Cidade termal de Guoyu
A cidade termal de Guoyu está localizada no distrito de Gaocheng, cidade de Shijiazhuang, província de Hebei. É uma atração turística nacional de nível 4A, a cerca de 30 quilômetros do centro de Shijiazhuang. A cidade oferece banhos termais terapêuticos.

A cidade termal de Guoyu está localizada no distrito de Gaocheng, cidade de Shijiazhuang, província de Hebei. É uma atração turística nacional de nível 4A, a cerca de 30 quilômetros do centro de Shijiazhuang. A cidade tem como foco principal a preservação da saúde através de águas termais, integrando diversas funções como férias e lazer, conferências de negócios, gastronomia e hospedagem. Abrange uma área total de cerca de 160 mu (aproximadamente 74 hectares), com uma área construída de 58.000 metros quadrados. Seus recursos termais são únicos, originários do estrato calcário ordoviciano a 2.800 metros de profundidade. A temperatura da água que sai da fonte permanece em torno de 85°C durante todo o ano, rica em ácido silícico, flúor, estrôncio e outros minerais e oligoelementos benéficos ao corpo humano, caracterizando-se como fontes termais minerais medicinais de alta qualidade. O estilo arquitetônico geral da cidade combina o estilo do Sudeste Asiático com jardins chineses, com diversas piscinas termais, quartos de hóspedes, restaurantes, salas de conferência e instalações de lazer e entretenimento, tornando-a um resort termal renomado no norte da China.
História e Cultura
O distrito de Gaocheng, onde se localiza a fonte termal de Guoyu, possui uma longa história. Há registros de atividades humanas desde o período Neolítico, e a região foi estabelecida como condado durante a Dinastia Han, com um profundo patrimônio cultural. A história da utilização das fontes termais locais remonta à antiguidade. De acordo com registros, os recursos termais da área circundante foram descobertos e utilizados para banhos simples e para a preservação da saúde durante as dinastias Ming e Qing. Há um ditado popular que diz que "a água termal é suave e purificadora", acreditando-se que a fonte termal local possui propriedades curativas e fortalecedoras para o corpo.
Durante o processo de desenvolvimento, a cidade termal de Guoyu priorizou a exploração da cultura local das águas termais, combinando conceitos tradicionais de preservação da saúde com modelos modernos de férias. Algumas paisagens e projetos arquitetônicos da cidade incorporam elementos da cultura Yanzhao. Ao apresentar a história da preservação da saúde pelas águas termais e a etiqueta tradicional do banho, os turistas podem vivenciar o patrimônio cultural único da região enquanto desfrutam das águas termais. Além disso, a cidade realiza regularmente atividades temáticas relacionadas à cultura termal para preservar e promover a tradição de preservação da saúde.
Principais atrações
Área da piscina termal
A área das piscinas termais é o coração do complexo turístico de águas termais de Guoyu, abrangendo uma área total de aproximadamente 25.000 metros quadrados, com mais de 60 piscinas termais de diferentes tamanhos e funções. Entre elas, destacam-se as piscinas temáticas com características únicas, como as piscinas terapêuticas da medicina tradicional chinesa (com adição de ervas medicinais chinesas como angélica chinesa, goji berry e folhas de artemísia), as piscinas com aromas florais (com óleos essenciais de rosa, lavanda, jasmim e outras flores) e as piscinas com funções especiais (piscinas de terapia com peixes, banhos em lajes de pedra, piscinas de vórtice, etc.). A temperatura da água de cada piscina varia de 38°C a 45°C, e os turistas podem escolher de acordo com suas preferências. A área das piscinas é cercada por vegetação exuberante, com jardins de pedra, cursos d'água, pavilhões e outras estruturas, criando uma atmosfera tranquila e relaxante para o lazer.
Hotel Termal de Yulinmen
O Hotel Termal de Yulinmen é o principal local de hospedagem e alimentação da cidade, com uma área construída de aproximadamente 32.000 metros quadrados e mais de 200 quartos de diversos tipos, incluindo quartos standard, suítes de luxo e vilas termais. O design dos quartos combina o estilo do Sudeste Asiático com elementos chineses, e alguns quartos possuem piscinas termais privativas, permitindo que os hóspedes desfrutem de experiências termais privadas em seus quartos. O hotel conta com vários restaurantes, que oferecem culinária chinesa, ocidental e típica da região, com capacidade para mais de 1.000 pessoas simultaneamente, atendendo às necessidades gastronômicas de diferentes tipos de turistas.
