Zhangjiakou e Chongli
Zhangjiakou e ChongliAtualizado em 29 de outubro de 2026Chongli (崇礼, Chónglǐ), um distrito montanhoso de Zhangjiakou, concentra oito estações de esqui em alguns vales interligados, a cerca de uma hora de Pequim por trem de alta velocidade. Várias delas sediaram o W de 2022

Zhangjiakou e Chongli
Atualizado 29 de outubro de 2026
Chongli (崇礼, Chónglǐ), um distrito montanhoso de Zhangjiakou, concentra oito estações de esqui em alguns vales interligados, a cerca de uma hora de Pequim por trem de alta velocidade. Várias delas sediaram os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022. Em um dia de semana seco e ensolarado, você pode desembarcar do trem em Taizicheng, pegar um ônibus gratuito por dez minutos e estar em uma pista azul preparada antes das 10h. Nenhuma outra área de esqui na China é tão fácil de alcançar a partir de uma capital.
A maior parte da neve é produzida artificialmente e o ar é muito seco, então espere encontrar pistas firmes e rápidas, em vez da neve fofa típica de Hokkaido. Os pontos fortes de Chongli são a variedade de resorts, o acesso rápido e a longa temporada. Os problemas surgem quando o resort não é adequado ao seu nível de habilidade, quando a estação de esqui está errada ou quando metade de Pequim tem o mesmo plano para o fim de semana.
Chongli em resumo
| Pergunta | Resposta prática |
|---|---|
| Temporada | Wanlong iniciou a temporada 2026–27 em 23 de outubro de 2026A maioria dos outros resorts costuma abrir até novembro e fechar do final de março ao início de abril. |
| Melhor neve e melhor custo-benefício | De segunda a sexta, de meados de dezembro ao final de fevereiro. |
| trem mais rápido | Pequim Qinghe → Taizicheng em cerca de 58 minutos; segunda classe de aproximadamente ¥84 |
| Passe diário para dias de semana | Sobre ¥443 no Thaiwoo para 2026–27; os passes diários para o Ano Novo e o Festival da Primavera já esgotaram ¥600–800 nos grandes resorts |
| Lição para iniciantes | Aula particular de 3 horas sobre ¥800 em Thaiwoo e ¥1,050 em Wanlong; pequenos grupos de 3 a 4 pessoas a partir de cerca de ¥375 por pessoa |
| Estadia mínima útil | Um dia inteiro para um esquiador experiente; duas noites para quem esquia pela primeira vez. |
Os preços acima são provenientes das tabelas de preços dos resorts publicadas para a temporada 2026–27 (os preços de Wanlong são os mesmos de 2025–26 até que sua nova tabela seja publicada). Eles mostram o nível de preço, não uma cotação exata. Compre através do canal direto do resort ou de uma página de reservas que mencione o produto específico.
Os oito resorts, comparados
A cidade de Chongli fica no fundo do vale. Fulong está praticamente dentro dele; Cuiyunshan Galaxy e Aranya ficam a uma curta viagem de táxi; os resorts maiores sobem as cristas a 10-25 km a leste, perto da estação de Taizicheng.
