Królewski Ogród Manting
Ogród Królewski Manting znajduje się pod adresem Manting Road 35 w mieście Jinghong, w autonomicznej prefekturze Xishuangbanna Dai w prowincji Junnan, około 2 kilometrów od centrum miasta Jinghong. Zajmuje powierzchnię 400 mu (około 26,67 hektara).

Ogród Królewski Manting znajduje się przy ulicy Manting nr 35 w mieście Jinghong, w autonomicznej prefekturze Xishuangbanna Dai w prowincji Junnan, około 2 kilometrów od centrum miasta Jinghong. Zajmując powierzchnię 400 mu (około 26,67 hektara), jest jednym z najstarszych parków w Xishuangbanna, z ponad 1300-letnią historią. Niegdyś pełnił funkcję ogrodu królewskiego dynastii Dai, łącząc historyczne dziedzictwo rodziny królewskiej Dai, kulturę buddyjską, zwyczaje etniczne i tropikalny krajobraz, i jest atrakcją turystyczną kategorii 4A. W ogrodzie zachowało się ponad 500 starożytnych drzew żelaznych noży i innych roślin w dobrym stanie. Jego unikalny styl architektoniczny obejmuje ponad 30 zabytków, takich jak pagody, świątynie buddyjskie i pawilony, tworząc niepowtarzalny krajobraz, który łączy w sobie naturę i człowieczeństwo.
Historia i kultura
Historia Królewskiego Ogrodu Manting sięga czasów panowania króla Payazhena z ludu Dai, trwającego ponad 1300 lat. W języku Dai nosi on nazwę „Chunhuan”, co oznacza „Ogród Duszy”. Legenda głosi, że kiedy królowa Dai odwiedziła to miejsce, była tak oczarowana pięknem krajobrazu, że jej dusza nie chciała go opuścić.
Świątynia buddyjska Manting, położona w malowniczym obszarze, jest jedną z najstarszych świątyń buddyjskich w Xishuangbanna, z ponad 1400-letnią historią. Znajduje się w niej wiele buddyjskich zabytków kultury i malowideł ściennych, które odzwierciedlają rozwój buddyjskiej kultury Dai. Ponadto, w tym malowniczym obszarze premier Zhou Enlai wziął udział w Festiwalu Pluskania Wodą w Xishuangbanna w 1961 roku. Brązowy posąg upamiętniający udział premiera Zhou w ceremonii pluskania wodą jest nadal zachowany i stanowi symbol przyjaźni chińsko-birmańskiej.
Główne atrakcje
Świątynia buddyjska Manting
Z ponad 1400-letnią historią, jest to jedna z najstarszych świątyń buddyjskich w Xishuangbanna. Świątynia obejmuje takie budowle jak Sala Mahawiry, Sala Wskazań i pagody, a także zachowuje bogactwo buddyjskich zabytków kultury i malowideł ściennych. Malowidła ścienne, przedstawiające głównie buddyjskie opowieści i ludowe legendy Dai, mają wysoką wartość artystyczną.
Brązowa statua upamiętniająca udział premiera Zhou w festiwalu pluskania wodą
Zbudowany w 1991 roku posąg ma 4,5 metra wysokości i waży 4,2 tony. Został wzniesiony dla upamiętnienia udziału premiera Zhou Enlaia w Festiwalu Pluskania Wodą Xishuangbanna w 1961 roku. Ubrany w tradycyjny strój Dai i trzymający srebrną misę, posąg przedstawia premiera Zhou pluskającego wodą z ludem Dai, demonstrując w ten sposób swoją głęboką przyjaźń z ludźmi ze wszystkich grup etnicznych.
Dawne miejsce Ogrodu Królewskiego
Ogród, niegdyś miejsce odpoczynku i relaksu królów Dai i ich rodzin, oferuje różnorodność tropikalnych roślin i kwiatów. Dzięki eleganckiej architekturze, zachowuje pierwotny wygląd ogrodu królewskiego i stanowi kluczową atrakcję dla osób pragnących poznać styl życia rodziny królewskiej Dai.
Uwolnij jezioro
Jezioro o powierzchni około 10 mu (około 0,67 hektara) jest domem dla wielu karpi i żółwi. Odwiedzający mogą uczestniczyć w tradycji Dai, polegającej na wypuszczaniu zwierząt, aby poznać lokalne zwyczaje kulturowe. Otoczone pawilonami i wieżami, jezioro oferuje piękne otoczenie i jest idealnym miejscem do robienia zdjęć.
Miejsce na imprezę przy ognisku
Każdego wieczoru odbywa się tu wielka impreza przy ognisku, mogąca pomieścić ponad 2000 uczestników. Impreza obejmuje występy pieśni i tańców etnicznych, gry interaktywne oraz świętowanie przy ognisku, pozwalając odwiedzającym doświadczyć entuzjazmu i radości ludu Dai.
