中國旅行,由你定義
探索地圖
旅行攻略

絲路

首頁 中國指南 絲綢之路 「絲綢之路」(德語:Seidenstrassen)一詞最早由德國地理學家費迪南德·弗賴赫爾·馮·里希特霍芬(1833-1905)提出,他是著名一戰德國戰鬥機飛行員曼弗雷德·馮·里希特的叔叔。

絲路
首頁 中國指南

絲路

絲路一詞(塞登斯特拉森,德語)最初是由德國地理學家費迪南德·弗賴赫爾·馮·里希特霍芬 (Ferdinand Freiherr von Richthofen, 1833-1905) 首次創造,他是著名的“第一次世界大戰”德國戰鬥機飛行員曼弗雷德·馮·里希特霍芬 (Manfred von Richthofen)(叔叔紅男爵·芬希特南芬特·芬希特 (von Richthofen)(馮Richthofen) 的書中,「中國:Ergebnisse eigener Reisen und darauf gegrundeter Studien" ("中國:我的旅行成果及相關研究馮·里希特霍芬於1877年出版的《絲綢之路》一書中指出,他所確定的絲綢之路路線比後來美國哈佛大學的東方學專家阿爾伯特·赫爾曼博士(1886-1945)所繪製的絲綢之路路線要狹窄得多。

為里希特霍芬辯護的是,這位著名地理學家是根據大量但從歷史角度來看可能不夠嚴謹的中國史料推導出他的絲綢之路路線的(韓書,地理; 《漢書·西域傳》等等)關於東西方貿易路線,這條路線連接了今天的中國西部(即今天的新疆維吾爾自治區,簡稱新疆)與歐洲,途經布哈拉和撒馬爾罕,這兩座古粟特城市曾是波斯帝國的一部分,但如今屬於阿富汗北部的鄰國烏茲別克斯坦。相較之下,赫爾曼在確定絲路路線時,主要依賴克勞狄烏斯·托勒密(公元90-168年),又名托勒密,這位希臘地理學家、數學家、天文學家和占星家的著作。

此外,我們可以適當地將絲綢之路分為陸路和海路兩條路線,因為這兩條路線都曾存在。普遍認為,海路絲綢之路的興起完全是由於陸路絲綢之路的衰落。陸路絲綢之路的衰落通常被認為是由於日益加劇的地方和區域衝突,導致中亞分裂成許多小國,進而導致過境商隊的「通行費」大幅上漲,因為每個地方酋長都想從中分一杯羹,而酋長的數量也突然激增。考慮到當時(13至14世紀)中亞正處於分裂成較小的民族和語言群體的過程中,過高通行費的出現似乎合情合理。再加上西元1330年黑死病在中國的蔓延,自然而然地導致了陸上絲綢之路使用量的下降。

陸上絲綢之路是如何以及為何建造的

任何對絲綢之路歷史的嚴肅探討都必須觸及絲綢之路最初是如何以及為何出現的這個問題。絲路的「為什麼」是一個分階段的故事,最簡短的解釋是,兩千多年前中國向外部世界開放的貿易活動純屬偶然,也就是說,貿易活動只是秦漢時期(公元前221-207年)中國諸多發展事件的附帶結果…

絲路門戶之旅

匈奴(突厥部落,儘管匈奴後來被稱為匈奴人,他們向西推進/遷徙,先進入北歐,然後進入南歐,甚至在公元451年在阿提拉(匈奴人),又稱“上帝之鞭”的領導下洗劫了羅馬)北方的部落遷徙到公元前3世紀末中國北部地區(注意,公元3世紀指的是公元200-300年,而公元前3世紀指的是公元前300-200年),驅逐了居住在那裡的月氏部落,而月氏部落一直與他們的漢族鄰居保持著友好的關係。相較之下,匈奴部落對漢族鄰居充滿敵意——事實上,他們的敵意非常強烈——這促使中國第一位皇帝,秦朝的秦始皇,於公元前214年修建了第一道長城。這道長城最初是用當地能找到的任何廢料建造的臨時城牆,因此需要不斷修繕,其目的是為了抵禦侵擾中國最北端村莊的匈奴劫掠者。

