Zhangjiakou i Chongli
Zhangjiakou i Chongli, aktualizacja 29 października 2026 r. Chongli (崇礼, Chónglǐ), górski region Zhangjiakou, skupia osiem ośrodków narciarskich w kilku połączonych dolinach, oddalonych o około godzinę jazdy pociągiem dużych prędkości od Pekinu. Kilka z nich gościło Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Alpejskim w 2022 roku.

Zhangjiakou i Chongli
Zaktualizowano 29 października 2026 r.
Chongli (崇礼, Chónglǐ), górzysty region Zhangjiakou, skupia osiem ośrodków narciarskich w kilku połączonych dolinach, oddalonych o około godzinę jazdy pociągiem dużych prędkości od Pekinu. Kilka z nich gościło Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2022. W suchy, słoneczny dzień powszedni można wysiąść z pociągu w Taizicheng, skorzystać z bezpłatnego autobusu i dotrzeć na przygotowaną niebieską trasę przed godziną 10:00. Do żadnego innego ośrodka narciarskiego w Chinach nie można dotrzeć tak łatwo ze stolicy.
Większość śniegu jest sztucznie formowana, a powietrze jest bardzo suche, więc spodziewaj się twardego, szybkiego kordu, a nie puchu Hokkaido. Prawdziwymi atutami Chongli są wybór ośrodka, szybki dojazd i długi sezon. Problemem jest ośrodek niedopasowany do twoich umiejętności, niewłaściwa stacja lub weekend, w którym połowa Pekinu ma ten sam plan.
Chongli w skrócie
| Pytanie | Praktyczna odpowiedź |
|---|---|
| Sezon | Wanlong rozpoczął sezon 2026–27 23 października 2026; większość innych ośrodków tradycyjnie jest otwarta do listopada i zamknięta od końca marca do początku kwietnia |
| Najlepszy śnieg i stosunek jakości do ceny | Dni powszednie od połowy grudnia do końca lutego |
| Najszybszy pociąg | Pekin Qinghe → Taizicheng w około 58 minut; druga klasa od około ¥84 |
| Karnet dzienny na dni powszednie | O ¥443 w Thaiwoo na lata 2026–2027; karnety na Nowy Rok i Święto Wiosny są ważne ¥600–800 w dużych ośrodkach |
| Lekcja dla początkujących | Prywatna 3-godzinna lekcja na temat ¥800 w Thaiwoo i ¥1,050 w Wanlong; małe grupy 3–4 osobowe z ok. ¥375 na osobę |
| Minimalny użyteczny pobyt | Jeden cały dzień dla doświadczonego narciarza; dwie noce dla osoby jeżdżącej po raz pierwszy |
Powyższe ceny pochodzą z tabel cenowych ośrodków opublikowanych na sezon 2026–27 (tabele cen Wanlonga obowiązują od sezonu 2025–26 do momentu pojawienia się nowej listy). Podają one poziom cen, a nie ofertę. Dokonaj zakupu za pośrednictwem kanału ośrodka lub strony rezerwacji, na której podany jest dokładny produkt.
Osiem ośrodków w porównaniu
Miasto Chongli leży na dnie doliny. Fulong leży praktycznie w jej wnętrzu; Cuiyunshan Galaxy i Aranya są oddalone o krótką taksówkę; większe kurorty wspinają się na grzbiety 10–25 km na wschód, wokół stacji Taizicheng.
