Parque Xiangshan
El Parque Xiangshan está ubicado en el número 40 de la calle Maimai, distrito de Haidian, Pekín, a unos 20 kilómetros del centro de la ciudad. Como área escénica nacional de nivel 4A, es un jardín real con características de bosque de montaña, reconocido en todo el país por su belleza.

El Parque Xiangshan se encuentra en el número 40 de la calle Maimai, distrito de Haidian, Pekín, a unos 20 kilómetros del centro de la ciudad. Como área escénica nacional de nivel 4A, es un jardín real con características de bosque de montaña, famoso en todo el país por su paisaje otoñal de hojas rojas. El área escénica integra paisajes naturales, arquitectura real y cultura histórica, y cuenta con el mayor bosque de cotinus coggygria del norte de China. Cada otoño, más de 100.000 árboles de cotinus coggygria se tornan rojos, creando un espectáculo maravilloso de "hojas escarchadas más rojas que las flores de febrero". El parque abarca una superficie total de 160 hectáreas, de las cuales el 98% son bosques de montaña. El punto más alto, el Pico del Incensario, se eleva a 575 metros de altitud. El área escénica conserva edificios reales de las dinastías Ming y Qing, como el Salón Qinzheng, el Templo Biyun y el Templo Zhaomiao. Entre ellos, el templo Biyun abarca una superficie de más de 40.000 metros cuadrados y es uno de los complejos arquitectónicos budistas de la dinastía Ming mejor conservados de Pekín.
Cultura histórica
La historia del Parque Xiangshan se remonta a la dinastía Tang. Según los registros, el Templo Xiangshan se construyó aquí durante la dinastía Tang, con una historia de más de 1300 años. En el año 26 de Dading de la dinastía Jin (1186), el emperador Shizong amplió el palacio, marcando el inicio de su estatus como jardín real. La expansión continuó durante la dinastía Yuan, y el Templo Xiangshan alcanzó su máximo esplendor durante la dinastía Ming, convirtiéndose en un renombrado templo budista en el oeste de Pekín. En el año 10 del reinado de Qianlong de la dinastía Qing (1745), el emperador Qianlong llevó a cabo una construcción a gran escala, completando 28 lugares de interés, incluyendo el Salón Qinzheng y Yuhuaxiu, y otorgándole el nombre de "Jardín Jingyi". Junto con el Palacio de Verano y el Antiguo Palacio de Verano, era conocido como "Las Tres Colinas y los Cinco Jardines". En 1860 y 1900, el Jardín Jingyi fue incendiado dos veces por potencias extranjeras, quedando solo cimientos arquitectónicos parciales. En 1956, el Parque Xiangshan abrió oficialmente al público y, en 2001, fue declarado área escénica nacional de nivel AAAA. Actualmente, el parque cuenta con dos unidades nacionales de protección de reliquias culturales clave (el Templo Biyun y las Ruinas del Jardín Jingyi) y cinco unidades municipales de protección de reliquias culturales, lo que lo convierte en un importante centro para el estudio de la historia de los jardines reales de Pekín y la cultura budista.
Atracciones principales
Salón Qinzheng
El Salón Qinzheng, uno de los edificios más emblemáticos del Parque Xiangshan, se encuentra dentro de la puerta este del parque. Fue el lugar donde los emperadores de la dinastía Qing gestionaban los asuntos de gobierno en Xiangshan. Su construcción original data del décimo año del reinado de Qianlong (1745) y fue reconstruido en su emplazamiento original en 2002, abarcando una superficie de aproximadamente 800 metros cuadrados. Consta del salón principal, salones auxiliares y salas de audiencias. En el salón se exhiben muebles de la corte de la dinastía Qing y réplicas de reliquias culturales, recreando el ambiente donde el emperador Qianlong administraba los asuntos de Estado.
