Podróż do Chin po swojemu
Odkryj mapę
Atrakcja turystyczna / Tonghua

Obszar turystyczny z zabytkami kultury i miejscami historycznymi Goguryeo

Obszar Turystyczno-Malowniczy Reliktów Kulturowych i Miejsc Historycznych Goguryeo znajduje się w mieście Ji'an, w prowincji Tonghua, w prowincji Jilin. Jest to krajowa atrakcja turystyczna o randze 5A, skupiająca się na historycznych reliktach dynastii Goguryeo, obejmująca również importowane

Obszar turystyczny z zabytkami kultury i miejscami historycznymi Goguryeo

Obszar Turystyczno-Malowniczy Reliktów Kulturowych i Miejsc Historycznych Goguryeo znajduje się w mieście Ji'an, w prowincji Jilin, w mieście Tonghua. Jest to atrakcja turystyczna o randze krajowej 5A, skupiająca się na historycznych reliktach dynastii Goguryeo, obejmująca ważne pozostałości kulturowe, takie jak miasto Guonei, miasto Wandu Mountain, mauzolea królewskie i grobowce szlacheckie. Całkowita powierzchnia tego obszaru krajobrazowego wynosi około 43 kilometrów kwadratowych i obejmuje obszar miejski Ji'an oraz okoliczne tereny górskie. Jest to jeden z najlepiej zachowanych zespołów zabytków kulturowych Goguryeo na świecie, wpisany na listę UNESCO. Lista światowego dziedzictwa w 2004 roku. Na tym malowniczym obszarze zachowały się 42 relikty z okresu Goguryeo, w tym 14 mauzoleów królewskich, 26 grobowców szlacheckich i 2 stanowiska miejskie, które łącznie prezentują systemy polityczne, wojskowe, kulturowe i grobowe dynastii Goguryeo (37 p.n.e. – 668 n.e.). Wśród nich malowidła ścienne w mauzoleach królewskich i grobowcach szlacheckich, a także formy architektoniczne, mają niezwykle wysoką wartość historyczną i artystyczną, stanowiąc ważny materiał do badań nad historią starożytnych grup etnicznych w Azji Północno-Wschodniej.

Kultura historyczna

Goguryeo było państwem mniejszości etnicznej w starożytnych północno-wschodnich Chinach, założonym przez Jumonga w mieście Hesi (dzisiejsze Huanren, Liaoning) w 37 roku p.n.e. Przeniosło stolicę do miasta Guonei (dzisiejsze Ji'an) w 3 roku n.e., a Ji'an pełniło funkcję politycznego, gospodarczego i kulturalnego centrum Goguryeo przez 425 lat. W 427 roku n.e. Goguryeo przeniosło stolicę do Pjongjangu, ale Ji'an pozostało ważną „stolicą drugorzędną”.

Relikty w malowniczym regionie świadczą o wzroście i upadku Goguryeo. Miasto Guonei, stolica Goguryeo, zostało zbudowane w III roku n.e., z obwodem murów miejskich o długości 2713 metrów i wysokością 3-4 metrów. Jest to jedna z najlepiej zachowanych starożytnych stolic w Azji Północno-Wschodniej. Wandu Mountain City, wojskowe miasto garnizonowe Goguryeo, utworzyło system stołeczny „miasta równinnego i miasta górskiego”, z miastem Guonei, unikalnym układem w starożytnym planowaniu stolic Azji Północno-Wschodniej.

Malowidła ścienne w królewskich mauzoleach i grobowcach szlacheckich stanowią esencję kultury Goguryeo, przedstawiając sceny takie jak polowania, wojny, uczty i mity, takie jak „Czterech Bogów” (Lazurowy Smok, Biały Tygrys, Szkarłatny Ptak, Czarny Żółw) oraz „Fuxi i Nuwa”. Te malowidła ścienne łączą kulturę Centralnych Równin z cechami kultury koczowniczej. W 2004 roku na fresku umieszczono napis „Stolice i Grobowce Starożytnego Królestwa Goguryeo”. Lista światowego dziedzictwa, w tym miasto Guonei, miasto górskie Wandu, 12 mauzoleów królewskich, 26 grobowców szlacheckich i stela Haotaiwang w malowniczym regionie, stając się dziedzictwem kulturowym Chin i KRLD.

