Viaggiare in Cina, a modo tuo
Esplora la mappa
Attrazione turistica

Tempio Dabei Chan

Il tempio Dabei Chan si trova in Tianwei Road, nel distretto di Hebei, a Tianjin. È uno dei templi buddisti più grandi e antichi ancora esistenti a Tianjin e un'attrazione turistica nazionale di livello 4A. Il tempio è rinomato per la sua profonda cultura buddista.

Tempio Dabei Chan

Il tempio Dabei Chan si trova in Tianwei Road, nel distretto di Hebei, a Tianjin. È uno dei templi buddisti più grandi e antichi ancora esistenti a Tianjin e un'attrazione turistica nazionale di livello 4A. Il tempio è rinomato per il suo profondo patrimonio culturale buddista, lo stile architettonico semplice e solenne e la serena atmosfera religiosa. Non è solo un importante luogo di culto a Tianjin, ma anche un'influente attrazione turistica culturale. Il tempio si estende su una superficie di circa 42.000 metri quadrati, con un'area edificata di 16.000 metri quadrati. Gli edifici del tempio sono disposti in modo rigoroso, secondo le tradizionali regole templari. Comprende principalmente numerose sale, come la Sala del Re Celeste, la Sala Mahavira, la Sala Dabei, la Sala Ksitigarbha e la Sala Commemorativa del Maestro Xuanzang. Nel complesso, presenta le caratteristiche tipiche dell'architettura tradizionale dei templi cinesi, con grondaie sporgenti, mensole, travi intagliate e capriate dipinte, a dimostrazione di un elevato livello artistico architettonico.

Storia e cultura

La storia del tempio Dabei Chan risale al periodo Shunzhi della dinastia Qing. Originariamente chiamato "Dabei Yuan", fu fondato dall'eminente monaco Shi Gao. Nell'ottavo anno dell'era Kangxi (1669), il tempio fu ampliato e le sue dimensioni crebbero gradualmente. Nel corso della storia, il tempio Dabei Chan ha subito numerosi restauri e ricostruzioni, e la maggior parte degli edifici esistenti si presenta nella versione successiva ai lavori di ristrutturazione degli anni '80.

Il tempio occupa una posizione importante nella storia dello sviluppo del buddismo. Si tratta di un tempio buddista Zen di stile Han, che ha ereditato i principi del buddismo Zen. Molti monaci eminenti vi hanno risieduto e diffuso il buddismo, attirando numerosi fedeli e turisti in visita per pregare. Allo stesso tempo, il tempio Dabei Chan è anche la sede dell'Associazione Buddista di Tianjin, svolgendo un ruolo importante nella promozione della diffusione della cultura buddista di Tianjin e nello svolgimento di attività di scambio religioso.

Principali attrazioni

Sala del Re Celeste

La Sala del Re Celeste è la sala d'ingresso del tempio Dabei Chan, situata all'ingresso della montagna, e la prima sala che si incontra entrando nel tempio. Ha una superficie di circa 200 metri quadrati. Al centro della sala si trova una statua seduta del Bodhisattva Maitreya, con un volto sorridente, che simboleggia "Un grande ventre può contenere tutte le cose insopportabili del mondo; una bocca aperta ride di tutte le persone ridicole del mondo". Ai lati della statua del Bodhisattva Maitreya si trovano i Quattro Re Celesti: il Re Celeste della Crescita Meridionale con una spada, il Re Celeste Protettore del Paese Orientale con una pipa, il Re Celeste dai Molteplici Udienze Settentrionale con un ombrello e il Re Celeste dagli Occhi Grandi Occidentali con un serpente. Essi simboleggiano il clima favorevole e la protezione del Dharma buddista. Sul fondo della sala si trova una statua del Bodhisattva Wei Tuo, protettore del Dharma nel buddhismo, che tiene in mano un pestello di diamante a guardia della pace del tempio.

Sala Mahavira

La Sala Mahavira è uno degli edifici principali del Tempio Dabei Chan, con una superficie di circa 300 metri quadrati. È il luogo in cui si svolgono le principali attività buddiste del tempio. Al centro della sala si trova una statua seduta del Buddha Sakyamuni, alta 5,2 metri e dall'aspetto solenne. Ai lati del Buddha Sakyamuni si trovano il Buddha Amitabha e il Buddha della Medicina, noti collettivamente come i "Buddha della Trinità Orizzontale", che rappresentano diverse terre pure del buddhismo. Ai lati delle statue dei Buddha, si trovano anche le statue dei Diciotto Arhat, ciascuna con una postura diversa ed espressione vivace, alte circa 1,5 metri, che testimoniano una squisita arte scultorea.

