Шаньси
Шаньси. Обзор провинции. Шаньси, сокращенно «Цзинь», расположена в западной части Северного Китая, на восточном берегу среднего течения реки Хуанхэ и к западу от гор Тайханшань — отсюда и её название, означающее «западная часть...»

Шаньси
Обзор провинции

Провинция Шаньси, сокращенно «Цзинь», расположена в западной части Северного Китая, на восточном берегу среднего течения реки Хуанхэ и к западу от гор Тайханшань — отсюда и её название, означающее «к западу от гор». Географическое положение этой территории напоминает естественную гигантскую крепость: горы Тайханшань образуют на востоке заслон, отделяющий её от Хэбэя; на западе горы Люлян отделяют её от Шэньси; на юге река Хуанхэ граничит с провинцией Хэнань; а Великая Китайская стена соединяется с Внутренней Монголией на севере. Границы провинции представляют собой параллелограмм с северо-востока на юго-запад, длиной около 680 километров с севера на юг и шириной 380 километров с востока на запад, занимающий площадь 156 700 квадратных километров, с постоянным населением приблизительно 34,8 миллиона человек (данные 2023 года).
Шаньси – это классический ландшафт, представляющий собой «две горы, окружающие речную долину». Восточные горы Тайханшань простираются подобно хребту, а Северная вершина горы Утайшань (пик Едоу) возвышается на 3061 метр, известная как «крыша Северного Китая». Западные горы Люлян тянутся с севера на юг, покрытые толстым слоем лёсса и пересекающиеся ущелья. Между этими двумя горными хребтами с севера на юг тянется ряд долин разломных бассейнов – бассейны Датун, Синьдин, Тайюань, Линьфэнь и Юньчэн, – которые образуют «речные долины» Шаньси. Через них протекает река Фэнь, питающая более 80% населения и обеспечивающая экономическую активность провинции. Этот пояс рифтовых бассейнов является жизненно важной артерией Шаньси и одним из важнейших географических коридоров в Северном Китае.
Экономика провинции развивается вдоль этого пояса, образуя отчетливую модель «одно ядро, множество полюсов». Столица, Тайюань, расположена в географическом центре провинции и служит политическим, экономическим, культурным и транспортным узлом. Ее основными отраслями являются машиностроение, новые материалы и информационные технологии, а ВВП в 2023 году превысил 550 миллиардов юаней — более четверти от общего ВВП провинции. Датун на севере Шаньси — это субцентральный город; исторически являясь перекрестком кочевых и земледельческих цивилизаций, сейчас он превращается в энергетическую базу и город культурного туризма, а его главной культурной достопримечательностью являются пещеры Юньган. Чанчжи на юго-востоке Шаньси преуспевает в машиностроении и современной угольной химии; Юньчэн на юге известен своим сельским хозяйством (особенно производством яблок) и культурой Гуань Юя, и служит границей провинции для связи с экономической зоной Центральных равнин. Также стоит упомянуть Пинъяо в центральной части провинции Шаньси — этот город уездного уровня, сохранивший в первозданном виде древний город эпохи Мин-Цин и остатки торговых банков Шаньси, является объектом Всемирного наследия и хранит в себе славные воспоминания о торговой цивилизации Шаньси.
Провинциальное прозвище Шаньси, «Сан Цзинь» (Три Цзинь), происходит от истории разделения Цзинь на три государства — Чжао, Вэй и Хань — в конце периода Весны и Осени и до сих пор остается культурным обозначением региона. Другое название, «Бяоли Шаньхэ» (буквально «горы и реки внутри и снаружи»), происходит из «Цзо Чжуань» и точно описывает его замкнутое географическое положение: снаружи — Желтая река, внутри — горы Тайхан. Эта замкнутость глубоко повлияла на историческую судьбу Шаньси: природное убежище во время войн и несколько консервативное место в мирное время. По этой причине Шаньси удалось сохранить более 70% доюаньских деревянных архитектурных сооружений Китая, что делает его настоящей сокровищницей древней китайской архитектуры.
Исторический контекст
История провинции Шаньси — это эпическая история многократного взаимодействия и слияния цивилизаций Центральных равнин и народов северных степей. Глубина её цивилизации и богатство исторического наследия не имеют себе равных среди административных регионов провинциального уровня Китая.
От доисторических времен до периода до династии Цинь: колыбель цивилизации (до 2000 г. до н.э.)
Южная Шаньси — один из ключевых центров зарождения китайской цивилизации. Археологи считают поселение Таоси в Сянфэне (ок. 2300–1900 до н.э.) столицей легендарного императора Яо Пинъяна. Найденная при раскопках керамика с киноварными надписями, обсерваторная платформа и бронзовые артефакты представляют собой цепочку вещественных свидетельств существования «древней Китая». Во времена династий Ся и Шан южная Шаньси находилась под прямым контролем царского владения. В начале Западной Чжоу царь Чэн из Чжоу передал своему младшему брату Шу Ю феод Тан (позже переименованный в Цзинь) со столицей в районе Ичэн и Цюйво — это стало исторической отправной точкой для «Цзиня». В период Весны и Осени государство Цзинь господствовало в Центральном Китае более 150 лет, а герцог Вэнь из Цзинь (Чунъэр) был одним из «пяти гегемонов Весны и Осени». Руины столицы Цзинь в уезде Цзян и тысячи нефритовых и каменных договорных документов, найденных в Хоуме, являются убедительным свидетельством этой эпохи гегемонии.
От династии Цинь-Хань до Северных династий: оборона границ и этнический плавильный котёл (221 г. до н.э. – 581 г. н.э.)
