香山公園
象山公園は北京市海淀区麦麦街40号に位置し、市中心部から約20キロメートル離れています。国家4A級景勝地として、山林の特徴を持つ皇室庭園であり、全国的に有名です。

香山公園は北京市海淀区麦麦街40号に位置し、市中心部から約20キロメートルです。国家4A級景勝地として、山林の特徴を持つ皇室庭園であり、秋の紅葉の景観は全国的に有名です。この景勝地は、自然景観、皇室建築、歴史文化が融合しており、華北最大のコティヌス・コギグリアの森を誇ります。毎年秋には10万本以上のコティヌス・コギグリアが赤く染まり、「2月の花よりも赤い霜の葉」という驚異的な光景を作り出します。公園の総面積は160ヘクタールで、そのうち98%が山林です。最高地点は香炉峰で、標高は575メートルです。景勝地には、秦正殿、碧雲寺、昭廟など、明清時代の皇室建築が保存されています。中でも碧雲寺は4万平方メートル以上の面積を誇り、北京で最も保存状態の良い明代の仏教建築群の一つである。
歴史文化
香山公園の歴史は唐の時代にまで遡ります。記録によると、香山寺は唐の時代にこの地に建立され、1300年以上の歴史があります。晋の太定26年(1186年)、晋の世宗皇帝はこの地に宮殿を拡張し、皇室庭園としての地位を確立しました。拡張は元代にも続き、香山寺は明代に最盛期を迎え、北京西部の名高い仏教寺院となりました。清の乾隆10年(1745年)、乾隆帝は大規模な建設事業を行い、秦正殿や玉花秀など28の景勝地を完成させ、「景義園」と名付けました。頤和園、旧頤和園とともに「三山五園」として知られていました。1860年と1900年には、荊衣園は外国勢力によって二度焼失し、建築の基礎部分のみが残りました。1956年に香山公園が正式に一般公開され、2001年には国家AAAA級景勝地に指定されました。現在、公園内には国家重点文化財保護単位が2つ(碧雲寺と荊衣園跡)、市級文化財保護単位が5つあり、北京の皇室庭園の歴史や仏教文化を研究する上で重要な場所となっています。
主な見どころ
秦正堂
象山公園のランドマークの一つである秦正殿は、公園の東門内に位置しています。ここは清朝の皇帝が象山で政務を執り行った場所です。清朝乾隆10年(1745年)に初めて建設され、2002年に元の場所に再建されました。敷地面積は約800平方メートルで、本殿、付属の殿堂、法廷から構成されています。殿内には清朝の宮廷家具や文化財のレプリカが展示されており、乾隆帝がここで政務を執り行った様子を再現しています。
香山寺
公園の中央部に位置する香山寺は、唐代に創建され、当初は「大庸安寺」と呼ばれていました。香山で最も古い建築群です。山腹に沿って東西に建てられ、約18,000平方メートルの敷地には、山門、天王殿、大雄宝殿などの建造物があります。かつては晋代に建てられた石塔や明代の青銅仏など、貴重な文化財が収蔵されていました。1860年に英仏連合軍によって破壊されましたが、2017年に再建され、「香山寺八景」に数えられる「来清軒」や「庭法松」などの景観が再び姿を現しました。
香炉のピーク
香炉峰は象山の主峰で、標高は575メートルです。山頂がしばしば雲や霧に覆われ、香炉に似ていることからその名が付けられました。山頂からは北京のパノラマビューが楽しめるため、ハイキングや運動を楽しむ観光客に人気のスポットとなっています。ハイキングコースは3つあり、滑らかな石畳の南ルートは比較的緩やか、急な階段のある中央ルートはより難易度が高く、北ルートの未開の道はハイキング愛好家向けです。全行程は約1~2時間で、ケーブルカー(片道60元、往復100元)を利用して山頂まで登り降りすることもできます。
碧雲寺
