Podróż do Chin po swojemu
Odkryj mapę
Przewodnik turystyczny

Przewodnik po cłach i przedmiotach zabronionych

Szybka odpowiedź (30 sekund): Podczas odprawy celnej w Chinach nie należy wwozić: narkotyków, broni, towarów podrobionych, zwierząt i roślin oraz ich produktów, świeżych owoców. Gotówki o wartości przekraczającej 20 000 juanów lub waluty obcej o równowartości przekraczającej 5000 dolarów amerykańskich.

Przewodnik po cłach i przedmiotach zabronionych

Szybka odpowiedź (30 sekund)
Wjeżdżając do chińskiej odprawy celnej, nie należy wwozić: narkotyków, broni, towarów podrabianych, zwierząt i roślin oraz ich produktów, świeżych owoców. Gotówka przekraczająca 20 000 juanów (JPY) lub waluta obca przekraczająca równowartość 5000 dolarów amerykańskich (USD) muszą zostać zadeklarowane. Leki na receptę – należy zabrać ze sobą receptę lub dokumenty w języku angielskim. Leki psychiatryczne wymagają wcześniejszego uzyskania pozwolenia na import. Limity bezcłowe: 1500 ml alkoholu, 400 papierosów. Sprzęt elektroniczny w rozsądnych ilościach do użytku osobistego (nie należy wwozić 10 iPhone'ów). W razie wątpliwości należy przejść przez czerwony kanał i zadeklarować – kara za niezgłoszenie jest surowa.
Podsumowanie: W razie wątpliwości zgłoś się. Zgłoszenie nie spowoduje mandatu. Brak zgłoszenia i złapanie zrujnuje Twoją podróż.

---

Pełny przewodnik

Za każdym razem, gdy wracam do Chin lub odwiedzają mnie znajomi, deklaracja celna to krok, który najłatwiej przeoczyć. Większość ludzi przechodzi przez zieloną bramkę „nic do oclenia” i od razu wychodzi – ale jeśli przewozisz coś, czego nie powinieneś przewozić, losowa kontrola to prawdziwy ból głowy.

Limity deklaracji gotówkowych

- Gotówka w juanach — należy zadeklarować kwotę przekraczającą 20 000 jenów
- Waluta obca — należy zadeklarować kwotę przekraczającą równowartość 5000 USD
- Jak zadeklarować — przejdź przez czerwony kanał, wypełnij „Formularz deklaracji bagażu dla pasażerów wjeżdżających/wyjeżdżających” (jìngchūjìng lǚkè xínglǐ wùpǐn shēnbàodān), zachowaj odcinek kontrolny po jego ostemplowaniu przez urząd celny
- Konsekwencje niezgłoszenia — nadwyżka może zostać skonfiskowana, a także mogą zostać nałożone kary pieniężne
- Wskazówka: Używaj kart bankowych do dużych kwot. Nie woź do kraju dużych sum gotówki.

Lista przedmiotów zabronionych

Następujące przedmioty są absolutnie zabronione — zostaną skonfiskowane, a poważne przypadki skutkują odpowiedzialnością prawną:

- Narkotyki — heroina, metamfetamina, marihuana i wszelkie narkotyki oraz akcesoria do ich zażywania. Kary za przestępstwa narkotykowe w Chinach są niezwykle surowe — wwożenie narkotyków do kraju może skutkować karą śmierci. To nie żart.
- Broń i amunicja — broń palna, amunicja, materiały wybuchowe, noże (niektóre noże ozdobne również podlegają ograniczeniom)
- Fałszywe pieniądze i fałszywe papiery wartościowe — fałszywe pieniądze, fałszywe faktury itp.
- Materiały drukowane/produkty audiowizualne szkodliwe dla chińskiej polityki, gospodarki, kultury lub moralności — Materiały obejmujące podważanie władzy państwowej lub separatyzm
- Świeże owoce i warzywa — Rośliny z ziemią również są zabronione
- Zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego — Żywe zwierzęta, surowe mięso, produkty mleczne (niektóre), które nie zostały poddane kwarantannie
- Produkty biologiczne, produkty krwiopochodne — bez uprzedniej zgody
- Produkty pochodzące z gatunków zagrożonych – kość słoniowa, róg nosorożca, kość tygrysa itp. (objęte przepisami konwencji CITES)