Mundo das Águas Termais
O Parque Aquático Hot Spring Water World é uma área ideal para famílias e atividades com crianças, ocupando cerca de 8.000 metros quadrados. Com águas termais, o parque conta com grandes toboáguas, piscinas de ondas, áreas de recreação aquática infantil e outras atrações. A piscina de ondas simula ondas de diferentes intensidades, permitindo que os visitantes experimentem a emoção de surfar no mar; a área de recreação aquática infantil possui pequenos escorregadores, brinquedos aquáticos e outras atrações para as crianças. A temperatura da água no Water World se mantém entre 28°C e 30°C durante todo o ano, tornando-o um local agradável em todas as estações e um destino popular para férias em família.
Área do Jardim Paisagístico
A área ajardinada estende-se por várias zonas da cidade, cobrindo uma área total de cerca de 50.000 metros quadrados. Adotando o estilo dos jardins chineses como principal inspiração, integra elementos dos jardins de Jiangnan, como pavilhões, pontes, cursos de água e plantas tropicais do Sudeste Asiático. A área é repleta de cerejeiras, macieiras ornamentais chinesas, palmeiras e outras plantas, oferecendo paisagens deslumbrantes em todas as estações do ano e vistas que se transformam a cada passo. Ao passear por ali, pode-se apreciar paisagens como jardins de pedras empilhadas, fontes com água corrente e caminhos sinuosos que conduzem a recantos isolados, complementados por piscinas termais, formando um cenário natural harmonioso e proporcionando um local ideal para os turistas relaxarem e desfrutarem de um passeio tranquilo.
Centro de Saúde e Lazer
O Centro de Saúde e Lazer possui uma área construída de aproximadamente 5.000 metros quadrados, oferecendo uma variedade de serviços de saúde, incluindo massagem da medicina tradicional chinesa, fisioterapia SPA, podologia e outros, com técnicos totalmente treinados. O centro também conta com salas de vapor, salas de xadrez e cartas, salas de ginástica e outras instalações. Após relaxar nas águas termais, os turistas podem desfrutar de serviços de saúde profissionais para aliviar a fadiga e fortalecer o corpo. Além disso, o centro promove regularmente palestras sobre saúde, abordando temas como a preservação da saúde em águas termais e um estilo de vida saudável.
Cozinha
Frango Zhengding Majia
O Frango Majia de Zhengding é um prato típico do condado de Zhengding, em Shijiazhuang, e também pode ser apreciado nos restaurantes da cidade termal de Guoyu. Sua origem remonta a 1869, utilizando frangos caipiras locais de alta qualidade, técnicas de cozimento únicas e uma mistura de especiarias. O resultado é um frango com pele amarela e carne macia, suculenta, mas não gordurosa, e com um sabor suave. É considerado Patrimônio Cultural Imaterial da Província de Hebei. Pode ser servido com um molho especial que realça ainda mais seu sabor, sendo uma iguaria local imperdível para quem visita a região.
Macarrão do Palácio Gaocheng
O macarrão do Palácio de Gaocheng é um prato tradicional e famoso do distrito de Gaocheng, com uma longa história. Já nas dinastias Ming e Qing, era oferecido como tributo à corte imperial. É feito com farinha de trigo de alta qualidade e ovos, através de mais de 10 processos manuais. O macarrão é fino como um fio de cabelo, branco como jade, com uma textura macia e elástica, e não fica pastoso quando cozido. Nos restaurantes da cidade, é frequentemente servido em caldo claro ou cozido lentamente, acompanhado de legumes, ovos e outros ingredientes, resultando em uma refeição leve, saborosa e nutritiva, especialmente indicada para ser apreciada após um banho em águas termais.
Festa da Saúde em Águas Termais
O Banquete de Saúde das Águas Termais é uma iguaria típica da cidade termal de Guoyu. Combinando o conceito de preservação da saúde pelas águas termais, os pratos são cuidadosamente preparados com ingredientes frescos locais e ingredientes com propriedades benéficas à saúde. Entre as opções, destacam-se os ovos cozidos em águas termais (cozidos lentamente em água termal, com gemas semilíquidas que facilitam a absorção de nutrientes), as costelas de porco medicinais refogadas (cozidas com Angelica sinensis, Astragalus membranaceus e outras ervas medicinais), a sopa de fungo branco e sementes de lótus (que elimina o calor, umidifica os pulmões, nutre o yin e embeleza a pele), entre outros. Cada prato prioriza a combinação de nutrientes e benefícios para a saúde, permitindo que os turistas desfrutem de uma alimentação saudável enquanto saboreiam pratos deliciosos.