最終,公元前140年至公元前87年在位的漢武帝想出了一個巧妙的計劃,將漢人和大月氏(或稱大月氏)聯合起來對抗匈奴。大月氏並沒有忘記他們對匈奴的仇恨。但是,漢武帝的計劃遠不止於大月氏和漢人之間的簡單聯盟——他希望了解生活在更西邊的部落的性質,他們的社會形式,他們的統治形式,他們的生產,他們的飲食,他們居住的房屋等等。

因此,一位博學的使節張騫奉命西行至匈奴控制區以南,其目的既在於尋找大月氏,也在於考察該地區,了解各民族的生活方式,並將所見所聞記錄下來呈報皇帝。同時,張騁也要以中國「使者」的身份,作為中國的模範代表,向各地的東道主傳達國家的良好形象。

張騖過了數年,甚至數十年才回到武帝的宮廷,呈報他的「發現」(但武帝在位多年,所以當他的使者返回時,武帝本人也在場)。同時,武帝對與大月氏的聯盟失去了興趣,主要是因為匈奴問題已經透過沿著新修建的北京長城得到控制(有人可能會提出這樣的理論:匈奴和匈人的西進/遷徙正是由於長城阻擋了他們向東的擴張)。

皇帝對使者所了解的中國西部鄰國(中亞)和西南鄰國(印度)的情況非常感興趣。隨後,更多使者被派往這些國家的都城,攜帶包括絲綢在內的禮物。漸漸地,來自中國的異國商品在遙遠的地方也引起了興趣,例如帕提亞首都尼薩(位於今土庫曼斯坦阿什哈巴德附近,靠近伊朗邊境)和羅馬。張騫的遊記和「發現」被記載於漢代早期史書中。 大史官的記錄 (又稱) 石吉)由西元前1世紀的「史記大全」司馬遷(又稱中國史學之父)編纂而成,他的編年史描繪了中國古代歷史,從最早的時期——即傳說中的黃帝(又稱中國之父)時期——到武帝時期。

絲綢之路的「形成過程」相對簡單,但也與絲綢之路的「緣由」密不可分:秦漢時期,中國人已成為技藝精湛的工匠,精通紡織和養蠶,而這又需要精心種植和培育桑樹(桑科植物)。 桑科蠶的葉子是蠶幼蟲的食物,最後孕育出絲綢這種神奇的織物。漢族人也是運用貴金屬、寶石和象牙製作精美藝術品的能工巧匠。換句話說,當歐洲的國王和帕提亞的王子們看到絲綢,品嚐到香料的美味,並欣賞到中國用金、銀、玉和象牙精心打造的藝術品時,他們便對這些異域珍寶趨之若鶩。

還有兩個次要因素在陸路絲綢之路貿易路線的開闢中發揮了重要作用:一是亞歷山大大帝已經開闢了一條幾乎完整的路線,從西向東一直延伸到亞歷山大·埃斯卡特城(“最遠的亞歷山大”),也就是今天的塔吉克斯坦的苦盞,位於今天的吉爾吉斯斯坦首都塔什幹西南偏南約 100 公里體型更大的馬匹。

苦盞位於費爾幹納盆地的西入口,費爾幹納盆地又位於狹長的東西走向的山脈-阿萊山脈的北面。阿萊山脈將費爾幹納盆地與克孜勒蘇谷地分隔開來。根據赫爾曼的說法(我們將在下一節中看到),克孜勒蘇谷地是絲路陸路最早的路線之一。

另一個對陸路絲綢之路貿易路線的開闢起到重要作用的次要因素是,正如前面提到的,中國商人獲得了體型更大的馬匹,這些馬匹是從居住在前面提到的費爾幹納盆地的大淵人那裡獲得的;而黎凡特商隊由於要穿越廣袤的沙漠,所以使用駱駝,而他們的中國同行則更喜歡馬匹。

大元人身材高大,金髮碧眼,既非突厥人也非中國人。這一事實,加上他們飼養大型馬匹,使許多歷史學家確信大元人是亞歷山大大帝的後裔,並與當地的巴克特里亞人融合(因此被稱為“希臘-巴克特里亞人”)。巴克特里亞人本身是印歐語系的移民,他們遷移到印度部分地區(當時的印度比今天的印度大得多)以及後來成為波斯帝國一部分的東北邊緣地區。