После объединения Китая первым императором Цинь были созданы такие округа, как Тайюань, Шандан и Хэдун, формально включив Шаньси в систему префектурных уездов и сделав её северной границей против сюнну. Во времена династии Хань здесь была создана Бинчжоуская инспекция; район Датун-Шочжоу был главным полем битвы в борьбе между ханьцами и сюнну, и северные экспедиции Вэй Цин и Хо Цюбина в основном отправлялись отсюда. Восстание Юнцзя в конце Западной Цзинь положило начало почти трёхсотлетней войне раскола и потрясений, выдвинув Шаньси на передний план этнической интеграции. В 398 году н.э. династия Туоба Сяньбэй основала династию Северная Вэй со столицей в Пинчэне (современный Датун). В период правления Северной Вэй, на протяжении почти столетия (398–494 гг.), из Пинчэна были созданы всемирно известные пещеры Юньган, внедрена система равных полей и проведены реформы по китаизации. Таким образом, Шаньси стала центром, связывающим степную цивилизацию с Центральными равнинами. В этот период буддизм в Шаньси процветал как никогда прежде, а гора Утай начала превращаться в священное место буддизма.
От Суй-Тана до Сун-Юаня: родина императоров и буддийского царства (581–1368)
Ли Юань и его сыновья начали восстание в Тайюане, основав династию Тан. Таким образом, Шаньси считалась «колыбелью династии», а Тайюань был назван «Северной столицей», войдя в число «Трех столиц» наряду с Чанъанем и Лояном. Буддизм на горе Утай достиг своего расцвета в эпоху Тан; Восточный зал храма Фогуан (857 г. н.э.) остается крупнейшим и наиболее высокопоставленным сохранившимся деревянным сооружением эпохи Тан в Китае. В период Пяти династий и Десяти царств Ши Цзинтан уступил Шестнадцать префектур Яньюнь, передав северную Шаньси под контроль киданей и сделав Датун Западной столицей Ляо. В период Ляо-Цзинь в Датуне были возведены огромные монастыри, такие как храм Хуаянь и храм Шаньхуа, а деревянная пагода Инсянь (1056 г.), высотой 67,31 метра, почти тысячелетие оставалась самой высокой и старейшей деревянной пагодой в мире. Зал Дачэн храма Конфуция в Пинъяо, построенный в 1139 году (второй год правления Тяньцзюань династии Цзинь), и последующая планировка Старого города Пинъяо заложили основу для современного объекта Всемирного наследия.
Мин-Цин: Торговая империя Шаньси (1368–1912 гг.)
В эпоху династии Мин были созданы крупные пограничные гарнизоны, такие как Датун и Тайюань, для защиты от монгольских войск, отступивших в северные пустыни. Уникальное географическое положение привело к появлению системы «соляных билетов»: шаньсийские купцы поставляли зерно пограничным гарнизонам в обмен на лицензии на торговлю солью, накапливая таким образом свой первоначальный капитал. В эпоху династии Цин шаньсийские купцы достигли своего расцвета, создав деловые сети, простирающиеся по всему Китаю, а также в Монголию и Россию, а их обменные банки доминировали в китайских финансах. Ришэнчанский обменный банк в Пинъяо (основанный в 1823 году) называют «патриархом китайского банковского дела», имеющим филиалы даже в Японии и Корее. Величественные дворы шаньсийских купцов — особняки семей Цяо, Ван, Цао и Чан — превратили богатство в великолепные архитектурные комплексы, которые остаются живыми окаменелостями эстетики и семейной этики купцов. В этот период провинция Шаньси, несмотря на то, что находилась в глубине материка, представляла собой скрытый финансовый центр и торговую империю.
Китайская Республика до наших дней: затруднительное положение и трансформация (1912– )
С развитием железнодорожного и морского транспорта статус Шаньси как транспортного узла наземного транспорта резко снизился. В эпоху Китайской Республики Янь Сишань долгое время управлял Шаньси, проводя политику «защиты территории и умиротворения народа» и создавая относительно независимую промышленную систему (представленную Тайюаньским арсеналом). Во время Войны Сопротивления Шаньси был штабом Восьмой армии и главным полем боя в тылу врага; здесь произошли как Пинсингуаньская победа (1937), так и Стополевое наступление (1940). После основания Китайской Народной Республики Шаньси, обладая богатыми угольными ресурсами, позиционировалась как национальная энергетическая и тяжелохимическая база, подпитывавшая индустриализацию страны, но ценой больших экологических издержек и монокультурной экономической структуры. После реформ и открытости, и особенно с XXI века, Шаньси переживает болезненные муки перехода к экономике, основанной на использовании ресурсов. Колебания угольной экономики оказали глубокое влияние на положение дел в провинции. В последние годы, в рамках позиционирования провинции как «авангарда энергетической революции» и «национальной пилотной зоны комплексной реформы для преобразования экономики на основе ресурсов», Шаньси пытается перейти от структуры, основанной исключительно на угле, к структуре, поддерживаемой разнообразными отраслями промышленности.
Культурное наследие
Культурная основа Шаньси — это толстый, многослойный слой осадочных пород, оставшийся после непрерывного столкновения земледельческой цивилизации и степной культуры. Она не столь хрупка, как регион Цзяннань, и не столь спокойна, как Сычуань, а скорее представляет собой равнинный, древний и стойкий внутренний регион.
