i Pagoda Dzikiej Gęsi, są takie same jak w całym obszarze. Zaleca się, aby turyści z rozwagą zaplanowali swoją trasę zwiedzania, aby nie przegapić czasu na zwiedzanie. Ponadto, w główne święta, godziny otwarcia w tym obszarze mogą ulec odpowiedniemu wydłużeniu, a szczegółowe informacje będą publikowane w danym dniu.
Trasa wycieczki
Zalecana trasa wycieczki (wycieczka jednodniowa): Przyjazd do wejścia na teren widokowy o 8:30, przejazd autobusem turystycznym do Pass City (około 10 minut). Najpierw zwiedzanie Pass City, obejrzenie wschodniej i zachodniej bramy oraz wież bramnych, aby zrozumieć układ architektoniczny i funkcje obronne Pass City (około 1 godziny); następnie udanie się do świątyni Yang Linggong, aby oddać hołd bohaterskim czynom generałów rodziny Yang (około 40 minut).
W południe zjedz lunch w domu wiejskim w malowniczej okolicy, degustując specjały, takie jak Youmian Kaolaolao i pieczone ciasto z hrabstwa Dai. O 13:30 wyruszysz na wędrówkę szlakiem Wielkiego Muru do odcinka Baicaokou, aby podziwiać majestatyczny styl Wielkiego Muru. Możesz wspiąć się na wieżę sygnalizacyjną, aby po drodze obserwować starożytne wojsko (podróż w obie strony trwa około 2 godzin); następnie udaj się na Starożytną Drogę Pocztową, aby podziwiać historyczne ślady dawnej arterii transportowej (około 1 godziny); na koniec wejdź na Pagodę Dzikiej Gęsi, aby podziwiać panoramę całej okolicy (około 40 minut). Powrót do wejścia na teren widokowy autobusem turystycznym około 17:00, aby zakończyć wycieczkę. Jeśli czas pozwoli, po wycieczce możesz udać się do hrabstwa Dai, aby odwiedzić takie atrakcje jak Świątynia Konfucjańska i Wieża Bianjing, aby lepiej poznać lokalną kulturę historyczną.
Transport
- Autobusy dalekobieżne: Dworzec autobusowy w okręgu Dai oferuje bezpośrednie połączenia autobusowe do malowniczego obszaru przełęczy Yanmen, z jednym autobusem odjeżdżającym codziennie o 8:00, 10:00 i 14:00. Podróż trwa około 40 minut, a bilet kosztuje 10 juanów od osoby. Autobus z dworca autobusowego w Xinzhou do okręgu Dai kursuje co 30 minut, a podróż trwa około godziny i kosztuje 15 juanów od osoby. Po przybyciu do okręgu Dai można przesiąść się na autobus jadący do przełęczy Yanmen.
- Pociągi: Dworzec kolejowy Dai County znajduje się w okręgu Dai. Do dworca Dai County kursują bezpośrednie pociągi z Pekinu, Taiyuan, Datong i innych miejscowości. Podróż z Taiyuan do dworca Dai County trwa około 2,5 godziny, a cena biletu za miejsce siedzące wynosi 28,5 juanów; podróż z Pekinu do dworca Dai County trwa około 6 godzin, a cena biletu za miejsce siedzące wynosi 64,5 juanów. Z dworca kolejowego Dai County można dojechać taksówką do dworca autobusowego Dai County (około 5 juanów), a następnie przesiąść się na autobus jadący do przełęczy Yanmen.
- Jazda samochodem: Z Taiyuan należy jechać na północ autostradą Erguang (G55) do zjazdu w okręgu Dai, a następnie kierować się znakami na malowniczy obszar przełęczy Yanmen. Cała podróż to około 180 kilometrów, co zajmuje około 2,5 godziny; z Pekinu należy jechać na południowy zachód autostradą Jingkun (G5), a następnie przesiąść się na autostradę Erguang (G55) do zjazdu w okręgu Dai. Cała podróż to około 480 kilometrów, co zajmuje około 5,5 godziny. W malowniczym obszarze znajduje się parking z opłatą za godzinę w wysokości 5 juanów i maksymalnym obciążeniem 20 juanów w ciągu 24 godzin.
Atrakcje, które trzeba zobaczyć
- Pass City: Centralny budynek przełęczy Yanmen, o obwodzie ponad 1000 metrów i wysokości murów 7 metrów. Posiada dwie bramy: „Tianxian” i „Dili” z majestatycznymi wieżami bramnymi. Jest to ważne miejsce pozwalające poznać starożytny system obronny, a czas zwiedzania wynosi około godziny.
- Wielki Mur (odcinek Baicaokou): Najlepiej zachowany fragment Wielkiego Muru, o łącznej długości około 2 kilometrów. Mury są wysokie i solidne, z gęsto rozmieszczonymi wieżami sygnalizacyjnymi. Wędrówka tutaj pozwala głęboko poczuć majestatyczny rozmach Wielkiego Muru, a wędrówka w obie strony zajmuje około 2 godzin.