Templo Xiangshan
El Templo Xiangshan, ubicado en la parte central del parque, fue construido durante la dinastía Tang y originalmente se llamaba "Templo Dayong'an". Es el complejo arquitectónico más antiguo de Xiangshan. El templo se alza en la ladera de la montaña, orientado de este a oeste, y abarca una superficie de aproximadamente 18.000 metros cuadrados. Incluye estructuras como la puerta de la montaña, el Salón del Rey Celestial y el Salón Mahavira. En su día, el templo albergó valiosas reliquias culturales, como la pagoda de piedra construida durante la dinastía Jin y el Buda de bronce de la dinastía Ming. Fue destruido por las Fuerzas Aliadas Anglo-Francesas en 1860 y reconstruido en 2017, recuperando paisajes como "Laiqingxuan" y "Tingfasong", que forman parte de los "Ocho Lugares Escénicos del Templo Xiangshan".
Pico del quemador de incienso
El Pico del Incensario es la cima principal de Xiangshan, con 575 metros sobre el nivel del mar. Recibe su nombre porque la cima suele estar cubierta de nubes y niebla, asemejándose a un incensario. Ascender a la cima ofrece una vista panorámica de Pekín, lo que lo convierte en un destino popular para los turistas que practican senderismo y ejercicio. Hay tres rutas de senderismo: la ruta sur, con senderos de piedra lisa, es relativamente fácil; la ruta central, con escalones empinados, es más exigente; y el sendero norte, más salvaje, es ideal para los amantes del senderismo. El recorrido completo dura entre 1 y 2 horas, y también se puede subir y bajar en teleférico (billete de ida: 60 yuanes, billete de ida y vuelta: 100 yuanes).
Templo de Biyun
El templo Biyun se encuentra en el lado norte del parque. Construido en 1289 (el año 26 de la era Zhiyuan de la dinastía Yuan), es el complejo arquitectónico budista de la dinastía Ming mejor conservado de Pekín. Con una superficie de más de 40 000 metros cuadrados, el templo está orientado de este a oeste y consta de seis patios dispuestos a lo largo del eje central, incluyendo la puerta de la montaña, el Salón Maitreya y el Daxiong Baodian. La característica más distintiva del templo es la Pagoda del Trono de Diamante, construida en 1748 (el año 13 de la era Qianlong). Con 34,7 metros de altura, la pagoda está decorada con estatuas y escrituras budistas talladas, lo que la convierte en una de las pagodas del Trono de Diamante más bellas de China.
Cocina
Pastel de hojas rojas de Xiangshan
El pastel de hojas rojas de Xiangshan es una delicia emblemática de la zona turística, decorado con chocolate o fondant en forma de hojas rojas y con una base de mousse o crema. Destaca por su exquisito diseño y su delicado sabor. Se vende principalmente en las tiendas de la zona turística y en los restaurantes cercanos a la Puerta Este, y cada pieza tiene un precio de entre 30 y 50 yuanes, lo que lo convierte en un postre popular entre los turistas para fotografiar como recuerdo.
Tofu de agua de manantial de Xiangshan
El tofu de agua de manantial de Xiangshan se elabora con agua natural de manantial de Xiangshan. El tofu es tierno y tiene un rico sabor a legumbres. Los restaurantes de la zona suelen usarlo para preparar platos como tofu con cebolleta picada y pudín de tofu. Una ración de tofu con cebolleta picada cuesta entre 20 y 30 yuanes, y el pudín de tofu entre 5 y 8 yuanes por tazón. Se recomienda acompañarlo con sal de sésamo.
Zhajiangmian (Fideos salteados con pasta de soja)
El Zhajiangmian es un plato típico de la zona cercana al paisaje. Los fideos son masticables y se sirven con ingredientes como pepino, brotes de soja y nabos encurtidos, todo ello coronado con una pasta de soja salteada especial. Se recomienda visitar los restaurantes tradicionales de la calle Maimai en Xiangshan. Un plato cuesta entre 25 y 35 yuanes. Algunos restaurantes también ofrecen fideos con una original forma de hoja roja.