Диалекты: «Живая ископаемая» ценность диалектов провинции Шаньси
Диалекты провинции Шаньси относятся к языковой группе Цзинь, единственной немандаринской крупной диалектной области в Северном Китае. Их наиболее отличительной чертой является сохранение входящего тона (заканчивающегося гортанной смычкой [ʔ], короткой по длительности), который исчез из большинства северных диалектов. Лингвисты отмечают, что фонологическая модель диалектов Цзинь близка к системе Цеюнь династии Тан, что делает их живым ископаемым китайской фонетической истории. Внутри провинции диалекты значительно различаются; их можно условно разделить на группу Бинчжоу (с центром в Тайюане), группу Люлян, группу Шандан (Чанчжи-Цзиньчэн), группу Утай и группу Юньчжун, между которыми взаимопонимание ограничено. Например, слово «вчера» произносится как йетянь в тайюаньском диалекте и как йергэ в датунском диалекте. Это разнообразие напрямую связано с замкнутым оврагом — в буквальном смысле, «за оврагом меняется речь».
Народные традиции: Сохранившиеся древние обычаи
- Сезонные фестивали: Новогодние обычаи провинции Шаньси считаются наиболее полным образцом традиционной китайской культуры ханьского Нового года в Китае. Обычай «огненной башни» (ванхуо) в северной части Шаньси включает в себя складывание больших кусков угля в пагоду и их поджигание в канун Нового года; пламя, вздымающееся вверх, отгоняет зло и приносит благословение. В центральной части Шаньси фестивали «Шехуо» включают в себя представления на шестах, возвышенные павильоны, танцы на лодках и танцы Янге, которые продолжаются в течение первого лунного месяца. Обычай запрета огня на Фестивале холодной еды сохранился более двух тысяч лет в районе Мяньшань провинции Цзесю, где легенда о Цзе Цзитуе прочно вошла в региональную культурную ДНК.
- Пространства верований: Шаньси — страна с необычайно богатыми народными верованиями: здесь сосуществуют культ Гуань Юя (Цзечжоу в Юньчэне — родина Гуаня), культ Хоуту (храм Хоуту в Ванжуне — место происхождения императорских жертвоприношений Хоуту), культ Восточной вершины и культ бога воды. В деревнях до сих пор сжигают благовония на храмовых сценах, а вера и повседневная жизнь тесно переплетены.
- Брачные и похоронные обряды: Свадебные и похоронные обычаи провинции Шаньси сохранили многие пережитки ритуалов династии Чжоу, с акцентом на «три буквы и шесть обрядов», толстые захоронения и длительный траур. В южной части Шаньси до сих пор совершаются древние ритуалы, такие как «указание на табличку с духом» и «возвращение души»; в похоронной музыке используются суона-оркестры с громкими, скорбными тонами.
Художественные традиции и нематериальное наследие
В местной опере наиболее известны четыре великих банцзы. Среди них провинциальным представителем является опера Цзинь (Чжунлу банцзы), отличающаяся возвышенным и изысканным стилем пения; к числу известных пьес относятся «Удары по золотой ветви» и «Расчет зерна». Пучжоуская опера (Пучжоу банцзы) является источником четырех банцзы, обладая более древним стилем пения и потрясающими акробатическими приемами, такими как «работа с перьями крыльев» и «работа с перьями». Шанданские банцзы и банцзы Северного пути имеют свои региональные особенности. Существуют также более мелкие жанры, такие как даоцин Северного Шаньси, эррентай, теневой театр и кукольный театр. В народных промыслах полированные лакированные изделия Пинъяо славятся своим зеркальным блеском, достигаемым ручной полировкой лаком, нанесенным ладонями; чернильницы Чэнни из Цзянчжоу так же известны, как чернильницы Дуань и Шэ. Шаньсийская скульптура из теста (булочки с цветами) — это многогранное искусство, сочетающее в себе скульптуру, живопись и навыки приготовления лапши: булочки в виде финиковой горы для Праздника весны, булочки в виде холодных ласточек для Цинмин и счастливые булочки для свадеб — все они богаты символикой и внесены в список нематериального культурного наследия национального уровня.
Нематериальное культурное наследие национального уровня: По состоянию на 2024 год в провинции Шаньси насчитывается 182 представительных объекта нематериального культурного наследия национального уровня (включая расширения), в том числе опера Цзинь, пучжоуский банцзы, банцзы Северного пути, шанданский банцзы, опера Янге (шуочжоуский янге, фаньши янге и др.), опера Даоцин, искусство игры на барабанах (величественные барабаны, тайюаньские барабаны), вырезание из бумаги (гуанлинская вырезка из бумаги, чжунъянская вырезка из бумаги), цветочные булочки (вэньсийские цветочные булочки), техника полировки лакированных изделий Пинъяо, изготовление чернильниц Чэнни, изготовление ликера Синхуацунь Фэньцзю и изготовление выдержанного уксуса.
Архитектура и городской ландшафт
Когда речь заходит об архитектуре Шаньси, прежде всего следует понимать следующее: эта провинция является настоящим кладезем древних китайских деревянных сооружений. Согласно третьей национальной переписи культурного наследия, в Шаньси зарегистрировано 53 875 объектов недвижимого культурного наследия, из которых 28 027 — это древние здания, что составляет более одной десятой от общего числа по стране. Все четыре сохранившихся в Китае деревянных здания эпохи династии Тан расположены в Шаньси. Этот поразительный показатель сохранности является результатом сухого климата, относительно замкнутого географического положения и истории, в которой было относительно мало разрушений в результате войн.