陸上絲路的起源

現存兩條與最早的絲綢之路相關的中國路線存在爭議。爭議的焦點在於一個村莊或城市的名稱和位置,該村莊或城市是當時中國商隊的西端終點,或是黎凡特(中東)地區與中國之間貨物交換的匯合點。 絲胺酸 根據托勒密的記載,是“絲綢商隊”,即中國商隊。

一種理論認為,第一條絲路路線從今新疆的喀什延伸至吉爾吉斯同名山谷中克孜勒蘇河畔的克孜勒蘇村,該村位於今塔吉克斯坦境內卡拉庫里湖以北約75公里(直線距離)。這條路線是1910年由著名的德裔東方學家阿爾伯特·赫爾曼提出的。赫爾曼認為克孜勒蘇村是絲路商隊的最西端,也就是終點站。值得注意的是,克孜勒蘇河(又稱瓦赫什河或蘇爾霍布河)和噴赤河(又稱潘吉河)都是托勒密著作中記載的古代阿姆河(今稱阿姆河)的源頭。

另一種理論由約瑟夫·哈金(1896-1941)提出。哈金是一位出生於盧森堡的著名中國探險家、考古學家,也是巴黎吉美博物館的終身員工(最後晉升為館長)。該理論認為,喀什的路線向西延伸至塔什庫爾幹(或稱塔什庫爾幹塔吉克語:Taxkorgan Tajik),即今日的新疆地區。這座古城位於喀什西南方向約250公里處(直線距離)。根據這個理論,黎凡特商隊和中國商隊的會合點應該位於帕米爾高原東側,而不是高原之上。

根據托勒密本人的說法,會合點是一座石塔(lithinos pyrgos它位於「科梅代山」山腳下,許多歷史學家認為這裡就是今天的吉爾吉斯斯坦境內的伊爾克什坦城,這座城市幾乎位於帕米爾高原的頂峰山脊上(但也可能位於其中一座山峰的山腳下,因為山峰必然會形成山谷,無論多麼狹小淺緩),毗鄰吉爾吉斯斯坦和新疆的邊界。這個位置的吸引力——除了它是帕米爾高原東西坡的「中點」之外——還在於它與赫爾曼提出的喀什噶爾和克孜勒蘇村之間的路線相同。

克孜勒蘇河的源頭位於帕米爾高原西坡的高處,與後來匯入克孜勒蘇河的源頭(最初是一個狹長的湖泊,或者說是一個天然的高山水庫——實際上就是一個封閉的山谷)相隔甚遠。克孜勒蘇河向東流淌,最後在喀什以南40多公里處匯入魏庫克河,直線距離很短,流向平坦,但實際上地形卻一點也不平坦(可以想像成一個倒「V」字形)。如今的A371公路連接著伊爾克什坦和克孜勒蘇兩座城市,沿著山谷延伸,最終形成了克孜勒蘇河谷。

換句話說,中國的絲綢商隊很可能沿著從帕米爾高原東側向上延伸的克孜勒蘇河谷行進,而黎凡特的絲綢商隊則經由帕米爾高原西側的克孜勒蘇河谷抵達和返回。克孜勒蘇河在帕米爾高原西麓與噴赤河匯合,靠近今日的阿富汗昆都士市,噴赤河在此匯入阿姆河(托勒密的奧克蘇斯河)。

由於絲綢之路有無數條地方支線,因此最終在帕米爾高原上出現兩條這樣的路線並非不可能。途經塔什庫爾幹的路線會向西穿過狹窄的山谷(瓦罕走廊),這條山谷呈狹長狀,向東延伸,位於今天阿富汗的東北角。這條狹窄的走廊與更西邊的昆都士市處於同一緯度(從瓦罕走廊「入口」的埃什卡什姆市到正西方向的昆都士市,直線距離約200公里)。

陸上絲路路線的西擴

陸上絲路,無論是經由克孜勒蘇河谷連接喀什,或是經由瓦罕走廊,都向東延伸至古代中國都城長安(今陝西省西安市)。許多中國商隊西運的貨物在此集結。後來,絲路的都城——以及其起點——遷至河南省洛陽市。從洛陽/長安出發,西行路線經甘肅省河西走廊(古代這是中國陸路北上的唯一通道)到達蘭州,再經玉門關,絲綢之路由此分為兩條路線。