| Recorrer | Estação | Distância da cidade de Chongli | Personagem | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
| Wan Long (万龙) | Taizicheng, traslado de aproximadamente 15 minutos | ~10 km | O primeiro resort de Chongli e a maior rede de pistas (cerca de 47 km), com descidas entre árvores e encostas sem preparação após neve fresca; a geada costuma cobrir as árvores na manhã seguinte a uma nevasca. | Esquiadores intermediários e avançados confiantes |
| Genting/Yunding (云顶) | Taizicheng, a cerca de 5 minutos de transporte. | ~25 km | Local olímpico para freestyle e snowboard; exposição solar, muitas pistas azuis longas e preparadas, halfpipe e obstáculos para big air. | Ciclistas que gostam de esculpir carros e andar de bicicleta no parque; esperem filas nos fins de semana. |
| Thaiwoo (太舞) | Taizicheng, a poucos minutos de transporte | ~25 km | O resort mais completo (restaurantes, aluguéis, área infantil, acomodações que aceitam animais de estimação); 510 m de desnível; exposto ao vento, portanto, trechos com gelo ou piso duro são comuns. | Grupos e famílias com diferentes níveis de habilidade |
| Xueruyi (雪如意) | Área de Taizicheng | ~25 km | O resort mais recente: pistas largas e extensas, com pouca gente, e a base do teleférico dentro do centro de aluguel; apenas parte do terreno foi inaugurada na última temporada. | Jogadores intermediários em desenvolvimento que desejam espaço |
| Duolemeidi (多乐美地) | Táxi da estação de Chongli | ~20 km | Teleféricos pequenos e antigos, e algumas trilhas com inclinação lateral, mas barato e tranquilo. | Esquiadores com orçamento limitado que evitam multidões |
| Fulong (富龙) | Chongli, traslado de aproximadamente 8 minutos | Na cidade | A uma curta caminhada de restaurantes e supermercados; pistas abrigadas e ligeiramente mais suaves; popular para esqui noturno. | Iniciantes, vida noturna, viagens sem carro |
| Aranya (阿那亚) | Táxi da estação de Chongli | ~2 km | Poucas pistas e poucos esquiadores, instalações de alto padrão. | Famílias com crianças pequenas |
| Galáxia Cuiyunshan (翠云山银河) | Chongli, transporte com partidas a cada 15 minutos (aproximadamente 6 minutos) | ~3 km | Pistas amplas e suaves, pistas bem preparadas e uma opção barata para esquiar à noite; frequentemente considerada a melhor relação custo-benefício do vale. | Para iniciantes absolutos e fins de semana com orçamento limitado. |
Em resumo: Para iniciantes, Fulong ou Galaxy são as melhores opções (e Thaiwoo para grupos que desejam explorar toda a vila). Esquiadores de nível intermediário devem escolher Genting, Wanlong ou Xueruyi. Já os mais avançados devem ir para Wanlong, especialmente na manhã seguinte a uma nevasca.
Não planeje visitar dois resorts na sua primeira viagem. Cada resort tem seu próprio passe, balcão de aluguel de equipamentos e sistema de armários, e a transição entre eles consome a manhã que você economizou por não ter escolhido um.
Como chegar lá partindo de Pequim
trem de alta velocidade
A linha Pequim-Zhangjiakou possui duas estações de esqui, e a escolha é importante:
- Estação Taizicheng (太子城站) atende Thaiwoo, Genting, Wanlong e Xueruyi.
- Estação Chongli (崇礼站) atende Fulong, Cuiyunshan Galaxy, Aranya, Duolemeidi e cidade de Chongli.
Os trens chegam primeiro a Taizicheng. Um trem matinal partindo de Pequim Norte chega a Taizicheng em cerca de 1 hora e 23 minutos e a Chongli cerca de 18 minutos depois. Na temporada de 2025-2026, apenas dois trens diários partiram de lá. Pequim Norte (aproximadamente entre 07:28 e 11:39); todas as outras partidas partiram de Qinghe, que fica na Linha 13 do Metrô de Pequim e na Linha Changping. Se as passagens para Taizicheng estiverem esgotadas, a própria Wanlong sugere comprar uma passagem para Chongli em um trem que pare em Taizicheng e desembarcar em Taizicheng; você pode sair mais cedo, mas não pode ultrapassar o horário da sua passagem.
Os trens de fim de semana na alta temporada esgotam rapidamente. Reserve com 7 a 14 dias de antecedência, usando o mesmo passaporte que você apresentará na entrada da estação. Reserve passagens de trem na China pelo Trip.com ou diretamente com a 12306.
