Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
Destination touristique / Anhui

Anhui

Présentation de la ville d'Anhui : Anhui, officiellement la province d'Anhui, est une terre au charme poétique nichée dans l'arrière-pays de la Chine orientale. Pour comprendre Anhui, il faut d'abord comprendre ses deux grands fleuves : le Yangtsé et le Huaihe. Tels deux dragons, ils serpentent à travers le pays.

Anhui

Anhui

Aperçu de la ville

Paysage géographique du fleuve Yangtsé et de la rivière Huaihe, province d'Anhui — Photo de Jason Hu

L'Anhui, officiellement la province d'Anhui, est une terre au charme poétique nichée au cœur de la Chine orientale. Pour comprendre l'Anhui, il faut d'abord comprendre ses deux grands fleuves : le Yangtsé et le Huaihe. Tels deux dragons, ils coulent d'ouest en est à travers toute la province, la divisant naturellement en trois grandes régions géographiques : la plaine de Huaibei, la région Yangtsé-Huaihe et la région du Jiangnan (au sud du Yangtsé). La plaine de Huaibei s'étend à perte de vue, sillonnée de champs de blé ondulants, imprégnée de la culture des plaines centrales. Entre le Yangtsé et le Huaihe, des collines ondulantes et un climat de transition confèrent à la région des caractéristiques à la fois septentrionales et méridionales. Au sud du Yangtsé, dans la région montagneuse du sud de l'Anhui, les monts Huangshan et Jiuhua se dressent fièrement, et la rivière Xin'an coule aux eaux claires d'un vert jade : c'est le berceau de la culture Hui. Couvrant environ 140 100 kilomètres carrés et abritant quelque 61 millions d'habitants, la position géographique unique de l'Anhui en fait un creuset naturel où se rencontrent et fusionnent les civilisations du nord et du sud, de l'est et de l'ouest.

L'Anhui est une province de l'est de la Chine, dont la capitale est Hefei. Son nom abrégé, « Wan », provient de l'ancien État de Wan qui occupait ces terres durant la période des Printemps et Automnes. La célèbre montagne Tianzhu, qui traverse la région, s'appelait autrefois mont Wan. Ce nom est porteur de millénaires de mémoire historique. L'Anhui est également connue sous le nom poétique de « pays du Yangtsé et du Huaihe », qui reflète parfaitement son identité géographique et culturelle. Hefei, capitale et centre scientifique national de premier plan, est le cœur et le cerveau de la province, moteur de son développement innovant. Wuhu, sur les rives du Yangtsé, s'appuie sur son port et son industrie manufacturière pour constituer le second pôle de croissance économique de la province et sa porte d'entrée sur le monde. Au sud, la région de Huizhou, représentée par la ville de Huangshan (bien que son centre administratif historique ait été déplacé, son patrimoine culturel demeure), joue le rôle de préserver et de transmettre la brillante culture de Huizhou, véritable carte de visite culturelle de l'Anhui dans le monde.

Contexte historique

L'Anhui fut érigée en province relativement tardivement, mais son histoire remonte à l'Antiquité. Son prédécesseur administratif direct était la Région métropolitaine du Sud (Nan Zhili) de la dynastie Ming. En 1667, sous le règne de Kangxi (dynastie Qing), la province de Jiangnan (l'ancien Nan Zhili) fut divisée en deux. Reprenant les initiales « Préfecture d'Anqing » et « Préfecture de Huizhou », la « Commission administrative provinciale d'Anhui » fut créée, et la province d'Anhui fit son apparition officielle sur la scène historique. Sa capitale, initialement basée à Jiangning (Nanjing), ne fut transférée à Anqing qu'en 1760. Cette dénomination administrative préfigurait parfaitement l'interaction séculaire entre les deux cultures internes centrales d'Anhui : la culture Wanjiang, représentée par Anqing, et la culture Hui, représentée par Huizhou.

