Col de Yanmen
Le col de Yanmen se situe dans les monts Yanmen, à environ 20 kilomètres au nord du comté de Dai, dans la ville de Xinzhou, province du Shanxi. Classé site touristique national 5A, il est l'un des cols importants de la Grande Muraille et est connu sous le nom de « Premier col ».

Le col de Yanmen se situe dans les monts Yanmen, à environ 20 kilomètres au nord du comté de Dai, dans la ville de Xinzhou, province du Shanxi. Classé site touristique national 5A, il est l'un des cols majeurs de la Grande Muraille et est connu comme le « premier col de Chine ». Ce site pittoresque se caractérise par un relief montagneux escarpé et un riche patrimoine historique. Il s'agissait d'une importante forteresse militaire du nord de la Chine ancienne, témoin de nombreuses périodes de guerre et de paix. La superficie totale du site du col de Yanmen est d'environ 30 kilomètres carrés, dont 1,68 kilomètre carré pour la zone touristique principale. On y trouve une quarantaine de vestiges architecturaux, tels que la cité du col, la Grande Muraille et des tours de guet. La cité du col, par exemple, possède une circonférence de plus d'un kilomètre et des remparts de 7 mètres de haut, construits sur une base en pierre et un corps en brique, et remplis de terre damée à l'intérieur. Le site possède deux portes : la porte est, nommée « Tianxian (Danger naturel) », et la porte ouest, nommée « Dili (Avantage géographique) », toutes deux flanquées de tours. Il conserve également des vestiges tels que d’anciennes routes postales, des terrains d’entraînement et des palissades militaires datant des dynasties Ming et Qing, offrant un aperçu complet du système de défense militaire frontalière de l’époque.
Culture historique
L'histoire du col de Yanmen remonte à la période des Royaumes combattants. Le roi Wuling de Zhao y établit la commanderie de Yanmen, et le lieu demeura un point stratégique militaire sous les dynasties successives. Après l'unification des six royaumes par la dynastie Qin, le général Meng Tian mena ses troupes à l'assaut des Xiongnu au nord et y fit construire la Grande Muraille. Sous le règne de l'empereur Wu de la dynastie Han, Wei Qing et Huo Qubing marchèrent à plusieurs reprises vers le nord depuis le col de Yanmen pour combattre les Xiongnu, donnant naissance à la célèbre phrase : « Si seulement le général volant était ici, à Longcheng, aucun cheval hunnique n'oserait franchir les monts Yinshan. »
Sous la dynastie Song du Nord, le col de Yanmen devint une ligne de défense stratégique à la frontière entre les dynasties Song et Liao. Le célèbre général anti-Liao Yang Ye et ses généraux de la famille Yang y établirent une garnison, infligeant de nombreuses défaites à l'armée Liao et accomplissant de nombreux actes héroïques. Des vestiges tels que le temple Yang Linggong subsistent encore dans ce site pittoresque. Sous les dynasties Ming et Qing, bien que l'importance militaire du col de Yanmen ait quelque peu diminué, il demeura un axe de transport majeur et une ville frontière importante du nord, témoin de l'intégration ethnique et des échanges commerciaux.
Élément important de la culture de la Grande Muraille, le col de Yanmen est chargé d'histoire et son architecture témoigne des conceptions militaires antiques en matière de défense. En 1987, le col de Yanmen, en tant que partie essentielle de la Grande Muraille, a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Liste du patrimoine mondialEn 2017, il a été classé site touristique national de niveau 5A, devenant ainsi une vitrine importante de la culture frontalière chinoise ancienne.
Principales attractions
Pass City
La Cité du Col est le cœur du col de Yanmen. Construite initialement sous la dynastie Ming, elle a été restaurée récemment. Orientée plein sud, elle s'étend sur plus de 1 000 mètres de circonférence et ses remparts culminent à 7 mètres. Ces remparts, construits en pierre avec des surfaces recouvertes de briques et remplis de terre damée, sont extrêmement solides. La Cité possède deux portes : la porte est, portant l'inscription « Tianxian », et la porte ouest, portant l'inscription « Dili », toutes deux flanquées de tours. Ces tours, hautes de 12 mètres, présentent cinq travées de large et trois de profondeur, et sont coiffées d'un toit à un seul pan et à quatre pans, leur conférant une allure majestueuse. À l'intérieur de la Cité se trouvent des installations militaires telles qu'une barbacane, un terrain d'entraînement et des casernes. La barbacane, de forme carrée, renforce les capacités de défense de la Cité. Le terrain d'entraînement, où s'adonnaient les armées antiques, s'étend sur environ 5 000 mètres carrés et conserve des vestiges tels que des mâts de drapeau et des plateformes d'arts martiaux. Du haut de la Cité du Passage, on peut admirer les montagnes ondulantes et ressentir l'impression saisissante que « si un homme garde le col, dix mille ne peuvent le franchir ».