| Uciec | Stacja | Odległość od miasta Chongli | Charakter | Najlepszy dla |
|---|---|---|---|---|
| Wanlonga (万龙) | Taizicheng, ~15 minut autobusem | ~10 km | Pierwszy ośrodek w Chongli i największa sieć szlaków (ok. 47 km) z trasami wśród drzew i nieprzygotowanymi zboczami po świeżym śniegu; rano po opadach śniegu drzewa często pokrywa szron | Pewni siebie narciarze średniozaawansowani i zaawansowani |
| Genting/Yunding (云顶) | Taizicheng, ~5-minutowy transfer | ~25 kilometrów | Obiekt olimpijski do freestyle'u i snowboardu; nasłonecznienie, wiele długich, przygotowanych tras typu blue, halfpipe i elementy big-air | Rzeźbiarze i jeźdźcy w parkach: spodziewajcie się kolejek w weekendy |
| Thaiwoo (太舞) | Taizicheng, kilka minut autobusem wahadłowym | ~25 kilometrów | Najbardziej kompletna wioska wypoczynkowa (restauracje, wynajem, strefa dla dzieci, zakwaterowanie ze zwierzętami); przewyższenie 510 m; narażona na wiatr, więc często występują twarde lub oblodzone odcinki | Grupy i rodziny o zróżnicowanych możliwościach |
| Xueruyi (雪如意) | Obszar Taizicheng | ~25 kilometrów | Najnowszy ośrodek: szerokie, długie trasy i mało ludzi, baza wyciągów znajduje się w hali wypożyczalni; w zeszłym sezonie otwarta była tylko część terenu | Zaawansowani użytkownicy średniozaawansowani, którzy potrzebują przestrzeni |
| Duolemeidi (多乐美地) | Taksówka ze stacji Chongli | ~20 km | Małe, starsze wyciągi i kilka tras zjazdowych, ale tanie i ciche | Narciarze z ograniczonym budżetem, unikający tłumów |
| Fulong (富龙) | Chongli, transfer ~8 minut | W mieście | Spacer do restauracji i supermarketów; osłonięte, nieco łagodniejsze stoki; popularne nocne narciarstwo | Początkujący, życie nocne, wycieczki bez samochodu |
| Aranya (阿那亚) | Taksówka ze stacji Chongli | ~2 km | Mało tras i narciarzy, ekskluzywne obiekty | Rodziny z małymi dziećmi |
| Galaktyka Cuiyunshan (翠云山银河) | Chongli, autobus kursujący co ~6 minut co ~15 minut | ~3 km | Szerokie, łagodne stoki, dobre przygotowanie i tania sesja nocna; często nazywane najlepszą ofertą w dolinie | Dla początkujących i weekendów z ograniczonym budżetem |
Wersja krótka: Początkujący najlepiej radzą sobie w Fulong lub Galaxy (z Thaiwoo dla grupy, która chce mieć całą wioskę). Średnio zaawansowani narciarze powinni wybrać Genting, Wanlong lub Xueruyi. Zaawansowani narciarze powinni wybrać Wanlong, szczególnie rano po naturalnym ośnieżeniu.
Nie planuj dwóch ośrodków podczas pierwszej podróży. Każdy ośrodek ma swój własny karnet, punkt wynajmu i system szafek, a przemieszczanie się między nimi pożera poranek, który zaoszczędziłeś, nie wybierając jednego.
Jak dotrzeć z Pekinu
Kolej dużych prędkości
Na trasie Pekin–Zhangjiakou znajdują się dwa przystanki narciarskie, a wybór ma znaczenie:
- Stacja Taizicheng (太子城站) obsługuje Thaiwoo, Genting, Wanlong i Xueruyi.
- Stacja Chongli (崇礼站) obsługuje miasta Fulong, Cuiyunshan Galaxy, Aranya, Duolemeidi i Chongli.
Pociągi docierają do Taizicheng jako pierwsze. Poranny pociąg z Pekinu Północnego dociera do Taizicheng w około 1 godzinę i 23 minuty, a do Chongli około 18 minut później. W sezonie 2025–2026 odjeżdżały tylko dwa pociągi dziennie z… Pekin Północny (około 07:28 i 11:39); co drugi odlot z Qinghe, który znajduje się na linii metra pekińskiego 13 i linii Changping. Jeśli bilety do Taizicheng są wyprzedane, sam Wanlong sugeruje zakup biletu do Chongli w pociągu, który zatrzymuje się w Taizicheng i odjeżdża z Taizicheng; można wyjechać wcześniej, ale nie można przejechać po wykupionym bilecie.
Weekendowe pociągi w szczycie sezonu są wyprzedane. Rezerwuj bilety z 7–14-dniowym wyprzedzeniem, używając tego samego paszportu, który okażesz przy bramce. Zarezerwuj bilety na pociągi do Chin na Trip.com lub bezpośrednio za pośrednictwem 12306.
Narty, deski i bagaż
W pociągach jest miejsce na torby na narty, a kolej oferuje usługę wysyłki sprzętu narciarskiego. W latach 2025–2026 koszt 88 jenów za zestaw ze stacji do stacji, z zameldowaniem co najmniej 30 minut przed odlotem. Biuro w Beijing North jest czynne od 6:50 do 11:30, a w Qinghe od 7:00 do 18:50. Wielu gości po prostu wypożycza sprzęt w ośrodku lub zamawia dostawę kurierską.
