Jardín Real de Manting
El Jardín Real de Manting está ubicado en el número 35 de la calle Manting, ciudad de Jinghong, prefectura autónoma Dai de Xishuangbanna, provincia de Yunnan, aproximadamente a 2 kilómetros del centro de la ciudad de Jinghong. Cubre un área de 400 mu (aproximadamente 26,67 hectáreas).

El Jardín Real de Manting se encuentra en el número 35 de la calle Manting, en la ciudad de Jinghong, prefectura autónoma Dai de Xishuangbanna, provincia de Yunnan, a unos 2 kilómetros del centro de la ciudad. Con una extensión de 400 mu (aproximadamente 26,67 hectáreas), es uno de los parques más antiguos de Xishuangbanna, con una historia de más de 1300 años. Antiguo jardín real de los reyes Dai, integra el patrimonio histórico de la familia real Dai, la cultura budista, las costumbres étnicas y el paisaje tropical, y es una atracción turística nacional de nivel 4A. El jardín conserva más de 500 árboles de hierro milenarios y otra vegetación en buen estado. Su singular estilo arquitectónico incluye más de 30 sitios patrimoniales, como pagodas, templos budistas y pabellones, conformando un paisaje distintivo que fusiona naturaleza y humanidad.
Historia y cultura
La historia del Jardín Real de Manting se remonta al reinado del rey Payazhen del pueblo Dai, abarcando más de 1300 años. En lengua dai, se llama "Chunhuan", que significa "Jardín del Alma". Cuenta la leyenda que cuando la reina dai visitó este lugar, quedó tan cautivada por la belleza del paisaje que su alma no quiso marcharse.
El templo budista de Manting, ubicado en el recinto paisajístico de Xishuangbanna, es uno de los templos budistas más antiguos de la región, con una historia de más de 1400 años. Alberga una gran cantidad de reliquias culturales budistas y murales que reflejan el desarrollo de la cultura budista Dai. Además, en este recinto, el primer ministro Zhou Enlai participó en el Festival del Agua de Xishuangbanna en 1961. Una estatua de bronce que conmemora la participación del primer ministro Zhou en la ceremonia aún se conserva aquí, como símbolo de la amistad entre China y Myanmar.
Principales atracciones
Templo budista de Manting
Con más de 1400 años de historia, es uno de los templos budistas más antiguos de Xishuangbanna. El templo incluye estructuras como el Salón Mahavira, el Salón de los Preceptos y pagodas, y conserva una gran riqueza de reliquias culturales budistas y murales. Estos últimos, que representan principalmente historias budistas y leyendas populares Dai, poseen un alto valor artístico.
Estatua de bronce que conmemora la participación del primer ministro Zhou en el Festival del Salpicado de Agua.
Construida en 1991, la estatua mide 4,5 metros de altura y pesa 4,2 toneladas. Fue erigida para conmemorar la participación del primer ministro Zhou Enlai en el Festival de Salpicaduras de Agua de Xishuangbanna en 1961. Ataviado con el traje tradicional Dai y sosteniendo una palangana de plata, la estatua representa al primer ministro Zhou salpicando agua con el pueblo Dai, demostrando su profunda amistad con personas de todos los grupos étnicos.
Antiguo emplazamiento del Jardín Real
Antaño un lugar de descanso y ocio para los reyes Dai y sus familias, el jardín alberga una gran variedad de plantas y flores tropicales. Con su elegante estilo arquitectónico, conserva el aspecto original del jardín real y constituye un atractivo principal para conocer el estilo de vida de la familia real Dai.
Lago de liberación
Con una superficie aproximada de 10 mu (unos 0,67 hectáreas), el lago alberga numerosas carpas y tortugas. Los visitantes pueden participar en la tradición Dai de liberar animales y así experimentar las costumbres culturales locales. Rodeado de pabellones y torres, el lago ofrece un entorno hermoso y es un lugar ideal para tomar fotografías.
Lugar para fiesta con fogata
Cada noche se celebra aquí una gran fiesta con hoguera, con capacidad para más de 2000 participantes. La fiesta incluye actuaciones de canto y baile étnicos, juegos interactivos y celebraciones alrededor de la hoguera, lo que permite a los visitantes experimentar el entusiasmo y la alegría del pueblo Dai.