Sala Dabei

La Sala Dabei è una delle sale principali del Tempio Dabei Chan, con una superficie di circa 250 metri quadrati. Prende il nome dalla statua della Bodhisattva Guanyin di Dabei che ospita. La statua, alta 6,2 metri, è scolpita in legno di canfora con squisita maestria. La Bodhisattva Guanyin tiene in mano una bottiglia di purezza, con un'espressione compassionevole e serena. Nella Sala Dabei sono custodite anche altre statue di Guanyin, che raffigurano diverse incarnazioni della Bodhisattva Guanyin e incarnano lo spirito di "grande compassione e salvezza di tutti gli esseri viventi dalla sofferenza".

Sala Ksitigarbha

La sala Ksitigarbha ha una superficie di circa 180 metri quadrati. La statua principale custodita nella sala è quella del Bodhisattva Ksitigarbha, alta 3,5 metri e dall'aspetto solenne. Il Bodhisattva Ksitigarbha è famoso per il suo grande voto: "Non diventerò Buddha finché l'inferno non sarà vuoto; raggiungerò la Bodhi solo dopo che tutti gli esseri senzienti saranno salvati". Ai lati della sala si trovano le statue dei Dieci Re Yama, che illustrano il concetto di causa ed effetto e di reincarnazione nel buddismo.

Sala commemorativa del Maestro Xuanzang

La Sala Commemorativa del Maestro Xuanzang è stata eretta per commemorare l'eminente monaco Xuanzang della dinastia Tang, e si estende su una superficie di circa 150 metri quadrati. Nella sala si trova una statua del Maestro Xuanzang, che riproduce vividamente la sua immagine risoluta mentre si dirige verso ovest per recuperare le scritture. La sala commemorativa espone anche la mappa del percorso del viaggio verso ovest del Maestro Xuanzang, materiali storici pertinenti e alcuni classici del buddhismo, a testimonianza del suo eccezionale contributo alla diffusione della cultura buddista e consentendo ai turisti di comprendere più a fondo le gesta di questo illustre monaco.

Cibo

Cibo vegetariano

La cucina vegetariana del tempio Dabei Chan è una delle sue specialità, nota per essere leggera, sana e squisita. Gli ingredienti principali sono legumi, verdure, funghi e altri ingredienti, cucinati con cura dagli chef per creare piatti deliziosi. Tra questi, spicca il piatto vegetariano saltato in padella, a base di verdure e funghi come shiitake, funghi champignon, yuba, carote e altri, conditi con la giusta quantità di spezie. Ha un sapore ricco e un apporto nutrizionale equilibrato. Anche i panini vegetariani sono molto apprezzati dai turisti. Il ripieno è composto principalmente da verdure verdi, vermicelli e altri ingredienti, e hanno un sapore delizioso e un prezzo accessibile. Si possono gustare nella sala vegetariana vicino al tempio.

Cibo circostante

Torta fritta di Erduoyan

La torta fritta Erduoyan è un famoso snack tradizionale di Tianjin, che si può gustare nell'omonima pasticceria non lontano dal tempio Dabei Chan. Questa torta fritta ha una sfoglia fatta di farina di riso glutinoso e un ripieno composto principalmente da pasta di fagioli rossi o pasta di biancospino. Dopo la frittura, la sfoglia esterna è croccante, mentre l'interno è morbido e glutinoso, risultando dolce e delizioso. Ha una lunga storia, risalente al periodo Guangxu della dinastia Qing, ed è uno dei "tre piatti unici" di Tianjin, amato sia dai locali che dai turisti.

Goubuli Baozi

I Goubuli Baozi sono un piatto tipico di Tianjin, con numerose filiali nei pressi del tempio Dabei Chan. I panini sono fatti con una sfoglia di farina e un ripieno a base di maiale, salsa di soia, olio di sesamo, ecc. Sono preparati con cura, con ben 18 pieghe per ogni panino. Questi panini al vapore sono belli da vedere, morbidi al palato e deliziosi al gusto, un'esperienza culinaria imperdibile per chi visita Tianjin.

Biglietto

È aperto gratuitamente. Puoi cercare l'account pubblico ufficiale di WeChat "天津市大悲禅院" per ottenere gli ultimi aggiornamenti.

Orari di apertura

L'orario di apertura è dalle 9:00 alle 16:30 tutti i giorni (l'ingresso termina alle 16:00). Si prega di notare che il tempio potrebbe modificare gli orari di apertura in occasione di alcune festività buddiste o date speciali. Si consiglia ai turisti di verificare e confermare tramite i canali ufficiali prima di recarsi sul posto.