Ze stacji na stoki
Bezpłatne autobusy wahadłowe czekają przed obiema stacjami, a ośrodki oferują również popołudniowe autobusy powrotne na wieczorne pociągi. Przejazd taksówką między stacją a pobliskim ośrodkiem kosztuje zazwyczaj około 20 jenów. Autobusy wahadłowe między ośrodkami kursują również na dwóch trasach: Taizicheng–Thaiwoo–Genting–Wanlong oraz Chongli–Fulong–Galaxy–town. Sprawdź aktualny rozkład jazdy swojego ośrodka w dniu przyjazdu, ponieważ częstotliwość kursów zmienia się w zależności od sezonu.
Jazda samochodem i latanie
Unikaj jazdy samochodem w piątek wieczorem lub w sobotę rano. Mieszkańcy zgłaszają weekendowe przejazdy autostradą G6 trwające nawet pięć godzin. Z innych miast loty na lotnisko Zhangjiakou Ningyuan odbywają się autobusem lotniskowym lub wspólnym samochodem, ale podróż koleją w Pekinie jest o wiele bardziej przewidywalna.
Ile to naprawdę kosztuje
W przypadku osoby zatrzymującej się po raz pierwszy na dwie noce w Chongli główne koszty przedstawiają się następująco:
- Karnet narciarski: Odbierz go z paszportem. Ceny w dni powszednie są znacznie niższe niż w weekendy i święta, a karnety wielodniowe dodatkowo obniżają cenę dzienną. Turyści krajowi często kupują karnety wielodniowe ze zniżką za pośrednictwem chińskich kanałów odsprzedaży i transmisji na żywo. Jako turysta zagraniczny zazwyczaj łatwiej będzie Ci zapłacić cenę podaną w ogłoszeniu w ośrodku lub w ramach konkretnego produktu rezerwacyjnego.
- Dzierżawa: Narty lub deska, buty i kije są często wliczone w cenę karnetu. Kaski, gogle, odzież i szafki są zazwyczaj dodatkowo płatne.
- Lekcje: Lekcje grupowe kosztują mniej więcej połowę ceny za osobę w porównaniu z lekcjami indywidualnymi, a pierwsza lekcja powinna trwać co najmniej trzy godziny. Nauka zatrzymywania się jest ważniejsza niż nauka skręcania.
- Żywność: Za zwykły posiłek w górach należy spodziewać się 80–100 jenów za osobę. Do miasta Chongli można dojechać samochodem w około dziesięć minut i jest ono znacznie tańsze, a pobyt w Fulong ułatwia dowóz jedzenia z miasta.
- Pokoje: Noclegi w hotelach miejskich kosztują zazwyczaj 150–300 jenów za osobę. Pokoje przy stoku są droższe, a do niektórych nadal można dojechać busem z obszaru dla początkujących.
Trzydniowa, budżetowa wycieczka jednego z turystów na początku 2026 r. kosztowała około ¥1,213 Łącznie, korzystając z trzydniowego karnetu Fulong na dni powszednie, jednej sesji Galaxy Night, trzech dni wypożyczonego sprzętu, pokoju współdzielonego w pobliżu Fulong i biletu powrotnego pociągiem za 190 jenów. Nie znajdziesz takiej samej kwoty w przypadku biletów międzynarodowych, ale pokazuje to, ile zaoszczędzisz, korzystając z noclegów w dni powszednie i w mieście.
Bilety do ośrodka narciarskiego Wanlong na Trip.com · Bilety do ośrodka Thaiwoo na Trip.com
Kiedy iść
- Październik–listopad: Pierwsze ośrodki narciarskie zostały otwarte (Wanlong 23 października 2026 r.), ale tylko kilka tras jest czynnych. Mgła po sztucznym naśnieżaniu może ograniczać widoczność, a weekendy otwarcia są zatłoczone przez ludzi, którzy nie mogą się doczekać swojego pierwszego zjazdu. To dobry czas na testowanie sprzętu, a nie na naukę.
- Od połowy grudnia do lutego: To główny sezon. Większość szlaków jest otwarta, a najzimniej jest w styczniu. W dni powszednie jest zauważalnie taniej i spokojniej.
