Parque Xiangshan
O Parque Xiangshan está localizado no número 40 da Rua Maimai, Distrito de Haidian, Pequim, a cerca de 20 quilômetros do centro da cidade. Classificado como área cênica nacional de nível 4A, é um jardim real com características de floresta de montanha, renomado em todo o país por sua beleza.

O Parque Xiangshan está localizado no número 40 da Rua Maimai, Distrito de Haidian, Pequim, a cerca de 20 quilômetros do centro da cidade. Classificado como área cênica nacional de nível 4A, é um jardim real com características de floresta de montanha, renomado em todo o país por sua paisagem de folhas vermelhas no outono. A área cênica integra paisagens naturais, arquitetura real e cultura histórica, ostentando a maior floresta de cotinus coggygria do norte da China. A cada outono, mais de 100.000 árvores de cotinus coggygria ficam vermelhas, criando um espetáculo de "folhas congeladas mais vermelhas que as flores de fevereiro". O parque abrange uma área total de 160 hectares, com florestas de montanha representando 98% dela. O ponto mais alto, o Pico do Incensário, está a uma altitude de 575 metros. A área cênica preserva edifícios reais das dinastias Ming e Qing, como o Salão Qinzheng, o Templo Biyun e o Templo Zhaomiao. Entre eles, o Templo Biyun abrange uma área de mais de 40.000 metros quadrados e é um dos complexos arquitetônicos budistas da Dinastia Ming mais bem preservados de Pequim.
Cultura Histórica
A história do Parque Xiangshan remonta à Dinastia Tang. Segundo registros, o Templo Xiangshan foi construído ali durante a Dinastia Tang, com uma história de mais de 1.300 anos. No 26º ano do reinado de Dading, na Dinastia Jin (1186), o Imperador Shizong expandiu o palácio, marcando o início de seu status como jardim real. A expansão continuou na Dinastia Yuan, e o Templo Xiangshan atingiu seu auge na Dinastia Ming, tornando-se um renomado templo budista na região oeste de Pequim. No 10º ano do reinado de Qianlong, na Dinastia Qing (1745), o Imperador Qianlong realizou uma grande obra de construção, concluindo 28 pontos turísticos, incluindo o Salão Qinzheng e o Jardim Yuhuaxiu, e concedendo-lhes o nome de "Jardim Jingyi". Juntamente com o Palácio de Verão e o Antigo Palácio de Verão, o parque ficou conhecido como "Três Colinas e Cinco Jardins". Em 1860 e 1900, o Jardim Jingyi foi incendiado duas vezes por potências estrangeiras, restando apenas algumas fundações arquitetônicas. Em 1956, o Parque Xiangshan foi oficialmente aberto ao público e, em 2001, foi classificado como área cênica nacional de nível AAAA. O parque possui atualmente 2 unidades de proteção de relíquias culturais nacionais (Templo Biyun e Ruínas do Jardim Jingyi) e 5 unidades de proteção de relíquias culturais em nível municipal, servindo como um importante local para o estudo da história dos jardins reais de Pequim e da cultura budista.
Principais atrações
Salão Qinzheng
O Salão Qinzheng, um dos edifícios emblemáticos do Parque Xiangshan, está localizado dentro do portão leste do parque. Serviu como local onde os imperadores da Dinastia Qing tratavam dos assuntos governamentais em Xiangshan. A construção foi erguida pela primeira vez no décimo ano do reinado de Qianlong, da Dinastia Qing (1745), e reconstruída no local original em 2002, abrangendo uma área de cerca de 800 metros quadrados. Consiste no salão principal, salões auxiliares e salas de audiência. O salão exibe mobiliário da corte da Dinastia Qing e réplicas de relíquias culturais, recriando o cenário onde o Imperador Qianlong administrava os assuntos de Estado.