從玉門山口(如今通常這樣寫)出發,路線沿著廣闊的塔克拉瑪乾沙漠分為南北兩條路線。南線沿著崑崙山脈北麓(即塔克拉瑪干沙漠南緣)延伸,首先到達甘肅省敦煌古城,然後到達新疆羅布泊(因同名湖泊而得名),接著途經該省著名的絲綢之路城市,例如樓蘭(現已被沙土掩埋,欲了解更多關於樓蘭古城的信息)、米蘭幹(北幹察吾爾語名稱)、尼雅(現已被沙土掩埋,顯然是匆忙廢棄的,欲了解更多關於尼雅古城的信息,請點擊此處)、克里雅、和田(又一座被沙土掩埋的絲綢之路古城,欲了解更多關於和田古城的信息,請點擊此處)、葉爾羌(一座古老的佛教城,曾是小型佛教王國的城市,今天都寫作該市居住著穆斯林維吾爾族人,也是絲綢之路的樞紐,絲綢之路經由喀喇崑崙山口向南延伸至印度(克什米爾),最終到達喀什噶爾城(欲了解更多關於古城喀什噶爾的資訊)。

北線沿著天山的南麓或塔克拉瑪乾沙漠的北緣延伸。從玉門出發,路線穿過塔克拉瑪干沙漠的東入口(或稱為「頸部」),位於戈壁沙漠西端以西,然後沿著塔克拉瑪干沙漠北緣呈西北弧形繞行至古城哈密(即今天的庫木爾,歷史上被認為是新疆的東門),從那裡到達吐魯番車、卡拉沙爾(又稱卡拉沙爾或「庫齊沙爾」、卡蘇里卡」、蘇裡齊沙爾(又稱卡拉沙爾)、蘇裡齊沙爾(又稱卡拉沙爾)」、蘇裡齊沙爾(又稱卡拉沙爾)、卡蘇里卡」。阿克蘇是塔克拉瑪幹北部路線與絲綢之路路線的交匯點,絲綢之路路線直接向北穿過木扎爾山口(翻越天山,穿越惡劣寒冷的冰川地貌,進入今天的吉爾吉斯斯坦和哈薩克斯坦),然後到達圖木蘇克,最終到達喀什。

特別是陸路絲綢之路,最終發展出錯綜複雜的本地和區域替代路線,至於原因,人們很少給出解釋。不過,人們很容易想像,這可能有很多原因,包括某一年惡劣的天氣(例如,嚴重的干旱,導致主要水源乾涸),迫使商隊尋找替代路線;也可能是因為通常路線上存在強盜;或者僅僅是因為某個開拓者決定嘗試一條不同的路線,看看是否可行。新路線可能更容易,或許更難,但無論如何,它都會為從阿拉伯、波斯和印度運回的貨物提供新的銷售機會,更不用說為從羅馬運回的貨物開拓新市場了。

再往西,在中亞,以及往南(通往印度)和往北,早期絲綢之路有多條替代路線,這與中國絲綢之路的發展相當相似。當時,當地和區域地形的自然輪廓往往決定了具體的路線,因此有多條替代路線可供選擇。在西行陸路絲綢之路的西端,其他路線向北(通往中歐和北歐)和向南(通往阿拉伯半島,最終到達非洲)分岔。這些路線上的貨物運輸大多是雙向的,許多來自阿拉伯和非洲的稀有動物被運往中國。此外,絲綢之路沿線還存在著活躍的思想「貿易」(文化交流),這將是下一節的主題。

雙向絲路文化交流

東西方文化交流

絲路時代,許多中國獨創的發明知識從東方傳播到西方,例如火藥、青銅冶煉、造紙術、瓷器製作(包括備受推崇的青瓷技藝)、陶器雕塑藝術(例如兵馬俑,儘管這些中國陶器雕塑的典範是近代才被發現的)、紙幣的使用、印刷術、指南針、中國陶器雕塑的典範是近代才被發現的)、紙幣的使用、印刷術、指南針、其中幾項行為,以及所有幾項尋見。正是由於這些知識在唐朝時期傳播到中國的鄰國——尤其是日本——中國才贏得了高度發展的文明的美譽,成為其他國家效仿的對象。