Section de la Grande Muraille
La section de la Grande Muraille située dans le site touristique du col de Yanmen s'étend sur environ 5 kilomètres. Construite initialement durant la période des Royaumes combattants, elle fut en grande partie reconstruite sous la dynastie Ming. Les vestiges actuels datent principalement de cette époque. La Grande Muraille, érigée à flanc de montagne, serpente le long des crêtes et mesure en moyenne 6 mètres de haut pour une largeur de 3 à 5 mètres. Certaines sections présentent des pentes abruptes, atteignant plus de 70 degrés, ce qui rendit sa construction extrêmement difficile. Dix-huit tours de guet jalonnent la Grande Muraille, espacées d'environ 500 mètres. De forme carrée ou ronde et hautes de 8 à 10 mètres, ces tours constituaient d'importants moyens de transmission de renseignements militaires dans l'Antiquité. En cas d'attaque ennemie, de la fumée était allumée le jour et du feu la nuit pour transmettre rapidement l'information. Les touristes peuvent emprunter le sentier de la Grande Muraille et ressentir la grandeur et la majesté de ce monument antique. Parmi elles, la section allant de Pass City à Baicaokou est la mieux préservée, avec une longueur d'environ 2 kilomètres, et une randonnée aller-retour prend 1,5 à 2 heures.
Temple Yang Linggong
Le temple Yang Linggong se situe à l'est de la Cité du Col et a été construit en mémoire de Yang Ye (Yang Linggong), célèbre général anti-Liao de la dynastie Song du Nord. Érigé initialement sous la dynastie Yuan, il fut reconstruit sous la dynastie Qing. D'une superficie d'environ 1 200 mètres carrés et orienté au sud, le temple se compose d'une porte d'entrée, d'un hall principal et de deux pavillons latéraux, à l'est et à l'ouest. Le hall principal abrite les statues de Yang Ye et de son épouse She Taijun, tandis que les pavillons latéraux renferment celles d'autres généraux de la famille Yang, représentées avec un réalisme saisissant. Le temple conserve des inscriptions des dynasties Ming et Qing, relatant la vie de Yang Ye et les exploits de la famille Yang dans sa lutte contre les Liao. Lieu important pour promouvoir le patriotisme, il constitue une visite incontournable pour les touristes souhaitant rendre hommage aux héros et découvrir la culture de la famille Yang.
Ancienne route postale
L'ancienne route postale se situe à l'ouest de la ville du col. Autrefois axe de transport majeur reliant les plaines centrales au nord, elle constituait un passage incontournable pour les voyageurs d'affaires et les mouvements militaires. Pavée de dalles de pierre, elle s'étend sur environ 3 kilomètres et mesure 2 à 3 mètres de large. Des années de passage de véhicules et de chevaux ont creusé de profondes ornières dans les dalles, dont certaines atteignent plus de 10 centimètres, témoignant de la prospérité passée. De part et d'autre de la route, on trouve les vestiges de relais de poste, de boutiques et d'auberges. Parmi eux, le « Bâton fortifié de Yanmen » est un important village situé sur la route, jadis occupé par une garnison importante, dont subsistent les fondations et les murs de quelques maisons. En parcourant l'ancienne route postale, on peut s'imaginer l'effervescence de l'époque, le grondement des chariots et le hennissement des chevaux, et ressentir l'étroite interconnexion entre les transports, les affaires militaires et le commerce.
Pagode de l'Oie Sauvage
La pagode de l'Oie sauvage, également connue sous le nom de « Tour de guet », se dresse au sommet d'une montagne au sud-est de la ville de Yanmen. Construite sous la dynastie Ming, cette tour hexagonale en briques, de style pavillon, mesure environ 20 mètres de haut et compte cinq étages. Chaque étage est doté d'une fenêtre panoramique, offrant ainsi, une fois au sommet, une vue imprenable sur le col de Yanmen et les montagnes environnantes. Elle constituait autrefois un important poste d'observation militaire. Des escaliers de pierre permettent d'y accéder, et la tour conserve des inscriptions datant de la dynastie Ming, témoignant du déploiement militaire et des travaux de construction de l'époque. D'une forme à la fois sobre et solennelle, la pagode de l'Oie sauvage, à la fois ouvrage militaire et monument emblématique du col de Yanmen, attire de nombreux touristes désireux d'admirer le paysage.
