Viajes a China, a tu manera
Explorar el mapa
atracción turística / Zhangjiakou

Balneario de aguas termales de Chicheng

El balneario de aguas termales de Chicheng está situado a 7,5 kilómetros al oeste del condado de Chicheng, ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei, enclavado en los valles de verdes montañas. Es una atracción turística nacional de nivel 4A, conocida como la "Primera Fuente Termal Fuera de la Provincia".

Balneario de aguas termales de Chicheng

El balneario de aguas termales de Chicheng se encuentra a 7,5 kilómetros al oeste del condado de Chicheng, en la ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei, enclavado en los valles de verdes montañas. Es una atracción turística nacional de nivel 4A, conocida como la "Primera Fuente Termal Fuera del Paso". Los geólogos la han elogiado como la "Segunda Mejor Fuente Termal del Mundo", solo superada por la de la montaña Yuquan en Pekín. El área escénica se caracteriza por sus recursos naturales de aguas termales. Estas aguas termales son de tipo medicinal, de silicato de estroncio y fluoruro, y contienen más de 30 sustancias químicas y elementos radiactivos, con efectos terapéuticos para diversas enfermedades, combinando así la recuperación con el atractivo turístico. La zona donde se ubica el balneario tiene una altitud de 942 metros y una temperatura media anual de 5,7 °C, con veranos frescos, lo que la convierte en un lugar ideal para el descanso y la recuperación durante el verano. Actualmente, en la zona turística se han construido 9 hoteles, con una superficie total de más de 50.000 metros cuadrados, de los cuales 33.000 corresponden a la construcción y 16.100 a los jardines. Dispone de 500 habitaciones de diferentes tipos, 1.200 camas, 16 salas de conferencias de distintos tamaños, 3 grandes piscinas y 2 villas, que satisfacen las necesidades de alojamiento, conferencias y ocio de diversos turistas.

Cultura histórica

El desarrollo y la utilización de las aguas termales de Chicheng se remontan a más de 2000 años atrás. En el "Comentario sobre el Clásico del Agua", escrito por Li Daoyuan durante la dinastía Wei del Norte, se registra que "Existe, en efecto, una fuente termal al norte de Yuyang, a 300 millas de Yanjing", lo que claramente se refiere a las aguas termales de este lugar.

Muchos emperadores a lo largo de la historia se hospedaron aquí. El emperador Jingzong de Liao (Yelu Longxu), el emperador Chengzu de Ming (Zhu Di), el emperador Shengzu de Qing (el emperador Kangxi, Aixinjueluo Xuanye) y otros visitaron este lugar. Entre ellos, en el undécimo año del reinado de Kangxi, durante la dinastía Qing, el emperador Kangxi acompañó a su abuela, la emperatriz viuda Xiaozhuang, a hospedarse y bañarse aquí durante 51 días. La enfermedad en la pierna de la emperatriz viuda Xiaozhuang, que la había aquejado durante muchos años, se curó, dando lugar a la famosa leyenda de que "una vez que el benevolente emperador se hospedó aquí, sin duda es el mejor manantial fuera del paso", lo que hizo que las aguas termales fueran famosas en todo el mundo.

En tiempos modernos, Ji Hongchang, un famoso general antijaponés, dejó aquí la inscripción en piedra "Lava la vergüenza", dotando a las aguas termales de connotaciones culturales propias de la cultura roja. En la zona también se conservan numerosas reliquias históricas, como la estela "Lava el corazón" y la estela "Primera fuente fuera del paso", erigidas por Huang Yingsu, censor de la dinastía Ming, que dan testimonio de su profundo patrimonio histórico y cultural.

Atracciones principales

Zongquan (manantial principal)

Zongquan, también conocido como Gunchi (Piscina Rodante), se encuentra bajo el Pabellón Yonggui y es uno de los manantiales más representativos de la zona. Su caudal es de 0,516 metros cúbicos por minuto, la temperatura del agua alcanza los 68 °C, con una alcalinidad total de 4,9 y una acidez de 8,0. Rica en diversos componentes beneficiosos, el agua de este manantial tiene efectos terapéuticos especiales para afecciones articulares como la artritis reumatoide y enfermedades de la piel como el eccema y la urticaria, lo que lo convierte en un lugar importante para que los turistas experimenten la recuperación que brindan las aguas termales.