Традиционная архитектура: Живое собрание сочинений по истории китайской архитектуры
От династий Тан до Цин, провинция Шаньси сохранила почти полную архитектурную преемственность. Главный зал храма Наньчань (782 г. н.э.) и Восточный зал храма Фогуан (857 г. н.э.) с их большими кронштейнами, глубокими выступающими карнизами, простыми постаментами и архаичными расписными скульптурами воплощают величественный дух архитектуры Тан. Зал Ваньфо храма Чжэньго в Пинъяо (963 г. н.э.) является связующим звеном между династиями Тан и Сун. Архитектура Ляо-Цзинь достигла своего расцвета в Датуне, где Зал Великого Героя храма Хуаянь, Зал Хранилища Сутр и Зал Великого Героя храма Шаньхуа известны своими монументальными масштабами; деревянная пагода Инсянь — это технологическое чудо деревянного строительства. Храм Юнлэ династии Юань славится своими масштабными и изысканными фресками, а его Ворота Уцзи (Ворота Уцзи) являются типичным примером официальной архитектуры Юань. Архитектурные памятники династии Мин-Цин бесчисленны и представлены храмом Цзиньци (храмовый комплекс, посвященный Шу Юю, основателю государства Цзинь, и его матери Ицзян, с архитектурными слоями эпохи Сун, Цзинь, Мин и Цин), а также многочисленными купеческими дворами Шаньси, храмами Гуаньди и храмами Конфуция.
Одной из ключевых особенностей древних построек Шаньси является триединство архитектуры, скульптуры и монументальной живописи. Расписные скульптуры и фрески во многих древних храмах являются сокровищами искусства своего времени. Скульптуры династии Тан в Фогуане и Наньчане, скульптуры династии Ляо в храме Хуаянь в Датуне, скульптуры династии Сун в Зале Святой Матери в Цзиньци (девы почитаются как одно из «трех чудес Цзиньци»), фрески династии Юань в храме Юнлэ в Жуйчэне (Чаоюань-ту — шедевр мировой живописи) и подвесные скульптуры династии Мин в храме Шуанлинь в Пинъяо (более 2000 статуй, заполняющих залы) — все это национальные сокровища.
Городская среда: два типичных образца, Пинъяо и Тайюань.
Рассматривая провинциальный уровень, городскую структуру Шаньси можно условно разделить на два типа. Один представлен сохранившимся древним городом Пинъяо — городом с черепашьей планировкой, четырьмя главными улицами, восемью второстепенными улицами и семьюдесятью двумя извилистыми переулками, с рыночной башней в центре, дворовой планировкой с магазинами перед ними и домами позади, а также целой городской стеной и системой рвов. Это прекрасный образец ханьского китайского города периода Мин-Цин. Другой тип характерен для Тайюаня — традиционное местоположение города в значительной степени изменилось в результате модернизации, но названия улиц (Люсян, улица Кайхуаси, улица Чжунлоу) и несколько сохранившихся исторических районов до сих пор отражают древнюю структуру. Сам Тайюань — древний город, местоположение которого не менялось на протяжении 2500 лет; хотя ворота Инцзе и ворота Чэньгэнь города династии Сун больше не существуют, название проспекта Инцзе несет в себе следы этого исторического наслоения.
Современная и новейшая архитектура: здание Шаньсийского университета и индустриальное наследие.
В современной архитектуре старое здание Шаньсийского университетского корпуса (1902 год, гибридное китайско-западное здание) было одним из трех первых национальных университетских корпусов в современном Китае. Резиденция губернатора периода Республики и отель «Чжэнтай» времен Янь Сишаня свидетельствуют о политических и экономических тенденциях того времени. В последние годы в некоторых городах, ориентированных на добычу ресурсов, таких как шахта Цзиньхуа Гун в Датуне, возникла концепция «промышленного наследия» — заброшенные шахты превращаются в горнодобывающие парки, сохраняя промышленную память Шаньси как энергетической базы.
Значимые культурные ландшафтные кластеры
В пределах провинции следует упомянуть несколько важных культурных ландшафтных комплексов: храмовый комплекс на горе Утай (святилище древней китайской архитектуры, представленное храмами Фогуан и Наньчань), древние постройки и гроты Датуна (гроты Юньган, храм Хуаянь и храм Шаньхуа), комплекс купеческих дворов Шаньси в центральной части провинции (пояс исторических жилищ эпохи Мин-Цин, охватывающий уезд Ци, Тайгу и Пинъяо), а также памятники древней культуры в южной части провинции Шаньси (большое дерево акации Хундун, храм Гуанди, храм Яо и др.).
Кулинарная культура
Вкратце, суть кухни Шаньси такова: лапша – это главное, кислый и ароматный вкус – ее душа, а простота скрывает изысканность. Это мудрость выживания и эстетика вкуса, выкованные тысячелетиями рабочими на засушливом, бедном овощами Лессовом плато, использующими ограниченные местные продукты.
Вселенная лапши: родина китайской лапши
В Шаньси представление о лапше давно вышло за рамки узкого определения «полоски теста». Пшеница, овсяные хлопья, гречка, сорго, бобовая мука, кукурузная мука — все виды злаков превращаются в почти тысячу вариаций с помощью десятков техник: раскатывания, нарезки, прокалывания, разглаживания, растирания, скручивания, вытягивания, прессования, щипков и опускания. Лапша, нарезанная ножом, является визитной карточкой шаньсийской лапши. Одна рука держит тесто, другая — изогнутое лезвие; нарезанные кусочки толще посередине и тоньше по краям, с отчетливыми бороздками, по форме напоминающими ивовые листья — «один кусочек падает в кастрюлю, другой парит в воздухе». Они гладкие снаружи и упругие внутри, мягкие, но не липкие. Лапша, нарезанная ножницами, нарезается ножницами, сужаясь к кончикам, как рыба. Лапша тицзянь (лапша тицзянь, приготовленная вручную) готовится из размягченного теста, которое проталкивают с края тарелки в кастрюлю палочкой для еды, придавая ему форму челнока с заостренными концами. Мингедоу (натертые шарики) продавливают через терку, получая кусочки длиной в дюйм, напоминающие головастиков. «Кошачьи уши» — это небольшие кусочки теста, спрессованные большим пальцем в закрученную форму, напоминающую кошачьи уши. Также существуют лапша ручной работы, щипковые ломтики, прессованная лапша, чипсы в соусе и паровые овсяные рулеты. Разновидности лапши в одной из провинций Шаньси превосходят по количеству все европейские виды лапши. За лапшой стоит целая система добавок (соусов) и гарниров: томатно-яичный соус, соус для жареной свинины, жареный соус, уксусная заправка, соус из маринованной капусты и другие, каждый из которых имеет своих поклонников.