Główne atrakcje

Stela Haotaiwanga

Stela Haotaiwanga to pomnik upamiętniający 19. króla Goguryeo, Damdeoka (Haotaiwanga), wzniesiony w 414 roku n.e., na wschód od Mauzoleum Haotaiwanga. Stela wykonana jest z tufu brekcyjnego, ma 6,39 metra wysokości i 1,34-2 metry szerokości, bez nakrycia. Cztery boki steli zdobią 1775 znaków pisma kościelnego, opisujących życie Haotaiwanga i ekspansję Goguryeo. Stanowi ona ważny dokument do badań nad historią Goguryeo. Inskrypcje dotyczą relacji z Sillą, Baekje i Wa, dostarczając kluczowych dowodów dla wyjaśnienia starożytnych stosunków międzynarodowych w Azji Północno-Wschodniej. Obecnie stela jest chroniona w pawilonie stelowym, umożliwiającym zwiedzającym obejrzenie inskrypcji z bliska.

Stela Haotaiwanga
Stela Haotaiwanga

 

Grób Generała

Grobowiec Generała to mauzoleum XX króla Goguryeo, Jangsu, zbudowane w V wieku. Znany jako „Piramida Orientalna” ze względu na podobieństwo do piramid egipskich, jest kwadratowym, tarasowym grobowcem z kamienną komorą o wysokości 13,1 metra i długości boku podstawy 31,58 metra. Zbudowany z ponad 1100 granitowych bloków, ma 7 poziomów schodów, każdy wyłożony kamiennymi płytami, z kamieniami krawędziowymi tworzącymi strukturę przypominającą okap. Szczyt grobowca niegdyś zdobiły duże kamienne rzeźby, dziś pozostała tylko podstawa; komora, pośrodku szczytu, zawiera kamienne łoże sarkofagu i została splądrowana w dawnych czasach. Otoczony trzema grobowcami pomocniczymi, jego rygorystyczny układ czyni go reprezentatywnym dziełem architektury królewskiego mauzoleum Goguryeo.

Grób Generała
Grób Generała

 

Miasto Guonei

Miasto Guonei to stolica Goguryeo, położona w centrum obszaru miejskiego Ji'an. Mury miejskie, zbudowane z ubitej ziemi i obłożone kamieniem, mają obwód 2713 metrów i 6 bram miejskich. Pozostałości murów wschodniego, zachodniego i północnego mają 3-4 metry wysokości i 7-10 metrów szerokości u podstawy. W mieście odkryto ruiny pałacu i budynków rządowych, a także liczne dachówki i ceramikę z okresu Goguryeo. Obecnie teren miasta Guonei jest częścią parku miejskiego, gdzie zwiedzający mogą spacerować wzdłuż ruin murów i podziwiać układ starożytnej stolicy, a tablice informacyjne prezentują jej historyczne zmiany.

Miasto Guonei
Miasto Guonei

 

Miasto górskie Wandu

Górskie miasto Wandu położone jest w paśmie górskim Longshan, 2,5 km na północny zachód od obszaru miejskiego Ji'an. Służyło jako garnizon wojskowy Goguryeo i wraz z miastem Guonei stanowiło stolicę „systemu podwójnego miasta”. Obwód górskiego miasta wynosi 6947 metrów, a najwyższa wysokość sięga 676 metrów. Mury miejskie zostały zbudowane wzdłuż kontur gór, a pozostałe odcinki murów mają wysokość 2-5 metrów. Znajduje się tam 5 bram miejskich, a w obrębie miasta znajdują się ruiny, takie jak pałace, zbiorniki wodne i wieże strażnicze. Wśród nich pałac znajduje się w centrum górskiego miasta, zajmując powierzchnię około 35 000 metrów kwadratowych. Niegdyś służyło jako letnisko dla królów Goguryeo i miejsce, gdzie rozstrzygano sprawy polityczne podczas wojen. Wieża strażnicza stoi na najwyższym punkcie górskiego miasta, oferując widok z lotu ptaka na miasto Guonei i otaczające je równiny, co ucieleśnia jego funkcję obronną. Budowa górskiego miasta w pełni wykorzystała naturalne ukształtowanie terenu, co czyni je wyjątkowym przykładem starożytnej architektury fortecy górskiej.