Ograniczenia dotyczące leków

To właśnie tutaj obcokrajowcy najczęściej wpadają w pułapkę:

- Leki na receptę – Zabierz ze sobą rozsądną ilość do użytku osobistego. Zabierz ze sobą receptę lub zaświadczenie lekarskie (w języku angielskim). Nazwa leku na recepcie musi być zgodna z tym, który nosisz.
- Leki psychiatryczne — Tabletki nasenne, uspokajające, antydepresyjne itp. są klasyfikowane jako substancje psychotropowe. Ich wwóz do Chin wymaga wcześniejszego złożenia wniosku o „licencję importową” (jìnkǒu zhǔnxǔzhèng) do chińskiego urzędu ds. leków. Bez zezwolenia mogą one zostać skonfiskowane, a Ty możesz ponieść konsekwencje prawne.
- Tradycyjna medycyna chińska (TCM) — jeśli kupiłeś chińskie lekarstwo za granicą i przywozisz je do Chin, zazwyczaj nie obowiązują Cię żadne ograniczenia (w końcu pochodzi ono z Chin).
- Leki w płynie — Pojemność butelek w bagażu podręcznym nie może przekraczać 100 ml (przepisy bezpieczeństwa lotniczego). Większe ilości leków należy przewozić w bagażu rejestrowanym.
- Wskazówka — zabierz ze sobą tylko tyle leków, ile potrzebujesz w czasie podróży (zwykle nie więcej niż 30-dniowy zapas) oraz oryginał recepty lub jej kopię.

Limity bezcłowe

Podróżni przylatujący mogą przywieźć ze sobą następujące towary bezcłowe:

- Alkohol — 1500 ml (około dwóch butelek wina lub mocnych alkoholi po 750 ml)
- Papierosy — 400 (2 kartony)
- Cygara — 100
- Tytoń fajkowy — 500g
- Nadwyżki podlegają opodatkowaniu, którego stawki różnią się w zależności od rodzaju produktu.

Elektronika

- Rozsądna ilość do użytku osobistego — 1-2 telefony, 1 laptop, 1 tablet — żaden problem.
– Nie przywoź za dużo – pięć identycznych iPhone'ów? Celnicy będą podejrzewać, że importujesz je w celu odsprzedaży i mogą naliczyć podatek.
- Złóż deklarację — Jeśli przywozisz drogi sprzęt elektroniczny (np. profesjonalny sprzęt fotograficzny), przejdź przez czerwony kanał i zgłoś. Możesz pokazać formularz deklaracji przy wyjeździe, aby uniknąć podatku po powrocie.

Proces deklaracji

1. Po wylądowaniu — przed kontrolą imigracyjną przejdziesz przez strefę deklaracji celnej
2. Wybierz kanał — kanał czerwony, jeśli masz przedmioty do zadeklarowania (czerwony znak „Zadeklaruj”), kanał zielony, jeśli nie
3. Wypełnij formularz — w przypadku kanału czerwonego wymagane jest wypełnienie „Formularza deklaracji bagażu dla pasażerów wjeżdżających/wyjeżdżających” (dostępnego również w samolocie — wypełnij go z wyprzedzeniem)
4. Kontrola celna — Służba celna może otworzyć Twój bagaż w celu kontroli — po prostu współpracuj
5. Zachowaj odcinek kontrolny — Podstemplowany odcinek kontrolny zostanie Ci zwrócony. Zachowaj go w bezpiecznym miejscu — może Ci się przydać przy wyjeździe.

Powszechne błędne przekonania

- „To jest do użytku osobistego, więc nie muszę tego deklarować” — Przekroczenie limitu gotówki, leki psychiatryczne, nadmiar tytoniu/alkoholu — wszystko to musi zostać zadeklarowane niezależnie od użytku osobistego.
- „Celnicy nigdy nie sprawdzają” — Wskaźnik losowych kontroli nie jest wysoki, ale złapanie jest uciążliwe. Nie licz na szczęście.
- „Po prostu wypełnij formularz deklaracji” — Formularz deklaracji jest dokumentem prawnym. Wypełnij go zgodnie z prawdą — zatajenie może skutkować karami.
- „Lekarstwo dla przyjaciela jest w porządku” — Lek na receptę dla kogoś innego bez odpowiedniej recepty może zostać skonfiskowany.