Классические вкусы: уксус и баранина в одном флаконе.
- Шаньсийский выдержанный уксус: один из четырех великих китайских уксусов, изготавливаемый из сорго в пять этапов: «пропаривание, ферментация, копчение, выщелачивание и выдержка», с особым процессом выдержки «летнее солнце и зимнее снятие льда», который концентрирует мягкую кислинку. Шаньсийский стол без уксуса считается безвкусным — и это не преувеличение, поскольку потребление уксуса на душу населения в Шаньси занимает первое место в стране. Уксус — это не просто приправа; он также является основой для таких классических блюд, как жареная капуста в уксусе, кисло-сладкие фрикадельки и Гою Жоу (нарезанная свинина в уксусном соусе). Гою Жоу — фирменное блюдо кухни Шаньси: ломтики свиной вырезки обжариваются в масле, затем обжариваются с древесными грибами и побегами бамбука, а затем поливаются уксусным соусом; Это блюдо золотистого цвета, пикантное, с легкой кислинкой, и воплощает в себе суть кухни Цзинь.
- Бараньи субпродукты из Датуна: сердце, печень, легкие, кишки и кровь овцы измельчаются и тушатся с картофельной вермишелью и маслом чили, в результате получается густой, наваристый суп — сытный завтрак для согрева в зимние месяцы в северной части провинции Шаньси.
- Говядина Пинъяо: приготовленная без каких-либо специй, только медленно тушенная в выдержанном бульоне, готовая говядина имеет красновато-коричневый цвет, сухая и плотная, с четко выраженной текстурой при нарезке — основное холодное блюдо на банкетах в центральной части провинции Шаньси.
- Тоунао (Мозг): Уникальный лечебный завтрак в Тайюане, приготовленный из баранины, ямса, корня лотоса и желтого рисового вина в виде пасты, подается с маринованным луком-пореем и паровыми пельменями. Говорят, что его придумал Фу Шань более 300 лет назад для здоровья своей матери. Миска тоунао согревает тело изнутри — торжественный ритуал для жителей Тайюаня зимним утром.
Традиции питания и региональные особенности
Жители Шаньси традиционно едят «с гарнирами, а не с жареными блюдами». В прошлом овощи были в дефиците; тарелка солений, ложка уксуса и миска лапши составляли основное блюдо крестьянина. На банкетах преобладают блюда, приготовленные на пару, тушеные и томленые, с большим количеством масла и яркими красками, а также пикантно-кислым вкусом. Рацион скрывает характер народа Цзинь — бережливый, но прагматичный, выносливый, но настойчивый. На бесплодном Лессовом плато они разработали бесконечное множество вкусов из самых простых ингредиентов, полагаясь на почти маниакальное терпение и креативность. Мастерство изготовления лапши и стремление к красоте в скульптуре из теста еще больше отражают упорную защиту народом Цзинь достоинства жизни перед лицом материальной нехватки.
Современное и новейшее развитие
Траектория современного развития провинции Шаньси почти полностью сосредоточена на угле. Ее взлет и падение неразрывно связаны с этим ресурсом, что делает ее наиболее типичным примером ресурсодобывающей провинции в Китае.
От поздней династии Цин до республики: упадок шаньсийских торговцев и ранняя индустриализация.
В конце XIX века, с проникновением российского влияния в Монголию, обретением независимости Внешней Монголией и открытием Китайско-Восточной железной дороги, торговая сеть шаньсийских купцов с Монголией и Россией понесла смертельный удар. В то же время банковские реформы правительства Цин и появление современных банков быстро разрушили систему обмена валюты. Шаньсийская торговая империя фактически рухнула в начале Республики, а огромные богатства, вернувшиеся обратно, были превращены в землю и величественные дворы, а не в современный промышленный капитал. Во время правления Янь Сишаня (1911–1949) он продвигал «Шесть политик и три дела» (водопользование, шелководство, лесопосадки, запрет опиума, парикмахерское искусство и борьба с бинтованием ног), основал Северо-Западную промышленную корпорацию и развил оружейную, сталелитейную, угольную и машиностроительную отрасли, сделав Шаньси одной из немногих провинций с относительно полной независимой промышленной системой в Республике. Тайюаньский арсенал был одним из крупнейших в стране. Завершение строительства железных дорог Чжэн-Тай (1907 г.) и Тун-Пу (1937 г.) сформировало раннюю железнодорожную структуру провинции Шаньси и заложило основу для будущих перевозок угля.
Период после 1949 года: реформы и открытость: национальная энергетическая база.