Miasto górskie Wandu
Miasto górskie Wandu

 

Grobowce Szlachetne Yushan

Grobowce Szlachetnych Yushan znajdują się u podnóża wzgórz Yushan, na północny wschód od obszaru miejskiego Ji'an. Zachowało się 26 grobowców, głównie ziemnych, kamiennych komór, niektóre z kunsztownymi malowidłami ściennymi na wewnętrznych ścianach. Spośród nich najsłynniejsze są malowidła w Grobowcu nr 5 w Grobowcu Wukui, z malowidłami „Czterech Bogów” i „Nieśmiertelny” na ścianach i suficie komory. Malowidła te, o żywych kolorach, o gładkich liniach, malowane pigmentami mineralnymi, dobrze zachowane po tysiącleciach, łączą wierzenia o nieśmiertelności z Równin Centralnych ze scenami z życia Goguryeo. Obecnie niektóre grobowce są otwarte dla zwiedzających, którzy mogą wejść do środka i obejrzeć malowidła ścienne.

Grobowce Szlachetne Yushan
Grobowce Szlachetne Yushan

 

Trasa wycieczki

Zalecana jednodniowa trasa wycieczki: Przyjazd do centrum dla zwiedzających o 8:30, zakup biletów i zwiedzanie Steli Haotaiwang (40 minut), aby poznać historię Goguryeo; wizyta w Grobowcu Generała o 9:10 (1 godzina), aby podziwiać strukturę „Orientalnej Piramidy”; wizyta w Ruinach Miasta Guonei o 10:30 (1 godzina), spacer wzdłuż murów, aby poznać układ stolicy. Lunch w dzielnicy Ji'an o 12:00, degustacja potraw z Ji'an Fire Pot. Wyprawa do Górskiego Miasta Wandu o 13:30 (2 godziny), zwiedzanie ruin pałacu i wież strażniczych z widokiem na górskie miasto; wizyta w Grobowcach Szlachetnych Yushan o 15:30 (1,5 godziny), aby zobaczyć malowidła ścienne w Grobowcu nr 5 w Grobowcach Wukui; zakończenie wycieczki o 17:00. Jeśli czas pozwoli, wieczorem warto wybrać się nad brzeg rzeki Yalu i podziwiać widoki na granicę chińsko-koreańską.

Propozycje wycieczek

  • Najlepszymi porami roku na zwiedzanie są kwiecień-maj i wrzesień-październik. Kwiaty kwitną w kwietniu-maju, a we wrześniu-październiku jest chłodno. Latem jest deszczowo, więc należy zabrać ze sobą odzież przeciwdeszczową. Zimą jest zimno, a niektóre atrakcje są zamknięte.
  • Większość zabytków znajduje się na zewnątrz, dlatego należy założyć wygodne buty sportowe, a latem zabrać ze sobą krem ​​z filtrem przeciwsłonecznym, kapelusz i butelkę wody.
  • Miłośnicy historii mogą wypożyczyć audioprzewodniki w centrum dla zwiedzających (30 juanów/sztuka, 200 juanów depozytu) lub zatrudnić tłumaczy (100 juanów/godzina, możliwość dzielenia się), aby dowiedzieć się więcej na temat historii zabytków.
  • Grobowce z malowidłami ściennymi są słabo oświetlone. Aby uniknąć uszkodzenia malowideł, nie należy używać lampy błyskowej. Należy zabrać ze sobą latarki (dozwolone w niektórych komnatach).
  • Obszar miejski Ji'an jest niewielki; aby mieć łatwy dostęp do atrakcji, zatrzymaj się w centrum. Tanie hotele kosztują 150–200 juanów za noc.