Esquis, pranchas e bagagem
Os trens têm espaço para malas de esqui, e a ferrovia opera um serviço de consignação de equipamentos de esqui. Em 2025-26, custou ¥88 por conjunto de estação para estaçãoO check-in deve ser feito com pelo menos 30 minutos de antecedência. O balcão de atendimento em Beijing North funciona das 6h50 às 11h30 e o de Qinghe, das 7h às 18h50. Muitos visitantes optam por alugar equipamentos no próprio resort ou contratar um serviço de entrega.
Da estação às pistas de esqui
Ônibus gratuitos dos resorts aguardam do lado de fora de ambas as estações, e os resorts também oferecem ônibus com horários definidos para o retorno aos trens da noite. Uma corrida de táxi entre uma estação e um resort próximo geralmente custa cerca de ¥20. Há também ônibus inter-resorts em dois circuitos: Taizicheng–Thaiwoo–Genting–Wanlong e Chongli–Fulong–Galaxy–centro da cidade. Confirme o horário atual do seu resort no dia da chegada, pois a frequência varia conforme a temporada.
Dirigir e voar
Evite dirigir nas noites de sexta-feira ou nas manhãs de sábado. Moradores relatam viagens de até cinco horas nos fins de semana na rodovia G6. De outras cidades, os voos para o Aeroporto de Zhangjiakou Ningyuan fazem conexão por ônibus ou carro compartilhado, mas a opção de trem em Pequim é muito mais previsível.
Qual é o custo real?
Para quem visita Chongli pela primeira vez e fica duas noites, os principais custos são:
- Passe de teleférico: Retire o passe com seu passaporte. Os preços durante a semana são bem mais baixos do que nos fins de semana e feriados, e os passes para vários dias da semana reduzem ainda mais o valor diário. Turistas nacionais costumam comprar passes com desconto para vários dias por meio de canais de revenda e transmissões ao vivo na China. Como turista estrangeiro, geralmente é mais fácil pagar o preço normal diretamente com o resort ou por meio de um serviço de reservas específico.
- Aluguel: Esquis ou prancha, botas e bastões geralmente estão incluídos no passe. Capacetes, óculos de proteção, roupas e armários costumam ser cobrados à parte.
- Lições: Aulas em grupo custam aproximadamente metade do preço das aulas particulares por pessoa, e sua primeira aula deve ter pelo menos três horas de duração. Aprender a parar é mais importante do que aprender a virar.
- Comida: Espere gastar entre ¥80 e ¥100 por pessoa em uma refeição simples na montanha. A cidade de Chongli fica a cerca de dez minutos de carro e é muito mais barata, e hospedar-se em Fulong facilita a entrega de comida da cidade.
- Quartos: Os hotéis na cidade geralmente custam entre ¥150 e ¥300 por pessoa. Os quartos à beira da pista são mais caros e alguns ainda exigem um trajeto de transporte até a área para iniciantes.
Uma viagem econômica de três dias para um visitante no início de 2026 custou cerca de ¥1,213 No total, usando um passe Fulong de três dias de semana, uma sessão noturna no Galaxy, três dias de aluguel de equipamentos entregues, um quarto compartilhado perto de Fulong e uma passagem de trem de ida e volta de ¥190. Você não conseguirá igualar isso por meio de canais internacionais, mas isso mostra o quanto economizar hospedando-se na cidade e durante a semana.
Ingressos para a estação de esqui Wanlong no Trip.com · Ingressos para o Thaiwoo Resort no Trip.com
Quando ir
- Outubro–Novembro: As primeiras estações de esqui abrem (Wanlong em 23 de outubro de 2026), mas apenas algumas pistas estão em funcionamento. A neblina causada pela neve artificial pode reduzir a visibilidade, e os fins de semana de abertura ficam lotados de pessoas ansiosas para sua primeira descida. É uma boa oportunidade para testar equipamentos, não para aprender a esquiar.
