China-Reisen, ganz nach Ihren Wünschen
Karte entdecken
Reiseführer

AMap Globaler englischer Navigationsführer

Kurzantwort: AMap hat am 21. Januar 2025 seine englische Version, AMap Global, veröffentlicht, die 15 Sprachen, darunter Englisch, unterstützt. Es ist die nützlichste Navigations-App für Ausländer in China – mit vollständig englischer Benutzeroberfläche, englischer Sprachnavigation und

AMap Globaler englischer Navigationsführer

Kurzantwort

AMap hat am 21. Januar 2025 seine englische Version, AMap Global, veröffentlicht, die 15 Sprachen, darunter Englisch, unterstützt. Sie ist die nützlichste Navigations-App für Ausländer in China – mit vollständig englischer Benutzeroberfläche, englischer Sprachnavigation und englischer Fahrdienst-Funktion. Suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach „AMap Global“ oder „AMap Maps & Navigation“. Nach der Einstellung auf Englisch funktionieren Suche, Routenplanung, öffentliche Verkehrsmittel und Fahrdienst-Apps alle auf Englisch.

Herunterladen und Installieren

Öffne den App Store (iOS) oder Google Play (Android) und suche nach:

- AMap Global — Internationaler Versionsname, direkteste
- AMap Karten & Navigation — Vollständiger App-Name

Wenn Sie bereits die chinesische Version (高德地图) besitzen, können Sie die Sprache in den Einstellungen ändern – eine Neuinstallation ist nicht erforderlich.

Englisch einstellen

1. Öffne die App und tippe unten rechts in der Navigationsleiste auf „Ich“.
2. Gehen Sie zu den Einstellungen.
3. Wählen Sie „Allgemein“.
4. Tap Language
5. Wählen Sie Englisch.

Hinweis: Der Tab unten rechts heißt „Ich“, nicht „Mein“. Nach dem Wechsel wird der Platzhalter in der Suchleiste zu „Ort oder Adresse suchen“.

Orte suchen

Die englische Version unterstützt die Suche in einer Mischung aus Chinesisch und Englisch.
- Geben Sie englische Namen (z. B. Tiananmen-Platz), Pinyin oder chinesische Schriftzeichen ein.
Die Pinyin-Autovervollständigung ist leistungsstark: Die Eingabe von „gz“ schlägt Guangzhou vor, die Eingabe von „sh“ Shanghai.
- Die englischen Namen bekannter Sehenswürdigkeiten werden erkannt

Routenplanung

Nachdem Sie ein Ziel ausgewählt haben, tippen Sie unten auf Route (blaues Pfeilsymbol).

Auf der Routenseite werden die Verkehrsmittel oben angezeigt:

- Fahren — Mit dem Auto
- Transit — Öffentlicher Nahverkehr einschließlich Bus und U-Bahn (Hinweis: Es heißt Transit, nicht öffentlicher Verkehr)
Radfahren — Mit dem Fahrrad
- Gehen — Zu Fuß

Jeder Modus zeigt die geschätzte Zeit und Entfernung an. Nach der Auswahl tippen Sie auf „Navigation starten“. Hinweis: ÖPNV = Bus + U-Bahn. Suchen Sie nicht nach „Öffentlicher Nahverkehr“.

Fahrdienstvermittlung

AMap verfügt über einen integrierten Fahrdienstvermittler namens Ride (nicht Ride-hailing oder Taxi):

- Fahrzeugtyp auswählen: Express, Premium usw.
- Geben Sie Ihr Ziel ein, um eine Fahrt anzufordern.
- Bezahlen Sie per Alipay oder WeChat Pay
- Echtzeitkarte und Fahrerstandort im Fahrzeug anzeigen

Sprachnavigation

Die englische Version unterstützt englische Sprachnavigation.
- Sprachausgabe in den Einstellungen ändern
- Echtzeit-Abbiegehinweise und Fahrspurführung während der Navigation

Nahe

Mit „In der Nähe“ finden Sie Restaurants, Tankstellen, Banken und vieles mehr in Ihrer Umgebung.
- Nach Kategorien stöbern oder direkt suchen

Praktische Tipps

- Stellen Sie Englisch direkt nach dem Download ein — Wechseln Sie beim ersten Öffnen auf Englisch, um sich nicht zu verirren
- Denken Sie daran: Öffentliche Verkehrsmittel (Bus + U-Bahn) werden in AMap als „Transit“ bezeichnet, nicht als „Public Transport“.
- Nutzen Sie Ride für Fahrdienste – die in AMap integrierte Fahrtenfunktion heißt Ride; vergleichen Sie die Preise mit DiDi.
Offline-Karten herunterladen – Laden Sie in den Einstellungen Stadtkarten für die Offline-Navigation herunter, um ohne Internetverbindung zu navigieren.
- AMap vs. Baidu Maps – Baidu Maps bietet immer noch keine vollständig englische Benutzeroberfläche; AMap ist die einzige Option für englischsprachige Navigation.
Auch chinesische Adressen funktionieren – selbst wenn Sie kein Chinesisch lesen können, funktioniert das Kopieren und Einfügen einer chinesischen Adresse zur Navigation.

Reiseinformationen können sich ändern. Bitte prüfen Sie vor Ihrer Reise die aktuellen Öffnungszeiten, Reservierungsmöglichkeiten und Einreisebestimmungen.

Reiseforum

Beginnen Sie das Gespräch mit einem hilfreichen Tipp oder einer Frage.

Teilen Sie einen nützlichen Tipp

Teilen Sie Ihre persönlichen Erfahrungen oder Fragen mit. Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft.

Weiter entdecken

Alles entdecken
Kostenlose Reisetipps

Ihre Chinareise wird konkreter.

Erzählen Sie uns von Ihren Interessen, Reisezielen und Ihrer verfügbaren Zeit. Wir geben Ihnen kostenlose Reisetipps.

Sprache

Lesen Sie in Ihrer Sprache

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Kostenlose Reisetipps

Ihre Chinareise wird konkreter.

Reisedaten, Interessen, Reiseziele, Gruppengröße oder Fragen – teilen Sie uns mit, was uns hilft, Ihre Reise zu verstehen.

Wir verwenden Ihre Angaben ausschließlich zur Beantwortung dieser Anfrage. Datenschutz