---

Podręcznik katastrof

Scenariusz katastrofy 1: Przyłapany z zakazanym jedzeniem

Problem: Masz w torbie owoce, suszone mięso lub produkty mleczne, a kontrola celna je wykryła.

Co zrobić:
- Współpracuj, bądź uprzejmy i powiedz: „Nie wiedziałem, że nie mogę tego wnieść” (bù zhīdào bù néng dài).
- W większości przypadków skonfiskują przedmiot, zarejestrują go i pozwolą ci przejść.
- Nie kłóć się z funkcjonariuszami celnymi — złe nastawienie może skutkować karą pieniężną.
- Lekcja: Przed wejściem opróżnij torbę z jedzenia. Świeże owoce i produkty mięsne są zabronione.

Scenariusz katastrofy 2: Leki psychiatryczne bez pozwolenia na import

Problem: Przywiozłeś ze sobą tabletki nasenne lub leki przeciwlękowe bez pozwolenia na import, a urząd celny je znalazł.

Co zrobić:
- Jeśli ilość jest niewielka (kilka dni zapasu osobistego), a Ty posiadasz receptę i zaświadczenie lekarskie, urząd celny może przepuścić przesyłkę — ale nie ma gwarancji.
- Jeśli ilość jest duża lub nie posiadasz recepty, lek zostanie skonfiskowany.
- Poważne przypadki mogą skutkować karami administracyjnymi.
- Lekcja: Zawsze staraj się o pozwolenie na import leków psychiatrycznych z odpowiednim wyprzedzeniem lub zamień je na leki dostępne bez recepty.
- Jeśli chodzi o niezbędne leki, skontaktuj się wcześniej z chińską ambasadą lub konsulatem w swoim kraju, aby omówić szczegółowe zasady postępowania.

Scenariusz katastrofy 3: Przekroczenie limitu gotówki i niezgłoszenie jej

Problem: Przyniosłeś ze sobą 30 000 juanów w gotówce, przeszedłeś przez zieloną bramkę „nic do oclenia” i zostałeś losowo sprawdzony.

Co zrobić:
- Nadwyżka przekraczająca 20 000 jenów może zostać tymczasowo zatrzymana do czasu złożenia deklaracji.
- Współpracuj i bądź uprzejmy — zazwyczaj po wypełnieniu deklaracji zostaniesz przepuszczony (pieniądze nie zostaną skonfiskowane, zostanie jedynie przeprowadzony proces).
- Jeśli jednak celowo ukryłeś dużą kwotę (np. 100 000 jenów niezadeklarowanych), możesz zostać ukarany grzywną.
- Lekcja: Zgłaszaj nadmiar gotówki uczciwie. Przejdź przez kanał czerwony — to zajmie kilka minut.

---

Informacje zweryfikowane: sierpień 2026 r. · Źródła: Prawo celne Chińskiej Republiki Ludowej, komunikaty Generalnej Administracji Celnej (customs.gov.cn), „Lista artykułów, których wwóz do Chińskiej Republiki Ludowej lub wywóz z niej jest zabroniony” · Zasady celne mogą ulec zmianie — zapoznaj się z najnowszymi komunikatami Generalnej Administracji Celnej.

Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.

Rozmowy podróżników

Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.

Podziel się przydatną wskazówką

Podziel się szczegółami z pierwszej ręki lub zadaj pytanie. Komentarze są weryfikowane przed publikacją.

Odkrywaj dalej

Odkryj wszystko
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Opowiedz o zainteresowaniach, kierunkach i czasie podróży. Otrzymasz bezpłatne porady.

Język

Przeczytaj w swoim języku

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Bezpłatne porady

Twoja podróż do Chin nabiera kształtu.

Daty podróży, zainteresowania, miejsca docelowe, wielkość grupy lub pytania — podaj informacje, które pomogą nam zrozumieć Twoją podróż.

Twoich danych używamy wyłącznie w celu udzielenia odpowiedzi na to zapytanie. Prywatność