- De meados de dezembro a fevereiro: Esta é a alta temporada. A maioria das trilhas está aberta e janeiro é o mês mais frio. Durante a semana, os preços são consideravelmente mais baixos e a região é mais tranquila.
- Picos de feriados: O Ano Novo (1 de janeiro) e o Festival da Primavera são as datas com os preços mais altos para passes e hospedagem. O Festival da Primavera será realizado em 6 de fevereiro de 2027. Reserve com bastante antecedência ou evite essas datas.
- De março ao início de abril: Neve mais macia na primavera e preços mais baixos, com os resorts fechando um a um.
- Verão: Thaiwoo e outros resorts oferecem passeios de gôndola, ciclismo de montanha e trilhas para caminhadas. As noites são frias, então leve um agasalho. Verifique o horário do último teleférico; os resorts não têm horário fixo de inverno.
O vento é o principal fator de perturbação em Chongli. Os teleféricos superiores podem parar em um dia claro e com rajadas de vento, enquanto as pistas para iniciantes na parte inferior continuam funcionando, então mantenha seu plano flexível em vez de pagar por uma segunda estação de esqui como plano B.
Um fim de semana de duas noites para quem vai pela primeira vez.
- Sexta-feira à noite: Pegue um trem de Qinghe para Chongli e vá direto para um hotel Fulong ou Galaxy. Se você pretende alugar equipamentos no resort, confirme o horário da sua aula e o tamanho das botas naquela noite.
- Sábado: Faça uma aula em grupo ou particular de três horas pela manhã. Depois do almoço, repita os exercícios para iniciantes na pista e no teleférico até conseguir parar com segurança em todas as descidas. Se ainda tiver energia, experimente uma sessão curta à noite.
- Domingo: Faça meio dia de treino, devolva seu equipamento antes das 13h e pegue um trem no meio da tarde com bastante tempo de sobra.
Para um passeio de um dia para esquiadores experientes: Pegue o primeiro trem da linha Beijing Norte para Taizicheng, esquie em Wanlong ou Genting das 9h30 às 15h30 e volte de trem no final da tarde. Essa opção só funciona se o seu passe e o aluguel de equipamentos forem reservados com antecedência.
Notas práticas para esquiadores internacionais
- Passaporte: Você precisa dele para passar pela estação de trem, e o Thaiwoo e outros resorts também o solicitam na hora de retirar o passe. Leve o original, não uma foto.
- Pagamento: A maioria dos balcões, guarda-volumes e restaurantes de montanha aceitam Alipay ou WeChat Pay. Vincule um cartão estrangeiro antes de viajar.
- Inglês: A sinalização é bilíngue nas estações e nas principais áreas do resort, mas o inglês torna-se raro fora da montanha. Solicite um instrutor que fale inglês com pelo menos uma semana de antecedência através da central de aulas do próprio resort e evite ofertas informais de "coach" que não incluem o seguro do resort nem o acesso aos teleféricos.
- Vestuário: Vista-se em camadas. Use uma camada base sintética ou de lã, uma camada intermediária de fleece ou plumas leves e uma jaqueta impermeável e corta-vento. Adicione uma máscara facial e um gorro quente sob o capacete. O algodão não é uma boa opção para uma camada base, pois absorve o suor e depois congela.
Cidade de Zhangjiakou e rotas subsequentes
A cidade de Zhangjiakou fica a cerca de 50 km ao sul das estações de esqui e serve como base separada. Suas principais atrações são: Dajingmen (大境门), um portão fortificado da Grande Muralha, e o antigo quartel da guarnição de Baozili (堡子里). Funciona como um complemento de meio dia para um dia sem esqui, não como uma base de esqui.
A maioria dos viajantes retorna a Pequim. Considere Chengde uma viagem separada para conhecer a história imperial, em vez de uma simples conexão no mesmo dia, já que não há ligação ferroviária rápida entre as duas cidades.
Compare os hotéis em Chongli e Taizicheng no Trip.com.
As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.




Conversa de viajantes
Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.