L'histoire de l'Anhui est un condensé de la collision et de la fusion des civilisations chinoises. Phase I : L'aube de la civilisation et la fusion des Yi et des Xia, de la Préhistoire à la période pré-Qin (environ 2 500 ans avant notre ère). Le site de Lingjiatan, dans le sud de l'Anhui (datant d'environ 5 800 à 5 300 ans avant notre ère), a livré de magnifiques objets en jade, tels que des dragons et des aigles, attestant que le bassin du Yangtsé était également un berceau majeur de la civilisation chinoise. Sous les dynasties Xia et Shang, le bassin de la rivière Huai était le principal foyer des tribus Dongyi ; le peuple Huaiyi, célèbre pour son développement, y a créé une civilisation unique. Durant les périodes des Printemps et Automnes et des Royaumes combattants, l'Anhui était divisée entre les États de Wu et de Chu, devenant un front de confrontation culturelle intense, où diverses cultures ont fini par fusionner.

Phase II : Centres de transport fluvial et places fortes militaires de la période Han-Tang à la période Song-Yuan (202 av. J.-C. – 1368 apr. J.-C.). Sous le règne de l’empereur Wu de la dynastie Han, Liu An, roi de Huainan, compila le Huainanzi à Shouchun (actuel comté de Shou), un ouvrage synthétisant la pensée taoïste. Le creusement du Grand Canal durant les dynasties Sui et Tang fit du canal Tongji (actuelle rivière Bian) en Anhui une artère vitale de l’économie nationale, stimulant la prospérité des villes riveraines telles que Suzhou et Huaibei. Sous la dynastie Song du Sud, la rivière Huai devint la frontière entre les Song et les Jin ; le nord de l’Anhui tomba aux mains des Jin, et la région entre le Yangtsé et le Huaihe devint la ligne de front défendant la moitié sud du pays. Les batailles de Caishiji et d’autres lieux marquèrent un tournant dans l’histoire.

Phase III : L'essor des marchands de Huizhou et l'épanouissement culturel sous les dynasties Ming et Qing (1368-1840). C'est durant cette période que la culture régionale d'Anhui exerça son influence la plus profonde sur la Chine. Les marchands de Huizhou, « passionnés d'apprentissage tout en menant leurs affaires », dominèrent le commerce chinois pendant des siècles grâce au sel, au prêt sur gages, au thé et au bois. L'adage « aucune ville n'est complète sans un marchand de Huizhou » témoigne de leur rayonnement. Ils rapportèrent d'immenses richesses dans leurs régions d'origine, y construisant de somptueux villages de style Hui tels que Xidi et Hongcun, et soutenant des écoles culturelles comme le néo-confucianisme de Xin'an, la critique textuelle de Huizhou, l'école de peinture de Xin'an, l'opéra Hui et l'architecture de style Hui – autant d'éléments qui ont directement façonné le paysage culturel de la Chine à l'époque moderne. Dans le même temps, l'école de prose Tongcheng est devenue une force dominante dans la littérature de la dynastie Qing pendant plus de deux siècles, produisant des sommités telles que Fang Bao, Liu Dakui et Yao Nai.

Phase IV : Modernisation difficile et pionniers industriels (1840-1949). En 1876, la Convention sino-britannique de Chefoo ouvre Wuhu comme port de traité, permettant ainsi à la civilisation et aux idées industrielles occidentales de pénétrer la région. En 1861, Zeng Guofan fonde les Ateliers d'artillerie d'Anqing, où Xu Shou et Hua Hengfang construiront plus tard la première machine à vapeur et le premier navire à moteur de Chine, le Huanghu, faisant de Wuhu un berceau important de l'industrie moderne chinoise. Pendant la guerre de résistance, l'Anhui est une base majeure pour la Nouvelle Quatrième Armée ; des événements tels que l'incident de Wannan choquent le pays. Des sites historiques sont disséminés dans toute la province : l'ancien autel de Lingjiatan, les remparts de la ville de Shou datant de la dynastie Song, les ruines de la capitale centrale Ming à Fengyang et les anciens villages et temples ancestraux de Huizhou, autant de livres d'histoire vivants.

