Parc Beining
Le parc Beining est situé au n° 1, rue Zhongshan Nord, dans le district de Hebei, à Tianjin. Ce parc complet, riche d'une histoire de plus de 100 ans, est aujourd'hui classé site touristique national de niveau 4A. Fondé en 1906, il était auparavant connu sous le nom de…

Le parc Beining est situé au n° 1 de la route Zhongshan Nord, dans le district de Hebei, à Tianjin. Ce parc complet, riche d'une histoire de plus de 100 ans, est aujourd'hui classé site touristique national de niveau 4A. Fondé en 1906, il était autrefois connu sous le nom de « Plantation ». Après de multiples rénovations et agrandissements, il est devenu un parc urbain intégrant jardins paysagers, bâtiments historiques et espaces de loisirs. Le site présente des jardins de style classique, alliant l'élégance des jardins du Jiangnan à la grandeur des jardins du nord de l'Inde. Pavillons au bord de l'eau, ponts sinueux, cours d'eau, collines et pierres disposées s'harmonisent parfaitement. La végétation dense offre un paysage différent au fil des quatre saisons. Le parc s'étend sur environ 570 000 mètres carrés, dont près de 180 000 mètres carrés d'eau. Il abrite de nombreux édifices anciens de style Ming et Qing, tels que la tour Zhiyuan, le pont aux Neuf Virages et le pavillon Deyue. C'est l'un des jardins les plus anciens et les plus riches en paysages du centre-ville de Tianjin, et aussi un lieu important pour les citoyens pour se détendre et découvrir l'histoire et la culture locales.
Histoire et culture
L'histoire du parc Beining remonte à la 32e année du règne de Guangxu, sous la dynastie Qing (1906). À cette époque, Yuan Shikai, gouverneur de Zhili, y fonda une « plantation » afin de promouvoir le Nouvel Ordre Mondial, en y introduisant diverses plantes à vocation à la fois expérimentale et ornementale. Sous la République de Chine, le parc fut progressivement agrandi, avec l'ajout de pavillons, de terrasses et d'autres aménagements, et rebaptisé « Parc du Hebei », devenant un important lieu de rassemblement public dans le nord de Tianjin.
Après la fondation de la République populaire de Chine, le parc a fait l'objet de plusieurs rénovations et a été officiellement rebaptisé « Parc Beining » en 1958. En 1985, la construction de la tour Zhiyuan, édifice emblématique du parc, a débuté et s'est achevée en 1989, faisant d'elle un site culturel majeur. Représentatif des jardins modernes de Tianjin, le parc Beining a été témoin du développement et des transformations de la ville. Les bâtiments historiques et les aménagements paysagers préservés reflètent les techniques de jardinage et les styles esthétiques de différentes époques, et revêtent une importante valeur historique et culturelle.
Principales attractions
Tour Zhiyuan
La tour Zhiyuan, édifice emblématique du parc Beining, se dresse en son centre. Haute de 74,24 mètres et comptant neuf étages, cette tour octogonale en briques s'inspire des pavillons anciens. Son nom signifie « tranquillité et clairvoyance ». Ornée de peintures et de reliefs raffinés, elle témoigne du savoir-faire exceptionnel de l'architecture traditionnelle chinoise. Du sommet, les visiteurs profitent d'une vue imprenable sur le parc et le paysage urbain environnant. La tour abrite des fresques et des expositions retraçant l'histoire et la culture de Tianjin. Chaque étage, consacré à un thème différent, présente le développement de la ville sous divers angles.
Pont à neuf virages
Le pont aux neuf virages se situe au cœur du parc, reliant l'île Huxin à la rive. Il doit son nom à sa forme sinueuse et à ses neuf virages, pour une longueur totale d'environ 100 mètres. Construit en pierre, il est doté de rambardes de chaque côté, dont les piliers sont sculptés de motifs raffinés, tels que des lions de pierre. En flânant sur le pont, on peut admirer le ballet des bateaux sur le lac et les saules pleureurs qui bordent la rive. C'est un lieu prisé pour prendre des photos et contempler le paysage du parc. À l'extrémité du pont, on accède à l'île Huxin, où des arbres verdoyants offrent un ombrage agréable et des bancs permettent aux visiteurs de se reposer.
