Cidade de Yangquan
Yangquan, historicamente conhecida como "Yangquan" (Fontes), também chamada de Cidade da Montanha e "Primeira Cidade do PCC", é uma cidade de nível de prefeitura na província de Shanxi, localizada na parte centro-leste da província. Faz fronteira com Xinjiang.
Cidade de Yangquan
Yangquan, historicamente conhecida como "Yangquan" (Fontes), também chamada de Cidade da Montanha e "Primeira Cidade do PCC", é uma cidade de nível de prefeitura na província de Shanxi, localizada na parte centro-leste da província. Faz fronteira com Xinzhou ao norte, com Shijiazhuang (Hebei) do outro lado das Montanhas Taihang a leste, com Taiyuan a oeste e com Jinzhong ao sul. Está situada na borda leste do Planalto de Loess, com terreno predominantemente montanhoso, e possui um clima temperado quente, semiúmido e continental de monções. No final de 2022, a cidade administrava 3 distritos municipais e 2 condados, com uma área total de 4.559 quilômetros quadrados. No final de 2025, a população residente permanente era de 1.280.200 habitantes. Em 4 de maio de 1947, a cidade de Yangquan foi estabelecida a partir de parte do condado de Pingding. É uma cidade industrial emergente, porta de entrada para as "Três Províncias de Shanxi" e um ponto estratégico entre Shanxi e Hebei. A cidade abriga o Passo de Niangziguan (o nono passo da Grande Muralha), a área turística da Montanha Zangshan, a Academia Guanshan, a antiga residência de Shi Pingmei, as Termas de Liangjia e o Parque Florestal da Montanha Shinao, cujo centro é o complexo memorial da Ofensiva dos Cem Regimentos. A cidade possui mais de 1.000 relíquias culturais imóveis, 23 sítios de patrimônio industrial e 34 locais da Guerra de Resistência. Em 2025, o PIB foi de 87,06 bilhões de yuans, um aumento de 4,4%.
História
Yangquan possui uma longa história. Artefatos desenterrados na década de 1950 em Zaoyan e Daliangding comprovam a presença humana desde o Paleolítico Médio. Durante as dinastias Tang-Yu e Xia-Shang, a área fez parte da antiga Jizhou. Durante o período da Primavera e Outono (770–476 a.C.), o Estado de Chouyou existiu na atual Yuxian. Em 457 a.C., o ministro Jin, Zhi Bo, conquistou Chouyou. Após a Partição de Jin em 453 a.C., a área passou a pertencer ao Estado de Zhao.
Durante a Dinastia Qin (221–206 a.C.), a área pertencia ao Comando de Taiyuan. Durante a Dinastia Han Ocidental (206 a.C.–9 d.C.), o Condado de Shang'ai foi estabelecido na atual Vila de Xincheng, no Condado de Pingding. Durante a Dinastia Han Oriental, Shang'ai pertenceu ao Reino de Changshan, em Jizhou. Durante o período dos Três Reinos, a área foi dividida entre os comandos de Leping e Xinxing, pertencentes à Dinastia Wei. Durante as Dinastias Jin Oriental e dos Dezesseis Reinos, a área mudou de mãos entre as dinastias Zhao Anterior, Zhao Posterior, Ran Wei, Yan Anterior, Qin Anterior, Yan Posterior e Wei do Norte. A Dinastia Wei do Norte (386–534) estabeleceu os Condados de Shih'ai e Dingxiang. Durante a Dinastia Sui (581–618), o Condado de Weize foi estabelecido em Niangziguan e o Condado de Yuanqiu em Yuxian. Durante a Dinastia Tang (618–907), a área pertencia a Shouzhou, depois a Bingzhou e à Prefeitura de Taiyuan. Em 742, Shih'ai foi renomeada Guangyang. Durante a Dinastia Song do Norte (960–1127), Guangyang foi renomeada Condado de Pingding em 979. Durante a Dinastia Jin (1115–1234), Pingding e Yuzhou foram elevados à categoria de condado. Durante a Dinastia Ming (1368–1644), Yuzhou foi rebaixado à categoria de condado. Em 1724, Pingding tornou-se uma prefeitura com administração direta. Durante a Guerra de Resistência, Pingding e Yuxian foram divididos em vários condados entre as regiões fronteiriças de Jin-Ji-Lu-Yu e Jin-Cha-Ji. Em 4 de maio de 1947, a cidade de Yangquan foi estabelecida a partir de parte do Condado de Pingding. Em 1983, os condados de Pingding e Yuxian foram incorporados à cidade de Yangquan.