Délices
Poisson braisé du comté de Dai
Le poisson braisé du comté de Dai est un plat traditionnel renommé de cette région, où se situe le col de Yanmen. Il est préparé à partir de carpes fraîches de la rivière Hutuo, assaisonnées d'oignons verts, de gingembre, d'ail et de piment, puis frites et braisées. Ce plat se caractérise par une chair tendre, un bouillon riche et un goût savoureux et délicieux, légèrement épicé. La carpe est d'abord dorée de chaque côté, puis les épices et l'eau sont ajoutées pour une cuisson lente à feu doux, permettant ainsi au poisson de s'imprégner pleinement des saveurs du bouillon. De la coriandre fraîche est ensuite parsemée avant de servir pour rehausser les arômes. Ce plat, que l'on peut déguster dans les restaurants du comté de Dai, coûte environ 60 à 80 yuans par portion et constitue un mets de choix pour recevoir des invités.
Gâteau cuit au four du comté de Dai
Le gâteau cuit au four du comté de Dai est une spécialité locale traditionnelle, semblable à un gâteau au sésame. Il est préparé à base de farine, d'huile et de sel, et sa préparation se fait par fermentation, étalage et cuisson. Ce gâteau existe en versions sucrée et salée. Les gâteaux salés sont fourrés d'oignons verts hachés, de graines de sésame, etc., tandis que les sucrés sont fourrés de sucre. Ils se caractérisent par une croûte croustillante, un cœur moelleux et un riche arôme de blé. On peut les déguster nature ou accompagnés de viande et de légumes pour encore plus de saveur. De nombreux stands proposent ce gâteau dans les rues et ruelles du comté de Dai, au prix d'environ 2 à 3 yuans pièce. Apprécié des habitants pour son petit-déjeuner et son goûter, c'est aussi une spécialité locale à emporter pour les touristes.
Youmian Kaolaolao
Le Youmian Kaolaolao est une pâte traditionnelle du nord du Shanxi, très répandue aux alentours du col de Yanmen. Préparée à base de farine d'avoine, la pâte est étalée en fines lamelles puis enroulée en forme de cylindre, à la manière d'un kaolao (récipient en bambou). Elle est ensuite cuite à la vapeur avant d'être consommée. On peut la déguster avec de la sauce tomate, de la sauce bolognaise, du vinaigre, etc. Sa texture est moelleuse et elle est très nutritive. On peut la savourer dans les fermes proches du site touristique du col de Yanmen ou dans les restaurants du comté de Dai, pour environ 15 à 20 yuans la portion. C'est un aliment de base du quotidien pour les habitants de la région, témoignant des caractéristiques alimentaires du nord du Shanxi.
Délice environnant - Xinzhou Wa Su (Tile Crisp)
Le Wa Su de Xinzhou est une pâtisserie traditionnelle de la ville de Xinzhou, située à environ 70 kilomètres du col de Yanmen. C'est une spécialité à découvrir absolument dans les environs. Préparé à base de farine, de sucre et d'huile, le Wa Su doit son nom à sa forme de tuile. Il est façonné et cuit selon différents procédés. Caractérisé par sa couleur dorée, sa texture croustillante, son goût sucré et délicieux, il fond en bouche et exhale un arôme de sésame. Créé sous la dynastie Qing, le Wa Su de Xinzhou possède une longue histoire et était autrefois offert en tribut à la cour impériale. On peut l'acheter dans les pâtisseries de Xinzhou ou dans les épiceries fines du comté de Dai, pour environ 10 à 15 yuans la boîte. Facile à transporter, c'est un cadeau idéal pour vos proches.
Billets
Le prix du billet est de 90 yuans par personne.
Vous pouvez rechercher le compte public officiel de WeChat « 雁门关景区官微 » pour obtenir les dernières mises à jour ou acheter des billets en ligne.