Sobremesas de pêra Zhaozhou
As peras de Zhaozhou são uma especialidade do condado de Zhao, em Shijiazhuang, famosas por seu tamanho grande, casca fina, polpa suculenta e sabor adocicado. Os confeiteiros da cidade termal de Guoyu utilizam as peras de Zhaozhou para preparar uma variedade de sobremesas, como sopa de pera com cogumelo branco, pera cozida com fritilária, pasta de pera, entre outras. Essas sobremesas têm propriedades umectantes para os pulmões, aliviam a tosse, promovem a produção de fluidos e combatem o ressecamento, complementando as características benéficas das águas termais. São doces e refrescantes, muito apreciadas pelos turistas e especialmente indicadas para o outono e o inverno.
Ingressos
Em 7 de agosto de 2025, o ingresso para as fontes termais custava 186 yuans por pessoa. Não foi encontrada nenhuma conta pública oficial válida no WeChat.
Horário de funcionamento
O parque está aberto o ano todo. O horário de funcionamento é o seguinte: das 10h às 23h de segunda a sexta-feira; das 9h às 24h aos sábados, domingos e feriados. O Parque Aquático Hot Spring Water World funciona no mesmo horário da cidade, e o Centro de Saúde e Lazer funciona das 10h às 24h. Recomenda-se que os turistas planejem sua visita com antecedência e evitem entrar no parque menos de uma hora antes do fechamento, para garantir que tenham tempo suficiente para aproveitar todas as instalações.
Rota do passeio
Sugestão de roteiro para um passeio de um dia: chegue à cidade por volta das 10h, comece explorando as piscinas termais características da região, como as piscinas terapêuticas da medicina tradicional chinesa e as piscinas perfumadas com flores, e relaxe por cerca de 1 hora e meia; vá ao Hotel Termal Yulinmen para almoçar ao meio-dia, onde recomendamos experimentar o Macarrão do Palácio Gaocheng ou o Banquete Termal Saudável; visite o Parque Aquático Termal às 13h30 para aproveitar as piscinas de ondas, toboáguas e outras atrações, e divirta-se por cerca de 2 horas; caminhe e descanse no jardim às 15h30 para apreciar a paisagem; visite o Centro de Saúde e Lazer para desfrutar de banhos de vapor ou terapia para os pés e aliviar o cansaço às 16h30; jante no restaurante do hotel às 18h, degustando pratos típicos como o Frango Majia de Zhengding; volte à área termal para tomar um banho termal noturno e sentir uma atmosfera diferente às 19h30. Conclua a viagem e retorne por volta das 21h. Se optar por ficar, poderá participar de mais projetos que promovem a saúde no dia seguinte.
Transporte
- De carro: Partindo do centro de Shijiazhuang, siga para leste pela Rua Heping Leste, vire para a Rodovia Nacional 307, entre na Rua Yucai, Distrito de Gaocheng, e você chegará à cidade termal de Guoyu. O percurso total tem cerca de 30 quilômetros e o tempo de viagem é de aproximadamente 50 minutos. Partindo de Pequim, siga para o sul pela Rodovia Expressa Pequim-Hong Kong-Macau, saia na saída de Gaocheng, siga para leste pela Rodovia Nacional 307 por cerca de 5 quilômetros e você chegará. O percurso total tem cerca de 280 quilômetros e o tempo de viagem é de aproximadamente 3 horas e 30 minutos.
- Transporte público: Pegue o ônibus 516 no Terminal Rodoviário de Tangu, no centro de Shijiazhuang, desça na Estação de Águas Termais de Guoyu e caminhe cerca de 500 metros até o ponto de ônibus. A viagem completa leva aproximadamente 1 hora e 30 minutos, com intervalos de aproximadamente 30 minutos entre as partidas. No distrito de Gaocheng, você pode pegar a Linha 2 do ônibus de Gaocheng, que chega diretamente à entrada da cidade, com intervalos de aproximadamente 20 minutos entre as partidas.
- Linha turística especial: Na alta temporada (novembro a março do ano seguinte), algumas agências de viagens no centro de Shijiazhuang disponibilizam ônibus turísticos especiais para a cidade termal de Guoyu. Os turistas podem reservar através das agências de viagens, com o preço da passagem de ida e volta em torno de 80 yuans por pessoa. Para informações específicas sobre horários e locais de partida, consulte as agências de viagens.