Divisões Administrativas
No final de 2022, Yangquan administrava o Condado de Pingding, o Condado de Yuxian e 3 distritos (Cheng, Kuang e Jiao). A Prefeitura Municipal fica no nº 23 da Rua Nanda, Distrito de Chengqu.
Ambiente Geográfico
Localização e limites
Yangquan está localizada na região centro-leste da província de Shanxi, entre 112°5′–114°4′E e 37°40′–38°31′N, no lado oeste da cordilheira central de Taihang. Faz fronteira com os condados de Dingxiang e Wutai, em Xinzhou, ao norte; com os condados de Pingshan e Jingxing, em Shijiazhuang (Hebei), a leste; com o condado de Xiyang, em Jinzhong, ao sul; e com os condados de Shouyang, em Jinzhong, e Yangqu, em Taiyuan, a oeste. Tem cerca de 106 quilômetros de comprimento no sentido norte-sul e 42 quilômetros de largura no sentido leste-oeste, com uma área total de 4.559 quilômetros quadrados. Fica a aproximadamente 100 quilômetros de Taiyuan e Shijiazhuang.
Formas de relevo
A cidade situa-se na extremidade leste do Planalto de Loess, parte da região montanhosa do leste de Shanxi. O terreno é predominantemente montanhoso, com colinas e planícies no restante. Nove cadeias montanhosas incluem: Niudaoling ao norte (na junção das montanhas Xizhou e Taihang), Liangling ao noroeste e duas colunas de cadeias montanhosas — a oriental (Baima, Qiulin, Mianshan e Aishan, parte da seção intermediária de Taihang, entre 700 e 1.700 m) e a ocidental (Beifangshan, Nanfangshan e Qiling). As montanhas Taihang formam a fronteira entre Hebei e Shanxi, com encostas íngremes a leste que descem até a Planície do Norte da China e encostas mais suaves a oeste. Bacias intermontanas incluem Xiyan, Yucheng e Pingding.
Clima
Yangquan possui um clima continental semiúmido temperado quente, caracterizado por monções. Suas características incluem: invernos e verões longos, primaveras e outonos curtos, com quatro estações bem definidas; abundância de luz solar, grande amplitude térmica diurna; secas na primavera, verões quentes e chuvosos, resfriamento rápido no outono e invernos frios e secos. Radiação solar média anual: 134 kcal/cm²; insolação efetiva: 2.700–2.900 horas. Temperatura média anual: 8–12°C. Temperatura acumulada ≥10°C: 2.400–3.000°C. Período livre de geadas: 130–180 dias. Precipitação anual: 450–550 mm. Variação climática vertical significativa.
Hidrologia
Com exceção de 22 quilômetros quadrados a oeste, pertencentes à bacia do Rio Amarelo, toda a cidade está localizada na bacia do Rio Hai. Há mais de 60 rios, dos quais 34 possuem bacias hidrográficas superiores a 10 quilômetros quadrados e 7 ultrapassam 300 quilômetros quadrados, com mais de 30 quilômetros de extensão. Os principais rios são o Rio Hutuo, ao norte (nascente norte do Rio Ziya), e o Rio Mian, na região centro-sul, formado pela confluência dos rios Wen e Tao.
Recursos naturais
Recursos hídricos
Recursos hídricos totais: 1,584 bilhão de metros cúbicos/ano, incluindo 1,382 bilhão de escoamento fluvial (490 milhões locais + 892 milhões de afluentes) e 543 milhões de águas subterrâneas (435 milhões locais + 108 milhões de afluentes), com uma sobreposição de 341 milhões. Recursos hídricos locais per capita: 562 metros cúbicos/ano, ligeiramente acima da média provincial de 546, mas inferior a 1/4 da média nacional de 2.400.