Patrimoine culturel

La culture de l'Anhui ne forme pas un bloc monolithique, mais se compose de diverses cultures locales, parmi lesquelles les cultures Hui et Huaihe sont les plus importantes. Les dialectes reflètent au plus près ces différences culturelles. Du nord au sud, l'Anhui s'étend sur quatre grandes zones dialectales : le mandarin des plaines centrales, le mandarin de Jianghuai, les dialectes Hui et les dialectes Gan. L'accent de la plaine de Huaibei est proche de celui du Henan : net et direct. Dans la région centrale, entre le Yangtsé et le Huaihe, Hefei et Anqing appartiennent au sous-groupe Hongchao du mandarin de Jianghuai, présentant des caractéristiques de transition entre les plaines centrales et les régions de Wu. Les dialectes Hui des montagnes du sud de l'Anhui sont les plus singuliers : ils varient tellement qu'une simple crête peut séparer deux villages où les habitants ne se comprennent pas. Ils conservent un grand nombre de prononciations et de vocabulaire archaïques, ce qui leur vaut le surnom de « fossiles vivants des dialectes ».

Les traditions populaires présentent également de forts contrastes nord-sud. Sur les deux rives du Huaihe, pendant le Nouvel An, on cuit à la vapeur de gros pains et on fait frire des sazi (beignets croustillants) ; les fêtes de temple sont fréquentes et le culte du Dieu de la Terre est profondément ancré. À Huizhou, l’influence de la société clanique est encore visible ; presque chaque village possède une maison ancestrale et les fêtes saisonnières, les mariages et les funérailles suivent d’anciens rites transmis par les clans, tels que les processions de dieux et les rituels d’exorcisme – vestiges de l’opéra Nuo. L’« Opéra Nuo de Chizhou », inscrit au patrimoine culturel immatériel national, véhicule d’anciennes croyances en l’exorcisme et la bénédiction ; ses masques en bois et ses pas de danse primitifs constituent des témoignages précieux pour l’étude de la préhistoire du théâtre chinois. Les fêtes de temple du Double Neuf et de Shangjiu demeurent d’importants rassemblements économiques et sociaux.

Les traditions artistiques de l'Anhui occupent une place centrale dans l'histoire culturelle chinoise. L'opéra Hui, notamment, est l'une des origines de l'opéra de Pékin ; son style, à la fois audacieux et vigoureux, et ses mélodies, d'une grande beauté et d'une grande richesse, en font un genre unique. L'arrivée des troupes d'opéra Hui à Pékin sous la dynastie Qing, mêlées aux mélodies Han, donna naissance à l'opéra de Pékin. Autre joyau artistique, l'opéra Huangmei, originaire de la région de Huangmei, à la frontière entre l'Anhui et le Hubei, s'épanouit à Anqing. Son chant, simple et fluide, a donné naissance à une œuvre majeure : « L'Accord Céleste », qui devint un phénomène national et demeure le fleuron culturel de l'Anhui. Des maîtres tels que Yan Fengying et Ma Lan perpétuent la tradition. En peinture et en calligraphie, l'école Xin'an, apparue à la fin de la dynastie Ming et au début de la dynastie Qing et représentée par Hongren, se distingue par un style épuré et raffiné, inspiré par Huangshan, qui porte l'esthétique de la peinture de paysage chinoise à un niveau d'excellence. Dans le domaine des arts et de l'artisanat, les trois techniques de sculpture Hui (brique, pierre et bois) sont d'une exécution exquise, ornant les demeures et les temples ancestraux et leur conférant une double fonction esthétique et éducative. De plus, la fabrication du papier Xuan, de l'encre Hui et des pierres à encre She – éléments clés des « quatre trésors de l'étude » – est sans égale, contribuant directement à façonner la tradition millénaire de la calligraphie et de la peinture en Chine.