碧雲寺は公園の北側に位置しています。1289年(元朝の智遠26年)に建立されたこの寺院は、北京で最も保存状態の良い明代の仏教建築群です。4万平方メートルを超える敷地面積を誇り、東西に面したこの寺院は、山門、弥勒殿、大雄宝殿など、中央軸に沿って配置された6つの中庭から構成されています。寺院の最も特徴的な建造物は、1748年(乾隆13年)に建立された金剛杵塔です。高さ34.7メートルのこの塔には仏像や経典が彫刻されており、中国で最も美しい形状の金剛杵塔の一つとなっています。
料理
香山紅葉ケーキ
香山紅葉餅は、この景勝地の名物菓子で、チョコレートやフォンダンで紅葉の形に飾り付けられ、ムースやクリームケーキをベースに作られています。精巧なデザインと繊細な味わいが特徴です。主に景勝地内の売店や東門近くの飲食店で販売されており、1個30~50元程度で販売されているため、観光客が記念写真を撮る人気のデザートとなっています。
香山湧水豆腐
香山湧水豆腐は、香山の天然湧水から作られています。豆腐は柔らかく、豆の旨味が凝縮されています。近隣のレストランでは、ネギ豆腐炒めや豆腐プリンなどの料理によく使われています。ネギ豆腐炒めは1人前20~30元、豆腐プリンは1杯5~8元です。ごま塩を添えて食べるのがおすすめです。
炸醤麺(豆板醤入り焼きそば)
炸醤麺は、この景勝地周辺の定番郷土料理です。もちもちとした麺に、きゅうり、もやし、大根の漬物などの具材を添え、特製の炒め味噌をかけていただきます。香山の麦麦街にある老舗店を訪れるのがおすすめです。一杯の値段は25~35元程度です。中には、独創的な「赤い葉っぱの形をした」麺を提供する店もあります。
砂糖で揚げた栗
秋は香山で砂糖漬け栗が旬を迎える時期です。公園の入り口や麦麦通りには、砂糖漬け栗を売る屋台がたくさん並んでいます。栗は燕山の良質な品種から厳選されており、どれもふっくらとして甘く、もちもちとした食感です。価格は1斤(500グラム)あたり15~20元程度で、ハイキング中のエネルギー補給に最適な軽食です。
チケット
入場券(碧雲寺を除く):1人10元。
公式 WeChat 公開アカウント「香山公园服务号」を検索して最新情報を入手したり、オンラインでチケットを購入したりできます。
営業時間
香山公園は、繁忙期(4月1日~11月15日)は6:00~18:30(最終入場18:00)、閑散期(11月16日~翌年3月31日)は6:00~17:00(最終入場16:30)まで開園しています。碧雲寺は8:00~16:30まで開いています。ロープウェイは繁忙期は9:00~16:30、閑散期は9:00~16:00まで運行しています。公園は通年開園していますが、悪天候や大規模イベントのため一時的に閉鎖される場合があります。詳しい情報は、景勝地の毎日のアナウンスをご確認ください。
おすすめの旅程
おすすめ日帰りツアー:
午前:東門から入場します。まず、秦正殿を訪れ、清朝の宮廷文化について学びます(約30分)。その後、南側の道を歩いて香山寺へ向かい、復元された古代建築群を見学します(約1時間)。
正午:公園内またはマイマイ通りのレストランで食事をしましょう。おすすめは、湧水豆腐と炸醤麺です。
午後:中級ルートを選んで香炉峰までハイキングし、道中、山の景色を楽しみましょう(山頂まで約1時間半)。山頂で40分ほど過ごし、北京の街並みを一望します。その後、ロープウェイで下山するか(または北ルートを歩いて下山)、北側にある碧雲寺へ向かい、明代の仏教建築と金剛杵塔を見学します(約1時間)。
夕方:北門から出るか、東門に戻ります。この行程は主要な見どころを網羅しており、総距離は約8~10キロメートル、所要時間は約5~6時間です。体力に自信のない方は、ハイキング時間を短縮するか、ケーブルカーをご利用ください。
交通機関
- バスで318番、331番、360番、360番急行、563番、696番、または698番のバスに乗車し、「香山」駅で下車してください。または、505番またはTe 5番のバスに乗車し、「香山東門」駅で下車してください。
- 地下鉄で地下鉄10号線で「八溝」駅まで行き、そこで西角線(路面電車)に乗り換えて「香山」駅まで行きます。所要時間は約40分です。