Recursos vegetais
A cidade possui 93 famílias e 437 espécies de plantas, incluindo 5 famílias de fungos, 4 famílias de samambaias, 4 famílias de gimnospermas e 80 famílias de angiospermas. As famílias mais diversas são Compositae, Leguminosae, Rosaceae e Gramineae (totalizando 154 espécies). Encontram-se mais de 160 espécies de plantas medicinais. Área florestal: 941.000 mu (13,74% do total), com 22,05 milhões de árvores dispersas e 550.000 metros cúbicos de madeira em estoque. Pastagens/campos: 1,821 milhão de mu, mais de 90% utilizáveis, com produção total de grama superior a 100 milhões de kg.
Recursos Animais
A vida selvagem é limitada devido à escassez de florestas e à poluição ambiental. Historicamente, tigres, cervos-do-rio e veados foram registrados durante a Dinastia Qing; os tigres estão agora extintos na região. Foram registradas 49 espécies distribuídas em 4 classes, 17 ordens e 28 famílias, incluindo 14 mamíferos, 27 aves, 5 répteis e 3 anfíbios. São conhecidas 831 espécies de insetos considerados pragas florestais. A cidade também cria porcos, gado, ovelhas, cavalos, burros, mulas, galinhas e coelhos.
Recursos minerais
Yangquan é uma importante área de concentração mineral nacional, conhecida como a "Terra Natal do Carvão e do Ferro". Foram comprovados 52 tipos de minerais, sendo o carvão antracito, a pirita e a bauxita os mais significativos. É uma das maiores bases de produção de antracito da China, uma das três bases nacionais de produção de bauxita e uma das cinco bases de produção de pirita. Área carbonífera: 1.051 quilômetros quadrados; reservas geológicas de carvão: 10,4 bilhões de toneladas; pirita: 250 milhões de toneladas; bauxita: 227 milhões de toneladas. Produção anual de carvão: 35 milhões de toneladas; pirita: 2 milhões de toneladas; clínquer de bauxita: 1,8 milhão de toneladas. Reservas adicionais: matérias-primas cerâmicas (177,409 milhões de toneladas), feldspato (43,17 milhões de toneladas), quartzo (43,20 milhões de toneladas) e diópsido (500 milhões de toneladas).
População
No final de 2024, a população residente permanente era de 1.284.800, uma diminuição de 14.400. Taxa de natalidade: 6,17‰; taxa de mortalidade: 9,01‰; taxa de crescimento natural: -2,84‰. População urbana: 949.700 (taxa de urbanização de 73,92%). Homens: 664.500; mulheres: 634.600; proporção entre os sexos: 104,72.
Política
Liderança atual
Cidades Irmãs
Economia
Visão geral
Em 2025, o PIB foi de 87,06 bilhões de yuans, um aumento de 4,4%. Indústria primária: 1,80 bilhão de yuans (aumento de 3,1%); secundária: 35,82 bilhões (aumento de 3,3%); terciária: 49,45 bilhões (aumento de 5,2%). Em 2024, o PIB foi de 85,62 bilhões de yuans (queda de 0,9%), com a estrutura ajustada para 2,0:44,5:53,5.
Em 2023, o investimento em ativos fixos foi de 25,76 bilhões de yuans (uma queda de 11,3%). A receita do orçamento público geral foi de 8,31 bilhões de yuans (um aumento de 1,3%). A despesa do orçamento público geral foi de 16,87 bilhões de yuans (um aumento de 6,4%), com gastos com bem-estar social totalizando 13,07 bilhões de yuans (77,5%, um aumento de 9,6%).
Indústria Primária
Em 2022, a área plantada foi de 57.000 hectares (aumento de 0,6%), incluindo 55.000 hectares de grãos. A produção de grãos foi de 237.000 toneladas (aumento de 1,9%). A produção de carne foi de 22.000 toneladas (aumento de 7,2%), incluindo 17.500 toneladas de carne suína, 500 toneladas de carne bovina, 800 toneladas de carne ovina e 4.000 toneladas de aves. A produção de leite foi de 5.000 toneladas e a de ovos, de 35.000 toneladas. Em 2023, a produção agrícola total foi de 3,01 bilhões de yuans (aumento de 7,8%), com uma produção de grãos de 238.300 toneladas (aumento de 0,6%).