Zongquan
Zongquan
Balneario de aguas termales de Chicheng
Balneario de aguas termales de Chicheng

 

Weiquan (Manantial del estómago)

Weiquan se encuentra a 30 metros al sur de Zongquan. Su agua tiene una temperatura de 58 °C, una alcalinidad total de 4,9 y una acidez de 7,8. Es rica en bicarbonato y sulfato, lo que le confiere importantes beneficios para tratar enfermedades del sistema digestivo como la gastroenteritis crónica, la colecistitis y la disfunción gastrointestinal. El agua es potable, lo que la convierte en un manantial característico de la zona, con propiedades tanto curativas como para el consumo.

weiquan
weiquan
Balneario de aguas termales de Chicheng
Balneario de aguas termales de Chicheng

 

Yanquan (primavera de ojos)

Yanquan se encuentra en la ladera sur, frente al Hotel de Aguas Termales, con un pabellón Mingmu construido sobre el manantial. El agua termal es notablemente eficaz para tratar enfermedades oculares. Lavarse los ojos con ella puede aliviar diversos síntomas de oftalmía y tiene cierto efecto positivo en la miopía y la presbicia. Tras el lavado, las personas notan que sus ojos brillan intensamente, lo que atrae la atención de muchos turistas.

Balneario de aguas termales de Chicheng
Balneario de aguas termales de Chicheng

 

Qiguanyanquan (primavera de bronquitis)

Qiguanyanquan se encuentra a 120 metros al suroeste de Zongquan. Mediante administración oral, inhalación nasal o baños, sus aguas termales tienen efectos terapéuticos evidentes en enfermedades del sistema respiratorio como la bronquitis crónica, el enfisema leve y el asma bronquial, ofreciendo una opción de recuperación natural para pacientes con enfermedades relacionadas.

Balneario de aguas termales de Chicheng
Balneario de aguas termales de Chicheng

 

Lengquan (Manantial Frío)

Lengquan se encuentra cerca de Zongquan, pero contrasta notablemente con ella. La temperatura de sus aguas ronda los 10 °C, con un nivel constante que impide que se seque durante todo el año. Rodeada de manantiales termales de alta temperatura, la existencia de Lengquan es un verdadero espectáculo, que añade un atractivo natural único a la zona.

Balneario de aguas termales de Chicheng
Balneario de aguas termales de Chicheng
Balneario de aguas termales de Chicheng
Balneario de aguas termales de Chicheng

 

Pingquan (Manantial plano)

La temperatura del agua de Pingquan ronda los 36 °C. Sus aguas termales contienen diversos componentes beneficiosos y poseen propiedades reconstituyentes. Es una excelente opción para quienes buscan relajarse en aguas termales en esta zona paradisíaca, ideal para quienes tienen preferencias específicas en cuanto a la temperatura.

Balneario de aguas termales de Chicheng
Balneario de aguas termales de Chicheng

 

Corredor Shenlong

El Corredor Shenlong es una pasarela peatonal elevada construida a lo largo de la montaña, con una longitud total de 200 metros. El corredor serpentea a lo largo de la montaña, con forma de dragón alargado, de ahí su nombre. Las paredes interiores están decoradas con murales que representan las cuatro grandes novelas clásicas chinas. Al pasear por él, los turistas no solo pueden contemplar las montañas a lo lejos y disfrutar del paisaje natural circundante, sino también sentir el profundo encanto cultural. Se trata de un singular paraje natural que integra paisajes naturales y humanos.

Corredor Shenlong
Corredor Shenlong

 

Corredor Shenlong
Corredor Shenlong

 

Ruta del recorrido

Ruta turística recomendada: Entrada al área escénica → Arco de colores → Puente de escalones de piedra → Zongquan → Weiquan → Yanquan → Qiguanyanquan → Lengquan → Pingquan → Corredor Shenlong. Al entrar al área escénica por la entrada, lo primero que verá es el arco de colores. Camine por los escalones de piedra y cruce el pequeño puente para disfrutar de la vista del agua termal que fluye bajo el puente. Luego, diríjase a Zongquan para sentir su vapor y aprender sobre sus efectos. Después, camine 30 metros hasta Weiquan y pruebe el agua termal. A continuación, visite Yanquan, Qiguanyanquan, Lengquan y Pingquan por turnos para experimentar las características de cada manantial. Finalmente, diríjase al Corredor Shenlong para pasear y disfrutar de los murales y el paisaje de montaña. El recorrido completo dura aproximadamente de 3 a 4 horas, y puede ajustar el tiempo de permanencia según sus intereses.