- 自動運転により「香山公園」へお進みください。公園には東門と北門に駐車場があります。東側の駐車場は広く、約500台分の駐車スペースがあり、料金は1時間10元です。紅葉祭りの期間中は駐車スペースが限られるため、早めに到着するか、公共交通機関のご利用をお勧めします。
必見の観光スポット
- 香山寺:唐代の古代寺院を復元したもので、敷地面積は18,000平方メートルに及びます。山腹に沿って建てられており、「香山寺の八景」を再現しており、精緻な建築様式と奥深い文化的遺産を誇ります。
- 香炉のピーク標高575メートルの象山の主峰からは、北京の街並みを一望できます。様々なハイキングコースがあり、ロープウェイも利用可能です。紅葉の季節が最も美しい景色を楽しめます。
- 碧雲寺:40,000㎡の明代仏教建築群で、高さ34.7メートルの金剛杵塔は精巧な彫刻が施されています。数多くの古木ヒノキが立ち並ぶ、国家重点文化財保護単位です。
- 秦正堂800㎡の敷地に復元された清朝時代の宮廷統治施設で、宮廷文化を紹介するとともに、象山の歴史を理解するための出発点となる。
旅行のヒント
- 秋(10月中旬~11月中旬)が訪れるのに最適な時期です。紅葉祭りの期間中は公園が大変混雑します。ピークを避けるため、平日に訪れるか、午前7時前に入園することをお勧めします。
- ハイキングの際は、滑りにくい靴を履き、飲料水(公園内では価格が高くなります)と軽食を持参してください。香炉峰の頂上には、必要なものを購入できる小さな売店があります。
- 紅葉祭の期間中は、南ルート(秦正堂 - 香山寺 - 香炉峰)が最も多くの観光客で賑わいます。中ルート(景翠湖 - 香炉峰)は比較的緩やかで、北ルート(北門 - 碧雲寺 - 香炉峰)は観光客が少ないです。ご自身の体力に合わせてお選びください。
- 碧雲寺には多くの古木があり、夏は涼しく冬は静かで、写真撮影に最適です。再建された香山寺は色鮮やかな建物が特徴で、人気の撮影スポットとなっています。
- お子様連れの場合は、秦正堂と香山寺を中心に観光してください。体力に自信のない方は、「鬼鬼岩」(香炉峰の前半部分)までハイキングするか、ロープウェイをご利用ください。
予防
- 景勝地内での喫煙および焚き火は禁止されています。火気を山に持ち込むことは固く禁じられています。紅葉祭り期間中は火災予防対策が厳格に実施され、違反者には罰則が科せられます。
- ハイキングコースには急な階段があり、特に中級コースの「十八の曲がり角」は注意が必要です。足元に十分注意し、高齢者やお子様連れの方は特にご注意ください。
- 紅葉祭りの期間中は公園が大変混雑します。持ち物は安全に保管し、人混みを避けてください。ケーブルカーやトイレは混雑する場合がありますので、混雑時を避けて利用することをお勧めします。
- 赤い葉を摘んだり、立ち入り禁止区域に足を踏み入れたりしないでください。公園の環境を清潔に保ち、ゴミは指定のゴミ箱に捨ててください。
- 碧雲寺などの宗教施設を訪れる際は、宗教的な慣習を尊重してください。文化財や仏像に安易に触れたり、写真を撮る際はフラッシュをオフにしたりしないでください。
- 公園内では携帯電話の電波は良好ですが、グループでのハイキングをお勧めします。事前にルートを計画し、迷子にならないよう山に遅くまで滞在しないようにしてください。
- 大雨や強風などの悪天候の場合、景勝地ではケーブルカーや一部のアトラクションが一時的に閉鎖されることがあります。
オンライン予約
チケット購入のため、Trip.comのチケット販売プラットフォームへ移動するには、こちらをクリックしてください。
旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。




旅行者の交流
会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。