Castañas fritas con azúcar
El otoño es la temporada alta para las castañas fritas con azúcar en Xiangshan. Hay muchos puestos que las venden en la entrada del parque y en la calle Maimai. Las castañas se seleccionan entre variedades de alta calidad de las montañas Yanshan; cada una es jugosa, dulce y cerosa. Su precio ronda los 15-20 yuanes por jin (500 gramos) y son un excelente tentempié para reponer energías durante una caminata.
Entradas
Entrada (excepto el Templo Biyun): 10 yuanes por persona.
Puede buscar la cuenta pública oficial de WeChat "香山公园服务号" para obtener las últimas actualizaciones o comprar boletos en línea.
Horario de apertura
El Parque Xiangshan abre de 6:00 a 18:30 (última entrada a las 18:00) durante la temporada alta (del 1 de abril al 15 de noviembre) y de 6:00 a 17:00 (última entrada a las 16:30) durante la temporada baja (del 16 de noviembre al 31 de marzo del año siguiente). El Templo Biyun abre de 8:00 a 16:30. El teleférico funciona de 9:00 a 16:30 (temporada alta) y de 9:00 a 16:00 (temporada baja). El parque está abierto todo el año, pero puede cerrar temporalmente debido a condiciones climáticas extremas o eventos importantes. Consulte los avisos diarios del parque para obtener información específica.
Itinerario recomendado
Recomendación de excursión de un día:
Por la mañana: Entre por la puerta este. Primero, visite el Salón Qinzheng para conocer la cultura real de la dinastía Qing (unos 30 minutos). Luego, camine por la ruta sur hasta el Templo Xiangshan para visitar el complejo arquitectónico antiguo reconstruido (aproximadamente 1 hora).
Mediodía: Almuerce en un restaurante dentro del parque o en la calle Maimai. Se recomienda probar el tofu de agua de manantial y el zhajiangmian.
Por la tarde: Elija la ruta central para ascender al Pico del Incensario, disfrutando del paisaje montañoso durante el camino (aproximadamente 1,5 horas para llegar a la cima). Permanezca 40 minutos para contemplar las vistas de Pekín. A continuación, baje la montaña en teleférico (o camine por la ruta norte) y diríjase al Templo Biyun, en la ladera norte, para admirar la arquitectura budista de la dinastía Ming y la Pagoda del Trono de Diamante (aproximadamente 1 hora).
Por la tarde: Salga por la puerta norte o regrese por la puerta este. Este itinerario abarca las principales atracciones, con una distancia total de entre 8 y 10 kilómetros y un tiempo de caminata de entre 5 y 6 horas. Quienes tengan dificultades físicas pueden reducir el tiempo de caminata o tomar el teleférico.
Transporte
- En autobúsTome el autobús n.° 318, 331, 360, 360 Express, 563, 696 o 698 y bájese en la estación "Xiangshan". Tome el autobús n.° 505 o Te 5 y bájese en la estación "Puerta Este de Xiangshan".
- En metroTome la línea 10 del metro hasta la estación "Bagou" y haga transbordo a la línea Xijiao (tranvía) hasta la estación "Xiangshan". El trayecto completo dura unos 40 minutos.
- Mediante conducción autónomaDiríjase al Parque Xiangshan. El parque cuenta con estacionamientos en las entradas este y norte. El estacionamiento este es más grande, con aproximadamente 500 plazas, y cuesta 10 yuanes por hora. Las plazas de estacionamiento son limitadas durante el Festival de la Hoja Roja, por lo que se recomienda llegar temprano o usar el transporte público.
Atracciones imperdibles
- Templo XiangshanSe trata de un antiguo templo reconstruido de la dinastía Tang, que abarca una superficie de 18.000 metros cuadrados. Construido en la ladera de la montaña, reproduce los "Ocho Lugares Escénicos del Templo Xiangshan", con una arquitectura exquisita y un profundo patrimonio cultural.