В 1950-х годах провинция Шаньси позиционировалась как «национальная база тяжелой промышленности». Более десяти из 156 ключевых проектов, финансируемых Советским Союзом, располагались в Шаньси, включая Тайюаньский завод тяжелого машиностроения, Тайюаньский химический завод и Датунский локомотивный завод, образуя кластер машиностроительной, химической и военной промышленности, сосредоточенный в Тайюане. В конце 1970-х годов государство приняло стратегическое решение «как можно быстрее превратить Шаньси в национальную базу угольной энергетики», и провинция Шаньси вступила в полноценную «угольную эру». В рамках плановой системы и политики «быстрой эксплуатации угольных ресурсов» государственные, местные и поселковые шахты развивались одновременно; добыча сырого угля выросла с примерно 100 миллионов тонн в 1978 году до пика в 960 миллионов тонн в 2013 году, что составило четверть национального производства и три четверти межпровинциальных перевозок угля. Уголь провинции Шаньси освещал половину Китая, но дорогой ценой: более 3000 квадратных километров территории пострадали от проседания грунта из-за добычи полезных ископаемых, усилилась эрозия почвы, и провинция когда-то стала зоной серьезного загрязнения окружающей среды.
Боль трансформации после реформ и открытости
С 1990-х годов до начала XXI века угольный рынок пережил несколько подъемов и спадов. «Золотое десятилетие» 2002–2012 годов ознаменовалось резким ростом цен на уголь, что создало класс «угольных боссов», но также еще больше укрепило структуру, ориентированную исключительно на уголь. После 2013 года цены на уголь рухнули, и темпы роста ВВП Шаньси, когда-то занимавшие последнее место в стране, погрузили провинцию в глубокую рецессию. Этот кризис вынудил Шаньси начать сложную трансформацию: в 2010 году государство утвердило «Национальную пилотную зону комплексной реформы экономики Шаньси для преобразования экономики на основе ресурсов»; в 2019 году центральное правительство поручило Шаньси провести «пилотную программу комплексной энергетической реформы». В последние годы провинция Шаньси, с одной стороны, продвигает «сокращение, оптимизацию и экологизацию» угольной промышленности (сокращение избыточных мощностей, оптимизация структуры и внедрение экологически чистых методов), развивая интеллектуальную добычу и разработку метана из угольных пластов; с другой стороны, она активно развивает не связанные с углем отрасли, включая производство высокотехнологичного оборудования, новые материалы, полупроводники, большие данные и культурный туризм. «Китайская долина нанотехнологий» в Тайюане, промышленный парк гражданской авиации в Датуне и промышленный кластер светодиодной промышленности в Чанчжи представляют собой направления усилий по трансформации. В 2023 году добавленная стоимость стратегически важных развивающихся отраслей Шаньси выросла на 10,9%, и хотя общий объем пока не может заменить доминирование угольной, коксохимической, металлургической и электроэнергетической отраслей, тенденция трансформации уже очевидна.
Текущий провинциальный промышленный отдел
На провинциальном уровне Тайюань, как столица, в основном выполняет функции научно-инновационного центра, центра современных услуг и передового производства. Датун, благодаря своему местоположению и культурно-туристическим ресурсам, переходит к развитию новых источников энергии, больших данных и культурного туризма. Чанчжи и Цзиньчэн, опираясь на юго-восточный городской кластер, развивают машиностроение и современную угольную химию. Люлян по-прежнему доминирует в угольной и коксохимической промышленности, но развивает свой кластер ликероводочной промышленности (зона производства Фэньцзю). Юньчэн фокусируется на модернизации сельского хозяйства и связях с экономической зоной Центральной равнины. В настоящее время Шаньси активно развивает культурный туризм; стратегия «Желтая река, Великая стена, Тайхан» направлена на превращение культурно-исторических ресурсов в новый экономический двигатель. От «замещения угля» к «зеленому замещению» этот путь трансформации все еще долог и труден, но направление необратимо.
Транспорт и путешествия
Транспортная система провинции Шаньси в значительной степени ограничена её географическим положением: протяженность с севера на юг, сужение с востока на запад, две горные цепи окружают ряд котловин. Это определяет, что транспортные потоки в провинции в основном направлены с севера на юг, а с востока на запад — в качестве ответвлений. По состоянию на 2024 год в провинции сформировалась трехмерная транспортная система с центром в Тайюане, включающая сеть высокоскоростных железных дорог, сеть автомагистралей и группу аэропортов.
Железные дороги: коридоры провинции Шаньси в эпоху высокоскоростных железных дорог
Основой железнодорожной сети провинции Шаньси является высокоскоростная железная дорога Датун–Сиань, которая в настоящее время полностью введена в эксплуатацию со проектной скоростью 250 км/ч. Она проходит от Датуна через Тайюань, Линьфэнь и Юньчэн в Шэньси, соединяя города бассейна провинции — её называют «хребтом экономического коридора Шаньси». От Тайюаня до Датуна около 1,5 часов езды, а до Юньчэна — около 2 часов, что коренным образом меняет представление о времени в пути внутри провинции. Пассажирская железная дорога Тайюань–Шицзячжуан, идущая с востока на запад, соединяется с национальной сетью высокоскоростных железных дорог на востоке, благодаря чему Тайюань находится в 2,5 часах езды от Пекина и примерно в 3,5 часах от Сианя. Высокоскоростная железная дорога Тайюань–Чжэнчжоу (открытая в 2020 году) укрепляет южный коридор, сокращая время в пути между Тайюанем и Чжэнчжоу примерно до 2 часов. В традиционной железнодорожной сети Тонг-Пуская железная дорога (Датун-Пучжоу, направление север-юг), Ши-Тайская железная дорога (Шицзячжуан-Тайюань, главная магистраль для перевозки угля), Тай-Цзяоская железная дорога и Хоу-Юэская железная дорога по-прежнему перевозят огромные объемы угля и грузов.