Nombre de ces réalisations culturelles sont inscrites au patrimoine culturel immatériel. Au niveau national, on retrouve notamment l'opéra Huangmei, l'opéra Hui, l'opéra Lu, l'opéra Mulian du sud de l'Anhui, la danse des lanternes et tambours fleuris, la fabrication du papier Xuan, la fabrication de l'encre Hui, la fabrication de la pierre à encre She et la fabrication du compas Wan'an. Ces traditions constituent le cœur même de l'identité culturelle de l'Anhui et représentent l'âme vivante de ce patrimoine que les voyageurs peuvent découvrir par eux-mêmes.

Architecture et paysage urbain

Le paysage architectural le plus saisissant de l'Anhui est sans conteste celui de l'architecture Hui. Dispersés comme des tableaux à l'encre parmi les collines verdoyantes et les eaux claires du sud de l'Anhui, les bâtiments de style Hui se caractérisent par leurs murs blancs, leurs tuiles noires et leurs pignons à tête de cheval. Sous la bruine, les hauts murs blancs et les toits noirs à plusieurs niveaux offrent une allure particulièrement élégante et poétique. Le pignon à tête de cheval (également appelé coupe-feu) était initialement conçu pour prévenir les incendies, mais, sous le savoir-faire des artisans, il s'est transformé en une ligne d'horizon ondulante et rythmée, devenant ainsi l'âme de l'architecture Hui. L'intérieur s'articule autour de la cour intérieure, symbolisant le retour des « quatre eaux au hall », et représentant l'idée que « la richesse ne doit pas quitter la famille ». L'ensemble de la structure met l'accent sur une coexistence harmonieuse avec le paysage naturel, et l'implantation et l'aménagement des villages intègrent souvent les principes du feng shui. Xidi et Hongcun, exemples remarquables des villages anciens du sud de l'Anhui, sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO et incarnent parfaitement cette philosophie architecturale.

Au-delà de Huizhou, le tissu urbain de l'Anhui présente une grande diversité de styles. Hefei, la capitale provinciale, a connu une transformation urbaine spectaculaire ; les silhouettes du quartier des affaires gouvernementales et du nouveau quartier de Binhu évoluent quotidiennement, symbolisant la détermination et la rapidité avec lesquelles l'Anhui embrasse la modernisation. Le parc Xiaoyaojin et le parc circulaire de la vieille ville conservent des vestiges historiques de l'époque des Trois Royaumes, créant un rythme urbain où se mêlent éléments classiques et modernes. Anqing, capitale provinciale pendant un siècle, a conservé la rue piétonne Daobaoshi et la cathédrale Notre-Dame, témoins de l'ouverture moderne de son port et de la fusion sino-occidentale. La promenade fluviale de Wuhu et ses bâtiments anciens, comme l'église catholique, témoignent de sa prospérité passée, lorsqu'elle abritait l'un des quatre grands marchés du riz et un port ouvert au commerce international.

Entre tradition et modernité, l'Anhui a développé plusieurs quartiers dynamiques et uniques. « Liyang in Lane » à Tunxi n'est pas une réplique d'une rue ancienne, mais s'inspire du tissu authentique de la vieille rue de Liyang, alliant maisons anciennes restaurées et design commercial contemporain pour offrir une expérience de voyage et de vie inédite. Tachuan, près de Hongcun, avec ses feuilles d'arbre à suif chinoises aux teintes automnales et ses villages aux murs blancs et aux tuiles noires, est devenu l'un des plus beaux sites d'automne de Chine, illustrant l'harmonie parfaite entre architecture et nature. Ensemble, ces quartiers constituent la richesse du paysage urbain et rural de l'Anhui : on peut y remonter le temps et se plonger dans l'atmosphère des anciens villages de l'âge d'or des marchands de Huizhou sous les Ming et les Qing, tout en percevant les ambitions des villes modernes. Ici, les strates de l'histoire sont clairement visibles.