西向東文化交流

毫不奇怪,絲綢之路也帶來了大量的知識,即從外部世界傳播到中國。最早沿著絲路傳播的「思想」之一就是佛教。佛教在西漢時期(西元前206年-西元009年)傳入中國,當時絲路還處於起步階段。不過,佛教在中國真正傳播開來,要等到一位中國僧人翻譯了關鍵經文,並賦予其中國特色之後(例如,中國佛教並沒有反對中國現有的信仰體系(道教,以及在較小程度上儒家),而是吸收了這些信仰體系的重要元素(儘管儒家更像是一種哲學,而不是一種信仰體系)),從而使佛教非常符合中國文化。

還應該指出的是,中國佛教被輸出到鄰國朝鮮和日本,也就是說,在這兩個國家傳播的佛教是基於印度經文的中文譯本,而不是基於印度經文本身。

其他透過絲路傳入中國的重要信仰和/或思想有:景教基督教、伊斯蘭教、天文學、公曆(儘管中國至今在國定假日方面仍然遵循農曆)、數學,以及印度、波斯和歐洲的音樂和藝術。

敦煌、張掖、額濟納旗金秋遊

一條絲路的衰落

陸上絲路貿易路線的衰落

絲路陸路貿易在其漫長的歷史中經歷了許多興衰。到唐朝(西元618-907年)末期,原本繁榮的絲路陸路貿易已開始衰落,但在宋朝(西元960-1279年)時期曾一度復興,之後又再次衰落,直到元朝(西元1279-1368年)興起。元朝的蒙古統治者非常樂於接納中國的穆斯林及其宗教,因此伊斯蘭教得以通過絲綢之路陸路在中國自由傳播(儘管伊斯蘭教的傳播主要局限於中國西部,即突厥少數民族聚居區,並未對佛教、道教(道教本身也被佛教所取代)或儒教(儒教本身曾被歷代皇帝之路造成太大影響),而來自絲綢的穆斯林中也被安排太大了。

可惜,隨著該地區分裂成較小的政治實體和強大的地方軍閥的出現,這種統一很快就瓦解了,這只會加劇原本利潤豐厚的陸路絲綢之路貿易所面臨的威脅;不僅穿越中亞草原所需的“通行費”的規模和頻率有所增加,而且“貨物”本身——還包括絲綢、香料、寶石、貴金屬(比金和白銀)以及象牙

導致陸路絲綢之路貿易路線衰落的另一個因素是公元 1330 年中國爆發的鼠疫(又稱黑死病、黑瘟疫等),整個城市被摧毀,由此產生的隔離措施使絲綢之路的貿易幾乎不可能進行(更不用說,不僅當局不鼓勵這種貿易往來,私人也因為害怕感染瘟疫而避而遠之)。

然而,近期的學者對海上絲綢之路是陸上絲綢之路衰落後興起的說法提出了質疑。這些學者認為,海上絲綢之路幾乎從一開始就與陸上絲綢之路並行存在,儘管海上絲綢之路最初可能發展程度較低,而且是在陸上絲綢之路衰落後才佔據主導地位的。

海上絲路貿易路線的繁榮

早在唐朝(西元618-907年),就有一條中國海上貿易路線(雖然通常不被認為是絲綢之路的一部分),其起點位於今越南境內的紅河河口,靠近今天的河內市。這條路線繞過印度支那半島,越過泰馬半島,然後向西北方向穿過馬六甲海峽到達錫蘭和印度,最終橫渡阿拉伯海(今印度洋)到達阿拉伯半島。其中一條路線沿著阿拉伯半島東部的輪廓,沿著波斯灣北上到達巴士拉城(今伊拉克巴士拉市);另一條路線則繞過阿拉伯半島,繼續沿著紅海北上。

其中一條紅海航線的終點是蘇伊士,貨物從那裡經陸路運往開羅,然後沿著尼羅河而下到達亞歷山大港,再橫渡地中海到達西西里半島,最後從那裡銷往整個歐洲。另一條航線的終點則在古老的納巴泰城市佩特拉附近(想想: 印第安納瓊斯與最後的聖戰貨物由此運往地中海沿岸的納巴泰亞港口城市,然後繼續運往西西里島。當時中東大部分地區仍處於羅馬的統治之下,但隨著先知穆罕默德(公元632-732年)創立伊斯蘭教,包括敘利亞、美索不達米亞和阿拉伯在內的大片中東地區從羅馬的控制下解放出來。