Zalecana trasa wycieczki
Zalecana trasa wycieczki: Wejście do malowniczego obszaru → Brązowy posąg upamiętniający udział premiera Zhou w Festiwalu Pluskania Wody → Świątynia Buddyjska Manting → Dawne miejsce Ogrodu Królewskiego → Jezioro Release → Miejsce Pokazu Słoni (oglądaj pokaz o 15:30) → Miejsce Pokazu Pieśni i Tańca Etnicznego (oglądaj pokaz o 14:30 lub 16:30) → Ulica Jedzenia (skosztuj lokalnych przekąsek) → Miejsce Imprezy Przy Ognisku (o 18:50). Ta trasa obejmuje główne atrakcje i występy malowniczego obszaru, pozwalając odwiedzającym w pełni zrozumieć historię i zwyczaje etniczne Ogrodu Królewskiego Manting. Cała wycieczka trwa około 4-5 godzin.
Wskazówki dotyczące podróży
- Zaleca się zwiedzanie po południu: najpierw zwiedzaj atrakcje, następnie obejrzyj pokaz słoni oraz występy etnicznych pieśni i tańców, a wieczorem weź udział w imprezie przy ognisku, aby zaplanować rozsądny czas.
- Załóż lekkie i wygodne ubranie oraz buty, aby ułatwić chodzenie i uczestnictwo w zajęciach. Możesz również wypożyczyć tradycyjne stroje Dai do zdjęć w cenie około 30 juanów za komplet.
- Zarezerwuj bilety na imprezę przy ognisku z wyprzedzeniem, aby uniknąć wyprzedania. Impreza obejmuje kolację, dzięki której skosztujesz różnorodnych lokalnych potraw Dai.
- Zabierz ze sobą aparat i telefon komórkowy, aby uwiecznić piękne krajobrazy i wspaniałe występy. W tej malowniczej okolicy znajduje się wiele miejsc do robienia zdjęć, takich jak brązowy posąg premiera Zhou i buddyjska świątynia Manting.
Notatki
- Wchodząc do świątyni buddyjskiej, zdejmij buty i ubierz się stosownie. Nie zakładaj szortów, krótkich spódnic ani ubrań z odkrytymi ramionami, aby okazać szacunek dla kultury i zwyczajów buddyjskich.
- Uczestnicząc w imprezie przy ognisku, należy stosować się do poleceń obsługi, nie biegać bez celu i dbać o bezpieczeństwo. Szczególnie prosimy o zapewnienie odpowiedniej opieki dzieciom.
- Można wypuszczać zwierzęta nad Jeziorem Wyzwolenia, ale tylko te, które są dostępne w tym malowniczym miejscu. Nie należy przywozić własnych zwierząt, aby nie zaszkodzić środowisku naturalnemu.
- Próbując potraw kuchni Dai, zwracaj uwagę na higienę żywności i unikaj przejadania się, aby zapobiec dolegliwościom żołądkowo-jelitowym.
Transport
- Autobus: W Jinghong City wsiądź do autobusu linii nr 3, wysiądź na stacji Manting Park i przejdź około 500 metrów, aby dotrzeć do malowniczej okolicy.
- Taksówka: Z centrum miasta Jinghong do Manting Royal Garden można dojechać taksówką. Koszt przejazdu to około 10 juanów, a podróż trwa około 5 minut.
- Rower elektryczny: Wypożycz rower elektryczny w centrum Jinghong i wybierz się na przejażdżkę po malowniczej okolicy. Opłata za wypożyczenie wynosi około 50 juanów dziennie, a podróż trwa około 10 minut. Przy wejściu do malowniczej okolicy znajdują się miejsca parkingowe dla rowerów elektrycznych.
Godziny otwarcia
Teren widokowy jest otwarty od 8:00 do 17:30. Impreza przy ognisku odbywa się od 18:50 do 22:00. Występy pieśni i tańców etnicznych odbywają się codziennie o 14:30 i 16:30, a pokaz słoni o 15:30. Zwiedzający mogą umówić się na oglądanie. Prosimy o zapoznanie się z oficjalnym komunikatem terenu widokowego, aby uzyskać najnowsze informacje.
Informacje o biletach
Cena biletu wynosi 40 juanów za osobę.
Możesz wyszukać oficjalne konto publiczne WeChat tego malowniczego obszaru „西双版纳曼听御花园”, aby uzyskać najnowsze aktualizacje lub kupić bilety online.
Rezerwacja online
Kliknij tutaj, aby przejść do platformy biletowej Trip.com w celu zakupu biletu.
Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.




Rozmowy podróżników
Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.