Скоростные автомагистрали: обширная сеть маршрутов для перевозки угля.
Сеть скоростных автомагистралей провинции Шаньси построена по схеме «три вертикали, двенадцать горизонталей, двенадцать колец», общая протяженность превышает 6000 километров, что делает ее одной из самых плотных в стране. Скоростная автомагистраль G5 Пекин–Куньмин проходит через центральную часть Шаньси, а скоростная автомагистраль G55 Эренхот–Гуанчжоу пересекает провинцию с севера на юго-восток, являясь основными автомагистралями с севера на юг. Скоростные автомагистрали Циндао–Иньчуань (G20) и Цанчжоу–Юлин, идущие с востока на запад, обеспечивают большую часть автомобильных перевозок угля из провинции. Следует отметить, что доля большегрузных автомобилей на этих автомагистралях чрезвычайно высока, особенно на угледобывающих маршрутах северной и центральной Шаньси, где постоянно курсируют длинные колонны угольных грузовиков; водителям следует уделять особое внимание безопасности.
Авиация: один главный аэропорт и три вспомогательных аэропорта.
Международный аэропорт Тайюань Усу является главными транспортными воротами провинции, обслуживая более 130 внутренних и международных маршрутов с годовым пассажиропотоком, превышающим 14 миллионов человек. Три региональных аэропорта расположены в Датун Юньган, Чанчжи Ванцунь и Юньчэн Чжансяо; более мелкие аэропорты, такие как Линьфэнь Яоду и Синьчжоу Утайшань, дополняют сеть, обеспечивая, по сути, «час полета из столицы во всю провинцию». Международные маршруты в основном ведут в Восточную и Юго-Восточную Азию, а в последнее время предпринимаются усилия по открытию европейских маршрутов в соответствии с потребностями инициативы «Один пояс, один путь».
Уникальные впечатления от путешествий
Само путешествие по Шаньси дарит неповторимые пейзажи и исторические впечатления. Поездка по Синьдинской или Цзиньчжунской котловине, с далекими горами по обеим сторонам и деревнями, древними пагодами и храмами, разбросанными по равнине реки Фэнь, подобна чтению движущегося географического справочника. Скоростная автомагистраль Тайцзю, пересекающая горы Тайханшань, с чередующимися мостами и туннелями, а также крутыми ущельями, дает непосредственное представление о географическом барьере «горы и реки внутри и снаружи». Поездка по высокоскоростной железной дороге Датун-Сиань с севера на юг, вид за окном меняется от бескрайних просторов Лессового плато до зеленых южных равнин, с заметными изменениями климата и растительности. Что касается поездки по дороге вдоль реки Хуанхэ в каньоне Шаньси-Шэньси, то с одной стороны — суровое, глубоко врезанное Лессовое плато, с другой — мутная, бурлящая река Хуанхэ — высшее выражение географического ландшафта Северного Китая. Обратите внимание, что на горные скоростные автомагистрали и национальные/провинциальные дороги влияют весенняя оттепель, летние наводнения, осенний туман и зимний гололед; состояние дорог меняется в зависимости от сезона, поэтому всегда проверяйте актуальную информацию о состоянии дорог перед поездкой.
Советы путешественникам
Шаньси — это музей, открытый для глубин времени, но для иностранных туристов, впервые посещающих этот регион, это также земля, требующая терпеливого изучения. Следующие практические советы призваны помочь вам глубже погрузиться в эту страну «гор и рек внутри и снаружи».
Лучшие сезоны для путешествий
В Шаньси четыре ярко выраженных сезона. Весна и осень (с конца апреля до середины мая и с сентября по октябрь) — лучшие времена для путешествий. Температура умеренная (15–25°C), небо чистое, и это идеальное время для прогулок среди старинных зданий. Особенно рекомендуется осень: тополя на севере Шаньси становятся золотистыми, красные финики в центральной части Шаньси обильно покрывают ветви, а ясная, свежая погода создает прекрасные условия для фотосъемки и пеших прогулок. Зима (с ноября по февраль) холодная и сухая; на севере Шаньси температура может опускаться ниже −20°C, но благодаря небольшому количеству туристов вы можете спокойно насладиться торжественной красотой заснеженных храмов, а традиционные народные представления (шехуо) во время Весеннего фестиваля богаты фольклорными традициями. Лето (с июня по август) дождливое, но прохладнее, чем в большей части Северного Китая; гора Утайшань — отличное место для летнего отдыха (средняя температура на вершине около 10°C). Избегайте поездок в период с 1 по 3 мая (День труда) и с 1 по 7 октября (Национальный день), когда основные достопримечательности переполнены, а впечатления от посещения могут быть неудовлетворительными.
Незабываемые впечатления (на провинциальном уровне)
Ниже перечислены обязательные к посещению мероприятия на провинциальном уровне, отражающие культурный облик всей провинции:
1. Паломничество к древней архитектуре: Ни одна другая провинция не может похвастаться столь полной историей китайской архитектуры. Восточный зал храма Фогуан (Тан) и главный зал храма Наньчань (Тан) на горе Утай являются важными местами паломничества; деревянная пагода Инсянь представляет собой вершину лесотехнологий династии Ляо; расписные скульптуры династии Мин в храме Шуанлинь в Пинъяо, Зал Святой Матери династии Сун в Цзиньци и «Летающий мост над прудом с рыбами» — незаменимые исторические достопримечательности. Рекомендуется перед поездкой прочитать соответствующие главы из книги Лян Сичэна «История китайской архитектуры»; посещение с этими знаниями углубит впечатления.