Culture culinaire

La culture culinaire de l'Anhui est profondément marquée par sa géographie et son histoire. La cuisine Hui, pilier de cette tradition, compte parmi les huit grandes traditions culinaires chinoises. La cuisine Hui authentique désigne les plats originaires de l'ancienne préfecture de Huizhou (actuelle région de Huangshan). Ses principales caractéristiques résident dans la maîtrise de la chaleur et l'utilisation experte du feu, offrant des saveurs riches en umami, une utilisation généreuse d'huile et de colorants, ainsi qu'une prédominance du feu. Ces caractéristiques sont étroitement liées à son environnement géographique : l'humidité et les miasmes présents dans les montagnes rendaient l'huile indispensable pour se protéger du froid ; par ailleurs, les marchands de Huizhou parcouraient de longues distances, ce qui nécessitait des aliments faciles à conserver et à transporter, et a conduit au développement de techniques de salaison et de fermentation très élaborées. Aujourd'hui, la cuisine du centre de l'Anhui, centrée sur Hefei, et la cuisine riveraine, représentée par Wuhu et Anqing, intègrent davantage de saveurs fraîches provenant des rivières et des lacs et sont généralement plus légères, formant ensemble un panorama complet de la cuisine de l'Anhui.

Pour goûter à l'âme de la cuisine Hui, plusieurs plats classiques sont incontournables. Le poisson mandarin puant – son nom est trompeur ; il a une légère odeur, mais une fois en bouche, sa chair est ferme et se sépare en flocons semblables à des gousses d'ail, d'une fraîcheur et d'une saveur exquises, avec un arrière-goût persistant. Ce plat est né lorsque d'anciens marchands de Huizhou transportaient du poisson mandarin du Yangtsé jusqu'aux montagnes de Huizhou et le salaient légèrement pour éviter qu'il ne se gâte, créant ainsi par inadvertance cette spécialité légendaire. Le tofu poilu – le tofu est fermenté artificiellement jusqu'à ce qu'un fin duvet blanc le recouvre ; frit jusqu'à obtenir une belle couleur dorée et servi avec une sauce chili, il est croustillant à l'extérieur et tendre à l'intérieur, étonnamment savoureux. C'est un autre chef-d'œuvre de fermentation microbienne, comparable au fromage bleu européen. Le ragoût en une seule casserole – des couches de pousses de bambou séchées, de porc, de poches de tofu et de quenelles aux œufs sont empilées dans une casserole et mijotées à feu doux pendant des heures ; Les saveurs se mêlent harmonieusement, créant un mariage parfait entre la viande et les légumes. Ce plat représente l'art de vivre à Huizhou dans toute sa splendeur, où les saveurs s'intensifient du fond à la surface.

Au-delà des plats principaux, les en-cas et les coutumes culinaires de l'Anhui sont tout aussi charmants. À Huainan, un bol fumant de soupe de bœuf, accompagné d'un gâteau au sésame fraîchement sorti du four, constitue un petit-déjeuner copieux. La soupe, avec ses vermicelles et sa peau de tofu, est riche et savoureuse, avec une viande de bœuf tendre et fondante – un plat simple, profondément ancré dans la culture portuaire du bassin du fleuve Huai. Pendant le Nouvel An, les familles des environs de Hefei font frire des boulettes de riz gluant, symbolisant les retrouvailles familiales. Derrière ces habitudes alimentaires se cache le caractère régional laborieux, simple et réservé de l'Anhui. Les saveurs prononcées de la cuisine Hui proviennent du savoir-faire ancestral des montagnes, soulignant que « la nourriture et la médecine partagent la même source » ; la prédominance des aliments à base de farine de blé dans le bassin du fleuve Huai témoigne de ses liens étroits avec les plaines centrales. Manger en Anhui, c'est bien plus que se nourrir : c'est vivre une philosophie de vie en harmonie avec la nature et attachée à ses traditions.