- Pico del quemador de inciensoCon sus 575 metros de altura, el pico principal de Xiangshan ofrece una vista panorámica de Pekín. Hay varias rutas de senderismo y también se puede acceder en teleférico. La vista es más impresionante durante el otoño, cuando las hojas se tiñen de rojo.
- Templo de BiyunUn complejo arquitectónico budista de la dinastía Ming de 40 000 m² con una pagoda del Trono de Diamante de 34,7 metros de altura, exquisitamente tallada. Es un sitio nacional clave para la protección de reliquias culturales y alberga numerosos cipreses antiguos.
- Salón Qinzheng: Reconstrucción de un antiguo edificio de gobierno real de la dinastía Qing, con una superficie de 800 m², que muestra la cultura de la corte y sirve como punto de partida para comprender la historia de Xiangshan.
Consejos de viaje
- El otoño (de mediados de octubre a mediados de noviembre) es la mejor época para visitarlo. Durante el Festival de la Hoja Roja, el parque está abarrotado. Se recomienda visitarlo entre semana o entrar antes de las 7:00 a. m. para evitar las horas punta.
- Para las excursiones, use calzado antideslizante y lleve agua potable (los precios dentro del parque son más altos) y refrigerios. En la cima del Pico del Quemador de Incienso encontrará una pequeña tienda donde podrá comprar provisiones.
- Durante el Festival de la Hoja Roja, la ruta sur (Salón Qinzheng - Templo Xiangshan - Pico del Incensario) es la más concurrida. La ruta central (Lago Jingcui - Pico del Incensario) es relativamente más tranquila, y la ruta norte (Puerta Norte - Templo Biyun - Pico del Incensario) tiene menos turistas. Elija según su condición física.
- El templo Biyun cuenta con numerosos árboles centenarios, lo que lo convierte en un lugar fresco en verano y tranquilo en invierno, ideal para la fotografía. El reconstruido templo Xiangshan tiene edificios de colores vivos, lo que lo convierte en un popular destino para tomar fotografías.
- Si visita el lugar con niños, concéntrese en el Salón Qinzheng y el Templo Xiangshan. Quienes tengan dificultades físicas pueden caminar solo hasta la "Roca Atemorizada por los Fantasmas" (la primera mitad del Pico del Incensario) o tomar el teleférico.
Precauciones
- Está prohibido fumar y encender fuego en la zona panorámica. Está estrictamente prohibido llevar material inflamable a la montaña. Las medidas de prevención de incendios se aplican rigurosamente durante el Festival de la Hoja Roja, y quienes las infrinjan serán sancionados.
- Algunos tramos de las rutas de senderismo son empinados, especialmente las "Dieciocho Curvas" en la ruta intermedia. Preste atención a dónde pisa y tenga cuidado con las personas mayores y los niños.
- El parque se llena de gente durante el Festival de la Hoja Roja. Guarda tus pertenencias a buen recaudo y evita las aglomeraciones. Puede haber colas para el teleférico y los baños, por lo que se recomienda utilizarlos fuera de las horas punta.
- No recoja hojas rojas ni entre en las zonas restringidas. Mantenga limpio el parque y deposite la basura en los contenedores designados.
- Respete las costumbres religiosas al visitar lugares sagrados como el Templo Biyun. No toque las reliquias culturales ni las estatuas de Buda de forma indiscriminada y apague el flash al tomar fotografías.
- La cobertura móvil es buena en el parque, pero se recomienda hacer senderismo en grupo. Planifica tu ruta con antelación y no te quedes en la montaña hasta muy tarde para evitar perderte.
- En caso de condiciones meteorológicas adversas, como lluvias intensas o vientos fuertes, la zona turística podría cerrar temporalmente el teleférico o algunas atracciones.
Reserva online
Haz clic aquí para acceder a la plataforma de venta de entradas de Trip.com y comprar tus boletos.
La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.




Conversación viajera
Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.