Templo Xiangshan
O Templo Xiangshan, localizado na parte central do parque, foi construído originalmente durante a Dinastia Tang e recebeu o nome de "Templo Dayong'an". É o complexo arquitetônico mais antigo de Xiangshan. O templo foi construído ao longo da montanha, voltado para o leste a partir do oeste, cobrindo uma área de aproximadamente 18.000 metros quadrados, e é composto por estruturas como o Portão da Montanha, o Salão do Rei Celestial e o Salão Mahavira. O templo já abrigou preciosas relíquias culturais, como o pagode de pedra construído na Dinastia Jin e o Buda de bronze da Dinastia Ming. Foi destruído pelas Forças Aliadas Anglo-Francesas em 1860 e reconstruído em 2017, recriando paisagens como "Laiqingxuan" e "Tingfasong", que fazem parte dos "Oito Pontos Turísticos do Templo Xiangshan".
Pico do queimador de incenso
O Pico do Incensário é o pico principal de Xiangshan, com 575 metros de altitude. Recebeu esse nome porque o topo da montanha costuma estar envolto em nuvens e neblina, assemelhando-se a um queimador de incenso. A subida até o topo oferece uma vista panorâmica de Pequim, tornando-o um destino popular para turistas que desejam fazer caminhadas e se exercitar. Existem três rotas de caminhada: a rota sul, com caminhos de pedra suaves, é relativamente tranquila; a rota central, com degraus íngremes, é mais desafiadora; e a trilha selvagem do norte é adequada para os entusiastas de caminhadas. Toda a jornada leva cerca de 1 a 2 horas, e você também pode pegar um teleférico (ida: 60 yuans, ida e volta: 100 yuans) para subir e descer a montanha.
Templo Biyun
O Templo Biyun está localizado no lado norte do parque. Construído em 1289 (o 26º ano da era Zhiyuan da Dinastia Yuan), é o complexo arquitetônico budista da Dinastia Ming mais bem preservado de Pequim. Abrangendo uma área de mais de 40.000 metros quadrados, o templo está voltado para o leste a partir do oeste e consiste em seis pátios dispostos ao longo do eixo central, incluindo o Portão da Montanha, o Salão Maitreya e o Daxiong Baodian. A característica mais marcante do templo é o Pagode do Trono de Diamante, construído em 1748 (o 13º ano da era Qianlong). Com 34,7 metros de altura, o pagode é esculpido com estátuas e escrituras budistas, tornando-o um dos Pagodes do Trono de Diamante mais belamente esculpidos da China.
Cozinha
Bolo De Folha Vermelha Xiangshan
O Bolo Folha Vermelha de Xiangshan é uma iguaria típica da área turística, decorado com chocolate ou fondant em formato de folhas vermelhas e servido com uma base de bolo de mousse ou creme. Apresenta um design requintado e um sabor delicado. Vendido principalmente nas lojas dentro da área turística e em restaurantes próximos ao Portão Leste, cada pedaço custa entre 30 e 50 yuans, tornando-se uma sobremesa popular entre os turistas, que a escolhem para tirar fotos como lembrança.
Tofu de água de nascente de Xiangshan
O Tofu de Água de Nascente de Xiangshan é feito com água de nascente natural da cidade. O tofu é macio e tem um sabor rico de feijão. Restaurantes da região costumam usá-lo para preparar pratos como cebolinha picada com tofu e pudim de tofu. Uma porção de cebolinha picada com tofu custa entre 20 e 30 yuans, e o pudim de tofu, entre 5 e 8 yuans por tigela. Recomenda-se acompanhá-lo com sal de gergelim.
Zhajiangmian (Macarrão frito com pasta de soja)
Zhajiangmian é uma iguaria local comum perto da área turística. O macarrão é firme e servido com acompanhamentos como pepino, broto de feijão e nabo em conserva, coberto com uma pasta de soja refogada especial. Recomenda-se visitar os restaurantes tradicionais da Rua Maimai, em Xiangshan. Uma tigela custa entre 25 e 35 yuans. Alguns restaurantes também oferecem macarrão criativo em formato de folha vermelha.