Développement moderne et contemporain

Le développement moderne de l'Anhui s'est déroulé sur un chemin qui l'a mené d'une société agraire traditionnelle à une industrialisation difficile, puis à l'ère de l'innovation scientifique et technologique. L'ouverture du port de Wuhu, ouvert au commerce international, en a été un point de départ essentiel. Après son ouverture en 1876, les marchandises, les capitaux et les idées occidentales ont afflué, bouleversant l'économie locale et introduisant une industrie moderne et des infrastructures urbaines. En 1905, un tronçon de la ligne de chemin de fer Zhuzhou-Pingxiang a été achevé en Anhui. Cependant, durant la période de la République, marquée par la guerre, l'Anhui s'est développé lentement et est resté une province agricole typique, avec une division interne du travail peu claire.

Après la fondation de la République populaire, l'État entreprit une vaste construction industrielle et la carte industrielle de l'Anhui commença à se dessiner. Durant les premier et deuxième plans quinquennaux, l'Anhui accueillit de nombreuses entreprises industrielles transférées de Shanghai, jetant ainsi les bases de son industrie dans les secteurs du charbon, de l'acier, de l'énergie et du textile. Huaibei et Huainan devinrent d'importants pôles énergétiques de l'est de la Chine, les mines de charbon de Lianghuai étant célèbres dans tout le pays. Tongling, s'appuyant sur ses ressources minérales, établit un pôle industriel du cuivre d'importance nationale. Ma'anshan prospéra grâce à l'acier, devenant une ville sidérurgique majeure. Durant cette période, la construction mécanique et navale à Hefei, Anqing et Wuhu se développa également, formant une première division régionale : le sud de l'Anhui se concentrait sur les industries lourdes et l'exploitation des ressources naturelles, tandis que le centre de l'Anhui privilégiait la production manufacturière.

La réforme et l'ouverture, notamment au tournant du XXIe siècle, ont profondément transformé le développement de l'Anhui. Confrontée à l'épuisement des ressources et aux difficultés des industries traditionnelles, l'Anhui a su saisir l'opportunité historique d'une croissance tirée par l'innovation. Un événement marquant fut le transfert de l'Université des sciences et technologies de Chine à Hefei, ville du centre du pays alors presque dépourvue de ressources scientifiques. La province s'est mobilisée pour soutenir ce projet et, s'en servant comme d'un catalyseur, a fait naître l'ambition de bâtir une « cité de l'innovation scientifique et technologique ». Aujourd'hui, Hefei est un centre scientifique national de premier plan, à l'origine de réalisations de renommée mondiale dans des domaines de pointe tels que l'information quantique, la fusion nucléaire et l'intelligence artificielle, ce qui lui vaut le surnom de « meilleure ville chinoise pour le capital-risque ». Sous l'impulsion de Hefei, la modernisation industrielle de la province s'accélère. Wuhu a développé un pôle industriel automobile et de pièces détachées, mené par Chery Automobile, et investit activement dans l'aviation générale et la robotique. Ma'anshan, Tongling et Anqing, le long du Yangtsé, accélèrent la modernisation de leurs industries traditionnelles tout en déployant activement de nouveaux matériaux et en développant la fabrication d'équipements de pointe. La répartition des activités entre les villes de la province se précise : la zone pilote d'innovation indépendante Hefei-Wuhu-Bengbu constitue le pôle d'innovation provincial ; la zone de démonstration de transfert industriel de la ceinture urbaine de Wanjiang est le principal centre névralgique de la fabrication avancée ; et le nord de l'Anhui, tout en garantissant la sécurité alimentaire et énergétique, développe activement les industries agroalimentaires et les énergies nouvelles. Aujourd'hui, l'Anhui, province autrefois située à la croisée des chemins, aspire à devenir un acteur majeur du développement intégré du delta du Yangtsé. Son positionnement stratégique repose sur le principe des « Trois Lieux et une Région » : un pôle d'innovation technologique influent, une zone de développement industriel émergente, une zone pionnière de la réforme et de l'ouverture, et une zone de transition écologique globale pour le développement économique et social.