Ruta turística recomendada
Ruta recomendada: Entrada al área escénica → Estatua de bronce que conmemora la participación del primer ministro Zhou en el Festival del Agua → Templo budista de Manting → Antiguo emplazamiento del Jardín Real → Lago de Liberación → Lugar del espectáculo de elefantes (vea el espectáculo a las 15:30) → Lugar del espectáculo de canto y danza étnica (vea el espectáculo a las 14:30 o 16:30) → Calle de la comida (disfrute de aperitivos locales) → Lugar de la fiesta de la hoguera (asista a la fiesta a las 18:50). Esta ruta abarca las principales atracciones y espectáculos del área escénica, lo que permite a los visitantes comprender plenamente la cultura histórica y las costumbres étnicas del Jardín Real de Manting. El recorrido completo dura aproximadamente de 4 a 5 horas.
Consejos de viaje
- Se recomienda visitar el lugar por la tarde: primero explore las atracciones, luego vea el espectáculo de elefantes y las actuaciones de canto y baile étnicos, y asista a la fiesta alrededor de la hoguera por la noche para tener un horario razonable.
- Lleva ropa y calzado ligeros y cómodos para poder caminar y participar en las actividades con facilidad. También puedes alquilar trajes tradicionales Dai para tomarte fotos por un precio aproximado de 30 yuanes por conjunto.
- Reserva tus entradas para la fiesta de la hoguera con antelación para evitar quedarte sin ellas. La fiesta incluye cena, donde podrás degustar una variedad de platos típicos de la cocina Dai.
- Lleva una cámara y un teléfono móvil para capturar los hermosos paisajes y los maravillosos espectáculos. Hay varios lugares ideales para tomar fotos en la zona, como la estatua de bronce del primer ministro Zhou y el templo budista Manting.
Notas
- Al entrar al templo budista, quítese los zapatos y vístase apropiadamente. No use pantalones cortos, faldas cortas ni ropa con los hombros descubiertos, por respeto a la cultura y las costumbres budistas.
- Al participar en la fogata, sigan las instrucciones del personal, no corran sin rumbo y presten atención a la seguridad. Si vienen con niños, por favor, cuídenlos bien.
- Puedes liberar animales en el Lago de Liberación, pero solo utiliza los que proporciona la zona. No traigas tus propios animales para evitar dañar el entorno ecológico.
- Al degustar la gastronomía Dai, preste atención a la higiene alimentaria y evite comer en exceso para prevenir molestias gastrointestinales.
Transporte
- Autobús: Tome el autobús número 3 en la ciudad de Jinghong, bájese en la estación de Manting Park y camine aproximadamente 500 metros para llegar a la zona turística.
- Taxi: Tome un taxi desde el centro de la ciudad de Jinghong hasta el Jardín Real de Manting. El trayecto cuesta alrededor de 10 yuanes y dura aproximadamente 5 minutos.
- Bicicleta eléctrica: Alquila una bicicleta eléctrica en el centro de Jinghong para ir a la zona turística. El alquiler cuesta unos 50 yuanes al día y el trayecto dura aproximadamente 10 minutos. Hay aparcamientos para bicicletas eléctricas en la entrada de la zona turística.
Horario de apertura
El área escénica está abierta de 8:00 a 17:30. La fiesta de la hoguera se celebra de 18:50 a 22:00. Todos los días, a las 14:30 y a las 16:30, se ofrecen espectáculos de canto y danza folclórica, y a las 15:30, el espectáculo de elefantes. Los visitantes pueden organizar su visita según sus preferencias. Para obtener la información más reciente, consulte el anuncio oficial del área escénica.
Información sobre las entradas
El precio de la entrada es de 40 yuanes por persona.
Puede buscar la cuenta pública oficial de WeChat del área escénica "西双版纳曼听御花园" para obtener las últimas actualizaciones o comprar boletos en línea.
Reserva online
Haz clic aquí para acceder a la plataforma de venta de entradas de Trip.com y comprar tus boletos.
La información sobre viajes puede cambiar. Consulta los horarios de apertura, las reservas y los requisitos de entrada antes de viajar.




Conversación viajera
Inicia la conversación con un consejo útil o una pregunta.