Castanhas fritas com açúcar
O outono é a época de maior procura pelas castanhas fritas com açúcar em Xiangshan. Há muitas barracas que as vendem na entrada do parque e na Rua Maimai. As castanhas são selecionadas entre variedades de alta qualidade das Montanhas Yanshan, cada uma delas rechonchuda, doce e com uma textura cerosa. Custam cerca de 15 a 20 yuans por jin (500 gramas) e são um excelente lanche para repor as energias durante as caminhadas.
Ingressos
Bilhete de entrada (exceto para o Templo Biyun): 10 yuans por pessoa.
Você pode pesquisar a conta pública oficial do WeChat "香山公园服务号" para obter as atualizações mais recentes ou comprar ingressos online.
Horário de funcionamento
O Parque Xiangshan está aberto das 6h às 18h30 (última entrada às 18h) durante a alta temporada (de 1º de abril a 15 de novembro) e das 6h às 17h (última entrada às 16h30) durante a baixa temporada (de 16 de novembro a 31 de março do ano seguinte). O Templo Biyun está aberto das 8h às 16h30. O teleférico funciona das 9h às 16h30 (alta temporada) e das 9h às 16h (baixa temporada). O parque está aberto o ano todo, mas pode ser fechado temporariamente devido a condições climáticas extremas ou eventos importantes. Consulte os avisos diários da área turística para obter informações específicas.
Itinerário recomendado
Recomendação de passeio de um dia:
Manhã: Entre pelo portão leste. Primeiro, visite o Salão Qinzheng para aprender sobre a cultura real da Dinastia Qing (cerca de 30 minutos). Em seguida, caminhe pela rota sul até o Templo Xiangshan para visitar o antigo complexo arquitetônico reconstruído (cerca de 1 hora).
Meio-dia: Faça uma refeição em um restaurante dentro do parque ou na Rua Maimai. Recomenda-se experimentar o tofu de água mineral e o zhajiangmian.
Tarde: Escolha a rota do meio para subir ao Pico do Incensário, apreciando a paisagem montanhosa ao longo do caminho (cerca de 1 hora e 30 minutos até o topo). Permaneça por 40 minutos para contemplar a vista da cidade de Pequim. Em seguida, pegue o teleférico para descer a montanha (ou caminhe pela rota norte) e siga para o Templo Biyun, no lado norte, para visitar a arquitetura budista da Dinastia Ming e o Pagode do Trono de Diamante (cerca de 1 hora).
À noite: Saia pelo portão norte ou retorne pelo portão leste. Este itinerário abrange as principais atrações, com uma distância total de cerca de 8 a 10 quilômetros e um tempo de caminhada de aproximadamente 5 a 6 horas. Quem tiver preparo físico limitado pode reduzir o tempo de caminhada ou utilizar o teleférico.
Transporte
- De ônibusPara chegar lá, pegue o ônibus nº 318, 331, 360, 360 Express, 563, 696 ou 698 e desça na estação "Xiangshan". Ou pegue o ônibus nº 505 ou Te 5 e desça na estação "Portão Leste de Xiangshan".
- De metrôPegue a Linha 10 do metrô até a Estação "Bagou" e faça a baldeação para a Linha Xijiao (bonde) até a Estação "Xiangshan". A viagem toda leva cerca de 40 minutos.
- Por meio de direção autônomaSiga até o "Parque Xiangshan". O parque possui estacionamentos nos portões leste e norte. O estacionamento leste é maior, com cerca de 500 vagas, e custa 10 yuans por hora. As vagas são limitadas durante o Festival da Folha Vermelha, por isso recomenda-se chegar cedo ou utilizar o transporte público.
Atrações imperdíveis
- Templo XiangshanTrata-se de um antigo templo reconstruído da Dinastia Tang, com uma área de 18.000 metros quadrados. Construído ao longo da montanha, reproduz os "Oito Pontos Turísticos do Templo de Xiangshan", com arquitetura requintada e profundo patrimônio cultural.