Transports et voyages

L'Anhui, située dans l'est de la Chine, relie l'est et l'ouest, le nord et le sud, et constitue un nœud de transport d'importance nationale. Le réseau de transport provincial est centré sur la capitale, Hefei, et rayonne en forme d'astérisque (rappelant le caractère chinois signifiant riz). Il forme un système tridimensionnel complet composé de lignes à grande vitesse, de lignes ferroviaires classiques, d'autoroutes, de la voie navigable du Yangtsé et du transport aérien. En matière de transport ferroviaire, l'Anhui possède l'un des réseaux à grande vitesse les plus denses de Chine. Les principales lignes à grande vitesse nationales, telles que Pékin-Shanghai, Pékin-Taipei et la ligne longeant le Yangtsé, traversent la province. La gare de Hefei Sud est l'un des plus grands nœuds de transport de l'est de la Chine. De Hefei, il faut une heure pour rejoindre Nankin et deux heures pour Shanghai, Hangzhou et Wuhan, ce qui permet de bénéficier d'une accessibilité optimale avec les principaux pôles urbains du delta du Yangtsé.

Le réseau autoroutier est tout aussi étendu. Des autoroutes nationales majeures telles que la G3 Pékin-Taipei, la G40 Shanghai-Xi'an, la G50 Shanghai-Chongqing et la G35 Jinan-Guangzhou traversent la province. Fin 2022, l'Anhui avait atteint son objectif de « relier chaque comté au réseau autoroutier », rendant les déplacements en voiture extrêmement faciles. Dans le domaine aérien, l'aéroport international de Hefei Xinqiao est en tête, avec l'aéroport de Huangshan Tunxi comme plaque tournante du tourisme, ainsi que les aéroports de Fuyang, Anqing et Wuhu-Xuanzhou, formant un réseau de desserte couvrant toute la province et reliant les principales villes chinoises et certaines destinations internationales. Notamment, les fleuves Yangtsé et Huaihe offrent d'excellentes conditions de navigation intérieure ; les ports de Wuhu et de Ma'anshan sont d'importants ports en eau profonde sur le Yangtsé, accessibles toute l'année par des navires de 10 000 tonnes.

Pour les voyageurs, l'expérience la plus unique en Anhui est de « voyager au cœur d'un tableau ». La Galerie paysagère de la rivière Xin'an n'est pas une route ordinaire, mais un itinéraire pittoresque qui serpente le long de la rivière. Au printemps, lorsque les champs de colza fleurissent sur les deux rives et que les villages traditionnels Hui se reflètent dans l'eau, que l'on y circulent en voiture ou à vélo, on a l'impression de se déplacer dans un paysage de tableau. La « plus belle autoroute d'Anhui » – certains tronçons de l'autoroute Hefei-Tongling-Huangshan reliant Huangshan au lac Taiping – fait du trajet lui-même une expérience inoubliable. Dans les montagnes reculées du sud d'Anhui, le traditionnel « franchissement de montagne » trouve des alternatives modernes. Le réseau ferroviaire à grande vitesse dense permet de visiter le musée des sciences et technologies de Hefei le matin et de savourer la cuisine Hui dans la vieille rue de Tunxi l'après-midi ; le temps et l'espace sont considérablement condensés, rendant l'exploration approfondie de cette région diversifiée, à la frontière nord-sud, d'une simplicité sans précédent.