Indústria Secundária
Em 2022, o valor adicionado industrial total foi de 52,03 bilhões de yuans (um aumento de 6,9%). As empresas industriais acima do porte designado cresceram 8,7%, com o setor de carvão apresentando um aumento de 6,4% e o setor não relacionado ao carvão, de 17,0%. Receita: 88,28 bilhões de yuans (um aumento de 7,6%); lucros: 8,60 bilhões de yuans (um aumento de 208,2%). Indústria da construção civil: 176 empresas qualificadas, valor da produção de 8,28 bilhões de yuans (uma queda de 7,9%).
Em 2023, as empresas industriais acima do porte designado cresceram 0,5%, com queda de 0,4% no setor de carvão e aumento de 3,9% em outros setores. A produção de carvão bruto foi de 67,617 milhões de toneladas (queda de 2,1%); a geração de energia elétrica atingiu 27,28 bilhões de kWh (aumento de 5,3%); e o metano de leito de carvão alcançou 1,36 bilhão de metros cúbicos (queda de 1,3%). As indústrias emergentes estratégicas cresceram 7,1%, com destaque para a proteção ambiental (11,7%), biotecnologia (67,3%), equipamentos de ponta (12,7%) e novas energias (20,6%).
Indústria terciária
Em 2023, o valor adicionado do setor de serviços foi de 45,03 bilhões de yuans (um aumento de 4,1%). Atacado/varejo: 5,98 bilhões (um aumento de 0,3%); transporte/armazenagem/correios: 4,62 bilhões (um aumento de 5,9%); hospedagem/alimentação: 1,62 bilhões (um aumento de 10,1%); serviços financeiros: 5,70 bilhões (um aumento de 3,1%); imobiliário: 5,97 bilhões (um aumento de 5,0%); serviços com fins lucrativos: 5,40 bilhões (um aumento de 2,7%); serviços sem fins lucrativos: 15,65 bilhões (um aumento de 5,1%).
Vendas no varejo de bens de consumo: 33,26 bilhões de yuans (aumento de 2,5%). Depósitos em instituições financeiras: 226 bilhões de yuans (aumento de 7,2%); empréstimos: 150,04 bilhões (aumento de 4,3%). Receita de prêmios de seguros: 3,83 bilhões de yuans (aumento de 7,2%). Volume de entregas expressas: 22,969 milhões de encomendas (aumento de 83,5%). Usuários de telefonia móvel: 1,678 milhão, incluindo 810 mil usuários de 5G. Assinantes de internet: 645 mil.
Empreendimentos Sociais
Ciência e Tecnologia
Em 2023, foram concedidas 667 patentes (uma queda de 27,7%), incluindo 115 patentes de invenção (um aumento de 57,5%). Patentes de invenção válidas por 10.000 habitantes: 3,1. Contratos de tecnologia: 190, avaliados em 1,34 bilhão de yuans (uma queda de 71,9%). A cidade possui 1 centro tecnológico nacional, 20 provinciais e 62 municipais, além de 164 empresas de alta tecnologia.
Educação
No final de 2023: 391 jardins de infância, 175 escolas primárias, 62 escolas secundárias de ensino fundamental, 16 escolas secundárias gerais, 13 escolas profissionalizantes de ensino médio, 3 instituições de ensino superior e 1 instituição de ensino superior para adultos.
Cultura
Até o final de 2023: 6 centros culturais, 5 companhias de teatro, 6 bibliotecas públicas, 98.000 assinantes de TV a cabo. Tiragem diária do jornal Yangquan: 5,97 milhões de exemplares.
Assistência médica
No final de 2023: 1.373 instituições médicas, 7.808 leitos autorizados, 7 centros de saúde materno-infantil, 12.605 profissionais técnicos de saúde.
Esportes
Área total das instalações esportivas: 2,941 milhões de metros quadrados; 5.007 instalações, incluindo 2.351 quadras para esportes com bola, 2.307 instalações para atividades físicas e 2 grandes estádios. Os atletas conquistaram 18 medalhas de ouro, 16 de prata e 9 de bronze em grandes competições.
Seguro Social
No final de 2023: seguro de pensão para funcionários urbanos: 424.000; pensão para residentes urbanos e rurais: 454.000; seguro médico para funcionários: 388.000; seguro médico para residentes: 785.000; seguro contra acidentes de trabalho: 301.000; seguro-desemprego: 289.000; seguro-maternidade: 231.000. 14.000 residentes urbanos e 31.000 rurais recebiam auxílio mínimo para subsistência. 3 postos de assistência social, 32 instituições de assistência residencial, 2.763 leitos para idosos e 350 leitos para assistência social.