Itinerario turistico

Dopo essere entrati nel Tempio Dabei Chan, i turisti possono iniziare la visita dalla Sala del Re Celeste, immergendosi nell'atmosfera solenne della sala con la porta di montagna e comprendendo il significato delle statue custodite al suo interno. Successivamente, si recano nella Sala Mahavira per ammirare il Buddha principale e le statue dei Diciotto Arhat. Se è in corso una cerimonia buddista, si può assistere alla solennità del rito. In seguito, si visita la Sala Dabei per venerare la statua del Bodhisattva Guanyin e sperimentare il suo spirito compassionevole. Si può poi visitare la Sala Ksitigarbha per comprendere il grande voto del Bodhisattva Ksitigarbha. Infine, si visita la Sala Commemorativa del Maestro Xuanzang per conoscere le sue gesta e il suo viaggio verso ovest alla ricerca delle scritture. Dopo aver visitato le sale principali, si può passeggiare nel cortile, ammirare lo stile architettonico e il paesaggio del giardino del tempio e godere della sua atmosfera di pace. L'intero tour dura circa 1,5-2 ore.

Trasporti

  • Metropolitana: Puoi prendere la linea 1 della metropolitana di Tianjin fino alla stazione di Xijiaokou, uscire dall'uscita A e camminare per circa 10 minuti per raggiungere il tempio Dabei Chan; in alternativa, puoi prendere la linea 3 della metropolitana fino alla stazione di Zhongshan Road, uscire dall'uscita B e camminare per circa 15 minuti.
  • Autobus: Prendere autobus come il n. 1, 2, 12, 18, 34, 609, 610, 611, 619, 632, 641, 646, 659, 670, 671, 818, 878, 904, 906, 954, ecc., scendere alla fermata "Dabei Chan Temple" e proseguire a piedi.
  • In auto: Nei pressi del tempio è presente un parcheggio. I turisti possono arrivarci in auto. La tariffa oraria per le auto di piccole dimensioni è di 5 yuan.

Attrazioni da non perdere

  • Sala Mahavira: Essendo l'edificio principale del tempio, la sala ospita una serie di statue di grande fascino, tra cui le "Trinità orizzontali dei Buddha" e le statue dei diciotto Arhat. Con le sue ampie dimensioni, è un luogo che ospita importanti attività buddiste e merita sicuramente una visita.
  • Sala Dabei: Essendo una delle sale principali, la statua di Dabei Guanyin Bodhisattva, alta 6,2 metri e scolpita in legno di canfora, è realizzata con squisita maestria, incarna la profonda cultura buddista ed è una delle principali attrazioni del tempio.
  • Sala commemorativa del Maestro Xuanzang: espone i reperti relativi al viaggio verso ovest del Maestro Xuanzang alla ricerca di scritture e materiali correlati, di grande valore culturale, che consentono ai turisti di acquisire una profonda comprensione della storia del buddhismo.

Suggerimenti di viaggio

  • Si consiglia di dedicare da 1,5 a 2 ore alla visita, in modo da avere tempo sufficiente per visitare ogni sala e immergersi nell'atmosfera del tempio.
  • Dato che il tempio è un luogo religioso, si raccomanda di vestirsi in modo appropriato ed evitare abiti troppo succinti come gonne corte e pantaloncini.
  • Puoi scegliere di andarci nei giorni non festivi, quando ci sono relativamente meno turisti, in modo da poter godere appieno della tranquilla atmosfera del tempio.
  • Durante la visita, potrete seguire la presentazione dell'interprete per approfondire la storia del tempio, il significato delle statue di Buddha e altri aspetti, in modo da ampliare la vostra comprensione del tempio stesso.

Questioni che richiedono attenzione

  • Una volta entrati nel tempio, vi preghiamo di non fare rumore, di mantenere il silenzio e di rispettare le credenze religiose e l'esperienza di visita degli altri turisti.
  • È vietato scattare fotografie e effettuare riprese video all'interno della sala. Si prega di non toccare le statue di Buddha e le reliquie culturali presenti nella sala e di avere cura delle strutture e dell'ambiente del tempio.
  • Rispettate le regole del tempio, non fumate e non gettate rifiuti nel cortile, e mantenete pulito l'ambiente.
  • Se partecipate alle attività buddiste del tempio, dovete seguire le disposizioni del personale, rispettare l'ordine delle attività e non interferire con il loro normale svolgimento.
  • Poiché nei pressi del tempio sono presenti molte persone, si prega di prestare attenzione ai propri effetti personali per evitare smarrimenti.
Tempio ad ingresso gratuito

Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.

Discussione tra viaggiatori

Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.

Condividi un consiglio utile

Condividi dettagli di prima mano o poni una domanda. I commenti vengono esaminati prima della pubblicazione.

Continua a esplorare

Esplora tutto
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Raccontaci interessi, destinazioni e tempo disponibile. Ti offriamo consigli gratuiti.

Lingua

Leggi nella tua lingua

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consigli gratuiti

Il tuo viaggio in Cina prende forma.

Date di viaggio, interessi, destinazioni, numero di partecipanti o domande: condividete con noi tutto ciò che ci aiuterà a capire meglio il vostro viaggio.

Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per rispondere a questa richiesta. Privacy