Atrações imperdíveis
- Área de Piscinas de Medicina Tradicional Chinesa: Existem 12 piscinas de medicina tradicional chinesa com diferentes efeitos, que utilizam fórmulas ancestrais para integrar ingredientes medicinais chineses à água termal, promovendo a circulação sanguínea, eliminando a estagnação do sangue e aliviando músculos e ossos. É a área principal para desfrutar dos benefícios da revitalização da saúde em águas termais.
- Piscina de Ondas no Parque Aquático Hot Spring Water World: Com uma área de aproximadamente 1.500 metros quadrados, ela gera ondas de 0,5 a 1,2 metros de altura, a cada 30 minutos, simulando a experiência de surfe na praia e sendo adequada para turistas de todas as idades.
- Suíte com Piscina Privativa no Hotel de Águas Termais de Yulinmen: O quarto está equipado com uma piscina termal privativa, com fornecimento de água termal 24 horas por dia, permitindo que você desfrute de momentos relaxantes em suas águas termais. O quarto tem cerca de 45 metros quadrados, com varanda e vista panorâmica, em um ambiente confortável.
- Alameda das Cerejeiras em Flor no Jardim Paisagístico: Com cerca de 300 metros de extensão, é plantada com mais de 500 cerejeiras. De março a abril, as cerejeiras atingem o auge da floração, emolduradas por piscinas termais e pavilhões, tornando o local um cenário perfeito para fotos.
Sugestões de viagem
- Melhor época para viajar: A cidade termal de Guoyu é ideal para visitar em todas as estações do ano. O inverno (novembro a fevereiro do ano seguinte) é a melhor época para aproveitar as águas termais, podendo desfrutar do calor das fontes termais em um clima mais ameno; o verão (junho a agosto) é ideal para visitar o parque aquático Hot Spring Water World e fugir do calor intenso.
- Duração da viagem: Recomenda-se uma viagem de 1 a 2 dias. Uma viagem de um dia permite conhecer as principais fontes termais e atrações de lazer, enquanto uma viagem de dois dias possibilita desfrutar plenamente de acomodações, serviços de saúde e passeios pelas atrações da região.
- Preparação do equipamento: É necessário levar fatos de banho, toucas de natação (obrigatórias para entrar no Parque Aquático) e chinelos; após o banho nas águas termais, a pele fica seca, por isso recomenda-se levar produtos hidratantes; caso opte por pernoitar, pode levar artigos de higiene pessoal.
- Ordem de experiência: Recomenda-se tomar um banho primeiro e, em seguida, passar gradualmente das piscinas de temperatura mais baixa para as de temperatura mais alta. Cada período de imersão não deve exceder 15 minutos, e você pode ir à área de descanso para se reabastecer durante os intervalos.
- Opções de alimentação: A cidade oferece uma grande variedade de restaurantes. Você pode escolher diferentes opções de acordo com o horário da refeição. Se quiser experimentar pratos típicos da região, recomenda-se reservar com antecedência opções como o Frango Majia de Zhengding.
Notas
- Pessoas com doenças como problemas cardíacos, hipertensão, doenças de pele, além de gestantes e pessoas embriagadas, não devem frequentar as águas termais. Para mais detalhes, consulte a equipe médica no local.
- Ao entrar em águas termais, é importante repor a água com frequência para evitar a desidratação; não é recomendável ficar em águas termais dentro de 1 hora após estar com fome ou saciado, para evitar desconforto físico.
- Antes de entrar na piscina termal, tome uma ducha e passe o corpo lentamente sobre a água quente. Após se adaptar à temperatura da água, entre na piscina para evitar desconforto causado pela entrada repentina na água.
- Ao se divertir no Hot Spring Water World, você deve seguir as normas de segurança. Crianças devem brincar acompanhadas por adultos. Ao usar os toboáguas, você deve seguir as instruções e evitar ações perigosas.
- Cuide bem das instalações paisagísticas, mantenha o ambiente limpo, não jogue lixo e não brinque na piscina nem danifique as plantas.
- Cuide bem de seus pertences pessoais. Há armários na área turística, mas recomenda-se que você leve seus objetos de valor consigo ou os entregue na recepção para guarda.
- Se você apresentar sintomas como tontura ou aperto no peito durante o passeio, pare imediatamente de ficar nas águas termais, descanse na área de descanso e procure ajuda da equipe de atendimento, se necessário.
As informações de viagem podem mudar. Verifique os horários de funcionamento, as reservas necessárias e os requisitos de entrada antes de viajar.




Conversa de viajantes
Inicie a conversa com uma dica útil ou uma pergunta.