Transporte
Em 2023, o volume de carga ferroviária foi de 35,001 milhões de toneladas (uma queda de 15,5%), incluindo 32,487 milhões de toneladas de carvão. A frota de automóveis civis atingiu 323.000 (um aumento de 5,9%), incluindo 282.000 veículos particulares.
Aviação
Yangquan fica entre Taiyuan e Shijiazhuang, a aproximadamente 140 km do Aeroporto Internacional de Shijiazhuang Zhengding e a 100 km do Aeroporto Internacional de Taiyuan Wusu. Ambos os aeroportos possuem terminais urbanos em Yangquan, que oferecem serviços de bilheteria e transporte.
Ferrovias
A Ferrovia Shitai (a primeira ferrovia eletrificada de via dupla da China) atravessa a cidade, conectando-se às linhas Pequim-Guangzhou, Tongpu e Yangshe, com 10 estações e 32 ramais/linhas especializadas. Em 2009, a Linha Dedicada a Passageiros Shitai foi inaugurada e a Estação Norte de Yangquan entrou em operação, tornando Yangquan a segunda cidade em Shanxi com trem de alta velocidade. A estação oferece serviço direto para Pequim, Xangai, Qingdao, Tianjin, Zhengzhou, Chengdu e outras cidades. A Ferrovia Yangda (Yangquan-Dahe), a primeira ferrovia de alta velocidade com trens elétricos múltiplos (EMU) da China, foi inaugurada em 24 de setembro de 2020, com a Estação Leste de Yangquan proporcionando acesso conveniente ao centro da cidade. Em 27 de janeiro de 2025, o serviço de passageiros da Ferrovia Yangshe foi inaugurado, com a Estação Pingding iniciando suas operações.
Rodovias
A rede rodoviária se estende do centro da cidade para todos os condados e distritos. A Rodovia Taijiu (a primeira rodovia expressa de alta qualidade para o exterior de Shanxi) conecta-se com a Rodovia Pequim-Hong Kong-Macau. As rodovias expressas que atravessam Yangquan incluem a G5 Pequim-Kunming, Tianli, G20 Qingyin (antiga Taijiu), G207, G307 e G239. A viagem para os aeroportos de Taiyuan ou Shijiazhuang leva cerca de 1 hora; para Pequim, cerca de 3 horas. O Terminal Rodoviário de Yangquan oferece rotas para Zhengzhou, Taiyuan, Shijiazhuang, Pequim e Jinzhong.
Pontos turísticos
Entre os principais parques, destacam-se o Parque Nanshan, o Parque Taohe, o Parque Beishan, o Jardim Botânico Yangquan e o Parque do Centro da Cidade. Os sítios históricos incluem as ruínas da antiga cidade de Zhao Jianzi, do período da Primavera e Outono, o acampamento militar Han Xin, da Dinastia Han, e a guarnição Niangziguan da Princesa Pingyang, da Dinastia Tang. O Monte Dongfu, no sul de Pingding, é tradicionalmente associado a Nuwa, o deus que "consertou o céu". O Monte Zangshan, a 60 quilômetros ao norte da cidade, é tradicionalmente associado ao órfão de Zhao, que ali se escondeu durante o período da Primavera e Outono. A cidade também preserva grutas da Dinastia Wei do Norte, esculturas em penhascos das Dinastias do Norte e do Sul, o Templo Guandi, da Dinastia Song, e complexos arquitetônicos Jin-Yuan.
O memorial da Ofensiva dos Cem Regimentos, no Monte Shinao, apresenta um monumento de 40 metros em forma de baioneta afiada, com inscrições caligráficas de Peng Zhen, Xu Xiangqian e Bo Yibo. Outras atrações incluem as Termas de Liangjia, o Templo Yaolin, a Cachoeira Niangziguan e as cavernas cársticas de Lianhua e Wuhua.
Especialidades Famosas
Os bolos lunares de nozes de Yuxian, os potes de areia de Pingding e os macarrões de Yangquan são especialidades locais notáveis.
Figuras Famosas
Títulos Honorários
As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.




Conversa de viajantes
Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.