- Świątynia Yang Linggong: Ważne miejsce upamiętniające generałów rodziny Yang, zajmujące powierzchnię 1200 metrów kwadratowych. Znajdują się w niej posągi i inskrypcje Yang Ye i generałów rodziny Yang, co czyni ją malowniczym miejscem promującym patriotyzm. Czas zwiedzania wynosi około 40 minut.
- Pagoda Dzikiej Gęsi: Sześciokątna, ceglana wieża o wysokości około 20 metrów. Wspinaczka na szczyt pozwala podziwiać całą malowniczą okolicę i jest jednym z charakterystycznych budynków Przełęczy Yanmen. Czas zwiedzania wynosi około 40 minut.
Propozycje wycieczek
- Tereny widokowe są w większości górzyste, ze stromymi szlakami. Zaleca się wygodne obuwie sportowe i unikanie wysokich obcasów. Latem promieniowanie ultrafioletowe jest silne, dlatego należy zabrać ze sobą kapelusz przeciwsłoneczny, krem z filtrem i inne produkty chroniące przed słońcem; zimą jest zimno i wietrznie, dlatego należy dbać o ciepło.
- Teren jest rozległy, a pełna wędrówka zajmuje około 5-6 godzin, co pochłania dużo energii. Zaleca się zabranie odpowiedniej ilości wody pitnej i przekąsek. Ceny w gospodarstwach rolnych i małych sklepach w tym malowniczym regionie są stosunkowo wysokie, więc można je przygotować z wyprzedzeniem w okręgu Dai.
- Zaleca się wynajęcie przewodnika po okolicy (100 juanów za wycieczkę). Przewodnik może szczegółowo przedstawić tło historyczne i historie malowniczych miejsc, pomagając lepiej zrozumieć kulturę Przełęczy Yanmen. Można również wypożyczyć przewodnik elektroniczny (30 juanów za sztukę), aby samodzielnie słuchać wyjaśnień.
- Najlepsze pory roku na wizytę to kwiecień-maj oraz wrzesień-październik, kiedy klimat jest przyjemny, a krajobrazy przepiękne. Latem pada dużo deszczu, dlatego należy uważać na klęski żywiołowe, takie jak osuwiska. Zimą niektóre drogi mogą być oblodzone, dlatego należy zachować ostrożność podczas wizyty.
- W tej malowniczej okolicy jest niewiele lokali gastronomicznych, dlatego warto zjeść w powiecie Dai. Tradycyjne restauracje w powiecie Dai, takie jak „Daizhou Renjia”, oferują autentyczne lokalne dania, takie jak duszona ryba z powiatu Dai, której średnia cena wynosi około 50 juanów na osobę.
Środki ostrożności
- Niektóre odcinki Wielkiego Muru charakteryzują się niebezpiecznym terenem. Podczas wędrówek należy zachować ostrożność, nie zbaczać ze szlaku bez pozwolenia oraz nie zatrzymywać się ani nie robić zdjęć w niebezpiecznych miejscach. Szlaki są śliskie w deszczową lub śnieżną pogodę, dlatego zaleca się przerwanie wędrówki.
- Starożytne budowle i zabytki kulturowe w tym malowniczym obszarze muszą być chronione. Rzeźbienie, malowanie i wspinanie się na nie jest surowo zabronione. Osoby naruszające zakaz zostaną ukarane grzywną lub innymi karami. Palenie jest dozwolone tylko w wyznaczonych miejscach, a zaśmiecanie niedopałkami papierosów jest surowo zabronione, aby zapobiec powstawaniu pożarów.
- W niektórych częściach tego malowniczego obszaru sygnał sieci komórkowych jest słaby. Zaleca się utrzymywanie kontaktu z towarzyszami i unikanie działań w pojedynkę. W tym malowniczym obszarze działa infolinia ratunkowa, z której można skorzystać w nagłych wypadkach.
- Szanuj lokalne zwyczaje i obyczaje. W okolicy znajdują się wioski i mieszkańcy. Podczas zwiedzania nie wchodź do domów prywatnych bez pozwolenia i nie zakłócaj normalnego życia mieszkańców.
- Bilet wstępu do parku krajobrazowego jest ważny w dniu zakupu. Jeśli opuścisz park i chcesz ponownie wejść, musisz kupić nowy bilet. Zaleca się rozsądne zaplanowanie czasu zwiedzania, aby uniknąć ponownego zakupu biletów.
- Turyści poruszający się samochodem muszą parkować swoje pojazdy na wyznaczonych parkingach w malowniczym obszarze. Nie wolno im parkować bez powodu przy drodze, aby uniknąć utrudnień w ruchu i nie zostać ukaranym mandatem.
Rezerwacja online
Kliknij tutaj, aby przejść do platformy biletowej Trip.com w celu zakupu biletu.
Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.




Rozmowy podróżników
Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.