Sugerencias para el tour

  • Se recomienda pasar entre 1 y 2 días aquí para disfrutar plenamente de la recuperación en aguas termales y de los parajes pintorescos.
  • Traiga trajes de baño y bañadores. Los hoteles y piscinas de la zona ofrecen servicios de baños termales, para que pueda disfrutar de ellos.
  • El clima en esta zona es fresco. Incluso en verano, es necesario llevar una chaqueta fina para evitar resfriarse debido a la diferencia de temperatura entre la mañana y la tarde.
  • Conocer de antemano la cultura histórica de la zona y los efectos de cada primavera puede mejorar la experiencia de la visita.
  • El agua de Weiquan es potable. Puedes traer tu propio vaso para servirte, pero ten cuidado de que el agua del manantial esté caliente para evitar quemaduras.
  • La mejor temporada turística es el verano (de junio a agosto), cuando no solo se puede evitar el calor, sino también disfrutar de la recuperación en aguas termales.

Asuntos que requieren atención

  • Antes de bañarse en aguas termales, es necesario conocer la temperatura y los efectos de cada manantial y elegir según el estado de salud de cada persona para evitar molestias.
  • El suelo en la zona de aguas termales está resbaladizo. Camine con cuidado para evitar resbalones y caídas.
  • Respete las reliquias culturales y los sitios históricos de la zona. No talle ni toque indiscriminadamente las estelas ni otras reliquias.
  • Los pacientes con cardiopatías graves, hipertensión y otras enfermedades deben disfrutar de los baños termales bajo la supervisión de un médico para evitar accidentes.
  • Cuide el entorno de la zona natural protegida. No tire basura y mantenga la zona limpia.
  • La temperatura del agua de algunos manantiales es alta. Tenga cuidado al tocarla directamente para evitar quemaduras.

Transporte

  • Si viaja por su cuenta: Saliendo de Pekín, tome la autopista Pekín-Zhangjiakou hasta la salida de Shacheng, luego conduzca por la carretera de Baoping hasta el condado de Chicheng y recorra 7,5 kilómetros hacia el oeste para llegar a su destino; o bien, vaya a Chicheng desde Yanqing por la autopista Pekín-Jiangxi. También puede salir por la salida de Huapiling de Caoyan Tianlu y conducir unos 70 kilómetros hacia el sureste.
  • Transporte público: Hay autobuses desde la estación de autobuses de larga distancia de Beijing Deshengmen y la estación de autobuses de larga distancia de Liuliqiao hasta Chicheng. Una vez en el condado de Chicheng, puede tomar un taxi o un autobús local hasta el balneario de aguas termales, lo que le llevará unos 15 minutos.

Horario de apertura

Está abierto todo el año y recibe turistas en cualquier momento. El horario de apertura de los hoteles y balnearios termales en la zona escénica varía ligeramente, generalmente de 8:00 a 22:00. Se recomienda consultar con el alojamiento reservado o con la administración de la zona antes de viajar para obtener información precisa.

Entradas

La entrada es gratuita. Cada centro de baños termales y los establecimientos de servicios relacionados cobran por separado.

Entrada gratuita a las aguas termales

Galería de fotos

Balneario de aguas termales de ChichengBalneario de aguas termales de ChichengBalneario de aguas termales de ChichengBalneario de aguas termales de ChichengBalneario de aguas termales de ChichengBalneario de aguas termales de ChichengBalneario de aguas termales de ChichengBalneario de aguas termales de ChichengBalneario de aguas termales de ChichengBalneario de aguas termales de Chicheng

La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.

Conversación viajera

Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.

Comparte un consejo útil

Comparta detalles de primera mano o formule una pregunta. Los comentarios se revisan antes de su publicación.

Sigue explorando

Explorar todo
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Cuéntanos tus intereses, destinos y fechas. Te ofrecemos consejos de viaje gratuitos.

Idioma

Lee en tu idioma

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Consejos gratuitos

Tu viaje a China, más claro.

Fechas de viaje, intereses, destinos, tamaño del grupo o cualquier pregunta: comparta cualquier información que nos ayude a comprender su viaje.

Utilizamos sus datos únicamente para responder a esta solicitud. Privacidad