2. Культурный тур по купеческому наследию Шаньси: Древний город Пинъяо является центральным наследием шаньсийских купцов. Бывшее здание Ришэнчанского обменного банка является ключом к пониманию финансовой империи шаньсийских купцов; городская стена, храм Конфуция и уездные ямэнь образуют полный образец городской архитектуры эпохи Мин-Цин. За пределами города храм Чжэньго (период Пяти династий) и храм Шуанлинь (скульптуры эпохи Мин) также входят в список объектов Всемирного наследия. Кроме того, двор семьи Цяо в уезде Ци (известный своим изысканным архитектурным оформлением) и двор семьи Ван в Линши (отмеченный своими грандиозными масштабами, называемый «народным Запретным городом») являются репрезентативными образцами культуры дворов шаньсийских купцов; по архитектурным деталям можно увидеть быт купцов и семейные этические нормы.
3. Путешествие по пещерному искусству: Пещеры Юньган в Датуне (императорские пещеры Северной Вэй, V век) — одни из трех величайших пещер мира. «Пять пещер Таньяо» внушают благоговение, а более поздние ниши демонстрируют изысканный, стройный стиль китаизированной Северной Вэй. Настоятельно рекомендуется выделить на их посещение хотя бы полдня, чтобы в полной мере оценить их красоту. В качестве подготовки можно посмотреть документальные фильмы, такие как «Тысяча лет в одной пещере — Юньган».
4. Ландшафт реки Хуанхэ и Лессового плато: На участке каньона Шаньси-Шэньси (рекомендуется сторона Шаньси у водопада Хукоу) вы сможете ощутить первозданную мощь бурлящей реки Хуанхэ; объем воды достигает максимума в апреле-мае и сентябре-октябре, когда водопад ревет, как гром — это самый впечатляющий природный ландшафт в Шаньси. Великолепные лессовые овраги в Лаоньюване (месте слияния реки Хуанхэ и Великой Китайской стены) также заслуживают внимания.
5. Глубокое погружение в мир лапши и уксуса: Музей лапши провинции Шаньси в Тайюане и традиционные рестораны лапши (такие как Qingheyuan, Renyili и Taiyuan Noodle House) — это места, где можно систематически познакомиться с культурой лапши. Запланируйте обед, чтобы попробовать лапшу, нарезанную ножом, «кошачьи уши», лапшу тицзянь (лапшу, отобранную вручную) и паровые овсяные рулеты. Посетите старинную уксусную мастерскую (например, Июаньцин или Шаншуйцзин), чтобы понаблюдать за процессом производства уксуса и попробовать выдержанный уксус — это уникальное вкусовое путешествие.
Практические советы и меры предосторожности
- Транспортное сообщение: Живописные места в Шаньси разбросаны; общественный транспорт между уездами ограничен. Рекомендуется использовать Тайюань, Датун или Пинъяо в качестве базовых пунктов и сочетать скоростные поезда/автобусы с местными арендованными автомобилями. Самостоятельное вождение — наиболее гибкий и эффективный способ, но следует соблюдать осторожность на горных дорогах.
- Бронирование билетов: Для посещения основных достопримечательностей, таких как пещеры Юньган, древний город Пинъяо и гора Утай, требуется бронирование билетов на имя. В летний период и во время Золотой недели билеты быстро раскупаются; бронируйте онлайн за 1-3 дня.
- Дресс-код: В провинции Шаньси много храмов, некоторые из которых до сих пор используются для религиозных служб. Не входите в залы в шортах, майках без рукавов или домашних тапочках. Наденьте удобную нескользящую обувь — древние каменные ступени и плиты храмов многочисленны и скользки в дождь.
- Адаптация к диете: Кухня Шаньси отличается соленостью, кислотностью и жирностью, что может быть непросто для иностранных туристов с более мягким вкусом. Начните с более мягких блюд, таких как Гою Жоу и говядина Пинъяо; попросите меньше масла в лапше. Не пейте водопроводную воду; возьмите с собой термос для кипяченой воды. Примечание: из-за жесткости воды у тех, кто приезжает сюда впервые, может возникнуть легкий дискомфорт в желудке — это нормально и обычно проходит в течение дня.
- Язык: В таких городах, как Тайюань и Датун, китайский язык (мандаринский диалект) в целом понятен. В отдаленных деревнях или при общении с пожилыми людьми диалект может стать препятствием; мобильные приложения для перевода имеют ограниченные возможности распознавания диалектов, поэтому для важных вопросов лучше обратиться за помощью к более молодому местному жителю.
- Качество воздуха и здоровье: Качество воздуха в Шаньси значительно улучшилось за последние годы, но сильное загрязнение все еще может наблюдаться в отопительный сезон зимой. Людям с респираторными заболеваниями рекомендуется брать с собой маски и основные лекарства при поездках осенью и зимой.
Шаньси – это не место для мгновенного визуального впечатления; чтобы по-настоящему погрузиться в эту страну, вам потребуется время и знания, необходимые для подготовки. Эти безмолвные деревянные постройки, облупившиеся фрески, ароматы выдержанного уксуса и пещерные жилища в ущельях – ключи к познанию древнего Китая. Мы с нетерпением ждем, когда вы ступите на эту землю гор и рек и своими руками прикоснетесь к глубинам истории Китая.
Информация для путешественников может меняться. Перед поездкой проверьте актуальное время работы, условия бронирования и требования к въезду.




Обсуждение
Начните разговор с полезного совета или вопроса.