Horaires d'ouverture
Les horaires d'ouverture varient légèrement selon la saison : du 1er avril au 31 octobre, de 8h00 à 18h00 (dernière entrée à 17h30) ; du 1er novembre au 31 mars de l'année suivante, de 8h30 à 17h00 (dernière entrée à 16h30). Les horaires d'ouverture de certains sites touristiques, comme le temple Yang Linggong et la pagode de l'Oie sauvage, sont identiques à ceux du site lui-même. Il est conseillé aux visiteurs d'organiser leur itinéraire en conséquence afin d'éviter de manquer les visites. Par ailleurs, le site peut être amené à étendre ses horaires d'ouverture lors des jours fériés importants ; les informations précises seront affichées le jour même.
Itinéraire touristique
Itinéraire recommandé (excursion d'une journée) : Arrivez à l'entrée du site touristique à 8h30, puis prenez le bus touristique jusqu'à la Cité du Col (environ 10 minutes). Visitez d'abord la Cité du Col, en découvrant les portes est et ouest ainsi que les tours de défense afin de comprendre son architecture et son rôle défensif (environ 1 heure). Ensuite, rendez-vous au temple Yang Linggong pour rendre hommage aux actes héroïques des généraux de la famille Yang (environ 40 minutes).
Déjeunez à la ferme située dans le site pittoresque à midi et dégustez des spécialités telles que le Youmian Kaolaolao et le gâteau cuit au four du comté de Dai. À 13h30, partez en randonnée sur le sentier de la Grande Muraille jusqu'à la section de Baicaokou pour admirer la majesté de la muraille et gravissez la tour de guet pour découvrir un ancien poste d'observation militaire (environ 2 heures aller-retour). Ensuite, rendez-vous sur l'ancienne route postale pour vous imprégner de l'histoire de cette ancienne voie de transport (environ 1 heure). Enfin, montez au sommet de la pagode de l'Oie sauvage pour profiter d'une vue panoramique sur l'ensemble du site (environ 40 minutes). Retournez à l'entrée du site en bus touristique vers 17h00 pour conclure l'excursion. Si le temps le permet, vous pouvez ensuite visiter le comté de Dai et ses sites tels que le temple confucéen et la tour Bianjing pour approfondir votre découverte de la culture et de l'histoire locales.
Transport
- Bus longue distance : La gare routière du comté de Dai propose des bus directs pour le site touristique du col de Yanmen, avec un départ chaque jour à 8h00, 10h00 et 14h00. Le trajet dure environ 40 minutes et coûte 10 yuans par personne. Un bus part également de la gare routière de Xinzhou pour le comté de Dai toutes les 30 minutes. Le trajet dure environ 1 heure et coûte 15 yuans par personne. Une fois arrivé dans le comté de Dai, vous pourrez prendre une correspondance pour le col de Yanmen.
- Trains : La gare du comté de Dai est située dans le comté de Dai. Des trains directs la desservent depuis Pékin, Taiyuan, Datong et d'autres villes. Le trajet de Taiyuan à la gare du comté de Dai dure environ 2 h 30 et coûte 28,5 yuans en place assise. Le trajet de Pékin à la gare du comté de Dai dure environ 6 heures et coûte 64,5 yuans en place assise. Vous pouvez prendre un taxi de la gare ferroviaire du comté de Dai à la gare routière du comté de Dai (environ 5 yuans), puis un bus pour le col de Yanmen.
- En voiture : depuis Taiyuan, prenez l’autoroute Erguang (G55) en direction du nord jusqu’à la sortie du comté de Dai, puis suivez les panneaux indiquant la zone touristique du col de Yanmen. Le trajet total est d’environ 180 kilomètres et dure environ 2 h 30. Depuis Pékin, prenez l’autoroute Jingkun (G5) en direction du sud-ouest, puis l’autoroute Erguang (G55) jusqu’à la sortie du comté de Dai. Le trajet total est d’environ 480 kilomètres et dure environ 5 h 30. Un parking est disponible dans la zone touristique. Le tarif est de 5 yuans par heure, avec un maximum de 20 yuans par période de 24 heures.
Attractions incontournables
- La Cité du Col : Bâtiment central du col de Yanmen, d'une circonférence de plus de 1 000 mètres et entourée de remparts de 7 mètres de haut, elle possède deux portes, « Tianxian » et « Dili », flanquées de majestueuses tours. Ce site offre un aperçu précieux du système de défense militaire antique. La visite dure environ une heure.
- Grande Muraille (section de Baicaokou) : La section la mieux préservée de la Grande Muraille, d'une longueur totale d'environ 2 kilomètres. Les murs sont hauts et massifs, et de nombreuses tours de guet y sont implantées. La randonnée y permet de ressentir pleinement la grandeur de la Grande Muraille ; l'aller-retour dure environ 2 heures.