這時期將「東方」商品運過地中海的商人很可能就是古代腓尼基人的後裔。腓尼基人從公元前1500年到公元前300年間在地中海沿岸進行貿易,直到最終被羅馬征服。腓尼基的疆域大致包括今日以色列所在的狹長地帶,以及古敘利亞和今日黎巴嫩的部分地區。納巴泰王國位於腓尼基以南,也就是今日的黎巴嫩境內。

當然,埃及人和納巴泰人本身就是絲路商品的主要消費國。在絲綢之路貿易的後期(當然,它在現代意義上仍然存在),從中國出口的絲綢大多是生絲,運往中東加工成更精緻的服裝,以滿足人們對更精緻、更漂亮服裝日益增長的需求。這是因為當時市場上充斥著普通的絲綢服裝——正如今天的經濟學家所說:絲綢。 綾(其字源來自大馬士革這個名字)。

到15世紀中葉,陸路絲綢之路衰落僅僅一個世紀之後,海上絲綢之路的大部分貿易量也隨之停止。只有少量明清時期的精美工藝品仍透過海上絲綢之路進行貿易。特別是瓷器和漆器家具等,在歐洲王公貴族的宮廷和新興資產階級的家庭中廣受歡迎。

絲路的遺產

儘管傳統的絲路路線已不復存在(明清瓷器的複製品至今仍在生產,並且頗受歡迎,即便複製品市場旨在吸引更多普通消費者),但絲綢之路仍然給世界留下了深遠的影響。大多數14至17世紀的義大利陶器,從文藝復興早期開始,都帶有明顯的中國風格。同樣,漆木工藝對文藝復興時期歐洲的家具製造產生了重大影響,尤其是宮廷家具、高級官員家具以及日益富裕的資產階級家具,其中包括用於存放各種個人物品的小盒子——從鼻煙盒到珠寶盒,應有盡有。其中,珠寶盒還帶有音樂功能,這是西方對中國古老概念的改良。

克里斯多福·哥倫布(1451-1506)意外發現了美洲(如果不算挪威紅髮維京人埃里克·雷德(約公元950-1003年)的發現),他向西航行,希望找到一條通往中國的更短、更快捷的航線,結果卻意外地發現了美洲,這一發現對世界歷史產生了深的影響。同樣,荷蘭探險家威廉·巴倫支(1550-1597)從阿姆斯特丹向北航行,希望通過後來被稱為西北航道的航線穿越北美,也是為了找到一條通往中國的更短航線。所有這些探險都證明,當時中國製造的商品貿易依然十分活躍。

當然,馬可·波羅(1254-1324)是最早造訪中國的著名旅行家之一,他回到歐洲後對中國的一切都讚不絕口。其他歷史名人,如戈特弗里德·威廉·萊布尼茨(1646-1716)和亞當·斯密(1723-1790),也同樣對中國手工藝品給予了高度評價,以下引文便可證明這一點:

"所有精緻美好的事物都來自東印度群島…"
"有學問的人指出,全世界沒有一個國家的商業能與中國的商業相提並論。"

更多關於古代絲路的文章

  • 絲路為何如此重要
  • 古代絲路的歷史
  • 海上絲路
  • 絲路的趣聞軼事
  • 絲路必做之事

旅行資訊可能變化,出行前請核實開放時間、預約方式及入境要求。

旅行者討論

分享一個有用的建議,或提出您的問題。

分享實用建議

歡迎分享親身體驗或提出問題,留言審核後展示。

繼續探索

查看全部
免費旅行建議

中國旅行,從想法到計畫。

還沒想好怎麼安排?告訴我們您的興趣、目的地和旅行時間,獲取免費旅行建議。

語言

選擇閱讀語言

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
免費旅行建議

中國旅行,從想法到計畫。

旅行日期、興趣、目的地、人數或具體問題,都有助於我們理解您的計畫。

您的聯絡方式僅用於回覆本次諮詢。 隱私政策