Pavillon Deyue
Le pavillon Deyue est un pavillon classique construit au bord du lac, d'une superficie d'environ 300 mètres carrés. Sa structure traditionnelle en briques et en bois, avec ses avant-toits saillants, ses poutres ornées et ses piliers peints, est typique du style architectural des jardins du Jiangnan. Autrefois lieu de rencontre pour les lettrés et les érudits, il sert aujourd'hui de salle d'exposition et accueille parfois des événements culturels tels que des expositions de calligraphie et de peinture. La plateforme du pavillon étant proche de la surface de l'eau, chaque nuit de pleine lune, le reflet de la lune s'y mire, créant un contraste saisissant avec le pavillon. D'où son nom « Deyue » (qui signifie « obtenir la lune »), ce qui en fait un endroit privilégié du parc pour admirer le paysage aquatique et la lune.
Montagne Diecui
Le mont Diecui est un paysage rocailleux artificiel situé dans le parc, couvrant une superficie d'environ 8 000 mètres carrés et culminant à une quinzaine de mètres. Il est constitué de boue provenant du dragage du lac et de matériaux pierreux. La montagne est densément recouverte d'une végétation composée de pins, de cyprès et d'arbustes disséminés, qui restent verts toute l'année, d'où son nom « Diecui » (qui signifie « verdure empilée »). Des sentiers de pierre sinueux sillonnent la montagne et mènent au belvédère situé au sommet. L'ascension permet de profiter d'un panorama exceptionnel sur les lacs, les pavillons et les autres paysages du parc, ce qui en fait un lieu idéal pour les randonneurs souhaitant se dépenser ou simplement admirer le paysage.
Nourriture
En-cas typiques dans le parc
Le parc Beining abrite des stands proposant des spécialités locales de Tianjin. Parmi elles, le Shuli Gao (gâteau de riz cuit à la vapeur) est un incontournable pour les touristes. Préparé à partir de riz réduit en purée et cuit à la vapeur, le Shuli Gao est servi avec différentes sauces (pâte de haricots rouges, confiture, sucre blanc, etc.). Doux et moelleux, il est proposé à un prix abordable (environ 5 à 8 yuans la portion). On y trouve également du Chatang (bouillie de millet sucrée), du Tanghua (peinture au sucre) et d'autres spécialités traditionnelles. Les visiteurs peuvent les déguster lors de leur visite pour découvrir les saveurs de Tianjin.
Aliments environnants
Les environs du parc regorgent de restaurants. À environ 500 mètres, le long de la rue Zhongshan Nord, vous trouverez de nombreux établissements. Parmi eux, « Xiaoli Roast Chicken » (succursale de Zhongshan Road) est une institution à Tianjin. Son poulet rôti, à la peau croustillante et à la chair tendre et parfumée, est apprécié des locaux comme des touristes. Un demi-poulet rôti coûte environ 30 à 40 yuans. À proximité, vous trouverez également des restaurants traditionnels de Tianjin proposant des spécialités telles que la carpe Zengbeng et le Tiebobo Ao Xiaoyu (ragoût de petits poissons aux galettes de maïs). La carpe Zengbeng est un plat traditionnel à la présentation unique : une carpe fraîche cuite avec ses écailles, aigre-douce, pour environ 80 à 120 yuans la portion. Vous pourrez la déguster après votre visite.
Billets
L'accès est gratuit. Certaines activités payantes du parc, comme les promenades en bateau et les manèges pour enfants, sont à régler séparément.
Au 15 juillet 2025, aucun compte public officiel WeChat n'a été trouvé.
Horaires d'ouverture
Le parc est ouvert de 6h00 à 22h00 tous les jours (été) et de 6h30 à 21h00 (hiver). Certains sites touristiques, comme la tour Zhiyuan, sont ouverts de 9h00 à 17h00 (dernière entrée à 16h30). Ces horaires peuvent être modifiés les jours fériés ou en cas de circonstances exceptionnelles. Les visiteurs peuvent se renseigner à l'avance sur les horaires d'ouverture précis auprès du parc, via les annonces ou la signalétique sur place.
Itinéraire touristique
Un itinéraire classique est recommandé : entrez par la porte sud du parc, puis longez la route principale jusqu’au pont des Neuf Virages. Traversez le pont pour visiter l’île Huxin et admirer le paysage lacustre (environ 30 minutes). Ensuite, rendez-vous au pavillon Deyue pour visiter ce bâtiment au bord de l’eau et profiter du panorama environnant (environ 20 minutes). Puis, montez au mont Diecui et accédez au belvédère pour admirer la vue sur l’ensemble du parc (environ 40 minutes). Après la descente, rejoignez la tour Zhiyuan, montez-y pour profiter de la vue et visitez l’exposition à l’intérieur (environ 1 heure). Enfin, longez le sentier au bord du lac jusqu’à l’aire de loisirs près de la porte nord, où vous pourrez choisir entre une promenade en bateau ou un moment de détente (environ 1 heure). La durée totale de la visite est d’environ 3 à 4 heures, idéale pour une excursion d’une journée.