- Pico do queimador de incensoCom 575 metros de altura, o pico principal de Xiangshan oferece uma vista panorâmica de Pequim. Há diversas trilhas para caminhadas e um teleférico disponível. A vista é ainda mais deslumbrante durante o outono, quando as folhas ficam vermelhas.
- Templo BiyunUm complexo arquitetônico budista da Dinastia Ming com 40.000 m², que inclui um Pagode do Trono de Diamante de 34,7 metros de altura, primorosamente esculpido. É uma unidade nacional de proteção de relíquias culturais importantes, com inúmeros ciprestes antigos.
- Salão Qinzheng: Reconstrução do local de governo real da Dinastia Qing, com 800㎡ de área, que exibe a cultura da corte e serve como ponto de partida para a compreensão da história de Xiangshan.
Dicas de viagem
- O outono (de meados de outubro a meados de novembro) é a melhor época para visitar. Durante o Festival da Folha Vermelha, o parque fica lotado. Recomenda-se visitá-lo durante a semana ou entrar no parque antes das 7h da manhã para evitar o horário de pico.
- Use calçado antiderrapante e leve água potável (os preços dentro do parque são mais altos) e lanches para a caminhada. Há uma pequena loja no topo do Pico do Queimador de Incenso para comprar suprimentos.
- Durante o Festival da Folha Vermelha, a rota sul (Palácio Qinzheng - Templo Xiangshan - Pico do Incensário) é a mais visitada. A rota central (Lago Jingcui - Pico do Incensário) é relativamente mais tranquila, e a rota norte (Portão Norte - Templo Biyun - Pico do Incensário) tem menos turistas. Escolha de acordo com seu preparo físico.
- O Templo Biyun possui muitas árvores antigas, o que o torna fresco no verão e tranquilo no inverno, ideal para fotografias. O Templo Xiangshan, reconstruído, tem edifícios de cores vibrantes, o que o torna um local popular para fotografar.
- Ao visitar o local com crianças, concentre-se no Salão Qinzheng e no Templo Xiangshan. Aqueles com preparo físico limitado podem fazer a trilha apenas até a "Rocha Assombrada" (a primeira metade do Pico do Incensário) ou pegar o teleférico.
Precauções
- É proibido fumar e fazer fogueiras na área turística. É estritamente proibido levar material para fazer fogo até o topo da montanha. As medidas de prevenção de incêndios são rigorosamente aplicadas durante o Festival da Folha Vermelha, e os infratores estarão sujeitos a penalidades.
- Alguns trechos das trilhas são íngremes, especialmente as "Dezoito Curvas" na rota central. Preste atenção onde pisa e tenha cuidado com idosos e crianças.
- O parque fica lotado durante o Festival da Folha Vermelha. Mantenha seus pertences em segurança e evite aglomerações. Pode haver filas para o teleférico e para os banheiros, por isso recomenda-se utilizá-los fora dos horários de pico.
- Não recolha folhas vermelhas nem entre em áreas restritas. Mantenha o parque limpo e jogue o lixo nas lixeiras designadas.
- Respeite os costumes religiosos ao visitar locais sagrados como o Templo Biyun. Não toque em relíquias culturais ou estátuas de Buda sem necessidade e desligue o flash ao tirar fotos.
- O sinal de celular é bom no parque, mas recomenda-se fazer trilhas em grupo. Planeje sua rota com antecedência e não permaneça na montanha até muito tarde para evitar se perder.
- Em caso de condições climáticas severas, como chuvas fortes ou ventos intensos, a área turística poderá fechar temporariamente o teleférico ou algumas atrações.
Reserva online
Clique aqui para acessar a plataforma de venda de ingressos da Trip.com e comprar seus ingressos.
As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.




Conversa de viajantes
Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.