- Temple de Yang Linggong : Lieu important de commémoration des généraux de la famille Yang, couvrant une superficie de 1 200 mètres carrés. Il abrite des statues et des inscriptions de Yang Ye et des généraux de la famille Yang, et constitue un site pittoresque favorisant le patriotisme. La visite dure environ 40 minutes.
- La pagode de l'Oie sauvage : une tour hexagonale en briques d'environ 20 mètres de haut. Son sommet offre un panorama exceptionnel sur toute la région. C'est l'un des édifices emblématiques du col de Yanmen. La visite dure environ 40 minutes.
Suggestions de visites
- La région est principalement montagneuse et ses sentiers sont escarpés. Il est conseillé de porter des chaussures de sport confortables et d'éviter les talons hauts. En été, les rayons ultraviolets sont intenses ; il est donc indispensable d'emporter un chapeau, de la crème solaire et d'autres produits de protection solaire. En hiver, il fait froid et venteux ; il est donc important de bien se couvrir.
- La zone touristique est vaste et une randonnée complète prend environ 5 à 6 heures, ce qui est assez physique. Il est conseillé d'emporter suffisamment d'eau et des en-cas. Les prix dans les fermes et les petits commerces de la zone sont relativement élevés ; il est donc préférable de prévoir vos provisions à l'avance dans le comté de Dai.
- Il est conseillé de faire appel à un guide touristique (100 yuans par excursion). Ce dernier vous présentera en détail l'histoire et les légendes des sites touristiques, vous permettant ainsi de mieux appréhender la culture du col de Yanmen. Vous pouvez également louer un audioguide (30 yuans par appareil) pour écouter les explications à votre rythme.
- Les meilleures saisons pour visiter la région sont avril-mai et septembre-octobre, lorsque le climat est agréable et les paysages magnifiques. L'été est pluvieux ; soyez donc vigilant face aux risques de catastrophes naturelles comme les glissements de terrain. En hiver, certaines routes peuvent être verglacées ; soyez prudent lors de votre visite.
- Les options de restauration étant limitées dans la région touristique, il est conseillé de manger dans le comté de Dai. Les restaurants traditionnels du comté de Dai, tels que « Daizhou Renjia », proposent des plats locaux authentiques, comme le poisson braisé du comté de Dai, pour un prix moyen d'environ 50 yuans par personne.
Précautions
- Certains tronçons de la Grande Muraille présentent un terrain dangereux. Lors de vos randonnées, soyez vigilants, ne vous écartez pas du sentier sans autorisation et évitez de vous attarder ou de prendre des photos dans les zones à risque. Les sentiers sont glissants par temps de pluie ou de neige ; il est donc conseillé d'interrompre votre randonnée.
- Les bâtiments anciens et les vestiges culturels de la zone protégée doivent être préservés. Il est strictement interdit de les graver, de les peindre ou de les escalader. Les contrevenants s'exposeront à des amendes ou à d'autres sanctions. Il est permis de fumer uniquement dans les zones désignées, et il est strictement interdit de jeter ses mégots de cigarettes par terre afin de prévenir les incendies.
- Le réseau mobile est faible dans certaines parties du site. Il est recommandé de rester en contact avec vos compagnons et d'éviter de vous déplacer seul. Un numéro d'urgence est disponible sur place ; vous pouvez y demander de l'aide en cas de besoin.
- Respectez les coutumes et les habitudes locales. Des villages et des habitants se trouvent aux alentours de la zone touristique. N'entrez pas dans les maisons privées sans autorisation pendant votre visite et ne perturbez pas la vie quotidienne des habitants.
- Le billet d'entrée à la zone panoramique est valable uniquement le jour de son achat. Si vous quittez le parc et souhaitez y revenir, vous devrez acheter un nouveau billet. Il est conseillé d'organiser votre visite de manière raisonnable afin d'éviter d'avoir à acheter plusieurs billets.
- Les touristes qui conduisent eux-mêmes leur véhicule doivent le garer sur les parkings désignés de la zone touristique et ne doivent pas se garer n'importe où en bord de route afin d'éviter de gêner la circulation et d'être verbalisés.
Réservation en ligne
Cliquez ici pour accéder à la plateforme de billetterie Trip.com et acheter vos billets.
Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.




Échanges entre voyageurs
Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.