- Szczyty urlopowe: Nowy Rok (1 stycznia) i Święto Wiosny przynoszą najwyższe ceny karnetów i pokoi. Święto Wiosny przypada na 6 lutego 2027 roku. Zarezerwuj z dużym wyprzedzeniem lub unikaj tych dat.
- Od marca do początku kwietnia: Łagodniejszy śnieg wiosenny i niższe ceny, ośrodki wypoczynkowe zamykane jeden po drugim.
- Lato: W Thaiwoo i innych ośrodkach można skorzystać z gondoli, kolarstwa górskiego i pieszych wędrówek. Wieczory są chłodne, więc zabierz ze sobą ciepłą odzież. Sprawdź ostatnie godziny kursowania gondoli; ośrodki nie przestrzegają godzin zimowych.
Wiatr to główna przeszkoda w Chongli. Górne wyciągi mogą się zatrzymać w pogodny, porywisty dzień, podczas gdy niższe trasy dla początkujących są kontynuowane, więc miej elastyczny plan, zamiast płacić za drugi ośrodek jako rezerwację.
Dwudniowy weekend dla osób wybierających się tam po raz pierwszy
- Piątkowy wieczór: Wsiądź do pociągu z Qinghe do Chongli i jedź prosto do hotelu Fulong lub Galaxy. Jeśli planujesz wypożyczyć sprzęt w ośrodku, potwierdź godzinę lekcji i rozmiar buta tego samego wieczoru.
- Sobota: Weź udział w trzygodzinnej lekcji grupowej lub indywidualnej rano. Po obiedzie powtórz nachylenie i obciążenie dla początkujących, aż będziesz w stanie pewnie zatrzymać się na każdym zjeździe. Jeśli nadal masz energię, spróbuj krótkiej sesji wieczorem.
- Niedziela: Poświęć pół dnia na ćwiczenia, oddaj sprzęt przed godziną 13:00 i wsiądź do pociągu wczesnym popołudniem, mając jeszcze sporo czasu na odpoczynek.
Dla pewnego siebie narciarza na jednodniową wycieczkę: Wsiądź w pierwszy pociąg linii Pekin Północ do Taizicheng, jedź na narty do Wanlong lub Genting między 9:30 a 15:30, a następnie wracaj wieczornym pociągiem. Ta opcja działa tylko wtedy, gdy karnet i wypożyczenie są zarezerwowane z wyprzedzeniem.
Praktyczne wskazówki dla narciarzy międzynarodowych
- Paszport: Potrzebujesz go przy bramce kolejowej, a Thaiwoo i inne ośrodki również proszą o niego przy odbiorze karnetu. Miej przy sobie oryginał, a nie zdjęcie.
- Zapłata: Większość kas, szafek i restauracji górskich obsługuje płatności Alipay lub WeChat Pay. Przed podróżą połącz kartę zagraniczną.
- Angielski: Znaki na stacjach i w głównych częściach ośrodka są dwujęzyczne, a poza stokiem angielski staje się rzadkością. Poproś o instruktora mówiącego po angielsku co najmniej tydzień wcześniej w biurze instruktorów ośrodka i unikaj nieformalnych ofert „trenerów”, które omijają ubezpieczenie ośrodka i dostęp do wyciągów.
- Odzież: Ubieraj się warstwowo. Załóż syntetyczną lub wełnianą warstwę bazową, polar lub lekką puchową warstwę środkową oraz wodoodporną i wiatroszczelną kurtkę. Dodaj osłonę twarzy i ciepłą czapkę pod kask. Bawełna to słaba warstwa bazowa, ponieważ wchłania pot i zamarza.
Miasto Zhangjiakou i dalsze trasy
Miasto Zhangjiakou leży około 50 km na południe od dolin narciarskich i stanowi odrębną bazę wypadową. Jego główne atrakcje to Dajingmen (大境门), ufortyfikowana brama Wielkiego Muru i stara dzielnica garnizonowa Baozili (堡子里). Działa jako półdniowy dodatek na dzień bez jazdy na nartach, a nie jako baza wypadowa.
Większość podróżnych wraca do Pekinu. Chengde powinno być oddzielną wycieczką do historii imperialnej, a nie jednodniowym transferem, ponieważ nie ma między nimi szybkiego połączenia kolejowego.
Porównaj hotele w Chongli i Taizicheng na Trip.com.
Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.




Rozmowy podróżników
Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.