Transport
- Métro : Prenez la ligne 3 du métro de Tianjin jusqu'à la station Tiedong Road, sortez par la sortie B et marchez pendant environ 10 minutes (environ 800 mètres) pour atteindre la porte sud du parc ; ou prenez la ligne 6 du métro jusqu'à la station Beining Park, sortez par la sortie A et marchez pendant environ 5 minutes (environ 400 mètres) pour atteindre la porte ouest du parc.
- Bus : Vous pouvez prendre les lignes de bus telles que les n° 1, 27, 609, 619, 622, 641, 646, 818, 901, 903, 908, etc., descendre à la station « Being Park » et marcher jusqu'au parc.
- Voiture personnelle : Un parking se trouve à proximité du parc, près de la porte sud de Zhongshan North Road. Le tarif est de 2 yuans par heure pour les petites voitures et de 4 yuans par heure pour les grandes voitures. Le nombre de places étant limité, il est conseillé de venir en dehors des heures de pointe.
Attractions incontournables
- La tour Zhiyuan : cette tour de briques anciennes de neuf étages, haute de 74,24 mètres, est l'édifice emblématique du parc. Son ascension offre une vue imprenable sur l'ensemble du parc et le paysage urbain, tandis que les expositions à l'intérieur retracent l'histoire et la culture de Tianjin.
- Le pont aux neuf virages : Ce pont de pierre sinueux d'une centaine de mètres relie l'île de Huxin. Point de départ idéal pour admirer le paysage et prendre des photos dans le parc, il permet de profiter au plus près des panoramas lacustres.
- Pavillon Deyue : Ce pavillon de 300 m² situé au bord du lac présente une architecture élégante. C’est un lieu idéal pour apprécier le charme des jardins classiques et admirer le paysage au clair de lune.
Suggestions de visites
- Il est conseillé de prévoir 3 à 4 heures pour la visite. Vous pouvez choisir de la faire au printemps ou en automne, lorsque le climat est agréable et que la végétation du parc est magnifique.
- Le parc est relativement grand, il est donc recommandé de porter des chaussures de marche confortables et d'emporter de l'eau potable et de quoi se protéger du soleil (en été).
- Si vous souhaitez gravir la tour Zhiyuan, il est recommandé d'éviter les heures de pointe, de 10h00 à 11h00 les jours fériés, afin de réduire le temps d'attente dans les files d'attente.
- Le parc dispose d'un vaste plan d'eau. En été, vous pouvez opter pour une promenade en bateau afin d'admirer le jardin sous un autre angle. Le prix indicatif est d'environ 40 à 120 yuans par heure.
- Le matin et le soir, le parc est animé par de nombreuses activités citoyennes. On peut y observer des scènes de la vie locale, comme les exercices matinaux et les chants d'opéra, et s'imprégner de l'atmosphère urbaine vibrante.
Notes
- Il est interdit de cracher et de jeter des déchets dans le parc. Vous devez prendre soin des installations publiques et de la végétation et respecter le règlement d'hygiène environnementale du parc.
- Lors de vos visites près d'un lac ou d'un point d'eau, vous devez faire attention à la sécurité, veiller particulièrement aux personnes âgées et aux enfants, et éviter de jouer dans l'eau ou d'escalader les rambardes.
- Il est interdit d'introduire des animaux domestiques, des matières inflammables et explosives, des couteaux réglementés et autres marchandises dangereuses dans le parc, et il est impératif de coopérer pleinement avec le personnel de gestion.
- Lors de votre visite en été, veillez à prévenir les coups de chaleur et à vous rafraîchir afin d'éviter une exposition prolongée au soleil ; en hiver, la chaussée peut être glissante, soyez donc vigilant et faites attention à votre sécurité lors de vos déplacements.
- Certaines zones du parc sont surveillées par du personnel. Lors de votre visite, vous devez respecter l'ordre public et vous interdire d'endommager les vestiges culturels, les sites historiques et les aménagements paysagers.
Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.




Échanges entre voyageurs
Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.