Sprawy wymagające uwagi

  • Wszystkie relikwie są ważnymi zabytkami kultury podlegającymi ochronie. Dotykanie, wspinanie się na nie lub rzeźbienie jest zabronione. Wykroczenia będą karane grzywną, a w poważnych przypadkach będzie można pociągnąć do odpowiedzialności prawnej.
  • Podczas zwiedzania grobowców z malowidłami ściennymi należy przestrzegać następujących zasad: nie spożywać jedzenia i napojów, a czas spędzony na zwiedzaniu wynosi maksymalnie 10 minut w celu ochrony malowideł ściennych.
  • Niektóre odcinki Wandu Mountain City są strome, wąskie i śliskie w czasie deszczu. Zachowaj ostrożność, kieruj się znakami i unikaj niedostępnej części miasta.
  • Szanuj zwyczaje lokalnych mniejszości etnicznych, np. Koreańczyków; przestrzegaj etykiety w koreańskich restauracjach i unikaj hałasu.
  • W szczycie sezonu (1 maja, święta narodowe) przybywa wielu turystów; należy przybyć godzinę wcześniej, aby uniknąć szczytu w godzinach 10:00–14:00; liczba wejść do grobowców z muralami jest ograniczona, należy zarejestrować się wcześniej.

Transport

  • Autobus: Autobusy miejskie nr 1 i 3 w Ji'an docierają do miasta Guonei, Haotaiwang Stele i innych atrakcji, koszt biletu 1 juana; specjalne autobusy do miasta Wandu Mountain odjeżdżają z dworca autobusowego Ji'an co godzinę w godzinach 8:00–16:00, koszt biletu 5 juanów, przejazd 20 minut.
  • Jazda samochodem: Z miasta Tonghua należy jechać na południe autostradą Jixi (G303) przez około 110 kilometrów do obszaru miejskiego Ji'an, podróż trwa 2 godziny; parkingi w pobliżu steli Haotaiwang i grobowca Generała pobierają opłatę w wysokości 5 juanów za mały samochód.
  • Pociąg: Ze stacji Tonghua pociągiem K7591 do stacji Ji'an można dojechać w 2,5 godziny, cena biletu wynosi 23,5 juanów; przejazd taksówką ze stacji Ji'an do centrum dla zwiedzających ten malowniczy obszar zajmuje około 5 kilometrów i kosztuje 10 juanów.
  • Autobus turystyczny: Centrum Dystrybucji Turystycznej Tonghua obsługuje specjalną linię do ośrodków Ji'an Goguryeo w szczycie sezonu (kwiecień - październik), odjazd o 7:30 rano i powrót o 16:30, cena biletu wynosi 150 juanów od osoby (wliczając bilet w obie strony i bilet łączony), wymagana jest rezerwacja z jednodniowym wyprzedzeniem.

Godziny otwarcia

Godziny otwarcia tego malowniczego obszaru są dostosowywane sezonowo: w szczycie sezonu (1 kwietnia - 31 października): 8:00 - 17:00 (wstęp możliwy od 16:30); poza sezonem (1 listopada - 31 marca): 9:00 - 16:00 (wstęp możliwy od 15:30). Niektóre części Wandu Mountain City są zamknięte z powodu śniegu zimą (grudzień - luty), a otwarta jest tylko dolna część. Grobowce z muralami w Yushan Noble Tombs mają limit 200 zwiedzających dziennie ze względów bezpieczeństwa i wymagają wcześniejszej rejestracji w centrum dla zwiedzających.

Bilety

Bilet łączony: 70 juanów za osobę.

Rezerwacja online

Kliknij tutaj, aby przejść do platformy biletowej Trip.com w celu zakupu biletu.

5A Światowe Dziedzictwo

Galeria zdjęć

Obszar turystyczny z zabytkami kultury i miejscami historycznymi GoguryeoObszar turystyczny z zabytkami kultury i miejscami historycznymi GoguryeoObszar turystyczny z zabytkami kultury i miejscami historycznymi GoguryeoObszar turystyczny z zabytkami kultury i miejscami historycznymi Goguryeo

Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.

Rozmowy podróżników

Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.

Podziel się przydatną wskazówką

Podziel się szczegółami z pierwszej ręki lub zadaj pytanie. Komentarze są weryfikowane przed publikacją.

Odkrywaj dalej

Odkryj wszystko
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Opowiedz o zainteresowaniach, kierunkach i czasie podróży. Otrzymasz bezpłatne porady.

Język

Przeczytaj w swoim języku

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Daty podróży, zainteresowania, miejsca docelowe, wielkość grupy lub pytania — podaj informacje, które pomogą nam zrozumieć Twoją podróż.

Twoich danych używamy wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na to zapytanie. Prywatność