Conseils de voyage

L'Anhui se visite toute l'année, mais le printemps et l'automne sont les meilleures saisons. Au printemps (mars-mai), les fleurs de colza du sud de l'Anhui fleurissent successivement des basses aux hautes altitudes, créant des taches dorées qui contrastent avec les villages aux murs blancs et aux toits de tuiles noires – un moment idéal pour la photographie. En automne (septembre-novembre), avec un ciel dégagé et un air vif, c'est la meilleure saison pour gravir le mont Huangshan et le mont Jiuhua et admirer les couleurs automnales ; celles de Tachuan sont particulièrement spectaculaires. L'été est chaud, mais les régions montagneuses comme le Huangshan et le mont Tianzhu sont d'excellents lieux de villégiature estivaux, et après la pluie, elles sont idéales pour admirer les cascades et la mer de nuages. En hiver, la neige sur le Huangshan est d'une beauté extraordinaire, un véritable paysage féerique de cristal.

Les incontournables de la région commencent par le site pittoresque du mont Huangshan. Classé doublement au patrimoine mondial de l'UNESCO (naturel et culturel), il est célèbre pour l'adage : « Après avoir vu les Cinq Montagnes Sacrées, aucune autre montagne ne vaut la peine d'être vue ; après avoir vu le Huangshan, les Cinq Montagnes Sacrées ne valent plus la peine d'être vues. » Ses « quatre merveilles » – pins singuliers, rochers aux formes étranges, mer de nuages ​​et sources thermales – sont mondialement connues. Prévoyez au moins deux jours et passez la nuit sur la montagne pour avoir la chance d'admirer le lever et le coucher du soleil. Ensuite, visitez les villages anciens du sud de l'Anhui, notamment Xidi et Hongcun. Ici, le rythme de vie est privilégié. Séjournez dans une auberge traditionnelle, flânez sur les sentiers de pierre bleue tôt le matin ou en fin d'après-midi, lorsque les touristes sont moins nombreux, et contemplez les reflets sur le lac du Sud et l'étang de la Lune pour vous imprégner de la tranquillité et de la richesse de la culture de Huizhou. Enfin, partez en randonnée sur les anciens sentiers de Huizhou. Empruntez la portion pittoresque de l'ancien sentier de Huihang, au départ de Fuling, dans le comté de Jixi, et suivez les chemins de montagne pavés empruntés par les anciens marchands de Huizhou lors de leurs voyages commerciaux. Traversant la crête de Changfeng et atteignant Lin'an, dans le Zhejiang, ce parcours d'environ 15 à 20 kilomètres offre des paysages magnifiques et une immersion dans l'esprit marchand de Huizhou. Ensuite, découvrez les sciences, les technologies et les lettres de Hefei. Visitez le musée d'Anhui (nouvelle aile) et le centre d'innovation d'Anhui. Le premier présente un panorama de la culture de Huizhou ; le second vous permettra de découvrir des technologies de pointe telles que la communication quantique et d'observer la remarquable convergence du savoir ancestral et de l'innovation moderne en Anhui.

Conseils pratiques : La cuisine de l’Anhui est généralement salée ; les visiteurs aux palais plus délicats peuvent en informer les restaurants à l’avance. La plupart des villages anciens possèdent des chemins de pierre ; des chaussures plates et confortables sont donc recommandées. Le temps en montagne est changeant ; même en été, prévoyez une veste légère pour Huangshan. De nombreux villages anciens, comme Hongcun, proposent des billets d’entrée pour trois jours, permettant des séjours prolongés. Dans les montagnes du sud de l’Anhui, notamment en voiture ou à pied, il est important de vérifier les conditions météorologiques et routières ; la saison des pluies peut provoquer des glissements de terrain. Par ailleurs, les dialectes varient considérablement ; communiquer avec les personnes âgées dans les zones touristiques moins fréquentées peut nécessiter de la patience et l’utilisation de gestes. L’Anhui, terre qui allie la force du nord à l’élégance du sud, vous invite à ralentir le rythme et à savourer sa richesse.

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité