Viajes a China, a tu manera
Explorar el mapa
destino de viaje / Jiangsu

Jiangsu

Descripción general de la ciudad de Jiangsu Jiangsu es una entidad única que requiere que deje de lado las ideas preconcebidas sobre los límites administrativos. Como provincia de China, no es simplemente un pedazo de territorio administrativo claramente dividido, sino una civilización.

Jiangsu

Jiangsu

Descripción general de la ciudad

Paisaje del delta del río Yangtsé en la provincia de Jiangsu — Foto de Jason Hu

Jiangsu es una entidad única que exige dejar de lado las ideas preconcebidas sobre los límites administrativos. Como provincia de China, no es simplemente un territorio administrativo claramente dividido, sino una epopeya civilizatoria escrita a lo largo de milenios por ríos, lagos y mares. Situada en el centro de la región costera oriental de China, abarca los sistemas fluviales del Yangtsé y el Huaihe y alberga el tercer lago de agua dulce más grande de China, el lago Tai, y el cuarto, el lago Hongze. Sus 107.200 kilómetros cuadrados están surcados por una densa red de vías fluviales, creando un exuberante paisaje de pueblos ribereños, con llanuras que representan más del 86% de su superficie, lo que la convierte en la provincia más plana de China. A finales de 2023, más de 85,26 millones de personas vivían allí, generando un PIB de 12,8 billones de yuanes, con una densidad económica y un PIB per cápita que se sitúan sistemáticamente en primer lugar entre todas las provincias chinas.

Administrativamente, Jiangsu es una de las 23 provincias de la República Popular China, con capital en Nanjing, la "antigua capital de seis dinastías". El nombre "Jiangsu" ya sugiere su estructura interna de doble núcleo: deriva de los primeros caracteres de las prefecturas de Jiangning (actual Nanjing) y Suzhou, de la dinastía Qing. Este patrón de doble núcleo persiste hoy en día y ha evolucionado hasta convertirse en una matriz urbana provincial jerárquica y funcionalmente complementaria. La capital, Nanjing, se ubica en el suroeste, custodiando la confluencia del río Yangtsé y el ferrocarril Tianjin-Pukou; funciona como centro político, científico, educativo e histórico-cultural de la provincia, con influencia que se extiende al este de Anhui y como eje principal de la conexión del delta del río Yangtsé con las regiones central y occidental. El verdadero motor de la economía provincial es Suzhou, en el sur de Jiangsu. Esta ciudad, mundialmente famosa por sus jardines clásicos, ha construido una base de manufactura avanzada de clase mundial a través de sus poderosas ciudades a nivel de condado, como Kunshan y Zhangjiagang, y el Parque Industrial de Suzhou (un proyecto de cooperación entre China y Singapur), con una producción económica total que supera sistemáticamente la de la capital provincial. Wuxi destaca por su economía privada endógena y la industria del Internet de las Cosas, mientras que Changzhou se ha consolidado como una potencia en el sector de las nuevas energías; juntas, forman la próspera área metropolitana "Suzhou-Wuxi-Changzhou". Nantong, que se extiende a ambos lados del río Yangtsé, es conocida como "la primera ciudad moderna de China" y está acelerando su integración con Shanghái a través de pasos fluviales, posicionándose como una puerta de entrada al ala norte de Shanghái. Al norte del Yangtsé, Yangzhou y Zhenjiang se alzan en orillas opuestas, custodiando la confluencia del Gran Canal y el Yangtsé, y conservan la memoria milenaria del transporte fluvial, como lo refleja el dicho: «Entre Jingkou y Guazhou solo hay la anchura de un río». Más al norte, Huai'an fue en su día la «Capital del Gran Canal» y sede del virrey de la Conservación del Río; Lianyungang es el extremo oriental del Nuevo Puente Terrestre Euroasiático, que proporciona al interior del país su puerto marítimo más conveniente. En Jiangsu, no encontrará una sola ciudad que monopolice todo; cada una aporta su propia contribución económica e histórica al mosaico provincial.

Contexto histórico

La historia de Jiangsu es un extenso relato tejido a partir de la historia natural de la sedimentación y la historia social de la migración civilizatoria hacia el sur. Si bien grandes extensiones de esta tierra permanecieron sumergidas bajo el mar hace cientos de miles de años, los albores de la civilización comenzaron a brillar aquí en la antigüedad.

Civilización prehistórica y la fundación de Wu y Yue (c. 5000 a. C. – siglo III a. C.)
A lo largo de los tramos inferiores de los ríos Huaihe y Yangtsé se encuentran restos dispersos de asentamientos primitivos. El yacimiento de Shunshanji en Sihong remonta la historia de los asentamientos prehistóricos en Jiangsu unos 8.000 años atrás. Durante las dinastías Shang y Zhou, los "Huaiyi" (bárbaros Huai), como los conocían los habitantes de las Llanuras Centrales, y los Gouwu y Yuyue, al sur del Yangtsé, comenzaron a aparecer en la escena histórica. En el siglo XI a. C., Taibo y Zhongyong, hijos del rey Tai de Zhou, huyeron a Wu y establecieron el reino de Gouwu en Meili, en la actual Wuxi, introduciendo técnicas agrícolas avanzadas de las Llanuras Centrales e iniciando el proceso de civilización de la región de Jiangnan. A finales del período de Primavera y Otoño, el rey Helü de Wu trasladó su capital a Gusu (actual Suzhou), donde Wu Zixu "exploró el terreno, analizó las aguas y modeló el cielo y la tierra" para construir una ciudad cuyo emplazamiento ha permanecido inalterado hasta nuestros días. La expansión de Wu hacia el norte y la excavación del canal Hangou, que conectaba los ríos Yangtsé y Huaihe, no solo dejaron tras de sí las leyendas de la Colina del Tigre y el Estanque de la Espada, sino que también sentaron las bases del primer prototipo del Gran Canal.

El Jiangnan de las Seis Dinastías y el éxodo hacia el sur de la aristocracia (siglos III-VI d. C.)
Esta fue la época gloriosa en la que Nankín se convirtió en el centro político de China. En el año 229 d. C., Sun Quan estableció su capital en Jianye (la actual Nankín), convirtiendo a Nankín en la capital de un régimen regional por primera vez. Posteriormente, tras la caída de la dinastía Jin Occidental, la aristocracia de las Llanuras Centrales «cruzó al sur con sus túnicas y sombreros», y las dinastías Jin Oriental y del Sur —Song, Qi, Liang y Chen— establecieron sucesivamente Jiankang como su capital. Durante más de 360 ​​años, Jiankang tuvo una población de más de un millón de habitantes, lo que la convirtió en la ciudad más grande del mundo en aquel entonces. Junto al río Qinhuai, a la entrada del callejón Wuyi, las familias Wang y Xie eran prominentes; durante el reinado del emperador Wu de Liang, los templos proliferaban, y el verso de Du Mu —«Cuatrocientos ochenta templos de las dinastías del Sur, ¿cuántas torres y pabellones se alzan entre la niebla y la lluvia?»— captura la silueta de aquel paraíso budista. En aquella época, las técnicas avanzadas de fundición y fabricación de papel procedentes del norte fluyeron hacia el sur, y la prosperidad de Jiangnan revirtió por completo el patrón económico de "un norte fuerte y un sur débil" en China.

La era de los canales y el gran centro de transporte (siglo VII - mediados del siglo XIX d. C.)
El emperador Yang de Sui excavó el Gran Canal, que unía los sistemas fluviales Haihe, Amarillo, Huaihe, Yangtsé y Qiantang. Con Jiangsu en el centro del eje norte-sur del canal, este se convirtió en la arteria principal de la economía china. Durante la dinastía Tang, Yangzhou, ubicada en la confluencia del río Yangtsé y el Gran Canal, era «la ciudad más rica del mundo, y el dicho "Yangzhou primero, Yizhou segundo" era común». En las dinastías Ming y Qing, la corte dependía del arroz de Jiangnan para abastecer la capital. Huai'an, como confluencia de los ríos Amarillo, Huaihe y el Gran Canal, albergaba la Oficina del Virrey de Transporte de Granos y se convirtió en el centro de mando nacional para el transporte de cereales; Suzhou, con su industria de la seda y su comercio, se convirtió en la famosa «Ciudad Acuática del Este» y «el lugar más próspero del imperio». El Gran Canal unía la seda del sur de Jiangsu con la sal de Huaiyang, integrando así el sur, el centro y el norte de Jiangsu en la savia vital de la nación.

Transición moderna y salvación industrial (finales del siglo XIX – 1949)
Con el declive del canal y el auge del transporte marítimo, Jiangnan inició su primera transición moderna. En 1895, el destacado erudito Zhang Jian fundó la fábrica de algodón Dasheng en su ciudad natal de Nantong, defendiendo la idea de "la educación como padre y la industria como madre", y convirtió a Nantong en "la primera ciudad moderna de China", estableciendo un modelo para la construcción urbana moderna. En el mismo período, Nanjing, tras sufrir repetidas guerras como capital del Reino Celestial Taiping, se convirtió en la capital de la República de China en 1927, impulsando un moderno plan urbanístico bajo el Plan de la Capital. En 1928, se estableció la Universidad Nacional Central como la institución de enseñanza superior más importante de la República. Yangzhou, capital comercial de la era del canal, experimentó un declive temporal debido al desvío del ferrocarril, pero la apertura del tramo oriental del ferrocarril Longhai propició el auge de Lianyungang como puerto marítimo moderno.

Industrialización contemporánea, reforma y apertura (1949-presente)
Después de 1949, Nanjing y Wuxi reactivaron rápidamente las industrias de maquinaria pesada y textiles ligeros durante el Primer Plan Quinquenal. En 1968, se completó el Puente del Río Yangtze de Nanjing, el primer puente de carretera y ferrocarril de doble nivel diseñado y construido por la propia China, aclamado como el "Puente del Orgullo". La verdadera transformación llegó después de la reforma y la apertura. En 1984, Lianyungang y Nantong figuraron entre las primeras ciudades costeras abiertas. Las empresas de los municipios del sur de Jiangsu emergieron como una fuerza, creando el "Modelo Sunan" de "abandonar la tierra pero no el pueblo, entrar en la fábrica pero no en la ciudad". En 1994, los gobiernos chino y singapurense inauguraron el Parque Industrial de Suzhou en el este de Suzhou, que desde entonces se ha convertido en una de las zonas de desarrollo más abiertas y mejor desarrolladas de China. Desde principios del siglo XXI, los pasos fluviales se han multiplicado. El otrora imponente río Yangtsé ahora es cruzado por decenas de puentes y túneles en Jiangsu, reduciendo rápidamente la brecha de desarrollo entre el norte y el sur. Nunca antes una sola época había acercado tanto a las dos orillas de este gran río.

Herencia cultural

Jiangsu es una provincia descentralizada, no solo en su estructura económica, sino también en su rica herencia cultural. Dentro de una misma provincia, los ríos Yangtsé y Huaihe dividen el territorio en tres grandes regiones dialectales: el mandarín de las llanuras centrales, el mandarín de Jianghuai y el chino Wu, creando tres temperamentos culturales distintos: el estilo heroico de Chu y Han, la elegancia de Huaiyang y los tonos suaves y melodiosos de Wu.

Distribución y características de los dialectos
Esta es quizás la manifestación más visible de la diversidad interna de Jiangsu. Al sur del Yangtsé y al este de Zhenjiang (excluyendo el área urbana de Nanjing) se encuentra el dominio del chino Wu, con el dialecto de Suzhou representando el Wu clásico, conocido por su cualidad "suave, pegajosa y melodiosa" y su conjunto completo de consonantes iniciales sonoras. Nanjing, Zhenjiang, Yangzhou, Huai'an, Yancheng y otras áreas hablan el subgrupo Hongchao del mandarín de Jianghuai, con tonos ondulantes; este fue la base del mandarín de la dinastía Ming y, al estar ubicado en una encrucijada norte-sur, es bastante inclusivo. Las áreas más septentrionales —Xuzhou y Ganyu en Lianyungang— pertenecen al mandarín de las Llanuras Centrales, que comparte un linaje con los dialectos de Shandong y Henan, con tonos directos y vigorosos. La distribución de estos tres dialectos delimita con precisión el límite geográfico de la cultura de Jiangsu: "heroica en el norte, refinada en el sur".

Tradiciones populares
Las costumbres populares de Jiangsu están ligadas al agua. Durante el Festival de Primavera, el Festival de Linternas de Qinhuai en Nanjing ilumina la noche con barcos pintados que se deslizan por el río Qinhuai, una tradición que se remonta a las Seis Dinastías. Los habitantes de Suzhou acuden a la calle Shantang para "encontrarse con los Inmortales", abriéndose paso entre la multitud para atraer la buena fortuna. El Festival de Barcos de Qintong en Taizhou, que se celebra cada año al día siguiente de Qingming, reúne a cientos de barcos de los pueblos de los alrededores del lago Qintong. Los postes de bambú se alzan como un bosque y los barcos compiten entre sí, lo que ha sido elogiado por los eruditos como un "gran espectáculo de cultura popular y un panorama del encanto de los pueblos ribereños". En las costumbres tradicionales de bodas y funerales, desde el "lamento nupcial" de Gaoyou hasta la "celebración de nueve días" de Rugao, se presta una atención extrema a la corrección ritual. Según las creencias populares, Jiangsu muestra un carácter politeísta: junto a las creencias budistas y taoístas comunes, los pescadores costeros veneran a Mazu, los barqueros del interior reverencian al dios del río Jinlong Sidawang, y los templos de los dioses de las ciudades arden con incienso en toda la región.

Tradiciones artísticas
Jiangsu es una magnífica síntesis de la estética clásica china. En la ópera, el Kunqu, originario de la región de Kunshan a finales de la dinastía Yuan y principios de la Ming, es conocido por sus elegantes letras y gráciles melodías; se le considera el "antecesor de cien óperas" y fue inscrito en 2001 en la primera lista de Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. Además, florecen géneros locales como la ópera de Yangzhou, la ópera de Wuxi, la ópera de Huai y el Jiangsu Bangzi, y el qingqu (canciones folclóricas) de Yangzhou es una rica fuente de melodías populares; la canción "Flor de Jazmín" alcanzó fama mundial desde aquí. En pintura y caligrafía, la Escuela Wu, centrada en Suzhou, fue pionera durante la dinastía Ming, con los "Cuatro Maestros de Ming" (Shen Zhou, Wen Zhengming, Tang Yin y Qiu Ying) abriendo nuevos horizontes en la pintura literaria. En la época moderna, la "Nueva Escuela Jinling", liderada por Fu Baoshi, utilizó pincel y tinta para representar nuevos paisajes. Las artes y la artesanía son inigualables: el bordado de Suzhou, con su calidad fina, elegante y refinada, se encuentra entre los cuatro grandes bordados de China; los muebles Ming de estilo Suzhou, sencillos y puros, son considerados la cúspide de la historia del mobiliario chino; y las teteras de arcilla púrpura de la ciudad de Dingshu, en Yixing, han sido apreciadas durante mucho tiempo como accesorios de escritorio para los eruditos.

Patrimonio Cultural Inmaterial
Jiangsu es una de las provincias más ricas en patrimonio cultural inmaterial. Además del Kunqu, el guqin (de las escuelas Yushan, Guangling y otras) y el bordado de Suzhou, el Nanjing Yunjin (Brocado de Nubes), inscrito en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, todavía es tejido por artesanos en el telar de madera de gran forma, con dos personas trabajando juntas para producir solo 5 o 6 centímetros al día: "una pulgada de brocado, una pulgada de oro". El brocado Song de Suzhou, la impresión con bloques de Yangzhou, el recorte de papel de Jintan, el teñido de calico azul de Nantong, la elaboración de vinagre de Zhenjiang y las técnicas culinarias de Huaiyang: cada elemento del patrimonio inmaterial no es solo una artesanía, sino la filosofía viva de una región.

Arquitectura y paisaje urbano

Al recorrer Jiangsu, se aprecia la acumulación de miles de años de sabiduría arquitectónica. Aquí se encuentran tanto las paredes blancas y los azulejos negros de los pueblos acuáticos de Jiangnan como la magnífica fusión sino-occidental de la metrópolis de la era republicana. La escala es modesta, revelando una calidez sutil y delicada.

Estilos arquitectónicos tradicionales
El núcleo de la arquitectura tradicional de Jiangsu es "nacido del agua". El sur de Jiangsu es un ejemplo típico de la ciudad acuática de Jiangnan, con viviendas frente al río y calles al frente, y ríos detrás. Los hastiales de prevención de incendios son escalonados y en niveles, con sencillas "capotas Guanyin" o elegantes "muros con cabeza de caballo" adornando la parte superior. Los jardines de Suzhou son el epítome de la filosofía arquitectónica tradicional de Jiangsu: no buscan la simetría monumental, sino que utilizan técnicas como "tomar prestado el paisaje", "enmarcar el paisaje" y "filtrar el paisaje" para crear bosques de montaña y barrancos dentro de un espacio diminuto. Debe enfatizarse que los jardines de Suzhou no son un solo edificio, sino un conjunto de docenas de jardines —Zhuozheng Yuan, Liuyuan, Wangshi Yuan, Canglang Ting y otros— que representan el máximo logro artístico de los jardines privados de China. En el centro de Jiangsu, la arquitectura de Yangzhou combina la solidez del estilo oficial del norte con la elegancia de las viviendas del sur de Jiangsu; Los "Pabellones Rocosos de las Cuatro Estaciones" en Ge Garden exhiben un singular arte en piedra.

Arquitectura moderna y contemporánea
Con la apertura de Shanghái como puerto de tratado a finales del siglo XIX y el establecimiento de Nankín como capital nacional a principios del siglo XX, Jiangsu experimentó una oleada de fusión arquitectónica sino-occidental. A lo largo de las calles Changjiang e Yihe en Nankín, se conservan numerosas mansiones y embajadas de la época republicana, con muros de ladrillo gris y frondosos plátanos, donde estilos eclécticos conviven con tejados palaciegos chinos. El Museo de Nankín (antiguo Museo Nacional Central) es un ejemplo de la combinación de los grandes tejados palaciegos de la dinastía Liao con la funcionalidad moderna. En el callejón Rong de Wuxi y a lo largo del río Hao de Nantong, las antiguas residencias de pioneros industriales mezclan verandas de estilo colonial con patios chinos, reflejando las aspiraciones estéticas de la capital nacional en su máximo esplendor.

Tejido urbano
El tejido urbano de Jiangsu es como un bordado de doble cara. En las zonas antiguas de la ciudad, a menudo se conserva el singular patrón espacial de "río-camino-casa". El casco antiguo de Suzhou, por ejemplo, sigue estrictamente el trazado de doble tablero de ajedrez terrestre y acuático del Mapa de Pingjiang de la dinastía Song; los canales y las rutas terrestres discurren en paralelo, y el distrito histórico de la calle Pingjiang es un ejemplo perfecto: el camino empedrado serpentea a lo largo del río, y la vida de los habitantes originales nunca se ha interrumpido. La muralla Ming de Nanjing, de más de 35 kilómetros en total, aunque ya no rodea toda la ciudad, aún serpentea entre los edificios altos, formando un mágico museo lineal donde se fusionan montañas, agua, ciudad y bosque. El casco antiguo de Yangzhou se caracteriza por ser una "ciudad de callejones": cientos de callejones antiguos de longitudes variables, como capilares, ocultan las mansiones de los comerciantes de sal y la vida cotidiana de la gente común.

Barrios singulares
Hoy en día, los barrios históricos de Jiangsu ya no son museos cerrados. El área escénica del Templo de Confucio y el río Qinhuai en Nanjing recrea la vida nocturna de remos y faroles; la calle Pingjiang y la calle Shantang de Suzhou muestran un equilibrio entre la vida auténtica y el comercialismo creativo; la calle Dongguan de Yangzhou es un modelo de una calle antigua Ming-Qing revitalizada con vitalidad comercial; el área del antiguo canal del puente Qingming de Wuxi fusiona el patrimonio industrial con la cultura de los canales de Jiangnan; por la noche, las luces se mezclan con las ondulaciones del canal, revelando la larga y profunda historia de la antigua vía fluvial.

Cultura culinaria

Jiangsu es una de las provincias de China con una cultura culinaria más refinada. Se suele decir: "Comer en Guangzhou es saborear Sichuan", pero los verdaderos gourmets se deleitarán con la gastronomía de Jiangsu. La cocina de Jiangsu se divide en cuatro estilos locales, pero en cuanto al sabor, generalmente sigue el principio de "claridad, frescura y equilibrio, con un toque justo de sal y dulzor, texturas consistentes". Se hace hincapié en la técnica con el cuchillo, el control del calor y la importancia de los ingredientes.

Cocina Huaiyang: El estándar nacional para banquetes
Centrada en Yangzhou y Huai'an, la cocina de Huaiyang es la joya de la corona de las tradiciones culinarias de Jiangsu y el referente del banquete nacional de la República Popular China. Se caracteriza por una rigurosa selección de ingredientes, una elaboración artesanal adaptada a la materia prima, una preparación exquisita y un estilo elegante, y la búsqueda de sabores originales, nítidos, frescos y equilibrados. Un solo bocado revela la destreza del chef: en el tofu seco desmenuzado estofado, un solo bloque de tofu seco se corta en 28 láminas y luego en finas hebras, cocido a fuego lento en caldo de pollo a fuego alto y bajo alternados; no se ve ni una gota de aceite, pero es exquisitamente sabroso. El tofu Wensi es la máxima expresión: el tofu tierno se corta en decenas de miles de hebras plateadas que flotan en una sopa clara, un deleite tanto para la vista como para el paladar. Las albóndigas de cabeza de león con huevas de cangrejo estofadas son ricas pero no grasosas, con el sabor fresco de las huevas de cangrejo que se deshace en la boca. Otros clásicos, como la anguila frita suave y la gelatina de cerdo cristalina, son todos representativos de los "platos de habilidad".

Cocina de Suzhou y cocina de Jinling
La devoción de la gente de Suzhou por los ingredientes de temporada es casi obsesiva. En primavera, deben usar brotes de bambú frescos, carne fresca y bolsa de pastor para hacer un "yan du xian" (estofado de carne fresca y curada en sal); a principios del verano, aparecen los fideos de tres camarones, usando solo camarones de río con huevas, con la carne, las huevas y el coral pelados por separado; cuando soplan los vientos de otoño, un tazón de agua dulce de osmanto con nueces de zorro es el verdadero sabor del cielo. El clásico pez mandarín ardilla, con sus cortes entrecruzados fritos, cabeza levantada y cola hacia arriba, rociado con salsa de tomate agridulce chisporroteante, se asemeja a una ardilla que gorjea. Nanjing, como ciudad capital, tiene una gastronomía que es a la vez noble y salvaje. Los habitantes de Nanjing adoran el pato: pato salado, pato prensado, pato asado... y la frase "ningún pato puede cruzar el río Yangtsé vivo" no es ninguna broma. Un tazón de sopa de fideos con sangre de pato, con sangre de pato de color rojo oscuro, cilantro verde y fideos translúcidos flotando en el caldo lechoso, es la comida reconfortante más auténtica de Nanjing.

Aperitivos clásicos y carácter regional
La cultura del té matutino en Jiangsu es única. En Yangzhou, la gente comienza el día con una taza de té Luyangchun, un plato de tofu seco caliente, además de empanadillas de sopa de huevas de cangrejo, bollos de tres tesoros y shaomai esmeralda. Las bulliciosas casas de té son un refugio para la gente común. Esta costumbre culinaria refleja la meticulosa atención que los habitantes de Jiangsu, especialmente los del centro y sur de la provincia, prestan a la calidad de vida. Incluso en los aperitivos, los habitantes de Jiangsu valoran la exquisitez: las Ocho Delicias de Qinhuai de Nanjing, la textura crujiente de los pasteles de sésamo de Huangqiao, el sabor agridulce de los bollos al vapor de Wuxi (famosos por su dulzura) y la crujiente textura de los pasteles de sésamo de Changzhou.

La esencia de la gastronomía de Jiangsu reside en su delicadeza y su profunda complejidad. Al igual que la col cocinada en agua, que, aunque sencilla a simple vista, está impregnada del rico y suave sabor de un caldo refinado repetidamente. Esta búsqueda constante de la sencillez refleja el carácter pausado, apacible en apariencia pero resiliente en su interior, característico de la gente de Jiangsu.

Desarrollo moderno y contemporáneo

Si China fuera una megacorporación, Jiangsu sería una de sus divisiones centrales más discretamente pragmáticas y eficientes. Su auge moderno es una historia de grandes avances, desde el declive del canal hasta la adopción del océano, y posteriormente la reconfiguración del interior.

Desde el canal hasta el ferrocarril y el puerto.
A finales de la dinastía Qing, el Gran Canal se colmató y se abolió el transporte de cereales; ciudades tradicionales como Yangzhou y Huai'an quedaron en silencio. Mientras tanto, en 1899, Nanjing inauguró oficialmente su puerto en Xiaguan, y se abrieron sucesivamente los ferrocarriles Shanghai-Nanjing y Tianjin-Pukou, trasladando el centro económico de Jiangsu a las ciudades ferroviarias. La labor de Zhang Jian en Nantong no fue simplemente una renovación urbana, sino un experimento industrial integral centrado en los textiles, que sentó las bases de la moderna industria textil ligera de Jiangsu.

El modelo Sunan y el auge de las empresas en los municipios
En los primeros años de la República Popular, Nanjing se posicionó como una importante base de industria pesada, con empresas estatales como la Fábrica de Automóviles de Nanjing y la Fábrica de Radio de Nanjing, que establecieron los sistemas iniciales para la fabricación de fibras químicas, tubos electrónicos y automóviles. Pero la verdadera fortaleza endógena de Jiangsu se disparó en la década de 1980 con la oleada de empresas locales. En Suzhou, Wuxi, Changzhou y otras áreas, debido a su proximidad a Shanghái, un gran número de trabajadores cualificados llegaban a los pueblos los fines de semana para supervisar la producción. Estos "ingenieros dominicales" dieron origen a fábricas textiles, de maquinaria y electrónica en todo el campo. Este modelo, "principalmente basado en la economía colectiva y orientado al mercado", permitió a Jiangsu completar su industrialización inicial en una década y cultivó una tradición pragmática y cohesionada de economías a nivel de condado.

Economía orientada a la exportación y el Parque Industrial de Singapur
En la década de 1990, con el desarrollo y la apertura de Pudong, Jiangsu se orientó rápidamente hacia la exportación. En 1994, se puso en marcha un proyecto de desarrollo emblemático al este de Suzhou: el Parque Industrial China-Singapur de Suzhou. Este parque introdujo la experiencia de Singapur en planificación y gestión integral, transformando una extensión de arrozales y campos de bambú en una ciudad moderna con más de 100 empresas incluidas en la lista Fortune 500 y un denso clúster de industrias de alta tecnología. Al mismo tiempo, condados como Kunshan, mediante zonas de desarrollo autofinanciadas y una profunda integración de la cadena industrial, crearon la mayor base de producción mundial de ordenadores portátiles y componentes, que llegó a representar casi un tercio de la producción mundial, conformando un clúster industrial de tecnología de la información con influencia global.

La "fortaleza interna" de Jiangsu y su posicionamiento actual
Hoy, Jiangsu no se enfrenta a la cuestión de "tener o no tener", sino al reto de modernizar sus industrias para alcanzar un alto nivel de desarrollo y abordar la desigualdad en el desarrollo dentro de la provincia. Jiangsu cuenta ahora con el clúster manufacturero más grande y de mayor calidad de China, con una clara especialización intraprovincial: Suzhou en biomedicina y nanotecnología, Wuxi en Internet de las Cosas, Changzhou en energías renovables, Nantong en construcción naval e ingeniería marítima, Taizhou en biomedicina y Lianyungang en petroquímica. Jiangsu es también una importante provincia de comercio exterior, cuyos puertos gestionan una parte significativa del volumen nacional de importación y exportación. Actualmente, el Estado ha encomendado a Jiangsu la misión de "construir un centro bidireccional abierto con atractivo global". No solo es un nodo indispensable en las cadenas de suministro globales, sino que, mediante la promoción de la integración del delta del río Yangtsé y la mejora del transporte fluvial, busca liberar el vasto potencial del espacio urbano del norte de Jiangsu como motor del crecimiento futuro. Su presente es una carrera a largo plazo para reconstruir una base manufacturera de clase mundial a través de la autosuficiencia tecnológica y el auto-fortalecimiento.

Transporte y viajes

Viajar por Jiangsu suele dar la ilusión de que, tras cruzar la barrera dialectal y culinaria, en realidad solo han transcurrido unas pocas decenas de minutos. Esta región cuenta con una de las redes de transporte integradas más densas de China y del mundo, que conecta eficazmente las diversas partes "descentralizadas".

Red troncal de transporte interregional
El transporte provincial de Jiangsu se centra en Nanjing, pero a diferencia de las provincias con un único centro, no es necesario pasar por la capital. El ferrocarril de alta velocidad Pekín-Shanghái y el ferrocarril interurbano Shanghái-Nanjing discurren en paralelo por la orilla sur del Yangtsé, conectando Nanjing, Zhenjiang, Changzhou, Wuxi y Suzhou con Shanghái mediante un corredor interurbano de ultra alta frecuencia con una duración de entre media hora y una hora. En esta línea, se habla más de "ferrocarril urbano" que de "trenes interurbanos". Con la inauguración sucesiva del ferrocarril Lianyungang-Huai'an-Yangzhou-Zhenjiang, el ferrocarril de alta velocidad Yancheng-Nantong y el ferrocarril Xuzhou-Suqian-Huai'an-Yancheng, ya sea que se encuentre en Huai'an o Yancheng, puede viajar al norte hacia Lianyungang o al sur hacia Shanghai y regresar el mismo día. La red de autopistas es igualmente densa, con las arterias G2 Beijing-Shanghai y G15 Shenyang-Haikou que discurren de norte a sur, además de un sistema desarrollado de pasos que cruzan el río: el puente Jiangyin, el puente Sutong, el puente Chongqi y el más reciente puente Wufengshan sobre el río Yangtze; la "dificultad para cruzar el río", que alguna vez causó problemas a los viajeros, ahora es historia.

Aviación y transporte acuático
En la relativamente pequeña área de Jiangsu, se concentran nueve aeropuertos civiles. El Aeropuerto Internacional de Nanjing Lukou es la puerta de entrada provincial, con vuelos intercontinentales a cinco continentes. El Aeropuerto Internacional de Sunan Shuofang gestiona el enorme tráfico de negocios de Suzhou y Wuxi. La inauguración del nuevo aeropuerto de Lianyungang, el Aeropuerto Internacional de Huaguoshan, ha fortalecido el corredor aéreo en el extremo oriental del Nuevo Puente Terrestre Euroasiático. Cabe destacar que casi todas las ciudades a nivel de prefectura en Jiangsu cuentan con instalaciones de aviación general o planean construirlas; la aviación regional y general será el principal motor de crecimiento del transporte en Jiangsu durante la próxima década. Y no olvidemos la vía fluvial dorada que atraviesa Jiangsu a lo largo de más de 400 kilómetros: el río Yangtsé, la vía fluvial interior más transitada del mundo. Las terminales de contenedores de aguas profundas de los puertos de Taicang y Nanjing envían productos "Hecho en Jiangsu" al mundo día y noche.

Experiencias de viaje únicas
Viajar por Jiangsu es como un viaje a través de la historia. Si tomas el tren de alta velocidad que cruza el puente Dashengguan sobre el río Yangtsé en Nanjing, pasarás junto al antiguo puente de acero de Nanjing sobre el río Yangtsé: un encuentro de épocas. Bajo tus pies, algunos tramos de la vía coinciden con la ruta del ferrocarril de Jiangnan, construido hace 160 años. Si prefieres un ritmo más pausado, puedes tomar un barco por el tramo de Suzhou del Gran Canal o por el tramo del puente Qingming en Wuxi, observando cómo las barcazas avanzan lentamente por las verdes aguas de la estrecha vía fluvial antigua. Aún más sorprendentes son las múltiples maneras de cruzar el Yangtsé: puedes tomar un ferry en Zhenjiang como los antiguos, cruzar el puente Sutong en taxi o tomar la línea 11 del metro de Shanghái hacia el oeste y, antes de darte cuenta, llegar a Huaqiao en Kunshan, Suzhou, la primera línea de metro interprovincial de China, que difumina no solo los límites provinciales, sino también los de la ciudad.

Consejos de viaje

Viajar por Jiangsu se centra esencialmente en dos aspectos: la «imaginación jiangganesa» y la «modernidad china». Se necesita paciencia para descubrir, más allá de su apariencia sencilla, su interior refinado y extenso.

Mejores temporadas para viajar
Jiangsu tiene cuatro estaciones bien definidas; la primavera (marzo-mayo) y el otoño (septiembre-noviembre) son sin duda las mejores. En el tercer mes lunar, las flores de Qionghua comienzan a florecer en el Lago del Oeste Delgado en Yangzhou, y los cerezos en flor a lo largo del Camino del Templo Jiming en Nanjing son como nubes y nubes rosadas; es el momento perfecto para "ir a Yangzhou en el brumoso tercer mes". A finales de otoño, el Área Escénica de Zhongshan en Nanjing resplandece con color, y la avenida de animales de piedra del Mausoleo Ming Xiaoling está cubierta de hojas doradas; los arces rojos de la Montaña Tianping de Suzhou contra las paredes blancas y los azulejos negros crean un impacto visual sorprendente. El invierno en Jiangsu es frío, pero el Templo de Confucio de Nanjing y el Festival de Linternas a la Ribera del Río Qinhuai durante el Festival de Primavera ofrecen una calidez humana intensa en las noches frías. En verano, la costa de Lianyungang en el norte de Jiangsu es un refugio de verano, pero el sur de Jiangsu puede experimentar la temporada de lluvias de ciruelas; Los visitantes deben llevar ropa impermeable, pero esta también es una oportunidad para pasear por pueblos antiguos bajo la lluvia y experimentar el encanto brumoso de Jiangnan.

Atracciones y experiencias imperdibles
Para una provincia tan extensa que abarca de norte a sur, elegir cinco lugares imprescindibles es extremadamente difícil, pero hay algunos lugares que son un verdadero tesoro para el alma:

1. La Montaña Púrpura y el río Qinhuai de Nanjing: Alquila una bicicleta y adéntrate en el bosque de Zhongshan. Sube los 392 escalones del Mausoleo de Sun Yat-sen para sentir la atmósfera republicana de la montaña y la ciudad. Por la noche, navega en una barca pintada por el río Qinhuai; el suave murmullo de la seda y el bambú en la orilla te permitirá experimentar el espíritu real de Jinling.
2. Experiencia en el casco antiguo y los jardines de Suzhou: No intente visitar todos los jardines; elija solo dos: el clásico patio Jiangnan del Jardín del Administrador Humilde (Zhuozheng Yuan) y el Jardín Lingering (Liuyuan), famoso por sus rocallas en miniatura. Durante el día, escuche cuentos y baladas en la calle Pingjiang; por la noche, admire el espectáculo de luces de la Puerta de Oriente (o "pantalones grandes") en el lago Jinji, y experimente la singularidad y la fusión de Suzhou.
3. Té matutino en Yangzhou y el Lago del Oeste Esbelto: Debes estar dispuesto a renunciar a dormir hasta tarde. En las casas de té Fuchun o Yechun, disfruta de un abundante té matutino, el ritual más solemne de Jiangsu. Luego, pasea por el corredor de diez li del Lago del Oeste Esbelto; cada paso en el Puente de los Veinticuatro o en el Puente de los Cinco Pabellones es un viaje a la poesía Tang.
4. Isla Lian de Lianyungang: Solo estando en la costa norte de Jiangsu se puede apreciar la plenitud de la provincia. Aquí se encuentra Dasha Bay, en la isla Lian, el único balneario de arena de la provincia. Si bien la calidad del agua no se compara con la de las islas tropicales, la inmensidad de las montañas que se funden con el mar es el encanto de este extremo oriental del Nuevo Puente Terrestre Euroasiático.
5. Una noche en una ciudad de canales: Disfrute de un crucero nocturno por el antiguo canal desde el puente Qingming en Wuxi, o relájese al atardecer en el ferry de Xijin en Zhenjiang. Al estar junto al canal, comprenderá que sin esa antigua vía fluvial que conectaba el norte y el sur, la actual provincia de Jiangsu no existiría.

Consejos prácticos y precauciones
Utilice el tren de alta velocidad y el transporte interurbano para conectar las ciudades del sur de Jiangsu; en el norte, es mejor conducir por cuenta propia, gracias a sus amplias y llanas autopistas. Los servicios públicos de Jiangsu están relativamente bien desarrollados, pero el pago electrónico está muy extendido; el efectivo se usa poco, por lo que conviene vincular la tarjeta bancaria al sistema de pago local. Nota especial sobre la gastronomía: si no le gustan los dulces, al pedir en Wuxi o Suzhou, asegúrese de indicarle al camarero "con poco azúcar o sin azúcar"; aquí, "sin azúcar" es como "sin chile" en Sichuan, una cortesía hacia los visitantes. Al visitar el Memorial de las Víctimas de la Masacre de Nankín, vístase con respeto y evite hablar en voz alta. Los habitantes de Jiangsu son razonables y educados; usar un lenguaje cortés apropiado en la conversación le granjeará mayor simpatía. Mantener un poco de ese ritmo pausado, como los lugareños, puede ser la clave para vislumbrar el secreto de los siglos de prosperidad y abundancia de esta región.

La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.

Conversación viajera

Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.

Comparte un consejo útil

Comparta detalles de primera mano o formule una pregunta. Los comentarios se revisan antes de su publicación.

Sigue explorando

Explorar todo
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Cuéntanos tus intereses, destinos y fechas. Te ofrecemos consejos de viaje gratuitos.

Idioma

Lee en tu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Fechas de viaje, intereses, destinos, tamaño del grupo o cualquier pregunta: comparta cualquier información que nos ayude a comprender su viaje.

Utilizamos sus datos únicamente para responder a esta solicitud. Privacidad